Home > Bücher > Bücher Belletristik > Belletristik Romane & Erzählungen > Belletristik Romane & Erzählungen - T > Welsh Irvine: Trainspotting > Testberichte
 
Welsh Irvine: Trainspotting
Welsh Irvine: Trainspotting
|
Testberichte Welsh Irvine: Trainspotting(Taschenbuch)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
Welsh Irvine: Trainspotting Test, Erfahrungen und Testberichte vom Verbraucher
Bewertung
von 100% aller Autoren empfohlen (2/2).
Bewertungsverteilung:
|
Vorteile
|
Nachteile/Kritik
|
| Welsh, Irvine Trainspotting / Welsh, Irvine | 8,99 € ¹ |  |
Versand: ab 2,50 €
Gesamtpreis: 11,49 €      |
 |
Alle Preise anzeigen |
 Choose life. Choose a job. Choose a career. Choose a family.ein Testbericht von TukTuk2009-03-20 20:41:49 vom 20.03.2009 Empfehlung: ja Vorteile: Story...Nachteile/Kritik: ev. SchreibstilHeute schreibe ich mal über ein Buch, welches ich vor langer Zeit einmal gelesen habe. Mir ist es jedoch sehr gut in Gedächnis geblieben. Einer meiner Lieblingsfilme ist eindeutig Trainspotting. Ich habe diesen Film gefühlte 100 mal gesehen und da blieb es nicht aus, mir auch einmal die Buchvorlage vorzunehmen. INHALT Für alle die Trainspotting nicht kennen, noch einmal eine kleine Übersicht: Die Geschichte nimmt ihren Anfang in der schottischen Stadt Edinburgh. Bei Hauptprotagonisten Renton, Begbie, Spud, Sick Boy und Diane dreht sich alles um Musik, Drogen, Fußball und Alkohol. Besonders Drogen nehmen in diesem Buch einen zentralen Platz ein. Die vier haben keine Perspektive und geraten immer mehr in den Drogensumpf. Die Geschichte wird aus der Sicht von Renton der Heroinabhängig ist. Das Buch behandelt allerdins nicht nur den Drogenkonsum und die Beschaffung der Drogen, sondern auch die Beziehungen untereinander und die Beziehungen zu Außenwelt, wie zum Beispiel die Eltern. SCHREIBSTIL Der Schreibstil hat ein eigenes Kapitel verdient. Ein Dialog wechselt den nächsten. Eine Erzählform der herkömmlichen Art gibt es nicht. Die Geschichte entwickelt sich von Angang an rasant, bis hin zum Ende. Dem Leser wird kaum Zeit gelassen, einmal Luft zu holen. Zur sehr wird man wohl von der Sparache und den Geschehnissen in den Bann gezogen. Einerseits ist man abgestoßen von der verwendeten Sprache und gleichzeitig faziniert von der Handlung. Ein zufälliger Auszug (Seite 15): ....Johnny war vollkommen zugeknallt, als wir schließlich oben ankamen. Er hatte sich ne Schießbude aufgebaut. - Wen ham wir denn da, nen Sick Boy und nen rent Boy, und beide am Abkratzen! lachte er, high wien Luftballon. Jonny schnupfte meistens nochn bißchen Koks zu einem Schuß oder machte sich n Speedball aus Äitsch und Kokain...... Nein, ich leide nicht plötzlich unter einer Schreibschwäche, das Buch ist tatsächlich so geschrieben, wie man umgangssprachlich sprechen würde. Auf fast jeder Seite sind Wörter wie ,,Scheiße" oder ,,Fuck" zu finden. Hier wird wirklich nichts ausgelassen oder beschönigt. Hier ein großes Lob an den Übersetzer. Ich habe das Original nicht gelesen, ich kann mir vorstellen, dass eine derartige Übersetzung nicht unbedingt einfach ist. HANDLUNG AUS MEINER SICHT Die Protagonisten werden sehr vielschichtg dargestellt. Während Renton unter seiner Drogensucht leidet und zum Schluss auch davon loskommt, gehen andere im Laufe des Buches unter. Ein Freund der am Anfang des Buches noch Clean ist und sich gegen Drogen ausspricht, wird im Laufe des Buches durch die Trennung von seiner Freundin abhängig und infiziert sich mit dem HI-Virus. Sick Boy ist eher naiv und ist sich seiner Drogensucht nicht wirklich bewusst und ist sieht in Renton eine Art Vorbild. Diane kommt eher zufällig zu dieser Gruppe, anfangs faziniert nimmt sie bald Abstand. DER AUTOR Nach den Lesen des Buches drängt sich die Frage auf, ob der Autor hier aus Erfahrung spricht bzw. schreibt. Tatsächlich ist der 1985 geborene Autor lange Abhängig gewesen. Seine Bücher behandeln fast ausnahmslos das Thema Drogen. MEIN FAZIT Das Buch ist durch seinen Schreibstil sehr gewöhnungsbedürftig. Ich kann mir vorstellen, das viele nach ein paar Seiten genervt sind und nicht mehr weiterlesen. Mir hat das Buch alerdings sehr gefallen. Ich denke allerdings, das man den Buch besser folgen kann, wenn man den Film gesehen hat. Das Buch ist sehr unterhaltsam und humorvoll geschrieben, doch bei einigen Stellen bleibt einem das Lachen im Halse stecken. Viele Kritiker sind der Ansicht, dass dieses Buch drogenverherrlichend ist. Diese Meinung kann ich nicht teilen. Das Bich hat zwar mehr oder weniger ein Happy End, doch Szenen wie zum Beispiel der Tod eines Babys, das durch Verwahrlosung stirbt, schockieren und lassen einem bewusst werden das Drogen keineswegs cool oder lustig sind. DETAILS Trainspotting Von Irvine Welsh Veröffentlicht von W.W. Norton, 2002 ISBN 0393057240, 9780393057249 348 Seiten Preis: ca.8,50 Euro DER AUTOR Nach den Lesen des Buches drängt sich die Frage auf, ob der Autor hier aus Erfahrung spricht bzw. schreibt. Tatsächlich ist der 1985 geborene Autor lange abhängig gewesen. Seine Bücher behandeln fast ausnahmslos das Thema Drogen. ... |
 Neue Informationen zum Produkt automatisch per E-Mail erhalten
 Missbrauch melden
Kommentare
Gemeinwesen, 21.03.2009
Im Original ist das vielleicht erst gewöhnungsbedürftig ... ich kann Dir sagen! Beste Grüße vom Gemeinwesen.
timecode001, 20.03.2009
Klasse geschrieben! Dafür von mir die 10.0!!!
Liebe Grüsse und ein schönes Wochenende. timecode001 
kilimandciao, 25.03.2009
ich habe schon 100000000000000 filme gesehen, aber den noch immer nicht!:-
Alle Kommentare anzeigen
Bericht bewerten und eigenen Kommentar schreiben
Welsh Irvine: Trainspotting kaufen
¹ Alle Preisangaben inkl. MwSt. und ggf. zzgl. Versand. Zwischenzeitl. Änderung der Preise, Lieferzeiten & Lieferkosten sind in Einzelfällen möglich. Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr.
|
|||||||||||||||||||
|
Amazon.de
Niedrige Preise, Riesen-Auswahl und kostenlose Lieferung ab nur 20 EUR
| ||||||||||||||||||||
 Fesselnd!ein Testbericht von ZAZUCR2005-07-30 17:51:57 vom 30.07.2005 Empfehlung: jaIm Moment lese ich die Fortsetzung- "Porno"- und bin ebenfalls begeistert. DIe Bücher sind ausschließlich in Umgangssprache geschrieben, was die ganze Geschichte nochmal viel anschaulicher macht. |
|
|||||||||||||||||||
| 1-2 von 2 Testberichten über Welsh Irvine: Trainspotting | ||||||||||||||||||||
Top Webtipps
Amazon.de
Niedrige Preise, Riesen-Auswahl und kostenlose Lieferung ab nur 20 EUR
Niedrige Preise, Riesen-Auswahl und kostenlose Lieferung ab nur 20 EUR
Home > Bücher > Bücher Belletristik > Belletristik Romane & Erzählungen > Belletristik Romane & Erzählungen - T > Welsh Irvine: Trainspotting > Testberichte
Top Produkte
| Testberichte Archiv
| Unsere Partnershops
| Shop anmelden
Impressum, Kontakt, Unternehmen
© 2000-2012 Yopi GmbH