Terratec M3PO Testberichte bei Yopi.de

Bewertung

(3.5 von 5)

von 100% aller Autoren empfohlen (3/3).

Bewertungsverteilung:

Zuverlässigkeit:	ausgezeichnet
Design:	ausgezeichnet
Tragekomfort:	ausgezeichnet
Akkulaufzeit:	sehr lang
Verarbeitung:	ausgezeichnet
Ausstattung:	ausgezeichnet
Bedienkomfort:	ausgezeichnet
Klang:	ausgezeichnet
Service:	ausgezeichnet

MP3 für unterwegs

ein Testbericht von T_Goose2002-06-10 17:09:28 vom 10.06.2002

Empfehlung: ja

Die Technologie mit MP3 Dateien ist inzwischen zu einem festen Bestandteil unserer Gesellschaft geworden. Egal ob zu Hause am Computer oder über selbst gebrannte MP3-CDs am DVD-Player. Überall werden die wesentlich kleineren Musikdateien abgespielt. Mir war schnell klar, dass ich auch eine Möglichkeit braucht, um mir meine MP3s auch unterwegs anzuhören.
Nun stand ich vor der Wahl, ob ich einen MP3-Player mit Speicherkarte oder einen der CDs ließt kaufe. Meine Wahl viel schließlich auf den M3Po go von Terratec!
Dieser Player ist ein Discman, der zusätzlich noch CDs mit MP3-Dateien ließt.

Technische Daten :
==================

Portabler Player für MP3- und Audio-CD’s
Bitraten: 8 – 320 kbit/s, 8 – 48 kHz
Unterstützung variabler Bit-Raten (VBR)
Anzeige von ID3 Tags im Display (Titel, Interpret, Album etc.)
Großes, übersichtliches Grafik-LC-Display mit Laufschrift
Verschiedene Wiedergabe-Modi
- Bookmark – Eigene Playlist mit bis zu 50 Titeln/CD; bis zu 10 CD’s
- Wiederholung, Zufall, Anspielfunktion (Repeat, Randrum, Introscan)
Medien: CD-A, CD-R, CD-RW
Formate: IOS9660/Joliet, Multisession, MP3, ID3, CD-Audio
Datei-Management-System
- EDA System (Easy Directory Access)
- Schnellzugriff auf Dateien und Ordner
- JOG Dial Navigation mit schneller Such- und Auswahlfunktion
- 256 Ordner, 32 Ordnerebenen und bis zu 999 MP3-Dateien pro CD
Electronic Shock Protection (ESP)
- 50 sek. AntiShock-Buffer im MP3- Modus
- 10 sek. AntiShock-Buffer im CD-Audio-Modus
Klangregelung für Bass und Höhen
Stromsparfunktion durch Abschaltung des CD-Antriebs,

Funktion :
==========

Im Lieferumfang sind neben den Kopfhörern, dem Netzteil und der Bedienungsanleitung, die leicht und verständlich geschrieben ist, noch zwei Batterien Typ AA ( Mignon ) vorhanden. Diese sind für den sofortigen Einsatz vollkommen ausreichend.
Ich habe die erste MP3-CD sofort eingelegt und wollte mir einen Eindruck der Tonqualität machen. Von meinem DVD-Player bin ich es leider gewohnt, dass bei manchen Liedern ein leichtes Knacksen zu hören ist. Beim M3Po go ist mir dies bisher allerdings noch nicht aufgefallen. Es ist zwar bei hoher Lautstärke ein leichtes Hintergrundrauschen zu hören, aber dies ist nicht weiter störend.

Die Größe des Players lieg bei 131 * 135 * 34 mm und ist somit etwas dicker, als gewöhnliche Discman. Das Gewicht liegt ohne Batterien bei ca. 275 gr. Daher findet er überall platz und lässt sich auch sehr gut zum joggen mitnehmen. Aussetzer bei der Wiedergabe gibt es dank des großen Speichers nicht. Auch ist die Stromsparfunktion eine tolle Entwicklung. Sobald genügend Daten im Speicher sind, wird der CD-Antrieb ausgeschaltet. So dreht sich die CD für ca. 10 Sekunden und wird anschließend für ca. 15 – 20 Sekunden ausgeschaltet. Somit wird die Lebensdauer der Batterien deutlich verbessert.
Neue Batterien halten ca. 7 Stunden. Ich bin allerdings auf Akkus umgestiegen, da dies auf Dauer wohl die günstigere Methode ist. Die Akkus halte mit ihren 6 Stunden zwar etwas kürzer, aber dafür bleiben die Kosten niedriger.

Zusätzlich hat der Player noch einen Lineausgang. Hierüber kann das Gerät direkt an die Stereoanlage angeschlossen werden. So können auch alle anderen, die keinen DVD-Player mit MP3-Wiedergabe besitzen, diese CDs abspielen.

Die Bedienung :
==============

Neben den gewöhnlichen Tasten „Play/Pause“, „Stop“, „Vorlauf“ und „Rücklauf“ gibt es noch die Funktionstasten „ESP/ID3“, „DIR/FILE“, MODE“ und „FUNCTION“. ESP/ID3 :
Mit dieser Taste wird das ESP ( Electronic Shock Protection ) werde Daten in den Speicher geladen. Dies dient z.B. dazu, dass durch die Erschütterungen beim Joggen die Musik kontinuierlich wiedergegeben wird. Außerdem entlastet der Speicher die Batterien, da diese kaum belastet werden, wenn der Speicher geleert wird.
ID3 ermöglich einem, im 35 * 25 mm großen Display Informationen zum aktuellen Musikstück ( Interpret und Titel ) zu sehen, genauso wie die Spieldauer des Stückes.

DIR/FILE
Dies ist die Einstellung, ob man beim Vor- bzw. Rücklauf den nächsten Titel oder Verzeichnis anwählen möchte. Somit kann man sich recht zügig durch die komplette CD wählen.

MODE
Hier wird der Abspielmodus ausgewählt. Entweder die komplette CD, ein Verzeichnis oder ein Musikstück.

FUNCTION
Hier wird die Art des Abspielmodus eingestellt. Es ist möglich, einzelne Stücke, ganze Verzeichnisse oder die komplette CD wiederholen zu lassen.

Die gesamte Bedienung ist sehr einfach und auch für Nichtfachmänner leicht zu erlernen.

Fazit :
========

Mein Wahl mit dem M3Po go von Terratec habe ich bisher nicht bereut. Sicherlich gibt es schon wesentlich kleinere Geräte mit Speicherkarten. Diese haben aber den Nachteil, dass sie deutlich weniger Platz bieten, bei einer CD sind es ca. 10 Stunden.
Der Player hat sich im Alltag als gut erwiesen. So sind tägliche Zugfahrten schneller vorüber oder zumindest nicht mehr ganz so langweilig ;-)
Auch wenn der Preis für dieses Gerät bei ca. 200,- € liegt, ist der Preis meiner Meinung nicht überteuert. Wer wie ich auch mit einem gebrauchten Gerät zufrieden ist, der sollte mal bei Ebay reinschauen. Ich habe hier nur die Hälfte, also 100,- € gezahlt.
Dieses Schnäppchen hat sich für mich gelohnt.

Ciao
T_Goose

...

Produktbewertung:	4
Bewertung Testbericht:	sehr hilfreich

Neue Informationen zum Produkt automatisch per E-Mail erhalten

Missbrauch melden

Kommentare

BigRobShag, 10.06.2002

Bloss ganz schoumln groszlig das Geraumlt!

Bericht bewerten und eigenen Kommentar schreiben

Ein gutes Gerät

ein Testbericht von Bonkers2004-07-16 23:47:08 vom 16.07.2004

Empfehlung: ja

Seitdem ich den M3PO auf der letzten CeBit gesehen habe, geisterte dieser MP3-Player als Wunsch-Gerät durch meine Gedanken. Hatte es doch soviele Feature, die man sich wünscht:
- MP3-Wiedergabe
- Anzeige der ID3-Tag Information in einem 4-(!)-zeiligen Fenster.

Was wünscht man sich mehr? Zumindestens war ich vor einem Jahr total verrückt nach dem Gerät- schließlich hätte ich mir dann auch MP3s anhören können, ohne extra den Rechner einzuschalten. Außerdem hatte man die Möglichkeit AT-Festplatten in das Gerät einzubauen.
Endlich weiß ich wohin mit den alten Platten! ;-)

Die Bedienung des Gerätes war sehr gewöhnungsbedürftig - aber nach ein paar Minuten probieren kommt man ganz gut damit klar. Zumindestens war ich auf der CeBit echt angetan von dem Gerät. Als ich dann aber nach ein paar STunden wieder an dem Stand vorbeikam, hatten sich schon zwei von drei Geräten verabschiedet gehabt :-(
Vielleicht hatten die Vibrationen die Festplatten außer Gefecht gesetzt - die Geräte waren nicht zu stabil aufgebaut. Aber das war fü r mich ein Zeichen, ein wenig zu warten. Außerdem hatte mich der Preis von über 800 DM dann doch abgeschreckt.

Ein paar Monate später (Anfang 2001) hatte ich mich dann doch wieder für den M3PO interessiert. Mein alter CD-Player wollte langsam den Geist aufgeben und da war Ersatz angesagt. Und da viel mir wieder das Gerät von Terratec ein. Immerhin will man heute doch auch MP3-CDs und nicht nur normale CDs abspielen. Vorteilhaft ist, dass der M3PO auch CD-RW lesen kann und per Software-Update immer auf den neuesten Stand gebracht werden kann.

Auf der Homepage von Terratec nachgeschaut und dann ein paar Fragen zusammengestellt - die mich bewegten. Hier die Wichtigsten:

1) Kann das Gerät CD-Text lesen?! (das sollte mein neuer CD-Player schon)

2) Das Gerät kann laut Homepage den ID3-Tag einlesen und anzeigen - aber nirgends war zu sehen, welche Version. Wie sieht es nun mit ID3-Tag v2 a us?

Also gleich mal die Hotline angerufen, um mich vor dem Kauf zu erkundigen. Aber trotz ständiger Wahlwiederholung bin ich innerhalb von 5 Stunden nicht durchgekommen. Also am nächsten Tag das Ganze noch einmal versucht - mit dem gleichen Ergebnis. Alle guten Dinge sind zwar 3 - aber auch am dritten Tag sah es nicht besser aus (wer es nicht glaubt, der kann ruhig mal die Hotline von Terratec anrufen!)
Aber wozu hat man E-Mail?! Schnell die Fragen niedergeschrieben und ab die Post! Das wars dann aber auch. Eigentlich dachte ich mir, dass Terratec gar nicht mehr antworten würde - aber wie groß war meine Überaschung, als man mir nach 3 Wochen endlich antwortete!

Mir wurde mitgeteilt , dass der M3PO NIE CD-Text unterstützen wird und dass nur ID3-tag v1 eingelesen werden kann. Das heißt, dass manche Titel nur verstümmelt auf dem Display dargestellt werden können. (aufgrund der 30 Zeichen Begrenzung)

Auf CD-Text hätte ich vielleicht noch verzichten können, aber der nicht vorhanden ID3-Tag v2 -Support und die Tatsache, dass der Service von Terratec mehr als mangelhaft war, liesen mich zu der Erkenntnis kommen, doch lieber die Finger von diesem Gerät zu lassen. Das Gerät ist zwar teilweise genial - aber was nützt es mir, wenn Terratec total mit dem Support überfordert ist?

Auch der Verkauf der Geräte über die von Terratec empfohlene Homepage (scheint der Hausverkäufer zu sein) ist ein Witz - schaut es Euch ruhig mal an und versucht von dort jemanden telefonisch zu erreichen - das gleiche Spielchen wie bei Terratec selbst.

Ich weiß - ich habe nicht allzuviel über das Gerät selbst geschrieben. Die technischen Daten kann man überall aus dem Internet runterladen - die braucht man nicht noch einmal hier.

...

Produktbewertung:	3
Bewertung Testbericht:	sehr hilfreich
Zuverlässigkeit:	ausgezeichnet
Verarbeitung:	gut
Ausstattung:	ausgezeichnet
Klang:	ausgezeichnet

Neue Informationen zum Produkt automatisch per E-Mail erhalten

Missbrauch melden

Kommentare

NichtDeinBericht, 11.09.2004

http:www.ciao.deTerraTecM3poTest1781785

Bericht bewerten und eigenen Kommentar schreiben

klein aber Oho

ein Testbericht von mbumr2004-05-08 14:55:21 vom 08.05.2004

Empfehlung: ja

Vorteile: ......

Nachteile/Kritik: ...

Heute mal ein Bericht über meinen CD / MP3 Player von TerraTec

Zu allererst möchte ich euch das Gerät mal ein bischen näher bringen.

Der TerraTec M3po Go ist ein tragbares Gerät, womit man MP3 hören kann aber auch abspielen sowie auch normale CD Formate, was das Gerät somit doppelt nützlich macht.
Auf deutsch gesagt, kann man hier auf eine handelsübliche R oder RW Cd bis zu 12 Stunden Musik in super Qualität hören und speichern und das ganze kostet dann nur etwa 30 Cent für den Rohling , was will man da noch mehr????
Das kleine Gerät ist nur um 3 Zentimeter größer als eine normale CD in der dicke sogar nur 2 cm, man denkt nun dann ist das Gerät doch eher instabil und leicht zu beschädigen, aber das stimmt nicht, man kann es ruhig mal fallen lassen ohne as auch nur ein Kratzer zu sehen ist ( aber bitte nicht unbedingt probieren .. mir ist es zwar schon 2 mal passiert aber ich weiß nicht wie oft das Gerät das mag :-) )
Die Farbe ist im Zeichen des Vortschritts in weiß und hellblau gestaltet was sich super von einander absticht finde ich.
Die Tasten sind je nach Funktion in verschiedenen Formen gestaltet wobei darauf geachtet wurde, das das Gerät nicht zu kitschig wirkt und so findet man die runden Haupttasten oben und die Zusatzfunktionen unten als Dreiecke.
Die Form ist eher rund als eckig und durch einen leichten Knick wirkt es wirklich wie ein Zukunftsmodell aus dem Fehrsehen. Mal bildlich gesprochen wirkt es auf mich wie ein kleines Raumschiff, was aber echt um Kilometer zu klein geraten ist.
Das kleine Display in dem die ausgeführten Funktionen angezeigt werden und der Akkustand angezeigt wird, wirkt auf mich wie ein Fenster zum Raumschiff, die Displayfarbe ist in schönem leutendem blau was auch super zur Farbe des Gerätes paßt.
Praktisch ist auch der Clip auf der Rückseite, der ermöglicht, das man das Gerät auch an die Hose oder Tasche machen kann und somit es nicht ständig in der Hand halten muß.

/////////

Der Klang des Gerätes ist einfach super angenehmer Bass und Höhen die man selbst auch noch einstellen kann machen es möglich wie im Konzert oder Disco die Klänge einmalig zu genießen und das macht das Gerät noch attraktiver finde ich denn diesen Klang muß man einfach hören, das kann man garnicht so beschreiben. Einfach nur klang pur und wenn ich als Laie das schon sage was solen denn dann erst Profis sagen??? :-)

/////////

Dieser einzigartige MP3 Player mit Cd wurde dieses Jahr das erste mal von TerraTec auf der Cebit vorgestellt und mit leuchtenden Augen dort gegutachtet, zur Freude der Verbraucher und des Herstellers versteht sich.

//////

Zum Lieferumfang gehört nicht nur das kleine süße Teil , sondern noch ne ganze Menge mehr :

Kopfhörer:
Diese sind Klappbar und hochwertig verarbeitt, damit ein langes Hörvergnügen garantiert ist ! Bezeichnung der Kopfhörer: Neck -Holdet -Hear - Set ... Der Sound hieraus ist optimal und für jede Musikrichtung geeignet, da klingt der Bass nicht hohl sondern tief und geht ins Ohr ... Die Kopfhörer sind dezent schwarz und durch die geschwungene Form drücken sie nicht im Ohr und man kann sie regelrecht dem Ohr anpassen um ein super Klangerlebnis zu bekommen.

Tasche:
Diese Tasche ist orginal für den Player und somit ist ein sicherer Schutz vor Wind und Wetter sowie vor stürzen gegeben. Die Tasche ist hellblau und paßt sich so dem Player an sich farblich und optisch an so das man sich nicht schämen muß wenn man die Tasche benützt.

Batterien und 1 Netzteil:
Dies Zubehör macht es möglich sofort nach dem Kauf das Wunder auch zu erleben und nicht noch erst los zu laufen um sich Batterien zu besorgen. Der Umfang der Batterien beträgt 2 Stück der Bezeichnung A6 ..diese werden auch benötigt um das Gerät in Betrieb nehmen zu können. Die batterien halten dann etwa bei durchgängigem Gebrauch von früh um 8 Uhr bis Mittags 12 Uhr, hab ich mal getestet. Sind die Batterien dann alle, fängt das Gerät nicht an zu leiern oder leiser zu werden sondern schaltet dann ab, damit ist garantiert, das die Batterien auch bis zum letzten Schluck Säure aufgebraucht sind und man kann sie dann fachgerecht in Supermärkten z.B. in dafür vorgesehene Behälter entsorgen. Praktischer für den normalen Gebrauch sind hier allerdings Akkus die man ja bis zu 1000 mal wieder aufladen kann, die sind zwar etwas teurer in der Anschaffung allerdings beim 5 Laden hat man das Geld wieder raus.

Bedienungsanleitung:
Diese ist sehr übersichtlich und beginnt mit dem einlegen der Batterien in das Gerät und Endet mit Sicherheitshinweisen z.B. das Gerät nicht ins Wasser werfen und so ... :-)
Nun mal im ernst, die Bedienung wird durch ein Inhaltsverzeichnis übersichtlich und es sind alle Bedienungen des Gerätes super erklärt und bildlich dagestellt, so das auch Leute wie ich ohne Ahnung super damit umgehen können. Allerding sist die Anleitung eher ein Buch und umfaßt 70 Seiten und ist größer und dicker als das Gerät selbst .. also wer sich Bilden will hat dann hier beim lesen genügend Stoff für einige Tage.

Softwarepaket:
Hier gehört noch ne ganze Menge dazu, es ist nicht nur das M3Po - Progamm drin um Mp3 zu laden und hören zu können, sondern auch noch das Musicmatch Jukebox 6.0 Programm und eine ganze Auswahl von MP3 Titeln die von der Firma BeSonic bereit gestellt wurden. Auch hier ist also der sofortige Start des Gerätes garantiert und man kann sich von dem Gerät sofort überzeugen lassen. Die Software ist in Form von CD´s die man einfach einlegt und auf Start rückt und schon geht alles von selbst.. also auch hier sind keine Kenntnisse von nöten.

Audio-Kabel:
hiermit ist es möglich den tragbaren Player auch an eine normale Hi-Fi Anlage anzuschließen und somit das Gerät auch als Heimstation zu benützen.
.
//////

Bei den Tastenfunktionen wurde wie gesagt nicht übertrieben und so sind die Haupttasten über dem Display:

Play / Pause .... Vor und Zurück ... Stop

An der Seite findet man 3 Funktionen gleichzeitig, die nacheinander durch leichtes drücken bedient werden können.

Latstärken- , Bass- und Höhenregler

Bedient man diese Funktionen so sieht man auf dem Display eine art Mini - Equalizer der die Bedienungen dann bildlich wieder gibt.

//////

Technisches:

8-320 kbits/s
8-48 kHz

Mit diesen Bitraten bleibt kein Wunsch beim Hörgenuß offen, durch variable Bitraten die von Encodern benutzt werden bliebt die Qualität des Hörgenußes immer gleich und schlechte Töne gibt es so nicht :-)

------------------------

Bei Erschütterungen reagiert das Gerät durch ESP ( Electronic Shock Protection ) das heißt man kann auch ruhig mal Joggen gehen mit dem gerät, allerdings beim Hüpfen bzw. beim Springen gibt es schon mal kleine aussetzer obwohl das ESP 10 Sekunden im voraus speichert, das schafft das Gerät dann aber doch nicht. Gespeichert werden die 10 Sekunden im sogenanten AntiShock - Buffer somit soll ein abspielen ohne aussetzer zu 95 Prozent gegeben sein. Dies gilt bei CD´s die abgespielt werden, im MP3 Modus werden sogar 50 Sekunden gespeichert und hier konnt eich auch noch nie Störungen feststellen.

-----------------------------

D as Gerät kann bis zu 500 Titel speichern von bis zu 10 verschiedenen CD´s ... es ist so eine Art Favoriten Liste die man sich anzeigen lassen kann, speichern und löschen und sortieren inklusive. Beim starten des Gerätes werden diese Titel gefunden und sind dann nach etwa 15 Sekunden im Menü zu finden.

---------------------

Ja soviel dazu, ich hoffe ich konnte euch hirmit das Gerät ein bischen näher bringen und euch zum Kauf überzeugen :-)

Wo wir dann jetzt auch beim schlimmsten Teil des Berichtes wären ... der Preis ....

Bezahlt habe ich das Gerät nicht, hab es geschenkt bekommen weil ich viel mit dem Zug unterwegs bin und sich hier das Gerät zu 100 Prozent bezahlt macht :-)

Hab aber mal im Preisvergleich geschaut und da liegen die preise zwischen 170 und 220 Euro für das gerät, allerdings kommen dann noch versand Kosten dazu die je nach Shop unterschiedlich sind. Im Laden habe ich das klasse teil noch nicht entdecken können... schade eigentlich, ich denke es würde reißend absatz finden.

///////////////

Ich bin echt begeistert von dem Teil zumal ich nun nicht mehr ein Koffer voller Cd´s mitschleppen muß.
Der Titelspeicher von 500 Stück macht es möglich sich nicht nur an eine Musikrichtung zu binden und aus neu und alt einen Mix zu finden.
Der Lieferumfang ist rigeros und dem Preis entsprechend finde ich, schade nur das nicht gleich Akkus mitgeliefert wurden, sondern normale Batterien.
Für mich ist das Gerät echt Lebensnotwendig geworden wenn ich mit dem Zug zu Mutti fahre spare ich nun echt platz im Gepäck, denn ich muß nicht mehr so viele Cd´s mitschleppen und aufs Radio kann man ja heutzutage auch nicht mehr so bauen :-)
Das Desing überzeugt durch Größe und Farbe .. gelungen würd ich sagen und im Zeichen der Zeit angemessen.
Die einfache Bedienung die ja eigentlich nur aus 6 Tasten besteht ist übersichtlich und nach alt bekannten Schemen aufgebaut die jeder kennt und versteht. Durch das Display wird das bedienen dann noch einfacher und übersichtlicher.
Einfach Klasse, ich weiß nicht was ich noch sagen soll :-)

--------------------

Sollte ich nun noch was zum Gerät vergessen haben, so teil es mir bitte mit, damit ich es ergänzen kann. Von meiner Seite aus würd ich sagen: Alles erläutert von A bis Z ... aber auch ich kann mich irren :-)

Melli

...

Produktbewertung:	5
Bewertung Testbericht:	sehr hilfreich
Zuverlässigkeit:	ausgezeichnet
Verarbeitung:	ausgezeichnet
Ausstattung:	ausgezeichnet
Klang:	ausgezeichnet