Kenwood DMF-5020

Platz 14 in der Kategorie "MD-Player & MD-Rekorder (MiniDisc)". Optischer Digital-Ausgang: vorhanden / MD-Rekorder mit 24 Bit-D/A-Wandler und 24 Bit-D.R.I.V.E. II ...mehr

Bewertung:	(4.0 von 5)

Überblick
Preisvergleich
Eigenschaften
Testberichte
1
Bilder & Videos
+ Hinzufügen

Kenwood DMF-5020 Test, Erfahrungen und Testberichte vom Verbraucher

Guter MD-Recoder zu einem guten Preis

ein Testbericht von DonBartleby2003-09-23 14:03:47 vom 23.09.2003

Empfehlung: ja

Vorteile: Qualität, Ausstattung, Preis...

Nachteile/Kritik: Optik

Vor etwa einem Jahr hatte ich das Bedürfnis meine alte Kompaktanlage durch eine neue Komponenten Anlage zu ersetzen. In Folge dessen beschloss ich, auch weil ich einen MD-Player von Kenwood im Auto hatte und mit dem sehr zufrieden war, die Anlage mit einen MD-Recorder zu komplettieren. Die Entscheidung fiel recht schnell auf den DMF-5020, da das damals der einzige im Kenwood Programm war und verglichen mit den Produkten der Konkurrenz ein gutes Preis-Leistungsverhältnis bot. Nach einiger Suche fand ich einen günstigen Versandhandel bei dem ich den Recorder wenige Tage später bestellte. Bezahlt habe ich damals gute 500DM.

(*-*-*-*-* DESIGN *-*-*-*-*)

Das Design des Players ist Kenwood typisch schlicht. Es sorgt also nicht gerade für Jubelschreie bei jedem Blick in seine Richtung, weiß aber auf seine Art zu gefallen. Einzige störend ist der mittig platzierte MD Einschub. Dieser wirkt aufgesetzt und teilt das Gerät. Alle wichtigen Tasten gut bedienbar und in ihrer Funktionen logisch und übersichtlich um das Jog-Rad rechts des MD Einschubes angeordnet. Hier können sämtliche Funktionen zum Bearbeiten / Beschreiben der MD gesteuert werden.

(*-*-*-*-* GERÄT IN BETRIEB *-*-*-*-*)

Die Bedienung des Gerätes erweist sich spätestens nach einem kurzen Blick in die leicht verständliche Anleitung als sehr leicht. Man kann sämtliche Funktionen sowohl über die Tasten am Gerät als auch über die Fernbedienung steuern. Für mich als jemand der es bequem liebt bietet sich da die ferngesteuerte Variante an! =)

- - AUFNAHME - -

Die Aufnahme gestaltet sich denkbar einfach. Man kann hierzu über den Knopf „Rec-Input“ die gewünschte Quelle auswählen. Wählen kann man hierbei zwischen einem analogen (z.B. PC) und einem digitalen Eingang (z.B. CD, sofern dieser über einen digitalen Ausgang verfügt). Bei der analogen Aufnahme kann man dann über den Pegelregler den Pegel der Aufnahme manuell anpassen, um so ein späteres Übersteuern der Lautsprecher zu verhindern. Ebenso kann man allerdings auch die Option „AutoLevel“ wählen, die dieses dann automatisch regelt. Ferner kann man z.B. die Funktion „AutoCut“ wählen. Diese trennt dann die einzelnen Lieder.

Bei der digitalen Aufnahme hingegen funktioniert dies alles automatisch. Hier muss man an sich nur die CD in seinen CD-Player einlegen, am MD-Recorder auf Aufnahme drücken, dann am CD-Player auf „Play“ und den Rest erledigt die Elektronik. Das Ergebnis ist sehr gut. Die Aufnahmequalität überzeugt also. Sollte es doch mal passieren, dass die Track sowohl bei der analogen, als auch bei der digitalen Aufnahme, nicht getrennt wurden, kann man dieses auch noch nachholen. Auch kann man anschließend einzelne Tracks löschen oder verschieben.

Nun geht es ans Benennen der Tracks. Dies geschieht entweder mit Hilfe des Jog-Rades oder eben mit der Fernbedienung. Jeder wie er mag. Die Bedienung ist mit der Fernbedienung jedoch deutlich leichter, da hier wie z.B. beim Telefon jeder Zahlentaste Buchstaben zugeordnet sind. Möglich ist hierbei die Eingabe eines Namens für die MD und jeden einzelnen Track. Insgesamt können pro MD 1792 Zeichen gespeichert werden (max. 80 pro Titel).

- - WIEDERGABE / KLANG - -

Die Wiedergabequalität des Kenwood überzeugt. Auch das Problem der MD, sowohl Höhen als auch Tiefen sehr scharf wiederzugeben fällt hier nicht ins Gewicht. Ich würde das Klangbild also als harmonisch bezeichnen. Ich habe als Vergleich leider keinen anderen MD Player gehört, aber einen Unterschied z.B. zu meinem CD-Player ist für mich nicht zu hören.

- - FERNBEDIENUNG - -

Mit der Fernbedienung lassen sich alle Funktionen steuern, darüber hinaus erleichtert sie beispielsweise das benennen der Tracks. Ferner kann sie auch als Systemfernbedienung eingesetzt werden, sofern die anderen Komponenten kompatibel sind.

(*-*-*-*-* ANSCHLÜSSE / ALLGEMEIN *-*-*-*-*)

vorne:
- Kopfhöreranschluss

hinten:
- 2 Digitaleingänge (1x koaxial, 1x optisch)
- 2 Digitalausgänge (1x koaxial, 1x optisch)
- Cinch

Abmessungen (BxHxT): 449 x 94 x 379 mm
Gewicht: 4 kg

(*-*-*-*-* FAZIT *-*-*-*-*)

Wie auch die anderen Geräte die ich von Kenwood besitze hat mich dieser MD-Recoder überzeugt. Kenwood typisch sind die Geräte nicht ganz billig, bietet aber dafür jede Menge Funktionen und Ausstattung. So liegen dem Gerät zwei koaxiale und ein optisches Kabel bei, welche den Anschluss an externe Quellen möglich machen. Ich kann dieses Gerät also ruhigen Gewissens empfehlen. Grobe Mängel konnte ich bislang noch nicht feststellen und bin daher rundum zufrieden. Mit einem Anschaffungspreis von ca. 250€ ist das Gerät sicher kein Schnäppchen, wenn man allerdings sieht was das Gerät zu bieten hat, ist er in meinen Augen angemessen.

Ich freue mich über konstruktive Kritik in jeder Form...

P.S.: Ich veröffentliche meine Berichte auch bei yopi/DonBartleby und bei dooyoo/DonBartleby!

...