audible.de Testbericht

Liebe Yopi Leser/Innen und Gäste,

legale Musikdownloads sind ja schon seit geraumer Zeit möglich – dank Musicload von T-Online und ähnlichen Seiten von anderen Anbietern. Mann muss sich also nicht bei Kazza oder anderen Tauschbörsen seine Lieblingssongs besorgen. Eine Downloadseite für Hörbücher und (Hör-)Zeitungen – ebenfalls legal – möchte ich euch heute näher vorstellen. Es handelt sich dabei um „audible.de“.

Was ist audible.de?
Audible.de bezeichnet sich selbst als Internetportal für den Download von Hörbüchern und gesprochenen Inhalten wie Zeitungs- und Zeitschriftenartikeln.
„Bei Audible finden Sie Audioversionen von aktuellen Bestsellern, Klassikern, Sachbüchern und bekannten Zeitungen und Zeitschriften“ (Zitat: audible.de)

Wie funktioniert audible.de?
Da die Dateien ein eigenes geschütztes Format (audible-Format) besitzen, benötigt man für PC oder Mac einen so genannten Audible-Manager, den man natürlich gratis von der Homepage herunterladen kann. In diesem Manager ist auch ein eigener Payer zum Abspielen der Dateien integriert. Man kann die Dateien aber auch mit dem Windows-Mediaplayer oder mit dem Realplayer nach Installation entsprechender Plugins wiedergeben. Auch werden die folgenden mobilen Geräte unterstützt, auf die man die Dateien mit Hilfe dieses Managers übertragen kann: Creative MuVo MP3-Player, Apple IPod, Rio Forge, Rio Carbon, Samsung Napster / YH-920, alle Modelle der HP iPAQ-Serie, Windows Pocket PC anderer Hersteller, wie z. B. Hewlett-Packard (Jornada), Dell, Toshiba, Casio, Audiovox, ViewSonic, und NEC, palmOne Handhelds wie der Zire 71 und die Tungsten C-, E- und T-Series und Palm One Treo 600 und 650 Smartphone.
Selbstverständlich kann man die gedownloadeten Hörbücher auch auf CD brennen. Dazu wird ein Plugin von Roxio automatisch in den Audible-Manager integriert.
Auch passende Labels lassen sich kinderleicht ausdrucken.

Aufbau der Seiten:
Die Seiten sind in einem grünen Farbton gehalten, vom Design her abwechslungsreich aber nicht zu bunt. Eine Linkleiste oben neben dem Logo dient zur Orientierung. Auch sind dort der Warenkorb und die Hilfe zu finden. Auf der linken Seite befinden sich die Links für die einzelnen Kategorien, ein Suchfeld und der Anmeldelink, ganz unten findet man Links zum Impressum, AGB, Kontakt, Datenschutz, Copyright usw. In der Mitte befinden sich bebilderte Angebote, Aktuelles, Empfehlungen, Bestseller usw. Irgendwie erinnert der Aufbau der Seiten an bekannte Vorbilder wie Amazon.de oder bol.de.
Die Gestaltung ist insgesamt übersichtlich – wichtiges ist einfach zu finden.

Inhalt der Seiten:
Die Hörbücher sind sortiert nach:
Belletristik & Krimis

• Kabarett & Humor
• Klassiker
• Krimis & Thriller
• Lyrik
• Märchen & Sagen
• Romane & allgemein

Kinder & Jugendliche

• Kinderaudiobücher
• Märchen, Sagen & Lieder

Sachaudiobücher & Ratgeber

• Bildung & Wissen
• Ratgeber
• Sachaudiobücher, allgemein

Bei den Audiozeitungen findet man folgende Kategorien:
- Audiozeitungen |
- Audiozeitschriften |
- Radio & TV |
- Unterhaltung |
- Informationen |
- Wirtschaft
- Wissenschaft & Technik
Wichtig zu wissen. In den einzelnen Kategorien gibt es eine ganze Reihe von englischsprachigen Titeln. Über den Link „English Titels“ kann man sich eine Übersicht aller englischsprachigen Titel anzeigen lassen.

Anmeldung & Download:
Klickt man einen Titel an, gelangt man auf eine Unterseite mit reichhaltigen Infos zum Hörbuch. Unter anderem findet man dort Kundenrezensionen und eine ausführliche Hörprobe. Nun kann man den Titel in den Warenkorb legen, auf einer Wunschliste parken oder eine Hörprobe per Mail an einen Freund senden. Liegt der Titel im Warenkorb kauft man weiter ein oder geht zur Kasse. Dort muss man dann wie in jedem Onlineshop üblich ein Konto eröffnen, Namen & Passwort festlegen, die AGB bestätigen usw. Bezahlen kann man per Bankeinzug oder per Kreditkarte.
Ist alles OK liegt das Hörbuch Sekunden später in der „Bibliothek“ des eigenen Accounts, der natürlich bei der Kontoeröffnung erstellt wurde. Von dort aus startet man den Download. Geht alles glatt, findet man das Hörbuch nach dem Download im Audiomanager. Dort kann man es anhören, auf einen mobilen Player übertragen oder auf CD brennen.
Die Hörbücher bleiben in der Bibliothek erhalten und können beliebig oft in den Audible-Manager geladen werden.

Formate:
Der Shop bietet das eigene „audible-Format“ in 5 Qualitätsstufen an. Die Tonqualität reicht dabei von „analoges Telefon“ bis „UKW-Radio“. Leider lässt sich das „audible-Format“ nicht in mp3 konvertieren. Beim Brennen auf CD wird es wohl in wave umgewandelt. Vielleicht kann man ja dann die CD in eine mp3 rippen.

Preise:
Audible verspricht selbstverständlich günstigere Preise gegenüber dem Originalhörbuch auf CD. Da hilft nur ein Preisvergleich eines Bestsellers: „Sein letzter Fall“ von Hakan Nesser kostet bei Audible 20,95 €, bei Amazon 29,50 €. „Neue Vahr Süd“ von Sven Regener ist bei Audible für 26,95 € zu haben. Bei Amazon muss man dafür 49,90 € hinblättern. Es gibt auch Sonderangebote und zum Kunden anlocken auch mal ein Hörbuch gratis. Audiomagazine lassen sich abbonieren, entweder für einen Monat oder gleich für ein ganzes Jahr. Wer sich für ein Jahresabo entscheidet, erhält einen mp3-Player gratis dazu – im Moment einen i-Pod schuffle.

Erfahrungen:
Ich habe bisher zwei Hörbücher bei Audible.de gekauft und bin mit der Abwicklung insgesamt und der Qualität der Hörbücher recht zufrieden. Anmeldung, Download des Audible-Managers und Kaufvorgang verliefen unproblematisch. Beim Download der Hörbuchdateien habe ich die höchste Qualitätsstufe gewählt. Auch die Übertragung auf meinen Palm Tungsten E verlief unproblematisch. Dabei wird vorher auch aus dem Audible-Manager ein extra Player für den Palm mit übertragen, den man dann per HotSync auf den Palm lädt.
Von einem Hörbuch habe ich schon eine CD gebrannt. Auch das verlief ohne irgendein Problem oder eine Fehlermeldung. Mein Brenner, ein Pioneer DVD – RW DVR – 105 aus dem Aldi-Rechner, der sonst mit NERO alles brennt hatte mit dem integrierten Roxio-Plugin keinerlei Schwierigkeiten.
Die Tonqualität ist für mich vollkommen ausreichend. Ein Hörbuch muss ich nicht in perfekter Dolby haste nicht gesehen - Qualität haben.
Ich werde auf jeden Fall demnächst weitere Hörbücher bei Audible.de kaufen, da ich sehr oft bei längeren Autofahrten Hörbücher höre.

Fazit:
Audible.de ist sicher eine sehr interessante Seite, die ein Marktsegment bedient, welches noch nicht so überlaufen ist aber Zukunft hat. Das Preis-Leistungsverhältnis ist in Ordnung, die Qualität der Hörbücher stimmt auch. Zu bemängeln wäre, dass das Format „audible“ nicht in mp3 umwandelbar ist. Dient aber einzig und allein dem Selbstschutz. Einen Vorteil sehe ich im Archivieren aller gekauften Hörbücher im Audible Manager sowie in der Bibliothek des Accounts. Man kann sie beliebig oft downloaden (auch in verschiedenen Qualitäten) und hat somit bei einem eventuellen Verlust der gebrannten CD immer die Möglichkeit eine neue CD zu brennen.
Ich kann die Seite „audible.de“ also mit gutem Gewissen weiterempfehlen und vergebe volle 5 Sterne.

© Torsten Enders 30.05.2005 (auch bei dooyoo und Ciao.com)