ein Testbericht von Miss_Piper2006-01-09 23:23:57vom 09.01.2006Empfehlung: ja
Vorteile: Ernstes Thema wird unterhaltsam vermittelt...Nachteile/Kritik: Nicht für ganz junge Hörer, Pferde spielen keine große Rolle
Die Kassette kostet im Handel etwa 5 Euro. Das Hörspiel darauf dauert um die 45 Minuten. Es wurde im Jahr 2004 produziert.
Auf dem Cover sieht man Auf dem Cover sieht man die Pferdeprinzessin Juli auf einem Schimmel durch die Manege galoppieren, während Bibi und Tina sie aus dem Publikum beobachten.
2) Vorgeschichte:
Für alle, die die Bibi und Tina-Reihe noch nicht kennen, sei wie in jedem meiner Berichte die Vorgeschichte zusammengefasst:
Die 13-jährige Bibi lebt in Neustadt und ist eine Hexe, genau wie ihre Mutter, Barbara Blocksberg. Die beiden sehen jedoch aus wie ganz normale Leute, denn sie sind moderne Hexen, die nichts Böses tun. Bibis Vater Bernhard kann nicht hexen, denn das können gewöhnlich nur Frauen. Weil ihn das manchmal ärgert, versuchen Bibi und ihre Mutter so normal wie möglich zu leben. Doch gerade bei Bibi, die ja noch eine kleine Hexe ist und viel lernen muss, geht öfters einiges schief und sie gerät durch ihre Hexereien in die aufregendsten Abenteuer.
Zu Bibis besten Freunden zählen Marita, Moni und Florian, die alle drei in ihre Klasse gehen, sowie die rasende Reporterin Karla Kolumna, die immer auf der Suche nach Sensationen ist und in jeder Lage einen guten Rat weiß. Einer, den Bibi besonders gerne ärgert, ist der Bürgermeister von Neustadt, weil er mehr an sich selbst als an seine Bürger denkt.
Die Bibi und Tina-Reihe ist ein Ableger der Bibi Blocksberg-Serie, seit Bibi in den Folgen "Der Reiterhof" Teil 1+2 Urlaub auf dem Martinshof machte. Der Martinshof ist ein Bauernhof, auf dem Kinder ihre Reiterferien verbringen können. Zur Familie Martin gehören Frau Martin, ihr erwachsener Sohn Holger und Tina, die in Bibis Alter ist.
Weiterhin spielen der reiche Graf von Falkenstein und sein Sohn Alex, der Freund von Tina Martin, regelmäßig eine Rolle, ebenso wie Tinas Schulkamerad Freddy, der die Mädchen gene ärgert und immer mit seinem Moped durch die Wälder fährt. Die Bibi und Tina-Folgen spielen in Bibis Ferien, die die kleine Hexe gewöhnlich auf dem Martinshof verbringt.
3) Inhalt:
Tinas Bruder Holger läd Bibi, Tina und Alex zu einer Vorstellung im Zirkus "Voss" ein. Die Hauptattraktion ist die hübsche Juli Voss, die Tochter des Direktors, die Kunststücke auf einem Pferd vorführt und daher "Pferdeprinzessin" genannt wird. Bei einer Clownnummer wird zufällig Bibi aus dem Publikum ausgewählt, um bei der Vorführung mitzuwirken. Natürlich nutzt sie die Gelegenheit, um mit ein paar Hexereien die Zuschauer zusätzlich zu begeistern. Nach der Vorstellung lernen die Freunde Juli Voss näher kennen und laden sie zum Besuch auf den Martinshof am nächsten Tag ein.
Am Abend gesteht Tina Bibi jedoch, dass sie ihre Einladung bereut. Sie mag Juli zwar, aber sie ist auch eifersüchtig, denn Alex bemüht sich auffallend um die Zirkusprinzessin. Bibi versucht ihre Freundin zu beruhigen.
Juli fühlt sich auf dem Martinshof sofort pudelwohl, ist begeistert von den Pferden und versteht sich auch gut mit Holger und Alex. Die eifersüchtige Tina sieht nicht, dass sie mit Holger flirtet, sondern hat nur Angst um ihren Freund. Dazu kommt, dass Julis Vater und Graf
von Falkenstein alte Schulkameraden sind. Durch ein Missverständnis glaubt Tina, dass Alex und Juli ein Treffen in ihrem Wohnwagen haben. Aus Rache bittet sie Bibi um einen hexischen Streich ...
4) Bewertung:
Freundschaft, Liebe und Eifersucht bilden in dieser Folge das Trio, um das sich die Handlung dreht und das junge Leser nicht nur Unterhaltung, sondern auch die eine oder andere Moral mit auf den Weg gibt.
~ Eifersucht ist eine Leidenschaft ... ~
Die wichtigste Lehre des Hörspiels ist die sanfte Mahnung, einem Freund und seinem Partner zu vertrauen und nicht immer gleich das Schlimmste zu befürchten, wenn dafür keine wirklichen Gründe vorliegen. In ihrer Eifersucht gibt Tina ihrem Freund Alex gar keine Chance, sich zu rechtfertigen, sondern verurteilt sein Verhalten und dreht jede seiner Äußerungen und Handlungen so, dass es aussieht, als flirte er mit Juli. Dabei ist Tina immerhin noch fair genug, um ihrer scheinbaren Rivalin zuzugestehen, dass sie sehr sympathisch ist und es kein Wunder ist, wenn Alex sich mit ihr gut versteht. Ein hübsche Pferdeprinzessin, die sich mit den Tieren genauso gut auskennt wie sie selbst und dazu noch alles andere als eingebildet ist, trotz ihres Könnens, muss Alex natürlich einfach gern haben. Noch gerner hat sie allerdings Holger Martin, der nicht nur altersmäßig besser zu Juli passt und ihr auch schon bei früheren Vorstellunge bereits persönlich begegnet ist. Mit ein bisschen mehr Objektivität hätte Tina sehen müssen, dass es in Wahrheit ihr Bruder ist, der sich um die "Prinzessin" bemüht - und dass Alex sie nicht mehr als so nett findet wie jedes andere sympathische Mädchen auch.
Die zweite Lehre bezieht sich auf das Verhalten in einer Freundschaft in einer solchen Krisensituation. Tina erwartet von ihrer besten Freundin Buibi, dass sich diese bedingungslos auf ihre Seite stellt und sie dabei unterstützt, alle Bande zwischen Juli und Alex zu sabotieren. Dabei gerät Bibi in eine echte Zwickmühle: Sie mag Juli sehr gerne, Alex natürlich sowieso, und sie sieht nichts Schlimmes darin, dass die beiden ein wenig Zeit miteinander zu verbringen. Im Gegensatz zur eifersüchtigen Tina sieht Bibi deren Verhältnis als harmlos an. Umso schwieriger wird es daher für sie, als Tina in ihrer kalten Wut von ihr verlangt, dass sie die beiden per Hexenspruch einschließen soll, damit Juli ihren Auftritt während der Vorstellung versäumt und Ärger von ihrem Vater bekommt. Nur gut, dass es Bibi gelingt, einen guten Kompromiss zwischen beiden Fronten zu finden und damit zeigt, dass man auch in einer Freundschaft nicht jede Aktion des anderen unterstützen muss ...
Positiv zu vermerken ist, dass das Zrkusleben der Pferdeprinzessin nicht unnötig glorifiziert wird. Den Hörern wird verdeutlicht, dass der Zirkus Voss ständig unter Geldmangel leidet und Julia trotz ihrs "Prinzessinen"-Titels alles anddere als hoheitlich lebt und darüberhinaus jeden Tag hart trainieren muss.
~ Ewig die gleiche Leier ~
Wenn man bereits mehrre Bibi und Tina-Kassetten gehört hat, kennt man diese Konstellation von der eifersüchtigen Tina undihren Racheplänen gegenüber Alex allerdings nur zu Genüge. In fast jeder Folge, in der der Grafensohn mitspielt, gibt es eine kleinere oder auch größere Eifersuchtsszene. Nicht nur Bibi stöhnt genervt auf, als Tina wieder einmal kurz vorm Einschlafen ihre Zweifel äußert: "Nicht schon wieder Tina. Die Platte hat einen Sprung" sagt sie ihrer Freundin ehrlich heraus und genauso empfindet es auch der Hörer. Dass Tina ein sensibles Temperamentbündel ist, das viel zu schnell irgendeine Verschwörung wittert, wird insgesamt zu oft als Aufhänger in der Serie verwendet und kommt daher in der 49. Folge recht penetrant daher.
~ Nichts für ganz Kleinen ~
Gleichzeitig bringt dieses Szenario mit sich, dass sich die Episode eher an die etwas Älteren Bibi und Tina-Fans richtet. Die Serie wurde seinerzeit sowieso konzipiert, um den immer älter werdenden Hörern teenagergemäße Geschichten zu bieten, während sich Benjamin Blümchen und auch viele Folgen der Bibi Blocksberg-Serie eher an Kindergarten- und Grundschulkinder wenden. In dieser Folge sind es denn auch hauptsächlich Teenagerprobleme, die behandelt werden. Tina hat Liebeskummer und Holger flirtet mit einem Zirkusmädchen - das ist im Wesentlichen die Handlung, die kleine Kinder kaum fesseln dürfte. Dazu kommt, dass die Pfede und Ponys vom Martinshof diesmal keine besonders große Rolle spielen. Natürlich gibt es am Anfang der Folge das obligatorische Wettreiten, aber ansonsten fungieren die Tiere eher als Staffage. Im Mittelpunkt steht Juli, Pferde interessieren in erster Linie nur, damit sie ihre Kunststücke auf ihnen vollführt oder durch ihre gemeinsame Liebe zu Pferden mit Bibi, Tina, Alex und Holger Freundschaft schließt.
~ Humor trotz Eifersuchtsthema ~
Auch wenn das Oberthema durchaus ernster Natur ist, gibt es in dem Hörspiel natürlich uch wieder einiges zum Lachen. Allerdings gehört diese Folge sicher nichts zu den lustigsten der Bibi und Tina-Reihe. Ab und zu fällt ein amüsanter Spruch, für den diesmal vor allem die Erwachsenen zuständig sind. Graf von Falkenstein kommt wie üblich mit lockerer Zunge daher und beschämt Bibi und Tina durch seine forsche Bemerkung, ihnen gucke das schlechte Gewissen ja aus allen Knopflöchern, als die Mädchen Rachepläne schmiedend auf dem Zirkusplatz herumlungern. Im Gegenzug wird aber auch der Graf sprachlos gemacht, als sein ehemaliger Schulkamerad, der ihn zunächst nicht wiedererkennt, für einen Zirkusbewerber hält und nach einem geringschätzigem Blick ihn fragt: "Clown oder Dompteur? Sie gehen für beides durch." Wenn man bedenkt, wie geziert der Graf sich stets auszudrücken pflegt, kann man erahnen, wie auffällig es erst um seine Kleidung bestimmt ist. ;-)
~ Solide Sprecher ~
Wie üblich gibt es bei den Sperchern nichts zu bemängeln - wenn man davon absieht, dass in dieser neuren Folge leider nicht mehr der legendäre verstorbene Joachim Nottke, sondern mittlerweile Günther Schoß der regelmäßige Erzähler der Bibi und Tina-Reihe, der seine Sache zwar nicht schlecht macht, dessen etwas heisere Stimme aber nicht an die Ausdruckskraft und Wärme von Nottke heranreicht. Julia Voss alias Giuliana Wendt werden viele Hörer sowohl als Animesprecherin als auch in der Titelrolle der neuen Bibi-Ablegerserie Elea Eluanda wiederkennen. Mit ihrer jugendlichen und sehr fröhlichen Stimme ist die Sprecherin ideal für die Rolle der sympathischen Pferdeprinzessin.
5) Fazit:
Ein lehrreiches und unterhaltsames Hörspiel, das daran erinnert, das übertriebene Eifersucht vermieden werden sollte und an die Wichtigkeit von gegenseitigem Vertrauen mahnt. Den Hörgenuss mildert ein wenig, dass Tina sich wie so oft zu zickig verhält und dass die behandelten Themen eher für ältere Hörer geeignet sind als für kleine Kinder, zumal die Pferde anders als sonst eine untergordnete Rolle spielen.
6) Sprechernamen:
Bibi Blocksberg: S. Bonasewicz
Tina Martin: D. Hugo
Juli: G. Wendt
Alexander: S-H. Hasper
Graf von Falkenstein: E. Prüter
Zirkussdirektor Voss: G. Holtenau
Erzähler: G. Schoß
...
AngelikaBS, 10.01.2006
Hallo :-, schön dich hier auch zu finden! Ich bin jetzt auch hier...lach. Ich habe dich gleich mal zu meinen Infomails hinzugefügt und würde mich freuen, wenn du bei mir auch liest! Ganz liebe Grüße von AngelikaBS aus Ciao
swissflyer, 05.04.2006
Klasse Bericht! Sehr hilfreich liebe Grüsse, der kleine Schweizer fg
Towelie, 09.01.2006
Ich war eher der drei ??? Typ, muss ich auch mal wieder hören :- LG
¹ Alle Preisangaben inkl. MwSt. und ggf. zzgl. Versand. Zwischenzeitl. Änderung der Preise, Lieferzeiten & Lieferkosten sind in Einzelfällen möglich. Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr.
Prinzessin auf dem Pferde :)
ein Testbericht von babyv2011-03-11 19:05:15vom 11.03.2011Empfehlung: ja
Vorteile: siehe Bericht...Nachteile/Kritik: siehe Bericht
Allgemeines:
Titel: Bibi und Tina - Die Pferdeprinzessin (Nr. 49)
Jahr: 2004
Buch: Nelly Sand
Regie: Jutta Buschhagen
Ton: Carsten T. Brüse
Sounddesign: Brigitte Brüse
Titelsong: Heiko Brüssel / Ulli Herzog
Kiddnix Studios
Bibi Blocksberg - S. Bonasewicz
Tina Martin - D. Hugo
Holger Martin - M. Hinze
Alexander - S. Hasper
Graf von Falkenstein - E. Prüter
Juli - G. Wendt
Zirkusdirektor Voss - G. Holtenau
Clown - A. Mannskopff
Ballonfahrer - P. Groeger
Manne - A. Kaps
Erzähler - G. Schoß
Inhalt:
Diese Bibi und Tina Geschichte beginnt mit einem typischen Wettreiten und führt die Freundinnen zusammen mit Alex und Holger in den Zirkus der Pferdeprinzessin. Die Show begeistert alle so, das sie danach unbedingt noch die Pferdeprinzessin persönlich kennen lernen wollen. Als es soweit ist wird die doch recht nette Juli von Holger auf den Hof eingeladen. Dort interssiert sich Alex ein wenig zu sehr für sie und Tina kocht... Wenig später schmiedet sie mit Bibi Pläne und Bibi beginnt zu hexen... Am Ende nach einigen größeren und kleineren Schwierigkeiten steht natürlich wieder ein Happy End und alle sind versöhnt :)
Bewertung:
An sich eine wirklich gute Bibi und Tina Geschichte. Der Pferdezirkus bringt Abwechslung in die Gegend und die neuen Charakter machen es wirklich interessant. Mein großes Problem ist hier aber Tina, die sich sehr sehr zickig anstellt, was man vorher gar nicht so gedacht. Ein ziemlich püppihaftes Verhalten was, wie ich finde eher in Barbiepuppen Filmen oder so zu finden ist, nicht aber auf einem Reiterhof. Die Geschichte ist aber dennoch lehrreich (man sollte nicht immer so eifersüchtig sein) und unterhaltsam. Gute Sprecher und schöne Hintergrundgeräusche machen es wirklich hörenswert und vermitteln einem den Eindruck, man währe dabei. Man kann sich die Geschichte wunderbar vorstellen und besonders für kleine Mädchen, die Pferde lieben und gerne von ihen träumen, ist es empfehlenswert. Einfache Sprache, die oft langsam gesprochen wird, macht das Verstehen leichter und sorgt dafür, dass der Hörer sich nicht langweilt
1-2 von 2 Testberichten über Bibi und Tina 49. Die Pferdeprinzessin. Cassette.
Amazon.de
Niedrige Preise, Riesen-Auswahl und kostenlose Lieferung ab nur 20 EUR
Home > Bücher > Hörbücher > Hörbücher Kinder- und Jugendbücher > Hörbücher Tiergeschichten > Bibi und Tina 49. Die Pferdeprinzessin. Cassette. > Testberichte