Sony MZ-R37 Testberichte bei Yopi.de

Ein verdammt stabiler MD-Recorder

ein Testbericht von nonixnaretz2003-06-23 13:16:49 vom 23.06.2003

Empfehlung: ja

Vorteile: Sehr gute Verarbeitung...

Nachteile/Kritik: -

Hi,
heute schreibe ich über den portablen Sony MD-Recorder MZ-R37.

Der MZ-R37 ist ein Mini Disc Walkman der auch aufnahmefähig ist, ich nenne ihn inzwischen seit über vier Jahren mein Eigen. Er war während meinem Grundwehrdienst mein treuer Begleiter.

**************
*Lieferumfang*
**************

Zum Lieferumfang gehören, der Recorder selber, zwei Akkus im Format AA 1.5 Volt, ein Akkustransportbehälter, ein Ladegerät, eine Fernbedienung mit Kabel, Kopfhörer und ein Glasfaserkabel welches für die digitale Aufnahme benötigt wird. Weiterhin enthielt der Originalkarton noch Bedienungsanleitungen in diversen Sprachen, natürlich auch in Deutsch.

***************
*Layout/Design*
**** ***********

Da das Gerät schon etwas älter ist, ist es etwas größer als die heute im Handel befindlichen.
Es hat die Ausmaße 116,8 x 18,5 x 86,1 mm (B/H/T). Ohne Baterien und MiniDisc wiegt es ca. 160 g, mit ca. 220 g.
Das Gehäuse ist aus rundum aus Metall, nur vorne an der Front wo die Bedienelemente und das Display sind ist es aus Kunststoff. Mein gerät ist in blau das leicht ins lila geht. Man kann den Recorder aber auch in silber erhalten.
Der Walkman ist folgender Weise aufgebaut: Links sitz das Laufwerk, rechts davon die Schächte für die Akkus. Vorne und unten sind die Bedienelemente, das Display sitzt vorne. An der linken Seite und hinten befinden sich die Anschlüße, über die ich später noch schreibe.

******************
*Technische Daten*
******************

Aufnahme- und Wiedergabedauer betragen in stereo 74 oder 80 Minuten, je nach MD, in mono können sogar bis zu 148 Minuten aufgenommen werden.
Das Codierungsverfahren ist ATRAC, wenn ich mich nicht irre also das gleich wie bei MP3.
Das Geräte hat zwei Stereo- und einen Monokanal

Eingänge:

-Microfon Line In (Stereominibuchse)
-Line In (Steoreominibuchse) kombiniert mit optischem Line In für digitale Aufnahmen über Glasfaser.
-DC IN (Strom)

Ausgänge:

-Kopfhörer/Fernbedienung (Stereominibuchse)
-Line Out

Batterien:

Mit zwei Nickel-Kadmium-Akkus kann man ca. 3 Std. aufnehmen oder ca. 5 Std. abspielen.
Die Aufladedauer beträgt ca. 4 Stunden.

Funktionen:

Wiedergabe
Aufnahme in stereo oder mono
Texteditierung mit bis 1700 Zeichen pro MD aber nur 200 pro Lied
Titel verschieben
Spurmarkierungen setzen (Das erlaubt das Einfügen von Stücken)

***********
*Bedienung*
***********

Die Bedienung des Walkmans ist eigentlich sehr leicht, zumindest was einfaches abspielen und aufnehmen betrifft. Aber auch etwas komplexere Funktionen (wie z. B. das Editieren der Liederdaten) sind nach kurzem Studium der Bedienungsanleitung, welche übrigens auch sehr verständlich ist, ganz leicht zu handhaben. Das Editieren, das Löschen und das Verschieben von Liedern wird nämlich alles über eien Taste angewählt. Das Editieren ist nur in der Art aufwendig, als das man bis zu jedem einzelnen Buchstaben blättern muss. Aber eine Tastatur mit kompletten Alphabet kann man bei solchen Geräten ja wohl kaum erwarten. Eine Hilfe ist hier aber die Fernbedienung die auch fast alle Funktionen unterstützt.
Auch wenn man das Gerät in der Hosentasche hat kann nichts passieren (wie versehentlich irgendwelche Knöpfe drücken), denn sowohl der Recorder selber, als auch die Fernbedienung haben eine Tastensperre.

*************
*Erfahrungen*
*** **********

Dies ist ein Gerät mit dem ich wirklich nur positive Erfahrungen gemacht habe. Es hat noch nie gestreikt, abgesehen von dem normalen Abschalten wenn die Batterien alle sind.
Der Klang ist natürlich nicht ganz so gut wie der einer CD (aber doch immer noch sehr gut), da bei dem Codierungsverfahren die Daten (ähnlich wie bei MP3s) reduziert werden. Dies hört man jedoch kaum bis gar nicht, weil das menschliche Ohr eigentlich gar nicht dazu in der Lage ist diese Unterschiede wahrzunehmen. Ich habe die meisten MDs analog aufgenommen, wenn man sie über das Glasfaserkabel digital aufnimmt kann man noch bessere Ergebnisse erizielen. Dazu benötigt man jedoch einen CD-Player mit optischem Ausgang, den habe ich nicht.
Man kann ihn auch sehr gut dafür benutzen, um sich seine MP3s für unterwegs nutzbar zu machen. Man kann einfach eine Verbindung von dem Line In des Recorders zur Stereominibuchse der Soundkarte herstellen. Dann muss man nur noch am Computer auf Play und beim Recorder auf REC drücken und schon hat man seine MP3s auch unterwegs dabei, ganz ohne MP3 Player.
Ich habe damit ca. 100 MDs von CD aufgenommen, und sicherlich mehrere tausend mal wieder abgespielt. Ich habe das Gerät bei der Bundeswehr fast täglich genutzt, und auch heute noch benutze ich es fast jeden Tag in der U-Bahn. Das Gerät zeigt keinerlei Ausfallerscheinungen, nur äusserlich sind nach über vier Jahren ständigem Gebrauch einige Spuren zu erkennen.
Wenn man schnell zu Fuß unterwegs ist merkt man unter Umständen nach zwei bis drei minuten, dass der Antischockspeicher nicht mehr ausreicht, dann stockt der Ton kurz und der Laser muss neue Daten einlesen, dies war damals aber bei allen portablen Geräten so.
Die Verarbeitung ist erstklassig. Mir ist der Walkman zuhause schon mehrere Male auf PVC Boden (kein Teppich) runtergefallen, und es ist nichts passiert, ausser dass sich das Gerät kurz abgeschaltet hat, dann aber gleich wieder funktionierte (das liegt bestimmt an dem Metallgehäuse).
Beim Bund ist es mir einmal versehentlich nass geworden, leider sogar dort wo man die MDs rein tut, aber auch das hat ihm nichts ausgemacht.
Hier kann man nur sagen er spielt und spielt und spielt und spielt und spielt!!!

*******
*Fazit*
*******

Dieses Gerät ist zwar schon etwas älter, überzeigt aber durch seine Stabilität und gute Verarbeitung. Ich würde auf jedenfall wieder ein Sony MD Player kaufen.
Die 333 DM aus dem Sonderangebot bei Saturn damals haben sich sehr gelohnt.
Übrigens sind MDs seit der Euroeinführung billiger geworden, früher kosteten 5 Stück immer um die 15 DM, heute sieht man sie oft für 6-7 Euro.

...