Abacho – Translations
____________________
Übersetzungen im Internet sind immer sehr gern gefragt. Ich nutzte bis vor einigen Tagen eigentlich nur Altavista Translations, da ich hiermit immer gut klar gekommen bin, jedoch gab es bei längeren Texten einige Probleme, und einige Wörter, wurden einfach nicht mehr erkannt. Ich suchte nach Alternativen, und da kam mit abacho.de gerade recht. Abacho.de ist eigentlich eher ein Email und SMS Dienst im Internet, aber auf dieses Features werden ich nun nicht weiter eingehen, da es hier auf den Translator ankommt. Diesen kann man natürlich entweder über die Startseite anwählen, oder direkt über den Link, welcher auch hier in der Kategorien angegeben ist. Da der Translator lediglich ein Tool dieses Anbieters ist, öffnet er sich direkt in der Mitte der Seite, und man sieht praktisch alle anderen Inhalte auch noch. Jedoch wird man sofort begrüßt, und findet die Überschrift "Text Translator" auf der oberen Seite. Darunter dann in wenigen Schritten einige Eingabefelder.
Wie geht das
____________
Hier muss man seinen Text eingeben, und kann dann entscheiden, in welche Sprachen, bzw. von welchen Sprachen man diesen übersetzen lassen möchte. Der erste Schritt besteht natürlich darin, dass man entweder ein Wort oder einen Satz, meinetwegen auch einen ganzen Text, eingibt. Hierbei sollte man unbedingt darauf achten, dass schon bei der Eingabe keine Rechtschreibefehler macht, und auch die Kommas (ja, das darf man jetzt so schreiben) richtig setzt. Ist dies nicht der Fall, kann es sein, dass der Translator dies vollkommen falsch versteht, und praktisch ein ganz anderer Sinn entsteht. Hat man den Text eingegeben, so gelangt man zum zweiten Schritt, bei welchem man eine Übersetzungsart wählen muss.
Sprachen
___________
Man hat hier nicht nur die Möglichkeit vom Englischen ins Deutsche zu übersetzen, sondern kann auch die Übersetzung in andere Sprachen nutzen. Französisch, Englisch, Deutsch, Portugiesisch, Spanisch, Italienisch werden hier angeboten. Das Deutsche kann man alternativ auch ins Schwäbische übersetzen. Nun ist es aber nicht so, dass man sämtliche Sprachen diagonal in alle anderen Sprachen übersetzen lassen kann. Französisch und Englisch beispielsweise, lassen sich komplett in alle vorgegebenen Sprachen (oben genannt) übersetzen. Deutsch lässt sich nur ins Englische oder ins Französische übersetzen, und die anderen 3 Sprachen kann man nur ins Englische übersetzen.
Beispiel
________
Dies wäre auch ein bisschen zu viel Aufwand gewesen. Ich denke aber schon, dass man hier auf jeden Fall auf seine Kosten kommt, da die meisten Übersetzungen im Internet eigentlich auf englischer oder französischer Sprache basieren. Danach braucht man nur noch auch "übersetzen" klicken, und in wenigen Sekunden wird der Text bzw. das Wort angezeigt. Dies dauert unter Umständen ein bisschen länger, je nach dem wie groß der Text ist, der eingegeben wurde. Hier mal eine kleine Demonstration:
Dies ist ein Test. Er soll zeigen, ob diese Übersetzung in der Lage ist, sinngemäß und auch richtig zu übersetzen.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~
This is a test. It is to show whether this translation is able to
translate in a general manner and also correctly.
Was kann passieren
_________________
Hier seht Ihr die Übersetzung eines Deutschen in einen Englischen Text. ich denke, es wurde soweit korrekt übersetzt, auch wenn die Wortwahl zum
Teil recht unangebracht ist. Der Sinn wird auf jeden Fall verständlich rübergebracht. Ihr müsst bedenken, es handelt sich hier vollkommen um ein Programm, eine Maschine, es geschieht alles automatisch, niemand hat Einfluss auf die Ergebnisse. Da kann es schon mal sein, dass der Sinn praktisch völlig verdreht ist, und einige Wörter in der zuerst eingegebenen Sprache bestehen bleiben. Dies allerdings ist nur sehr selten der Fall.
Übersetzungen und Fazit
______________________
Generell bin ich mit den Übersetzungen auch in andere Sprachen sehr zufrieden, und denke schon, dass ich in nächster Zeit häufiger auf diesen Anbieter zurückgreifen werden. Perfekt ist es nicht, das will ich gar nicht sagen, aber für eine kostenlose Online Übersetzung handelt es sich schon um ein sehr gutes Programm. Die Bedienung ist wirklich sehr einfach, das Design spielt hier absolut gar keine Rolle, die Seite lädt durchschnittlich lang, und der Nutzwert der erbrachten Leistung ist meiner Ansicht nach natürlich sehr hoch, da vor allem Schüler mit dieser Seite Ihren Spaß haben werden Denkt nur immer dran... Kontrolle ist hier schon wichtig ;).
Mittlerweile sind weltweit rund 64,5 Mio Internet-Adressen registriert, wobei schon alleine die de-Domains in Kürze die 8-Mio.-Marke knacken – vor zehn Jahren waren es gerade mal 1600. Ein Ende ist hierbei nicht abzusehen. Ohne leistungsfähige Internet-Suchmaschinen hat da niemand mehr eine Chance von dieser Fülle an Information und Wissen im Netz zu profitieren.
Aber wie gut sind die Suchmaschinen von heute? Ist das, was gestern noch top war, denn heute nicht schon wieder längst überholt? Suchen viele aus purer Gewohnheit mit veralteter Technik? Tests und Bewertungen durch Experten bringen hier Lichts ins Dunkel. Wie die aktuelle Stärken und Schwächen-Bewertung der Computerbild, Ausgabe 20/2004. 13 Internet-Suchmaschinen wurden hier leicht nachvollziehbar nach dem „Ampelsystem“ bewertet.
Zu den vier Top-Prüflingen, die mit der „Grünen Ampel“ ausgezeichnet wurden, gehörte auch die Suchmaschine ABACHO und zog damit einmal mehr an anderen bekannten Marken vorbei. Lob gab es für die sehr gut durchdachte Profi- und Bildersuche und weitere Funktionen, die die Suche so gut, schnell und komfortabel machen.
Da in vorhergehenden Testberichten schon sehr viel über Informationsgehalt und Funktionalität geschrieben wurde, möchte ich zunächst vor allem auf die Neuerungen bei Abacho.de eingehen.
Die Toolbar:
Die Suchmaschine lässt sich jetzt einfach und komfortabel über eine moderne Toolbar aufrufen und bedienen. Die Software, die man kostenlos unter www.abacho.de herunterladen kann, integriert die Such-Funktionen - kombiniert mit nutzerfreundlichen Features - als Symbolleiste in den Internet-Explorer-Browser. Mit der Toolbar hat der Nutzer, egal auf welcher Seite im Internet er sich gerade befindet, stets den direkten Zugriff auf ABACHO. Die Auswahl der gewünschten Funktion fällt anhand der aussagekräftigen, farbigen und selbsterklärenden Icons kinderleicht, zum Beispiel:
- Die Suche für das Web, nach Bildern, Shops oder dem aktuellen Standort-Wetter.
- Der Marker, um Suchbegriffe auf der Ergebnisseite zur schnelleren Orientierung unterschiedlich farbig hervorzuheben.
- Der PopUp-Blocker unterdrückt auf Wunsch PopUp-Anzeigen.
- Direkter Zugang zum FreeMail-Bereich und zur aktuellen Nachrichten-Übersicht im ABACHO-Portal.
- Der bewährte Translator zur schnellen Übersetzung von Wörtern und Sätzen direkt in der Toolbar.
- Zugriff auf alle Themenrubriken von A wie Auto bis W wie Wetter mit nur einem Klick.
- Einfaches Löschen von Cookies und Leeren des Browser-Caches.
- Webseiten lassen sich ganz nach Bedarf vergrößern oder verkleinern.
Weitere Möglichkeiten und besondere Feinheiten der vielseitigen Toolbar-Funktionen wie Kontext- oder automatische Suche findet der Nutzer unter dem Punkt Hilfe in ausführlicher und leicht verständlicher Form erläutert. Die Software sorgt außerdem völlig selbstständig über eine automatische Updatefunktion dafür, dass stets die aktuelle Version der Toolbar zur Verfügung steht. Wer allerdings auf diesen Service verzichten möchte, kann die Funktion selbstverständlich auch ausschalten.
Die Installation ist leicht durchzuführen, die Deinstallation bei Bedarf ebenso. Bisher läuft auch alles einwandfrei, was ich von der Google-Toolbar nicht behaupten konnte, da sie mir beträchtliche Schwierigkeiten bereitet hat und sogar fast eine Neueinrichtung des Systems erforderlich gewesen wäre.
Die Seitenvorschau:
als außerordentlich praktisch empfinde ich das Feature "Seitenvorschau", da mir hier nicht nur wie bei einigen anderen Suchmaschinen das Ergebnis im Thumbnail-Format, sondern in einer scrollbaren Ansicht geliefert wird, die in den meißten Fällen einen Aufruf im Browser vollkommen erübrigt und somit Zeit
und zugleich wiederum Speicherplatz spart. Aufrufen läßt sie sich durch einen einfachen Tastenklick auf die Option "Seitenvorschau" unter dem jeweiligen Suchergebnis. Natürlich handelt's sich hierbei um eine interaktive Darstellung, d.h. es wird mir ermöglicht direkt in der Vorschau zu agieren, indem ich darin enthaltene Tastenfelder oder Links direkt anwählen kann, worauf sich ein neues Fenster mit dem gewünschten Inhalt öffnet.
Der Cache:
Der Cache ist ein, bei Abacho gespeicherter Schnappschuß der Seite, der auch dann abrufbar ist, wenn die Quellseite selbst gerade mal nicht oder überhaupt nicht mehr erreichbar ist, wie das z.B. bei Serverüberlastungen oder Wartungsarbeiten zuweilen mal der Fall sein kann. Aufrufen läßt sich die Funktion über einen einfachen Tastenklick auf die Option "Im Cache" unter dem jeweiligen Suchergebnis.
Die Suche:
Die Suchtechnik ist multilingual angelegt, so dass eine Adaption auch für weitere europäische Kernländer problemlos möglich ist. Zurzeit bietet die ABACHO AG neben der deutschen weitere spezifische Länderversionen der Internet-Suchmaschine für Österreich, die Schweiz, Großbritannien, Frankreich, Italien, Spanien, Schweden und die Türkei mit insgesamt rund 110 Millionen Adressen in den Datenbanken an.
Internet-Nutzern stehen verschiedene Arten der Suche zur Verfügung: Neben der Standardsuche kann man mit der Profi-Suche, Meta-Suche, Themen-Suche oder Bilder-Suche arbeiten. Dabei wird die Suchanfrage des Benutzers von der Such-Software so umgeformt und an die Datenbank übermittelt, dass der Rechner sie "lesen" und beantworten kann. Je genauer der gesuchte Begriff beschrieben ist, desto präziser ist auch das Ergebnis. Die ABACHO-Suche arbeitet automatisch mit der "Und"-Verknüpfung, optional sind die Verknüpfungen "Oder", "Und nicht" und "Und/oder", außerdem ist eine "Phrasen"- bzw. "Zitat"-Suche sowie der Einsatz von Wildcards möglich.
Ein interessantes Feature stellt auch die Suchoption "verwandte Themen" dar. Aktiviert man diese Option in der Suchoptionsleiste, die unter dem Eingabefeld zu finden ist, so bekommt man auf der linken Seite eine, nach Hauptpunkten untergliederte Auswahl artverwandter Themen aufgelistet. Bei aktiver Firewall, in meinem Fall von Symantec, wird diese Gliederung möglicherweise nicht angezeigt. Wahrscheinlich wird die Auflistung fälschlicherweise als Werbeblock erkannt und somit unterdrückt. Abhilfe schafft kurzzeitiges Deaktivieren durch Rechtsklick auf das Taskleistensymbol von NIS rechts unten. Die Aktion ist vollkommen unbedenklich und man kann die Firewall nach erfolgter Auflistung auch sofort wieder aktivieren.
Im Überblick:
Wer sich über ein neues Auto, einen günstigen Gebrauchtwagen, praktisches oder einfach nur schönes Zubehör informieren oder Services rund ums Auto nutzen möchte, kann sich dieses Wissen z.B. unter der Adresse http://auto.abacho.de/ oder aber unter dem Menüpunkt "Auto" links oben in der Navigationsleiste von Abacho.de aneignen. Die Rubrik, die zu den zehn beliebtesten Autoseiten im deutschen Internet gehört, bietet nicht nur ausführliche Berichte und Informationen zu zahlreichen Automarken, sondern überzeugt auch mit praktischen Tools und wertvollen Tipps rund ums Autofahren und Verreisen.
Der kostenlose Routenplaner beispielsweise leistet immer dann gute Dienste, wenn es gilt, unbekannte Strecken zu fahren. Über verschiedene Optionen wie schnellste oder kürzeste Strecke, Autobahnnutzung oder nicht kann der Nutzer die Routenplanung seinen Bedürfnissen und Fahrvorlieben anpassen.
Kurz vor dem Start lohnt dann unbedingt ein Blick auf den Staumelder. Hier kann man gezielt einzelne Bundesautobahnen nach Verkehrsbehinderungen abfragen oder lässt sich die aktuelle Situation im Autobahnnetz eines ganzen Bundeslandes anzeigen. Der Hinweis auf die Ursache des Staus, Unfall oder Baustelle, erleichtert meist die Entscheidung für die Wahl einer möglichen Alternativstrecke.
Wer einmal nicht selbst fahren kann oder möchte, sucht sich bequem eine Mitfahrgelegenheit bei der Mitfahrzentrale, die ebenfalls im ABACHO.de Autobereich zu finden ist. Eine komfortable Autobewertung, eine Übersicht über die besten Reiseführer, ein Bußgeldkatalog und ein Kleinanzeigenmarkt komplettieren das Angebot.
Dazu findet der User auf der Startseite aktuelle Nachrichten, Spezialthemen wie aktuelle Sportnachrichten und ein eigenes umfangreiches Chat-System. Selbstverständlich kann sich jeder User auch einen Free-Mail-Account einrichten, über den er kostenlos elektronische Post versenden und empfangen kann. Weitere Services, die wir in Kooperation mit unseren Partnern anbieten sind: aktuelle Sportnachrichten, Finanzinformationen, Routenplaner, Online-Reisebüro, Job- und Immobilienbörse, weltweite Wetterberichte und vieles mehr.
Fazit:
Damit ist ABACHO, die Suchmaschine „made in Germany“ eine kleine, aber feine Alternative zu Google, zumal der Nutzer neben der Top-Suche noch viele hochwertige Services wie Wetter, Übersetzer und Routenplaner auf der Portalseite findet. Wer sich aber lieber auf das Wesentliche beschränken möchte, der findet die Comfortsuche auch noch ohne jegliches "Drumherum" unter www.abacho.com.
Dieser Bericht ist auch bei ciao.com und dooyoo.de erschienen
...
ein Testbericht von Attribut2004-12-14 21:16:10vom 14.12.2004Empfehlung: ja
Vorteile: Schnelle Suche, gute Verfügbarkeit, hohe Qualität, viele Extras....Nachteile/Kritik: ?
Hallo liebe Leserinnen und Leser. Ich möchte euch heute eine Suchmaschine vorstellen, und zwar die von Abacho. Der Einfachheit halber werde ich meinen Beitrag in folgende Punkte aufgliedern:
1,) Wie kam ich darauf?
2,) Wo gibt es Abacho?
3,) Was ist der Unterschied zwischen de und com?
4,) Was bietet die Seite?
5,) Welche Unterschiede gibt es speziell zum Branchenführer Google?
6,) Welches abschließende Fazit habe ich nach ca. 10 Monaten?
1,) Wie kam ich darauf?
Die Suche im Internet erfordert eigentlich weder Zeit noch Nerven. Im Prinzip macht man die Suche auf, gibt sein Suchwort ein und
ab die Post. Ich hab dafür überwiegend Google benutzt, weil Google einfach die bekannteste ist. Dass die gewollten Suchergebnisse oftmals erst ab Seite 2 oder 3 auftauchten, hab ich stillschweigend ignoriert. Durch Zufall hab ich dann den Tipp bekommen, mal Abacho zu benutzen, und das hab ich gemacht. Nach einiger Zeit hab ich dann angefangen, spontan und sporadisch verschiedene Suchbegriffe mit Google und Abacho zu suchen, und hab die Ergebnisse verglichen. Das Ergebnis sag ich unter Punkt 5 :O)
2,) Wo gibt es Abacho?
Abacho gibt es Europaweit in 9 Ländern, nämlich in Deutschland, Österreich, Großbritannien, Schweden, Spanien, Frankreich, Italien, Türkei und in der Schweiz.
3,) Was ist der Unterschied zwischen de und com?
Abacho.de ist die deutsche Hauptseite und bietet nicht nur die Suche, sondern auch noch ein Portal mit vielen Diensten wie etwa Free-mail oder aktuelle Nachrichten, während Abacho.com eine spartanischere Version ist, die nur eine Websuche bietet.
4,) Was bietet die Abacho.de?
Abacho.de ist eigentlich mehr eine Adresse mit Startseitencharakter, denn sie bietet neben der wirklich guten Websuche auch viele nützliche Dienste an. Ein paar möchte ich einfach mal kurz aufzählen:
- Free-Mail
- Routenplaner
- Aktuelle Nachrichten
- Jobsuche
- TV-Programm
- Übersetzer verschiedener Sprachen
- Partnersuche
- Wetter und noch einiges mehr.
Das Design der Seite ist dabei in dezentem weiß-blau mit gelb gehalten, und ich finde sie sehr übersichtlich. Für eine einfache Navigation gibt es am oberen Rand und auf der linken Seite Navigationsleisten, und in etwa der Mitte des Browserfensters ist die Toolbox, die dann noch mal direkte Links zu den Hauptthemen enthält.
Doch nun zur Suche. Abacho.de bietet einmal die Möglichkeit, eine einfache Websuche zu starten. Man gibt seinen Suchbegriff ein, und klickt. Was mir nun besonders gut gefällt, sind die zahlreichen Möglichkeiten, Zeit zu sparen, indem komfortable Mechanismen benutzt werden können. So kann ich zum Beispiel oben „verwandte Themen anzeigen“ anklicken, dann werden die Ergebnisse auf der linken Seite in einem Baum nach Begriffen bzw. Themen sortiert. Dort werden alle Ergebnisse angezeigt, die bestimmte Wörter enthalten. So kann ich dann schon mal im Vorfeld aussortieren, was ich nicht suche. Wenn dann ein interessanter Link gefunden wurde, kann man sich über die Funktion „Vorschau“ ein Bild der Seite machen. Dafür öffnet sich in der ursprünglichen Seite unterhalb des Links ein Fenster, und die Seite kann vorab betrachtet werden. Nützlich in diesem Zusammenhang ist auch die Funktion „Cache“, die dann greift, wenn der gewünschte Link mal nicht angezeigt werden kann: Abacho hat eine Version der Seite gespeichert, die dann per Klick aufgerufen wird.
Neben dieser einfachen Suche gibt es noch eine Bildersuche, die ich absolut für unverzichtbar erachte. Durch die Einstellmöglichkeiten Farbe oder S/W, mit oder ohne Animation und der Möglichkeit, eine gewünschte Dateigröße anzugeben, ist diese Bildersuche bisher die komfortabelste, die ich kenne.
Weitere Suchmöglichkeiten sind noch:
- Livesuche - ein sehr netter Zeitvertreib, man sieht, wonach die Besucher suchen.
- Profisuche - man kann gezielt nach Dokumenten suchen.
- und natürlich die Europasuche in anderen Ländern.
Erwähnenswert erscheint mir auch noch die Toolbar, die in der neuen Version 2.0 erst ein paar Monate zu haben ist. Wenn sie im Browser integriert ist, bietet sie folgende Möglichkeiten: Mail abrufen, Fenster für eine Übersetzung, Cookies und Cache löschen (super), Pop-up Blocker, Seitenzoom, natürlich die Websuche inklusive Wettersuche und Shopsuche und noch ein paar Kleinigkeiten. Ich hab mir die Toolbar installiert, und das ging problemlos. Mittlerweile mag ich das Ding gar nicht mehr her geben, denn es ist wirklich eine gut entwickelte Toolbar mit sehr vielen Möglichkeiten, die mir das surfen komfortabler gestaltet.
5,) Welche Unterschiede gibt es speziell zum Branchenführer Google?
Nun komme ich zum wichtigsten Thema, nämlich der Qualität von Abacho. Abgesehen von den vielen Sonderfunktionen, die Google gar nicht oder nur teilweise anbietet, ist die Qualität natürlich das wichtigste einer Suche. Und hier sehe ich Welten zwischen Abacho und Google. Ein schönes Beispiel sind immer die unzähligen Links, die auf Ebay oder Amazon führen, und denen man es aber vorher nicht ablesen kann. Damit ist Google nur so vollgestopft, während Abacho dank eines ausgeklügelten Filtersystems davon fast nichts im Index hat. Eigentlich könnte man denken, dass eine eher unbekannte Seite wie Abacho nicht so viel findet wie der „Riese“ Google, und das stimmt auch. Aber: wenn man mal die ganzen Weiterleitungs-Domains auf Ebay, Amazon, und sonstige Werbung sowie tote Links etc. wegsubtrahiert, dann findet Abacho meiner Erfahrung nach unterm Strich durchschnittlich mehr brauchbare und interessante Ergebnisse als Google. Und das ist eigentlich der Hauptgrund, warum ich Google fast nicht mehr nutze.
6,) Welches abschließende Fazit habe ich nach ca. 10 Monaten?
Seit etwa 10 Monaten nutze ich regelmäßig Abacho und hab in der Zeit viele Quervergleiche angestellt. Für fast alle Themen kann man getrost Abacho nutzen, und nur für besondere Themen bzw. Spezialgebiete gibt es spezifische Suchmaschinen wie etwa die freie Enzyklopädie Wikipedia.org. Die Suchgeschwindigkeit von Abacho ist nach meinem Gefühl die selbe wie bei Google, aber die Qualität der Ergebnisse ist eben doch meistens sehr viel besser bei Abacho, wie ich auch schon unter Punkt 5 geschrieben habe. Unterm Strich kann ich also sagen: Abacho ist eine echte Alternative, und hat durchaus eine Chance verdient. Solange sich dort nichts zum negativen ändert, werde ich weiterhin die Suche von Abacho bevorzugen.
P.S.: Dieser Beitrag erscheint auch bei Ciao und Dooyoo.
...
ein Testbericht von Dieselchen2004-03-15 13:44:50vom 15.03.2004Empfehlung: ja
Vorteile: Öffnet Suchergebnisse in eigenem Browserfenster, wenig Spam, sehr schnell...Nachteile/Kritik: -
Der Tag hätte ja sooo schön sein können...- dieser Spruch ist bis vor gar nicht allzu langer Zeit noch sehr oft über meine Lippen geflossen, wollte ich doch nur mal eben rein informativ 'ne Surftour in's Internet starten, schließlich hatte ich ja immer ein festes Ziel vor'm Auge, wußte ja wonach ich suchen muß, doch immer wieder wurde ich prompt eines besseren belehrt: über die Anzahl der gefundenen Beiträge konnte ich mich ja dabei eher selten beschweren-aber was für'n Müll mir da alle aufgetischt wurde...- Bis meine Wissbegierde dann mit
'nem bißchen Glück befriedigt wurde, war der Tag meistens gelaufen. Wie eine Fügung des Schicksals begab es sich dann schließlich, daß mir meine bis dahin heißgeliebte Google-Toolbar mächtig Probleme bereitet hat und ich dann prompt über einen Forumsbeitrag buchstäblich mit der Nase auf DIE Lösung all meiner Sorgen gestoßen wurde: ABACHO.DE Auf Einzelheiten zu dieser Seite möchte ich da gar nicht mal unbedingt eingehen, da diese hier bei YOPI in einem anderen Bericht zu ABACHO bereits eingehend beschrieben wurden. Sicher mag die Seite vielleicht auf den ersten Blick für den einen oder anderen ein bißchen unübersichtlich erscheinen, aber man bekommt dafür neben einer ausgefeilten Suchfunktion eben auch noch so einiges Drumherum geboten, deshalb hab ich sie mir auch mittlerweile als Startseite eingerichtet. Wer wissen möchte wie das geht:
im Internet-Explorer einfach in der Menüleiste auf "Extras" klicken und dann "Internetoptionen" anwählen. Daraufhin erscheint ein Menü mit mehreren Registerkarten-standardmäßig wird dort gleich die Karte "Allgemein" angezeigt wo ihr nur einfach oben in das Texteingabefeld folgende Adresse einfügen müßt: http://www.abacho.de/ dann klickt ihr den Button "Übernehmen" an und schon wird beim nächsten Start des IE oder beim Klick auf das Häuschen in der Buttonleiste die Seite ABACHO.DE aufgerufen.
Neulich hab ich z.B. ein Zubehörteil für meine Kamera bei Google gesucht und natürlich auch gleich etliche Seiten zur Auswahl bekommen, allerdings waren da von 30 Links vielleicht zwei zu gebrauchen, den Rest konnte man getrost vergessen. Bei Abacho hingegen hatte ich gleich drei Volltreffer auf der ersten Seite. Wer's natürlich lieber einfach und übersichtlich mag, der wählt ABACHO.COM, wo einem lediglich die Suchleiste mit der gleichen Komfortsuche präsentiert wird. Hab mich mittlerweile auch noch etwas eingehender mit dieser Suchmaschine
befaßt und bin dabei auf folgende Pro-Argumente gestoßen:
Eine Vielzahl an Zusatzdiensten rund um die Suche wie:
Themendatenbanken, aktuelle News, Toolbox, Online-Übersetzer, Routenplaner, Staumelder, Mitfahrzentrale, Billiger Tanken, Autobewertung, aktueller Wetterbericht für ganz Deutschland, Ticketshop, Fly2Web, eigener Mailaccount, FreeSMS, usw.
Ein Gesamtindex von ca. 3 Mrd. Dokumente - annähernd mit dem von Google identisch, dabei aber nach meiner Meinung wesentlich treffsicherer
Die Bildersuche ist auf aktuelle / qualitativ hochwertige Ergebnisse optimiert. Bilder von zeitnahen Geschehnissen (Nachrichten, Weltgeschehen) sind sofort auffindbar.
Toller Promibereich.
Dokumente in neuem Browserfenster.- Übrigens nicht zu verwechseln mit der Google Option "bei jeder Suche neues Fenster für die Suchergebnisse öffnen", da dort nämlich dann lediglich die Ergebnislisten in einem eigenen Fenster präsentiert werden. Klicke ich dann auf einen Link, öffnet sich die angeforderte Page leider wieder im gleichen Fenster, was zur Folge hat, daß ich wieder entweder zigmal auf den "Zurück"-Button klicken oder aber 'ne neue Suche starten muß. Wenn mir bei ABACHO 'ne Seite nicht gefällt, schließe ich sie und hab sofort wieder meine
Ergebnisliste zur Verfügung !
Es gibt einen E-Mail Support für die ABACHO Dienste. Fragen/Anregungen werden meist schon innerhalb eines Werktages beantwortet.
Bevor neue Seiten aufgenommen werden, wurden diese zuvor auf Inhalt und
Qualität geprüft.
ABACHO hat einen Sexfilter zum Schutz vor Kinderpornographie (Referenz: Evangelische Kirche Deutschland als Lizenzkunde).
Eingebauten Spamfilter
Dublettenfreie, aktuelle, meist unverspamte Suchergebnisse und deutliche Kennzeichnung von bezahlten Suchergebnissen.
Unabhängige Suchmaschine, kleines Team mit im Vergleich zur Konkurrenz geringem Kostenapparat.
ABACHO ist die Suchmaschine eines deutschen Unternehmens. Entsprechend liegt ein auf den deutschen Markt spezialisiertes Angebot vor.
Ausgereifte Technologie, die auch lizenziert wird.
ABACHO ist eine sehr schnelle Suchmaschine
Die ABACHO Suchmaschine gibt es in 8 Ländern Europas.
Fazit:
Ist es bei einem, z.B. bei Google angepriesenen hohen Gesamtindex nicht auch logisch, daß dann auch fast zwangsläufig nach dem Motto "viel hilft viel" umso mehr unbrauchbares Material in meinen Ergebnislisten auftaucht ? Es ist wohl aufwendiger eine Nadel im Heuhaufen zu finden als auf einem Nadelkissen. Sicher gibt es viele gute Alternativen - ich nutze z.Zt. jedenfalls standardmäßig ABACHO und bin auch glücklich damit.- Für mich ist nicht die Quantität, die Anzahl der gefundenen Elemente wichtig sondern einzig die Qualität ist das was zählt
...
ein Testbericht von Feuerläufer2004-02-25 16:58:57vom 25.02.2004Empfehlung: ja
Vorteile: schnell, gute ergebnisse, kaum Spam....Nachteile/Kritik: -
Hallo liebe Leserinnen und Leser.
Ein alltägliches Bild: man sucht mit den „großen“ Suchmaschinen gezielt nach Informationen, aber die ersten Ergebnisse bestehen aus so viel Unsinn, dass man leicht mal die Geduld verlieren könnte. Entweder ist es Amazon, irgendein Schmuddelkram, oder sonstiger unbrauchbarer Mist. Da kann man leicht mal die Nerven verlieren, und darum mußte eine Alternative her. Ich fand sie in Form von Abacho. Die Webseite Abacho.de steht schon seit 4 Jahren im Internet. Aber eigentlich ist sie viel mehr als nur eine reine Suchmaschine, denn sie bietet noch einige
interessante Zusatzdienste. Ganz oben auf der Seite ist ein Formularfeld für die Internetsuche. Die Suche ist aber nicht auf Deutschland begrenzt: viele Länder Europas stehen als Auswahl bereit. Und das besondere an dieser Suchmaschine ist auch die Option, nach Bildern zu suchen.
Was dabei heraus kommt, ist respektabel: nicht Links zu Seiten, die Bilder haben, sondern die Bilder selber erscheinen direkt auf der Seite. Ich habe nach Britney Spears gesucht, und heraus kamen dabei weit über 700 Fotos von ihr. Alle fein säuberlich aufgelistet bzw. angezeigt. Direkt unterhalb dieser Suchbox sind die oben angesprochenen Registerkarten, die eine Fülle von netten und nützlichen Funktionen beinhalten. Ein paar möchte ich eben aufzählen: Free Mail/Free SMS, Erotik, Chat/Community, Sport, Women/Lifestyle, Games/Multimedia. Es gibt noch mehr Themen, aber die alle aufzuzählen und zu umschreiben würde den Rahmen sprengen. Wichtig zu erwähnen scheint mir noch der Bereich unterhalb der Suchbox und der Registerkarten.
Dort nämlich stehen immer die aktuellsten Nachrichten aus Politik, Wirtschaft oder Sport, direkt unterhalb der Toolbox. Links daneben eine blaue Box, in der man sich einloggen kann. Rechts daneben ist eine gelbgrüne Box zur Abfrage von Börsenkursen. Unterhalb dieser befinden sich auf der gesamten rechten Seite generell interessante Links, wie zum Beispiel: Handyspiele, Büchertipps, etc. Die Toolbox befindet sich direkt zwischen den Nachrichten und den Registerkarten, und stellt alle Services von Abacho als Link zur Verfügung. Routenplaner, Staumelder, Auktionen, Übersetzer, Branchensuche, Mitfahrzentrale, Währungsrechner, Horoskope und noch einige mehr werden dem User hier verfügbar gemacht.
Interessant ist auch der Link Bundesliga: HSV - Wolfsburg 2:0, SC Freiburg - Hertha BCS 2:3. Tja, dumm gelaufen, Freiburg. Aber das war noch lange nicht alles: Regionalliga Süd, oder DFB-Pokal, alles und noch viel mehr ist ganz einfach per Link auf der linken Seite erreichbar. Der Aufbau der Seiten ist dabei recht einfach, aber die Fülle an Informationen ist gewaltig. Noch ein Wort zum Layout und Design:Die Seiten von Abacho sind in weiß gehalten, mit blauer und schwarzer Schrift. Dazu kommen noch die in einem schönen, hellen blau gehaltenen „Registerkarten“, über die man die vielen Zusatzfunktionen nutzen kann. Zudem sind auch noch einige Rahmen und sonstige Flächen in diesem schönen blau, so dass man unterm Strich sagen kann, die Seite sieht blau-weiß aus.
Mein Fazit
Die Webseite Abacho.de ist eine gute Suchmaschine, die sehr gute Treffer landet.
Die Ergebnisse sind überwiegend brauchbar, und werden ordentlich sortiert dargestellt.
Im Vergleich zu anderen Suchmaschinen besticht sie durch ein übersichtliches Design, und die Ergebnisse der Suche bestehen nicht aus so viel Werbung wie bei anderen Webseiten. Besonders gut hat mir die Bildersuche gefallen. Ich denke mal, dass ich diese Funktion wohl auf jeden Fall in Zukunft weiterhin nutzen werde. Für Leute, die genau wissen, was sie suchen, gibt es auch noch die Profisuche. Da habe ich die Möglichkeit, gezielt nach Dokumenten zu suchen unter Angabe von Stichwörtern. Und zusätzlich dazu kann ich direkt auswählen, was ich suche: HTML, Word, Excel oder PDF. Unter Umständen kann das die Suche doch wesentlich verkürzen. Ich bin sehr zufrieden mit Abacho, und kann die Seite nur weiter empfehlen. Ob Websuche, FreeMail oder Routenplaner, diese Internetpräsenz bietet sehr viel. Die Seiten sind klein und die Ladezeit daher gering. Darum von mir eine absolute Empfehlung.
...