Ursula Hermann: Die neue deutsche Rechtschreibung

Platz 43 in der Kategorie "Deutsche Wörterbücher & Regelwerke". Entspricht dem neuen amtlichen Regelwerk und dem künftigen Schulgebrauch ; mit den neuen Regeln und Schreibweisen für Deutschland, Österreich und die Schweiz / ...mehr

Bewertung:	(4.0 von 5)

Überblick
Preisvergleich
Eigenschaften
Testberichte
1
Bilder & Videos
+ Hinzufügen

Ursula Hermann: Die neue deutsche Rechtschreibung gebraucht & neu

Angebot/Beschreibung		Preis	endet in	Gebote	Shoplink
	GERHARD WAHRIG / LUTZ GÖTZE / URSULA HERMANN - DIE DEUTSCHE RECHTSCHREIBUNG	1,00 €	4T 2Std.	0
Alle Angebote für Ursula Hermann: Die neue deutsche Rechtschreibung

Ursula Hermann: Die neue deutsche Rechtschreibung Test, Erfahrungen und Testberichte vom Verbraucher

Der Bertelsmann

ein Testbericht von w.gruentjens2004-10-09 00:01:27 vom 09.10.2004

Empfehlung: ja

Vorteile: Konjugationen und Deklinationen...

Nachteile/Kritik: Autorenkorrektur fehlt

Wohl jedes Textverarbeitungsprogramm beherrscht inzwischen die Rechtschreibung. Beherrscht? Dann probieren wir doch einmal folgende falsch geschriebenen Sätze:

FALSCH:

Man kann etwas vom Boden hoch heben, und danach kann man es noch hochheben.

Will man für Sehgeschädigte schreiben, so muss man großschreiben, und Substantive muss man groß schreiben.

RICHTIG MUSS ES HEIßEN:

Man kann etwas vom Boden hochheben, und danach kann man es noch hoch heben.

Will man für Sehgeschädigte schreiben, so muss man groß schreiben, und Substantive muss man großschreiben.

WAS GEMERKT?

Der PC findet diese Fehler nicht, denn man kann etwas zwar vom Boden hochheben, danach aber nur noch hoch heben, und für Sehgeschädigte muss man groß schreiben, Substantive aber großschreiben.

Solche Probleme kann man zurzeit nur lösen mit einem Rechtschreibbuch. Ich benutze in den Fällen den Duden und den Bertelsmann - beide, und das hat auch etwas mit der Auflösung des Rätsels zu tun. Die Rechtschreibbücher enthalten nämlich auch die Regeln, nach denen man solche Probleme lösen kann, ähem, nicht immer leicht und eindeutig, aber allmählich habe ich es heraus.

Die Regel findet sich in § 34 der neuen Rechtschreibung. Sie ist schwer verständlich, besagt aber ungefähr: Wenn mit hoch höher gemeint ist und mit groß größer, dann wird auseinander geschrieben.

BÜSTENMACHER ODER WIE ALLES BEGANN...

"Oh je, in unserem letzten Buch haben wir einen schönen Fehler übersehen, da steht Büstenmacher statt Bürstenmacher" - so sagte mein zweiter Chef vor einigen Jahren, "und der hat nachgesehen, und der hat nachgesehen, aber wir haben es einfach überlesen." " Dann lass mich doch beim nächsten Buch mal reinschauen", sagte ich.

Und es dauerte nicht lange, da kam der Chef und bat mich, beim nächsten Buch Korrektur zu lesen.

Da stand ich nun, ich armer Tor, und war viel dümmer als zuvor - denn das neue Buch musste in der neuen Rechtschreibung erscheinen, und in der war ich noch nicht so hundertprozentig firm. So schnappte ich mir also Duden und Bertelsmann und korrigierte. Aber wie sollte ich angeben, wie etwas zu korrigieren war? Die Lösung fand ich schließlich in den Korrekturvorschriften des Duden, den ich dann immer lieber benutzte.

DUDEN ODER BERTELSMANN?

Doch dann kam etwas, das mir den Vorteil des Bertelsmann klar vor Augen führte. Im Entwurf stand "von einem Sponsoren", und das kam mir doch komisch vor. Wie aber sollte ich des Rätsels Lösung finden? Im Duden fand ich sie jedenfalls nicht, also wurde im Bertelsmann gesucht. Und tatsächlich, da fand ich doch bei Sponsor eine 10 angegeben, und ziemlich vorne fand ich alle 16 Deklinationen, die es im Deutschen gibt, und in der Deklination 10 wurde beim Muster Doktor der Dativ mit "dem Doktor" angegeben, und so wusste ich, dass auch der Sponsor so zu deklinieren sei. Übrigens finden sich im Bertelsmann auch noch alle 196 Konjugationen unserer unregelmäßigen Verben.

Dann kam in einem Bericht der Satz "Wir freuen uns jedes Wochenende aufeinander" vor, und auch das kam mir komisch vor. Ich fragte alle Kollegen, wie sie das schreiben würden, erhielt aber immer nur ein Grinsen. Nein das kann es doch nicht sein, dachte ich, das ist doch richtig peinlich, wenn man das so schreibt: Ich freue mich auf dich, du freust dich auf mich, wir freuen uns auf uns - äh, aufeinander? - das kann doch nicht sein.

OH DOCH! WIR NÄHERN UNS DES RÄTSELS LÖSUNG...

Tatsächlich, in allen Quellen fand ich, dass es heißt "sich aufeinander freuen". Ich rief eine gute Germanistin an - die war auch ganz verzweifelt und suchte nach - und schließlich fragte sie ihren Mann, einen Germanistikprofessor. Aber es gab keine Lösung. Dann entschied sie sich und sagte: Stell dir das mal vor, also nein, sowas, schreib das bloß auseinander - also "auf einander". Und so verstieß ich bewusst gegen das, was in den Rechtschreibbüchern steht, nach dem Motto: "Der liebe Gott weiß alles, der Duden weiß alles besser, und w.gruentjens weiß alles am besten."

DER REST VON DES RÄTSELS LÖSUNG...

Und so habe ich immer, wenn ich korrigieren muss, beide aufeinander in der Hand, beide, Duden und Bertelsmann, und wenn mir der eine nicht hilft, so hilft mir der andere, und so freuen sich Bertelsmann und Duden aufeinander...

...sie liegen nämlich aufeinander auf dem Schreibtisch, und wenn ich ihnen eine Freude machen will, bringe ich jenen zum Wackeln.

FAZIT

Ein Korrektor oder - wie mein Spitzname inzwischen ist - ein Oberkorrektor braucht beide, Duden UND Bertelsmann, damit er alle Probleme lösen kann. Deshalb gebe ich dem guten Buch auch 5 Sterne - obwohl die Korrekturvorschriften fehlen, die man dafür aber im Duden findet.

Größe, Klappentext, Gewicht, Aussehen, Schriftart und Kostprobe überlasse ich den Verpackungstextabschreibern; schlimm?

...

Produktbewertung:	4
Bewertung Testbericht:	sehr hilfreich

Neue Informationen zum Produkt automatisch per E-Mail erhalten

Missbrauch melden

Kommentare

catmother, 01.12.2004

Mir geht die neue Rechtschreibung am A. vorbei. Die wissen doch nicht, was sie tun. g

Bericht bewerten und eigenen Kommentar schreiben

1-1 von 1 Deutsche Wörterbücher & Regelwerke

Top Webtipps

Amazon.de

Niedrige Preise, Riesen-Auswahl und kostenlose Lieferung ab nur 20 EUR

Produktbeschreibung Ursula Hermann: Die neue deutsche Rechtschreibung

Technische Daten und Produkteigenschaften

Entspricht dem neuen amtlichen Regelwerk und dem künftigen Schulgebrauch ; mit den neuen Regeln und Schreibweisen für Deutschland, Österreich und die Schweiz / [verfasst von Ursula Hermann. Völlig neu bearb. und erw. von Lutz Götze].

Allgemeine Informationen Ursula Hermann: Die neue deutsche Rechtschreibung

gelistet seit: 06.10.2004

Hersteller: Hermann, Ursula
weitere Hermann, Ursula Deutsche Wörterbücher & Regelwerke

Bewertung durch unsere Mitglieder

Produktbewertung:

Ursula Hermann: Die neue deutsche Rechtschreibung im Vergleich

Deutsche Wörterbücher & Regelwerke
Testsieger & Top 10