Die Orks (Taschenbuch)
Preis: zuletzt ab 5,35 €
Arthur Dent - ein Engländer am Rande des Nervenzusammenbruchs. Zwar flüstert ihm sein Reiseführer stets ein fröhliches 'Keine Panik' zu - aber mal ehrlich: Würden Sie die Ruhe bewahren, wenn Sie sich plötzlich auf einer unglaublichen Odyssee im Weltall befänden?
Preisstand: Uhr, Änderungen möglich
Preisstand: Uhr, Änderungen möglich
Yopi erhält eine Provision, wenn Sie über diese Links bei eBay kaufen. Für Sie ändert sich der Preis nicht. So sortieren wir
Privatverkäufer
Gewerblicher Händler medimops
Gewerblicher Händler medimops
Gewerblicher Händler medimops
Gewerblicher Händler medimops
Gewerblicher Händler medimops
Gewerblicher Händler medimops
Gewerblicher Händler medimops
Gewerblicher Händler medimops
Privatverkäufer
Gewerblicher Händler buchpark
Gewerblicher Händler medimops
Gewerblicher Händler medimops
Gewerblicher Händler medimops
Gewerblicher Händler primatexxt
Gewerblicher Händler cellestria
Gewerblicher Händler thalia_buecher_gmbh
Gewerblicher Händler meoversa
Gewerblicher Händler buchweltweit
Gewerblicher Händler preigu
Gewerblicher Händler hugendubel-digital
Gewerblicher Händler krega-onlinehandel
Gewerblicher Händler ankabu
Gewerblicher Händler rheinberg-buch-at
Gewerblicher Händler rebuy-shop
Aktuell keine Angebote bei Yopi
Suchen Sie das Produkt direkt bei Amazon oder eBay:
Anzeige: Yopi erhält eine Provision, wenn Sie über diese Links kaufen. Für Sie ändert sich der Preis nicht.
Preis: zuletzt ab 5,35 €
Preis: ab 13,00 €
Preis: ab 10,99 €
Preis: ab 12,96 €
Preis: zuletzt ab 7,64 €
Schau dir an, was andere denken, bevor du kaufst.
Erfahrungsberichte von Nutzern, nicht verifiziert.
Per Anhalter durch die Galaxis
Autor: Douglas Adams
Verlag: Ullstein / Heyne
Übersetzung: Benjamin Schwarz
Englische Erstausgabe: 1979
Deutsche Erstausgabe: 1981
Seiten: ca. 200
Neupreis: 6,95 (bei Amazon)
Umschlagseite
Von diesem Buch gibt es mittlerweile sehr viele Ausgaben und Auflagen, die zum Teil sehr unterschiedlich aussehen. Mein Exemplar wurde im Mai 1987 gedruckt und ist sehr einfach gestaltet. Es zeigt drei seltsame Wesen, von denen eines ein Insekt im Astronautenanzug ist, das mittlere ist ein gehörnter Mensch im Schlafanzug und das dritte ist eine Art Echse mit Flügeln in einem Overall. Der Hintergrund dieser Abbildung ist einfach weiss.
Inhalt
Arthur Dent ist Engländer und führt ein mehr oder weniger normales Leben. Er hat eine Auseinandersetzung mit einer Baugesellschaft, die sein Haus abreißen lassen will, da er eine Einspruchsfrist gegen das Planungsverfahren versäumt hat. Während Arthur vor einem Bagger liegt um zu verhindern, dass dieser sein Haus abreißt, besucht ihn sein Freund Ford Prefekt. Dieser eröffnet Arthur, dass er ein Außerirdischer vom Planet der Betigeuze ist und dass in Kürze die Erde zerstört wird um einem interplanetarischen Highway Platz zu machen und dass die beiden sofort ein Handtuch und Bier besorgen müssen um sich per Anhalter durch die Galaxis durchschlagen zu können. Nach diesem furiosen Auftakt wird die Geschichte dann zum einen etwas kurios und verwickelt. Unter anderem geht es um die Antwort auf die rage nach dem Universum, dem Leben und dem ganzen Rest und den ultimativen Beweis für die Existenz Gottes.
Per Anhalter durch die Galaxis ist der erste von vier Büchern über die seltsamen Abenteuer von Athur Dent und seiner Reise on der erde ans Ende der Welt und zurück. Die anderen drei Teile werde ich ein andernmal kommentieren.
Kommentar
„Per Anhalter durch die Galaxis“ war in den 80ern der erste Roman seiner Art und hat eine Vielzahl von Nachfolgern gefunden, z.B. Terry Pratchett und viele mehr. Im Rahmen der Geschichte werden viele tiefsinnige Fragen aufgeworfen, die eine sehr ernsthafte und tiefsinnige Antwort erwarten lassen. Im Laufe der Geschichte ergeben sich dann jedoch verrückte, häufig lustige und verblüffende Antworten, die das Problem in einem ganz neuen Licht erscheinen lassen. Das berühmteste und verblüffendste Beispiel ist sicher die Geschichte von dem Supercomputer, den die Aufgabe erhält die Antwort auf die Frage nach dem Sinn des Lebens, des Universums und dem ganzen Rest zu berechnen. Der Computer liefert nach sehr langer Zeit endlich das Ergebnis „42“. Diese Antwort erscheint nicht ganz zu Unrecht etwas befremdlich und letztlich unbefriedigend. Der Computer weist jedoch zu Recht darauf hin, dass keiner der unzufriedenen Forscher sich je darüber Gedanken gemacht hat, wie die Frage tatsächlich wörtlich lautet. Mit einem Schlag ist dann natürlich auch klar, dass unter diesen Umständen selbst eine richtige Antwort dem Fragesteller nichts nutzt. Also muß ein noch größerer Apparat gebaut werden, der seinerseits in der Lage ist, die dazugehörige Frage zu beantworten. Das führt natürlich wiederum zu neuen Problemen und unerwarteten Verwicklungen, in die auch Arthur Dent auf seinem Weg als Anhalter durch die Galaxis gerät.
Mir hat das Buch vor allem deswegen gefallen, weil es aufzeigt wie oft wir in unseren Gedankengängen von mehr oder weniger bewußt getroffenen Annahmen und Voraussetzungen ausgehen , die wir aus der Gewohnheit heruas für selbstverständlich halten. Gleichzeitig skizziert Douglas Adams aber auch immer wieder sehr lustig dar, dass unsere Gewohnheiten gar nicht so selbstverständlich sind und dass es eine Fülle von Alternativen Situationen gibt, in denen völlig andere und auf den ersten Blick seltsame Strategien durchaus erfolgsprechend und völlig rational sein können. Das ist ein Ansatz, der mich bei der ersten Lektüre dieses Buches schwer beeindruckt hat und den ich mir sofort angeeignet habe.
Außerdem ist das Buch wirklich kurzweilig geschrieben und war wirklich etwas Neues, als ich es zum ersten Mal gelesen habe.
Bewertung
Per Anhalter durch die Galaxis ist ein lustiger Science Fiction über die Abenteuer des Erdenmenschen Arthur Dent. Auf seiner Reise durch die Galaxis versucht er die erde vor der Zerstörung zu retten und nach hause zurückzukehren. Heute gibt es natürlich eine Reihe von ähnlichen und auch sehr guten Romanen in diesem Stil. Trotzdem gebe ich 5 Sterne, weil es für ich mit vielen positiven Erinnerungen verbunden ist und zu den ersten Romanen dieser Art gehört.
Möchte heute über das Buch per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams berichten. Aufmerksam auf diese Story geworden bin ich durch ein Hörspiel, das vor zig Jahren mal im Radio gesendet wurde. Danach habe ich mir die Bücher gekauft.
Falls irgenjemandem der Titel bekannt vorkommt - der Film ist gerade im Kino angelaufen.
Bei dieser Buchreihe handelst es sich um 5 Bände mit den Namen:
Per Anhalter durch die Galaxis
Das Restaurant am Ende des Universums
Das Leben das Universum und der ganze Rest
Machs gut - und danke für den Fisch
Einmal Rupert und zurück
Zum Buch selbst:
Herausgekommen 1979
Die Originalausgabe hieß The Hitch Hiker´s Guide to the Galaxy
Die Ausgabe die ich besitze ist von 1981 vom Rogner und Bernhard Verlag
Der Preis dürfte bei ca. 10,00 Euro liegen.
Beschreibung des Buches und Covers:
Bei meinem Buch handelt es sich um ein Taschenbuch mit ca 190 Seiten.
Das Cover zeigt einen Sternenhimmel mit zahlreichen futuristischen Raumschiffen .
Kurze Beschreibung des Inhalts:
Arthur Dent ist ungefähr 30 Jahre alt, groß und dunkelhaarig. Er wohnt in einem Haus am Ortrand. Er kommt irgendwie mit Donnerstagen nicht klar.
Und so fängt auch dieser Donnerstag nicht gut für ihn an. Er erinnert sich nur dunkel an den vorabendlichen Pubbesuch und ist erstaunt, als er einen Bulldozer vor seinem Haus sieht. Der Bauleiter erklärt ihm, sein Haus würde abgerissen weil dort eine Umgehungsstraße gebaut würde.
Arthur legt sich in den Matsch vor dem Haus um den Abriß zu vermeiden. Ein Bekannter - Ford Perfekt - kommt und will ihn unbedingt sofort im Pub sprechen.
Dort erfährt Arthur, das Ford nicht wie immer vermutet aus dem Ort Guildfort stammt, sonder aus Versehen auf der Erde hängengeblieben ist. Er kommt eigentlich von einem kleinen Planeten irgendwo in der Nähe von Beteigeuze. Er reist in der Galaxis herum, weil er den Reiseführer : per Anhalter durch die Galaxis schreibt. Er sagt Arthur, die Erde würde in wenigen Minuten untergehen - was dieser aber nicht glaubt.
Allerdings ist in der Zwischenzeit ein großes gelbes Raumschiff zur Erde gekommen um sie zu zerstören, da eine Hyperraum Expresssroute gebaut werden soll. Das Raumschiff des Bautrupps soll die Erde zerstören.
Ford, der sich mit dem Trampen ja auskennt und schaffen es in letzter Minute auf das Raumschiff des Bauschtrupps zu kommen.
In einer anderen Ecke des Weltalls soll Zaphod Beeblebrox, der Präsident der Regierung des Galaktischen Imperiums soll eigentlich eine neues Raumschiff mit Unwahrscheinlichkeitsdrive einweihen - aber er klaut es einfach. Zusammen mit Trillian - ein Mädchen von der Erde und dem Roboter Marvin entflieht er mit dem Raumschiff \"Herz aus Gold\".
Inzwischen hat der Bauführer im Raumschiff des Bautrupps die beiden bemerkt und wirft sie einfach ins All - wo sie von Trillian eingesammelt werden.
Zaphod will zu einem Planeten namens Magrathea, der eigentlich nur in Sagen existiert. Sie finden den Planeten, landen dort und erleben einiges.
Mehr möchte ich nicht verraten.
Meine Meinung:
Mir hat das Buch sehr gut gefallen. Es ist an einigen Stellen so durchgeknallt, das man aus dem Lachen nicht herauskommt.
Der Schreibstil von Douglas Adams ist wirklich gelungen - voller Witz und Ironie. Einige Sichtweisen sind so schrullig und verdreht, das sie schon wieder passen. Zum Beispiel der Roboter Marvin: er hat ein echtes menschliches Persönlichkeitsbild =EMP und ist manisch depressiv. Die Dialoge zwischen Marvin und den anderen sind absolut spitze.
Habe das Buch jetzt noch einmal gelesen, da wie oben schon erwähnt der Film herausgekommen ist - aber es hat mir super gefallen.
Alle, die Sinn für schrägen Humor haben werde das Buch lieben.
Leseprobe:
Marvin erzählt seine Begegnung mit einem Polizeischiff:
\"Ganz einfach. Ich habe mich furchtbar gelangweilt und war entzetzlich deprimiert, darum ging ich rüber und stöpselte mich in seine äußere Computerzuleitung ein. Ich habe lang und breit mit seinem Computer geredet und ihm meine Ansichten über das Universum dargelegt\" sagte Marvin.
\"Und was geschah dann?\" drängelte Ford.
\"Es beging Selbstmord\" sagte Marvin und stakste zurück zur \"Herz aus Gold\"
Zum Autor - gefunden bei Wikipedia:
Douglas Noel Adams wurde am 11.03.1952 in Cambridge, England gebohren.
Während seines Studiums arbeitete er als Aushilfskraft, um sich seine ausgedehnten Anhalter-Reisen durch Europa und die Türkei zu finanzieren. Auf einer dieser Reisen ist auch die Idee zu seinem berühmtesten Werk entstanden.
Er verließ das College mit dem Vorsatz Schriftsteller zu werden. Anfangs gelang ihm das nur mäßig erfolgreich. Unter anderem arbeitete er zusammen mit Graham Chapman von der berühmten Komikertruppe Monty Python. In der vorletzten Folge von „Monty Python\'s Flying Circus“ trat er als „Pepperpot with nuclear missile“ auf, an der letzten Folge „Party Political Broadcast on Behalf of the Liberal Party“ wirkte er als Autor mit.
gelang ihm der Durchbruch, als er mit Simon Brett einen Vertrag über die Ausstrahlung einer Science-Fiction Radiosendung abschloss. Die Sendung trug den Namen Per Anhalter durch die Galaxis und wurde zum ersten Mal 1978 vom britischen Radiosender BBC Radio 4 gespielt. In stark veränderter und erweiterter Form wurde die Serie dann als Fünfteiler in Buchform veröffentlicht.
Er starb plötzlich am 11. Mai 2001
2005
Auch bei ciao
Dat wird getz wieder ma ne Geburt...
Ich weiß echt nicht, wie ich dazu was auf die Reihe bekommen soll, na mal sehen, was ich jetzt zustande bekomme. Ich habe gerade ein wahnwitziges Lesetempo angeschlagen, weil ich den Anhalter nu mal angefangen habe aber Unmengen andere Bücher hier rumliege habe, vor allem eins von Tad Williams und da muß ich ran! Also lese ich gerade das die Fetzen fliegen. Ich habe dann auch für den Sammelband von Heyne, welcher alle fünf zusammenhängenden Anhälterbände enthält zum Schluß recht schnell weggelesen, obwohl die letzten beiden Teile irgendwie ziemlich ätzend werden. Der Sammelband kostet € 10,- und strotzt übrigens nur so von Druckfehlern. Ich bin da nicht empfindlich, aber ich finde in diesem Wälzer (1100 Seiten)sind einfach ein paar davon zu viel.
Der Sammelband ist wie der erste Romanteil „per Anhalter durch die Galaxis“ betitelt, die folgenden Teile in chronologischer Reihenfolge:
- Das Restaurant am Ende des Universums
- Das Leben, das Universum und der ganze Rest
- Mach’s gut und vielen Dank für den Fisch
- Einmal Rupert und zurück.
Der Autor, Douglas Adams, wird häufig in einem Atemzug mit Terry Pratchett genannt. Die Anhalterbücher waren vor gut 10 Jahren schon einmal Kult und erleben gerade ein kleines Revival. Weshalb ich mir die Bände jetzt selbst gekauft habe, also für den recht günstigen Sammelband auch recht dankbar war.
Nun wäre wohl die Geschichte dran, und ich bin am kämpfen – die ist nämlich nicht einfach zu erzählen auch wenn die Grundstory gar nicht so wirklich viel hergibt und ansatzweise auch unwichtig ist. Sie beginnt an dem Tag an dem das Haus des „Helden“ Arthur Dent erst einem Bulldozer und dann einer Umgehungsstrasse weichen soll. Dent ist darüber nicht wirklich glücklich, auch wenn dieser Umstand sich letztendlich als völlig egal erweisen soll – soll doch am gleichen Tage die gute alte Erde selbst einer intergalaktischen Umgehungsstrasse weichen. Dent selbst wird durch seinen Freund Ford gerettet, der als Aussendienstler für den Verlag welcher das Standardwerk für Raumreisende „per Anhalter durch die Galaxis“ tätig ist. Beide betätigen sich nun selbst als Anhalter und tauchen ein in ein Universum des gebündelten Schwachsinns, was ein wenig an „Spaceballs“ erinnert.
Beide treffen bald auf Zaphod Beeblebrox, ein zweiköpfiges ausgekochtes Schlitzohr, welches es zum Präsidenten gebracht hat, was allerdings nicht weiter erwähnenswert ist, weil der Präsident eh nur ein Hampelmann der wahren Machthaber ist – je blöder je besser. Außerdem hat er Dent seinerzeit Trillian ausgespannt, welche der zweite Mensch im Restuniversum sein dürfte. Hier machen wir auch Bekanntschaft mit meinem absolutem Highlight: Marvin dem depressiven Roboter. Der treibt schon mal den einen oder anderen Computer in den Selbstmord. Nach einem Gespräch mit leicht vergräzten Mäusen, welche sich die Erde als Versuchslabor hatten bauen lassen, welches wiederum 5 Minuten vor Versuchsende in die Luft gesprengt wurde, begibt man sich auf die Suche nach der Frage, die zu der Lösung aller Probleme des Lebens, des Universums und des ganzen Rests führen soll. Die Lösung lautet übrigens 42.
Nein, Leute, ich habe kein Fieber. Ich habe lediglich eines der abgedrehtesten Bücher gelesen, das es auf dieser unserer Erde gibt. Die Geschichte treibt einen nahezu in den Wahnsinn, wird doch kein Aspekt dessen, was man als Scifi kennt ausgelassen. Ausserirdische, wie sie bekloppter nicht sein können, rückständige und verwüstete Planeten, Raumschiffe mit allen erdenklichen Antrieben, „herumkaspern“ in Raum und Zeit und weil das noch nicht reicht am Ende auch noch in Paralleluniversen.
Leider baut die Serie zum Ende hin immer mehr ab, so daß ich keinem je empfehlen würde Teil 4 und 5 zu lesen. Am besten sollte man nach Band 3 einfach aufhören und grinsen. Mit der Zeit läuft sich das, was man am Anfang brüllend komisch fand, wenn man denn den schwarzen britischen Humor mag, einfach ins Leere. Es wird einfach immer wieder neu aufgekocht und ödet grösstenteils nur noch an. Zu Beginn witzig, später nervend sind die ständigen Exkursionen die den Leser von der Rahmenhandlung wegführen. Eine Figur erwähnt eine Situation oder Person aus der Geschichte, der Erzähler lässt Dent und Co allein, um den Leser genau darüber aufzuklären. Leider gelingt dem Autor so auch keine tiefergehende Charakterisierung seiner Figuren, für die man kaum Sympathien oder Antipathien entwickeln kann. Irgendwann fragt man sich dann, ja und, was soll ich jetzt damit? Manchmal sollte man wirklich Schluß machen, wenn es gerade am schönsten ist.
Empfehlung also nur eingeschränkt: an Scifi-verrückte mit schrägem Humor.
.......................................................................................................................................................
Per Anhalter durch die Galaxis
1. Das Buch an sich
1.1. Die Hauptcharakteren
1.2. Wichtige Gegenstände
1.3. Die Geschichte
2. Namen der anderen 4 Teile
3. Douglas Adams
„Per Anhalter durch die Galaxis“ ist erste Teil der 5 Teilligen Anhalter `Trilogie´, welche von Douglas Adams 1979 verfasst wurde. Der Roman basiert auf einer, von Douglas Adams im Jahr 1977, produzierten BBC Hörspielserie, diese stieß allerdings auf wenig Beachtung. Erst die Romanfassung schaffte den Durchbruch zum Kultbuch, es wurde wohl Mittlerweile schon über 15 Millionen mal verkauft.
1. Das Buch an sich
Douglas Adams hat mit „Per Anhalter durch die Galaxis“ ein fantastisches Buch in dem er auf schelmische weise die Physik, den Weltraum und die ganze Menschheit auf den Arm nimmt, einen fantastischen Bestseller verfast. Bei dieser wunderbaren Parodie muss man sich einfach kaputtlachen, die manchmal auch zu langatmigen Dialoge nehmen kaum was vom Lesevergnügen.
1.1. Die Hauptpcharakteren sind:
Arthur Dent der verzweifelt ironische Brite der sich in einem Universum voller Verrückten zurechtfinden muss, der 1. von zwei Überlebenden Menschen
Ford Perfect ein vor Jahren auf der Erde gestrandeter Autor des Anhalters, ihm haben wir es zu verdanken das im Anhalter nicht nur das Wort \"harmlos\" als Beschreibung der Erde steht, er ergänzte auf \"Größtenteils harmlos\".
Tricia Mc Millan die 2. überlebende der Menschheit
Zaphod Beeblebrox, er hat zwei Köpfe, einen zusätzlichen Arm, ist der Halbcousin von Ford Prefect und ist der Präsident der Galaxie (alerdinds nur um die `Herz aus Gold´ zu stehlen).
Marvin der depressive Roboter der `Herz aus Gold´. Er schafft es sich über alles zu beklagen und dabei absolut jeden in sie Verzweiflung zu treiben.
1.2. Wichtige Gegenstände:
Die `Herz aus Gold´ ist das Raumschiff, welches Zaphod als Präsident der Galaxie geklaut hat um den Planeten `Magrathea´ zu finden. Die Herz aus Gold wurde mit der neusten Technologie, der Unwahrscheinlichkeitstechnik, ausgerüstet, mit ihr ist es möglich riesige interstellare Entfernungen ohne das langweilige Rumgehänge im Hyperraum in einem bloßen tausendstel einer Sekunde zurück zu legen.
Der Anhalter durch die Galaxis ist ein `Wegweiser´ für Reisende um sich auf den tausenden Welten zurechtzufinden, in ihm wird das geballte wissen über die Bewohner und die Welten selbst vereint. Der Verlag ist auf Ursa Minor, die Autoren sind überall, ihre Mitarbeiterspesenkreditkarte wird überall im bekannten Universum akzeptiert.
1.3. Die Geschichte
Arthur Dents Haus soll wegen einer Umgehungsstraße abgerissen werden, um dies zu verhindern legt er sich morgens vor die Bulldozer in den Schlamm. Ford Perfect holt ihn mit seinen tollen Überredungskünsten weg, er erklärt Arthur das er nicht von der Erde stammt und das der Planet für eine interstellare Hyperraum-Express-Route abgerissen werden soll. Die Vogonen zerstören den Planeten, Ford schafft es noch kurz vor der Zerstörung sich und Arthur vom Planeten mit Hilfe seines Sub-Etha-Winkers zu retten. Nun beginnt Arthurs Odysee. Gerade erst auf das Schiff der Vogonen gerettet, werden die beiden überlebenden gleich in den Raum geschmissen, da die Vogonen keine `Anhalter´ mitnehmen. Im Weltraum kann niemand so leicht überleben, die Lage scheint hoffnungslos, doch eine Sekunde bevor sie ins Gras gebissen hätten, wrden sie unwahrscheinlicher weise von der Herz aus Gold gerettet. Dieses wurden bereits von Zaphod und Tricia (Trillian) unter kontrolle gebracht, nach dem kennen lernen und wiedersehen der Haupt Charaktere, machen sie sich auf den weg zu dem Planeten `Magrathea´ ...
Um mehr zu erfahren müsst ihr das Buch schon kaufen. Die Ironie und Witze sind schwer zu erklären, es ist ein wundervolles Lesevergnügen, die Abenteuer von Arthur und Co Mitzuerleben.
2. Die anderen 4 Teile heißen:
- Das Restaurant am Ende des Universums (1980)
- Das Leben, das Universum und der ganze Rest (1982)
- Macht\'s gut, und danke für den Fisch (1984)
- Einmal Rupert und zurück (1992)
Diese Teile sind genauso überraschend und witzig wie der erste Band, Arthur findet sich mit seiner Odyssee ab. Douglas Adams bricht alle Regeln der Physik, die Hauptpersonen reisen durch die Zeit und Dimensionen, sie besuchen andere Universen und doch gibt es Überraschungen über Überraschungen.
3. Douglas Adams
Douglas Adams wurde am 11. März 1952 in Cambridge, England geboren. Er verstarb am 11. Mai 2001 in Santa Barbara, Kalifornien. Er starb plötzlich an einem Herzinfarkt, den er in einem Fitness-Studio erlitt.
Per Anhalter durch die Galaxis wurde von der BBC fürs Fernsehen verfilmt. Am 16. Juni 2005 kommt die Verfilmung des Anhalters in die deutschen Kinos.
.......................................................................................................................................................
Diesen Beitrag widme ich dem erst kürzlich (ok, kürzlich ist relativ, aber 2001 ist noch nicht sooo lange her) verstorbenen Autor Douglas Adams, meinem Vorbild (neben J. R. R. Tolkien natürlich g).
Näher gesagt seinem einem Roman "Per Anhalter durch die Galaxis", das sehr bekannt und beliebt geworden ist.
Dabei handelt es sich ursprünglich um eine Radioserie zu BBC, dessen erster Teil Anfang 1978 ausgestrahlt worden war. Dieser erbrachte schon schnell einen erstaunlichen Bekanntheits- und vor allem Beliebtheitsgrad - Merchandising folgte also sogleich: Fortsetzung der Radioausstrahlungen, gar eine eigene Serie im Fernsehen, ein PC Game, Hörspielkassetten, Schallplatten natürlich auch, sowie einige Bühnenproduktionen und auch "Luxuriöses" (als Merchandise) wie z.B. Handtücher.
Der Kult erreichte wenig später auch die USA - Douglas Adams selbst war nämlich Engländer... am 11. März (-> Sternzeichen: Fische) im Jahre 1952 ist es nämlich in Cambridge geboren und studierte in England die Englische Literatur, wobei er nebenbei auch Erfahrungen im Bereich Humoristik (lest am besten seine Storys :P) machte und später als freier Autor begann.
Douglas Adams hat mehrere SF-Romane geschrieben. Die fünf bekanntesten sind "Per Anhalter durch die Galaxis", "Das Restaurant am Ende des Universums", "Das Leben, das Universum und der ganze Rest", "Mach's gut, und danke für den Fisch" und "Einmal Rupert und zurück".
Für mich sagen diese Titel bereits Kreativität, Humor und eine eigene Welt bzw. Sprache aus. Und das macht das ganze ja erst so interessant. Für mich jedenfalls.
Ich persönlich lese inzwischen ausschließlich nur noch Bücher, in denen eine eigene Welt oder zumindest für uns ungewohnte Sitten und Umgebungen zu finden sind. Douglas Adams eignet sich dafür ganz besonders. Sehr deutlich wird das in seinem beliebtesten und mit ältesten Werk "Per Anhalter durch die Galaxis", wo er neben dem ganzen guten Humor auch eigene Wörter benutzt. Er hat zwar keine eigene Sprache entwickelt, was ja auch nicht unbedingt erforderlich sein sollte in einer anderen Welt (bzw. Zeit), benutzt aber ungewohnte, zusammengesetzte und zum Teil recht primitive Ausdrücke, um gewisse Begriffe, meist Gegenstände, zu umschreiben - genauso stelle ich es mir in der Zukunft vor! Und genauso wollte ich es bei meinem momentan geschriebenen SF&Fantasy-Roman auch erst machen. Aber... naja... mal sehen, ich überlege noch - zum Teil auch deswegen, weil mir keine guten Begriffe einfallen. Jedenfalls lässt dies das ganze viel echter, also lebendiger und auch realistischer werden, zumindest für mich wie gesagt. Adams zeigt auch damit viel Kreativität und dass er sich wirklich dort hineinversetzt hatte.
Das wird auch allein durch die Handlungen, also worum es eigentlich geht, deutlich. Und so ist es zum Beispiel in "Per Anhalter durch die Galaxis".
Da geht es nämlich - ganz grob gesagt - darum, dass ein Engländer namens Arthur Dent sein Haus zu räumen hat, da der ganze Planet, also unsere Erde, gesprengt werden soll. Immerhin steht sie der neuen Hyperraum-Umgehungsstraße im Wege, die dort gebaut werden soll, wie wir es von Autobahnen und überhaupt dem Verkehrsnetz kennen - nur, dass es sich hierbei um eine viel ernstere und verzwicktere Angelegenheit handelt. Immerhin soll die große Straße im Weltraum gebaut werden, wie es so viele andere schon wurden. Tja, und dabei bleibt es nicht für unseren Mr. Dent... es beginnt die unglaubliche "Odyssee" in der Geschichte des Universums, wozu der Name ja schon viel sagt, aber irgendwie doch nicht. Außerdem ist es dabei sehr schwierig, zu verstehen, von welchem Buch da eigentlich ständig nebenbei geredet wird. Hach, ich liebe sowas! Besonders lebendig wird es sicherlich auch dadurch, dass alles wie im alltäglichen Leben, was es da ja auch tatsächlich ist, geschildert wird und man die Handlungen, zumindest von Arthur Dent, nachvollziehen kann.
Alle Titel machen irgendwie neugierig und sind lesenswert. Es ist also nur zu empfehlen. Vor allem für so Eigene-Welt-mit-SF-und-Fantasie-Liebhaber wie ich.
Weitere erschienene Werke sind: "Der tiefere Sinn des Labenz. Das Wörterbuch der bisher unbekannten Gegenstände und Gefühle" (mit Sven Böttchen und John Lloyd), sowie "Die Letzten ihrer Art. Eine Reise zu den aussterbenden Tieren unserer Erde" (mit Mark Carwardine).
Geplant ist außerdem die Veröffentlichung von: "Der elektrische Mönch" und "Der lange Fünfuhrtee der Seele" (was für ein Titel!) aus der Serie "Dirk Gently's Holistische Detektei" (was für.... :]).
Übrigens, Douglas Adams starb wie gesagt erst vor einigen Jahren, genauer gesagt am 11. Mai 2001 an einem Herzinfakt. Zuletzt hatte er an einer Drehbuchfassung für eine geplante Kinoverfilmung seines Debütromans gearbeitet. Er arbeitete viel weiter vorher außerdem eine Zeit lang mit den damals ebenfalls noch unbekannten Kollegen von Monty Python zusammen.
Der "Anhalter" wird auf ewig mein Lieblingsbuch bleiben. Seit ich ihn kenne, konnte ihm kein Buch den Titel abwerben. Ich bin keine große Leseratte, aber einige Bücher hab sogar ich gelesen, und es wird derzeit langsam wieder mehr.
Demnächst werde ich mir Band 3-5 auf Deutsch nochmal durchlesen. Zuvor hatte ich mir Band 1 auf Englisch vorgenommen, nachdem ich im Englisch Leistungskurs ein zweistündiges Referat über Adams und seinen "Hitchhiker" (engl. "The Hitchhiker's Guide To The Galaxy") vortragen durfte (selbst ausgesucht!).
Vor Douglas Adams und seiner lockeren, mündigen, intelligenten Lebenseinstellung habe ich großen Respekt.
Wer Adams mag, dürfte sich auch für Nick Hornby oder Ray Bradbury interessieren.
Schlusswort von mir: Satire mit ausgefallenem Humor ist die beste, effektivste, cleverste, stärkste und interessanteste Form von Gesellschaftskritik!
Gelbe Bulldozer sind scheisse, Vogonen sowieso. Tja, zu dieser Meinung muß wohl auch Athur Dent gekommen sein, als mir nichts, dir nichts ein solcher Bulldozer eine intensive, aber kurze Beziehung mit seinem Haus anfangen will.
Wie sich herausstellt, soll Athur\'s Haus einer Umgehungsstraße weichen, die hier gebaut werden soll. Das kam für Athur natürlich völlig überraschend, da er sich nicht über den Stand der Straßenplanung im Rathaus informiert hatte.
Aber verglichen mit den Problemen, die in naher Zukunft auf ihn zukommen, war das natürlich völlig nebensächlich.
So in etwa beginnt der Klassiker der komischen SF-Literatur \'Per Anhalter durch die Galaxis\'. Im weiteren Verlauf der Geschichte erfährt der geneigte Leser dann das dem Planeten Erde in Kürze leider das gleiche Schicksal in Form einer Hyperraumumgehungsstraße ereilen wird. Ok, eigentlich schlägt das Schicksal in Form der Vogonen zu, doch wir wollen hier ja nicht zu viele Details verraten :)
Der Humor dieses Buches sucht seinesgleichen, ist allerdings auch nicht jedermans Sache. Die Erklärungen einiger intergalaktischer Phenomene und Rassen sind recht sehr witzig und werden jeweils mit Zitaten aus dem Buch der Bücher kommentiert, welches wohl wie heißt ? Richtig, Per Anhalter durch die Galaxis.
Als Halt in der endlosen Weite der Galaxie und Stüze in schier ausweglosen Situationen bietet der Umschlag dieses Reiseführers dem Leser die in großen und freundlichen Buchstaben geschriebenen Worte
\" DON\'T PANIC \" an. ( Was ist eigentlich ein freundlicher Buchstabe ?? )
Das hilft zwar nich unbedingt weiter, beruhigt aber ungemein :)
Insgesammt ist dieses Buch und seine Nachfolger eine absolute Pfichtlektüre für jeden SF-Fan, der sein Fabel nicht zu ernst nimmt. Auch nach mehrmaligem Lesen wird es nie wirklich langweilig, man findet immer noch mal das eine oder andere Detail, daß einem vorher irgendwie entgangen sein muß.
Und natürlich für all die, die schon immer die Antwort auf die Frage nach dem Leben, dem Universum und dem ganzen Rest haben wollten.
Das verrückteste Buch, was ich je gelesen hab ist "Per Anhalter durch die Galaxis" von Douglas Adams.
Die Erde wurde also im Auftrag der Mäuse gebaut, die in Wirklichkeit intelligenter als wir Menschen sind. Und die Mäuse haben sich das was kosten lassen, denn Planetenbau ist nicht grad billig. Und die Firma Magrathea (ein sagenhafter Planet, der irgendwo im Pferdekopfnebel stecken soll) verlangt horrende Preise.
Nur war die Erde noch nicht ganz fertig, ein paar Berechnungen fehlten noch, da bekamen die häßlichen Vogonen (so häßlich!, so viel Sexappeal wie ein Verkehrsunfall) den Auftrag, wegen einer Umgehungsstraße die Erde wegzusprengen.
Unten auf der Erde indessen: Arthur Dent kämpfte eben wegen diesem Problem einer Umgehungsstraße (nur eine auf der Erde) um sein Haus, legte sich aus Protest vor die Tür in den Schlamm, damit die Bulldozer nicht anfangen konnten. Aber sein Freund, ein seit 15 Jahren auf der Erde festsitzender Anhalter aus der Galaxis (er sah ganz und gar nicht wie ein Ausserirdischer aus) sagt so nebenbei, dass es eh keinen Zweck mehr hätte, da die Erde gleich unter geht und das Haus dann sowieso flöten geht. Er rettet sich und Arthur auf ein Raumschiff der häßlichen Vogonen, wo sie trotz sich Versteckens entdeckt und ins All befördert werden.
Der Präsident der Galaxis, inzwischen wohl Expräsident, gabelt sie wieder auf mit dem besten und modernsten Raumschiff, was die Galaxis je gesehen hat. Allerdings hat dieser Präsident es geklaut, deshalb Expräsident. Mit an Bord ist noch eine Frau, ebenfalls ein Erdling, wie Arthur, allerdings schon vor einem halben Jahr von der nunmehr verdampften Erde weg.
Die vier finden nun durch einen Zufall oder vielleicht auch durch den neuen unendlichen Unwahrscheinlichkeitsdrive den mysteriösen Planeten Magrathea, der Mercedes unter den Planetenbauern, allerdings gibt es auch keine Konkurrenten. Sie lernen unter anderem den Mann kennen, der so gerne Fjorde erschafft und für Norwegen einen Preis bekam. Na ja und so weiter mit dem herrlichen Blödsinn.
Dieses Buch ist wirklich so köstlich witzig geschrieben, man muss ständig schmunzeln beim Lesen. Wer mal wieder was Lustiges lesen will, der kommt hier voll auf seine Kosten. Und wer hätte gedacht, dass das wichtigste Utensil eines Anhalters in der Galaxis ein Handtuch ist?
Es gibt noch vier Fortsetzungen, die ich allesamt hier liegen hab und auch lesen werde. Wenn ich damit fertig bin, werd ich sicher wieder einen Bericht drüber schreiben, denn was mich fasziniert, dass muss ich auch mitteilen.
Das Buch ist im Wilhelm Heyne Verlag München erschienen und die ISBN-Nummer lautet 3-453-17066-0
Die Titel der nächsten Bücher sind:
"Das Restaurant am Ende des Universums"
ISBN 3-453-17067-9
"Macht`s gut, und danke für den Fisch"
ISBN 3-453-17068-7
"Das Leben, das Universum und der ganze Rest"
ISBN 3-453-17069-5
"Einmal Rupert und zurück"
ISBN 3-453-17070-9
So das war es erst mal, ich wünsche Euch viel Spass beim Lesen, es ist wirklich schön dämlich geschrieben, köstlicher Blödsinn aus den Weiten des Alls.
Meine Leseleidenschaft übertraf langsam aber sicher meine Finanzen. Es blieb also nur der Gang zu Bibliothek. Die Gebühr bezahlt und ab zwischen die Regale. Dort musste ich sehr lang nach dem Regal mit meiner Stilrichtung suchen. Klein und schmal im äußersten Eck war es versteckt. Trotzdem werde ich damit eine Weile zu tun haben.
Meine erste Wal fiel auf „Per Anhalter durch die Galaxis“ von Douglas Adams.
Klappentext:
Es hätte ein so schöner Tag werden können – bis der Engländer Arthur Dent feststellen muss, dass sein Haus abgerissen werden soll. Macht aber eigentlich nichts, weil kurz darauf auch die Erde gesprengt wird, um einer Hyperraum-Umgehungsstraße Platz zu machen. Kurz vorher aber entpuppt sich Arthurs bester Freund Ford Prefect nicht etwa als ein kleiner Exzentriker aus der Provinz, wie bisher angenommen wurde, sondern als Besucher von einem kleinen Stern in der Nähe von Getageuze. Und er verfügt nicht nur über den lebensnotwendigen Reiseführer „Per Anhalter durch die Galaxis“, sonder auch über das unschätzbare Wissen, wie man für weniger als 30 Altair-Dollar die Wunder des Weltraums entdecken kann.
Inhalt:
Alles in allem fängt das Buch sehr normal und ohne großes Aufsehen an. Man bekommt geschrieben, wie sich ein Hausbewohner gegen den Abriss des Hauses wehren will. Er legt sich einfach vor die Planierraupen und stoppt so das Abrissunternehmen.
So lang, bis ein Freund auftaucht, der ihn mit aller Gewalt zu einem Bierchen überreden will. Da es gerade erst Mittag ist, will er das nicht recht und der Freund muss all seine Überredungskünste aufbringen.
Die beiden überleben die Sprengung der Erde und treten nun gemeinsam eine Reise durch die Galaxis an. Dabei stoßen sie auf Kreaturen, die von Anhaltern weniger begeistert sind und werden in den Weltraum geschmissen. Kurz vor ihrem Erstickungstod werden sie gerettet und dieses Schiff bringt sie auf einen lange verschollen geglaubten Planeten. Dort sollen ungeahnte Reichtümer versteckt liegen. Doch leider kommt es anders.
Lest es selbst. Ich habe mir Mühe gegeben, nicht ganz so viel zu verraten.
Fazit:
Durch verschiedene Berichte war ich ja in gewisser Weise schon vorgewarnt, dass es nicht unbedingt der Realität nachempfunden ist, aber was ich dann gelesen habe, hat mich wirklich gefesselt. Ich wollte den Schriftseller nur mal testen und kann mich schon nach dem ersten Buch mit ruhigem Gewissen als Fan bezeichnen.
Douglas Adams bringt das Gelesene wie Realität rüber. Man glaubt daran, dass es diese Welten wirklich gibt.
Ich war gefesselt von dem Buch. Zur Seite legen war nicht möglich. Ein ähnliches Phänomen habe ich nur bei den Harry Potter-Bänden erlebt. Kein anderes Buch sonst hat das jeh so geschafft.
Für dieses Buch kann ich eine klare Empfehlung aussprechen. Man sollte allerdings ein Sciens Fiction-Fan sein. Ansonsten tut man dieses Buch schnell als Nonsens ab.
Mehr kann und möchte ich über dieses Buch nicht sagen. Lest es selber und bekommt einen Eindruck davon!
Buchdaten:
Douglas Adams – „Per Anhalter durch die Galaxis“
Verlag: Wilhelm Heyne Verlag
ISBN: 3-453-14697-2
Seiten: 204
Preis: 6,95€ bei bookstra
Erschienen:
Yopi: 14.12.03
Science Fiction ist ein Genre, das meiner Ansicht nach überstrapaziert wurde. Die ersten Geschichten dieser literarischen Gattung waren eher kurze Erzählungen, die wachrütteln und durch ihre Themen geschickt auf Missstände innerhalb der Gesellschaft hinweisen sollten. Mit diesen Geschichten konnte ich noch nie etwas anfangen, da die meisten, die einem normalerweise begegnen, in meinen Augen eher pseudo-intellektuelles Gewäsch sind und von den meisten Leuten in einer Art Wahn eher überinterpretiert als wirklich verstanden werden.
Da ich ein Freund von Literatur bin, die zwar an sich ein hohes sprachliches Niveau, gleichzeitig aber auch eine amüsante thematische Vielfalt besitzt, empfahl mir ein guter Freund vor 2 oder 3 Jahren das Buch „Per Anhalter durch die Galaxis“ von Douglas Adams, einem begnadeten Schriftsteller, der leider voriges Jahr verstarb und eine große Lücke im Sci-Fi-Genre hinterlassen hat, die nicht einfach zu füllen sein wird!
Damals verschlang ich das Buch in kürzester Zeit und lieh mir von meinem Freund auch noch weitere Bücher, denn ich fand heraus, dass „Per Anhalter durch die Galaxis“ nur der Auftakt einer 5-Bändigen Geschichte um die beiden Freunde Arthur Dent und Ford Prefect ist, die auf einer Reise quer durch Raum, Zeit und Wahrscheinlichkeit von einer unglaublichen Situation in die nächste gelangen.
Douglas Adams erzählt im ersten Band dieser Reihe, „Per Anhalter durch die Galaxis“, wie es dazu kommt, das Arthur Dent und sein Freund Ford Prefect überhaupt in die prekäre Situation kommen, durch das Weltall reisen zu müssen.
Ford ist eigentlich ein Außerirdischer, der für eine Firma arbeitet, die einen Reiseführer für Reisende herausbringt, die im Weltall weit herumkommen. Eigentlich sollte er ein kurzes und prägnantes Essay über den Planeten Erde und das Sonnensystem verfassen, durch einen organisatorischen Fehler sitzt er jedoch schon gute 15 Jahre auf dem blauen und seiner Ansicht nach äußerst langweiligen Planeten fest, dessen komplette Eintragung im Anhalter „größtenteils harmlos!“ lautet. Sein Freund Arthur Dent dagegen ist ein waschechter Erdling, der ein absolut normales Leben führt und eigentlich der Typ Mensch ist, dem man auf der Straße begegnet um sich danach niemals wieder an ihn zu erinnern.
Eines Morgens tauchen jedoch Raumschiffe am Himmel über England auf, die lauthals verkünden, das die Erde zwecks Bau einer intergalaktischen Umgehungsstraße vernichtet werden muss, was dann auch genau 2 Minuten später passiert. Doch Ford hat es irgendwie geschafft an Bord eines Raumschiffs zu gelangen und Arthur mit sich zu schleifen. Dummerweise werden sie kurz darauf an Bord auch schon von der vogonischen Mannschaft entdeckt und ins Weltall geworfen.
Zaphod Beeblebrox ist der Präsident des Universums und führt ein ziemlich lockeres Leben, da seine Aufgabe eigentlich nur darin besteht, mit seinen beiden Köpfen in die Kameras zu lächeln, mit seinen drei Armen freundlich zu winken und ein wenig ausgeflippt zu sein. Er nutzt seine Position aus und schockt das gesamte Universum, indem er das hypermoderne Raumschiff „Herz aus Gold“ am Tag seiner offiziellen Einweihung und Taufe mit seiner Freundin Trillian einfach so stiehlt. Trillian hat er übrigens auf einer Party aufgegabelt, die irgendwo in England stattgefunden hat, aber das nur am Rande. Die „Herz aus Gold“ ist insofern etwas besonderes, als dass sie die ungeheure Kraft eines sogenannten „Unwahrscheinlichkeitsdrive“ zum Antrieb nutzt. Dieser Drive erzeugt ein geschlossenes Feld, in dem einfach ziemlich unwahrscheinliche Dinge passieren, und die aus der unglaublich großen Unwahrscheinlichkeit entstehende Energie nutzt der Bordcomputer zum antrieb. Da Unwahrscheinlichkeit, wenn sie richtig genutzt wird, extrem starke Energiefelder erzeugen kann, ist die „Herz aus Gold“ das schnellste Raumschiff im gesamten Universum.
Zaphod und Trillian staunen nicht schlecht, als sie mitten im Abbau einer wirklich ziemlich extremen Unwahrscheinlichkeit zwei Kerle aus dem Weltraum auflesen. Trillian erkennt einen sofort wieder, da er sie auf der Erdenparty angemacht hat, kurz bevor Zaphod sie sich angelte. Ford ist nicht minder erstaunt als Trillian, das Arthur die Freundin des Präsidenten und diesen selbst auch kennt, schließlich ist das ziemlich unwahrscheinlich sich auf eine solche Art und Weise wiederzutreffen, zumal Ford und Zaphod als Kinder Klassenkameraden auf einer intergalaktischen Raumschule waren und auch noch Cousins sind, aber das nur am Rande. Zwar ist das alles äußerst verwirrend, aber schließlich lag der Unwahrscheinlichkeitsdrive auch gerade bei einer Wahrscheinlichkeit von (in Worten) „Zwei hoch einhunderttausend zu eins“.
Und mit diesem Zusammentreffen beginnt eine der komischsten, verwickeltesten und unterhaltsamsten Odysseen in der Geschichte des Universums, in welcher unter anderem der Sinn des Lebens und die wahre Natur des Planeten Erde offengelegt werden.
Diese Zusammenfassung rafft an sich nur das erste Drittel des Buches, dürfte aber zeigen, wie genial Douglas Adams mit den Gesetzen der Wahrscheinlichkeit und des britischen Humors spielt.
Der Gesamte Roman ist durchsetzt von grammatikalischen Exzessen, für die das Synonym „Wortspiel“ schlichtweg beleidigend anmutet. Neben diesen unglaublichen Wortverrenkungen und oft fast nicht mehr nachvollziehbaren Sprüngen innerhalb der Gesetze der Logik entwirft Adams eine Geschichte so voller Verwicklungen und ergiebiger Charaktere, dass einem als Leser oft der Kopf dröhnt, obwohl man das Buch einfach nicht zur Seite legen will.
Die Charaktere an sich haben mich beim Lesen immer wieder den Kopf schütteln lasen. Sei es nun der ständig schlecht gelaunte Roboter Marvin, der auf Trübseligkeit programmiert wurde und es schlichtweg hasst, dass die Türen in der „Herz aus Gold“ beim Auf- und Zugehen immer so zufrieden sind, oder Trillian McMillian, die prämierte und brillante Doktorin in Mathematik und Astrophysik, die auf der Erde nicht auf Arbeitslosenunterstützung angewiesen sein wollte und daher mit Zaphod durch das Weltall düst, alle Charaktere sind an sich Unikate der ganz besonderen Art. Auch Arthur, der bei der Sprengung der Erde nur Badelatschen, Schlafanzug und einen Morgenmantel trug und in diesem Outfit die kompletten ersten Bände der 5-teiligen reihe herumläuft lässt den Leser auf unglaublich charmante und vor allem humoristisch wundervoll durchdachte Weise mehr als nur einmal die Stirn runzeln und den Kopf schütteln.
Vor allem Douglas Adams Sprache lohnt sich, mit einer genaueren Betrachtung bedacht zu werden. Seine manchmal unglaublich verworrenen Satzgefüge sind Meisterwerke der Satire. Der komplette Fünfteiler ist genauso satirisch und oft auch zynisch durchwoben. So wird mit Klischees gespielt, mit Vorurteilen Jongliert und jede Randgruppe und jedes bedeutendere Geschehnis in der Geschichte bekommt auf irgendeine Art und Weise ihr Fett weg.
So wird z.B. die Erde „fast zweitausend Jahre, nachdem ein Mann an einen Baumstamm genagelt worden war, weil er gesagt hatte, wie phantastisch er sich das vorstelle, wenn die Leute zur Abwechslung mal nett zueinander wären, ...“ in die Luft gejagt.
Genauso bekommt die Korrupte Einstellung vieler Regierungen mehr als nur einen Seitenhieb der folgenden Form verpasst: „Dieser Planet hat – oder besser gesagt, hatte – ein Problem: die meisten seiner Bewohner waren fast immer unglücklich. Zur Lösung dieses Problems wurden viele Vorschläge gemacht, aber die drehten sich meistens nur um das Hin und her kleiner bedruckter Papierscheinchen, und das ist einfach drollig, weil es im großen und ganzen ja nicht die kleinen bedruckten Papierscheinchen waren, die sich so unglücklich fühlten.“
Eine wunderbare Eigenschaft dieses Buches ist die große Ähnlichkeit vieler Wesen und Planetensysteme mit den Menschen und der Erde. Ich habe vorhin schon angesprochen, dass Adams alles mögliche durch den Kakao zieht. Mit seinen erdachten Welten und Wesen findet er für diesen Zweck genau die richtige, humoristisch durchwirkte Plattform mit viel potential, das Adams wirklich auf jeder Seite bis zum Äußersten zu nutzen versteht!
Ich persönlich finde das Ende des Buches thematisch sehr gelungen, da es einen nahtlosen Übergang zum zweiten Teil schafft. In vielen Mehrteilern gelingt dies nicht, da oft versucht wird, eine großartige oder dramatische Wendung zu schaffen. Douglas Adams geht hier jedoch sehr schlicht vor, sogar grammatikalisch, was nach all den Wirren des Buches wieder eine zerebrale Entspannung einleitet, die wirklich nötig ist wenn man das Buch, wie ich, in einem Rutsch durchgelesen hat.
Ein Schmankerl der besonderen Art ist der in jedem Buch in einer anderen Formulierung wiederkehrende Einschub zwischen der persönlichen Widmung und dem ersten Kapitel. Im ersten Band ist es noch eine Art von Prolog, im zweiten jedoch eine Art Eintragung aus dem Anhalter, die auf philosophische Art und Weise die unglaublich verworrene und unerklärliche Struktur des Universums zu erklären versucht, im vierten Band dieselbe prologartige Geschichte wie im ersten Band, nur mit einem unerwartet seltsamen Ende und im letzten Band eine Bemerkung über die nicht immer ganz chronologische Abfolge von „Geschehnissen“, die mit ihren insgesamt 4 Sätzen auf insgesamt 4 Seiten platz findet. Aber das nur am Rande.
Wem es übrigens noch nicht aufgefallen ist, ich bin kein Verfechter von bestimmten, sich wiederholenden Sentenzen, aber „das nur am Rande“ ist ein Satz, der einem im Anhalter mehr als nur einmal präsentiert und durch den Kopf geschossen wird. Aber das nur am Rande!
Ich kann den ersten Teil von Douglas Adams Meisterwerk, „Per Anhalter durch die Galaxis“, wirklich jedem ausdrücklich empfehlen. Die Geschichte strotzt vor unglaublich gut durchdachten Charakteren, genialem Wortwitz, der aus jeder bekannten Art von Humor schöpft und sich nur an wenige Gesetzmäßigkeiten hält und irrwitzigen Story-Einschüben, die das Lesen an wirklich keiner Stelle langweilig werden lassen. Ich habe dieses Buch in kürzester Zeit durchgelesen und war schlichtweg begeistert.
Zwar erscheint der Preis von ca. 7 Euro für ein nur ca. 200 Seiten starkes Taschenbuch ein wenig hochgegriffen, jedoch sollte man nicht glauben, dass man für die 7 Euro nicht auch eine Menge geboten bekommt!
Für die sparsameren unter uns und diejenigen, die nur wenig Geld und Platz im Bücherregal zur Verfügung haben, gibt es auch noch einen Sammelband, welcher alle 5 Teile umfasst, insgesamt 1100 Seiten stark ist und mit nur 10 Euro zu Buche schlägt.
Douglas Adams Tod ist ein wirklicher Verlust, in menschlicher sowie literarischer Hinsicht. Es wird niemals wieder einen so genialen und sprachlich begabten Autor geben.
Jedenfalls ist das extrem unwahrscheinlich ... ;-)
Nachdem ich mir im Urlaub diese 5-teilige Buchreihe zugelegt hatte, konnte ich es nicht unterlassen, einen Bericht darüber zu schreiben. Und hier ist der Bericht über den ersten Teil der Serie, die mich den gesamten Urlaub über verzaubert hat.
Die Story:
Arthur Dent ist ein ganz normaler Engländer. Sein Haus soll heute abgerissen werden, damit eine Umgehungsstrasse gebaut werden kann. Um das zu verhindern, legt er sich in seinem Morgenmantel vor die Abrissbulldozer in den Matsch. Doch da kommt sein Freund Ford Prefect an, der ihm erläutert, dass er kein Mensch ist, sondern ein Außerirdischer aus der Umgebung von Beteigeuze 7. Er geht mit ich in die nächste Kneipe und jeder trinkt erst einmal 3 Pint Bier, während Ford Arthur erklärt, dass die Erde in 5 Minuten von der vogonischen Bauflotte abgerissen wird, um eine intergalaktische Hyperraum-Umgehungsstraße zu bauen. Dies passiert auch und genau in derselben Zeit stiehlt der 2-köpfige und 3-armige Präsident der Galaxis die ?Herz aus Gold?, ein Schiff mit dem neuen Unendlichen-Unwahrscheinlichkeitsdrive, mit dem man sofort überall hinkommt, wenn einem der Computer ausgerechnet hat, wie und. Nach dem Diebstahl des Raumschiffes sind wir gerade mal auf Seite 53 des 200 Seiten starken Buches. Rückblende in die Küche des Hauptschiffes der vogonischen Bauflotte. Hier liegen Arthur Dent und Ford Prefect, da Ford mit einem Daumen gewunken hat, der auch als Sub-Etha-Winker bekannt ist und von dem Schiff, beziehungsweise dessen Köchen als Anhalter mitgenommen wurden. Da die Vogonen selbst leider nicht sehr gastfreundlich sind, werden sie aus der Luftschleuse geworfen. Nach dem Anhalter, einem der zentralen Bücher für Tramper in der Galaxis, steht, dass man im Weltraum exakt 30 Sekunden lang die Luft anhalten kann. Da es sehr unwahrscheinlich ist, dass man nach 29 Sekunden gerettet wird, werden sie nach genau 29 Sekunden von der herz aus Gold aufgegabelt. Hier stellt sich heraus, dass die gesamte Besatzung sich irgendwie kennt. Es sind 4 Leute an Bord: Der Präsident der Galaxis,Zaphod Beeblebrox, der das Schiff geklaut hat, Tricia McMillian, Ford Prefect und Arthur Dent. Arthur hat Zaphod mal auf einer Kostümparty gesehen, auf der er Tricia, deren Künstlername Trillian ist, verführt hat. Zaphod ist dabei auch noch mit Ford verwandt. Bei der Aufzählung fehl nur noch der chronisch depressive Roboter Marvin. Und Zaphod macht sich auf, Magrathea zu finden, ein Planet, auf dem Wunschplaneten für extrareiche gebaut werden. Und mit dieser Suche beginnt die verrückteste Odyssee, die die Buchwelt je gesehen hat.
Eigene Meinung:
Ich habe das Buch gelesen und habe mich vor lachen fast weggeschmissen. Es ist einfach unheimlich komisch, allein schon, weil es vom Meister des schwarzen Humor, Douglas Adams, der leider im Jahre 2001 verschieden ist, geschrieben wurde. Die perfekte Verbindung von möglichen und unwahrscheinlichen, aber nicht unmöglichen, Querverbindungen, die Wiederum zu anderen Verbindungen führt. Es ist ab und zu zwar leicht verworren geschrieben, aber immer lustig und ironievoll. Vor allem die am Ende des Buches veröffentlichte Antwort auf die Frage nach dem Leben, dem Universum und dem ganzen Rest ist ein passender Schluss für das eigentlich in sich geschlossene Buch, an das jedoch 4 weitere Bücher nahtlos anknüpfen.
© by brian
Keine Panik! Habt ihr alle euer Handtuch dabei? Ja? Fein, dann kann euch ja nix mehr passieren, selbst wenn ihr diesen Bericht lest - natürlich vollständig auf eigene Gefahr!
Der Autor
Neil Gaiman ist seinen Lesern vor allem als einfallsreicher Autor der Sandman-Comicbooks bekannt. Er hat mit \"Die Messerkönigin\" ausgezeichnete Grusel-, Fantasy- und Märchenstories vorgelegt, sowie mit \"Niemalsland\", \"Sternwanderer\" und \"American Gods\" drei vielbeachtete Romane (alle bei Heyne verlegt).
Das Buch
Das vorliegende Buch hatte Gaiman schon 1988 veröffentlicht, aber laufend ergänzt. Aktualisiert und erweitert wurde es schließlich von David K. Dickson und MJ Simpson, so dass es mittlerweile auf dem letzten Stand ist. Sogar das Programm für den Ablauf der Gedenkfeier für Douglas Adams ist berücksichtigt (S. 276/77), das in \"Lachs des Zweifels\" detailliert abgedruckt ist (David Gilmour sang Pink Floyds \"Wish you were here\"!).
Der Umschlag
Auf dem Cover des vorliegenden Buch sehen wir eine Zeichnung von Mr. Adams, gezeichnet im Stil der anderen Anhalter-Bücher. Links von ihm, in der Luft schwebend, kurz vor seinem Ohr, sehen wir einen süßen kleinen, gelben BABELFISCH. Der dunkle Hintergrund ist mit Sternen und Galaxienebeln angefüllt. Auf der knallroten Rückseite des Umschlags ist der Babelfisch blau gefärbt.
Inhalte
Wer war Douglas Adams? War er der wichtigste Autor des 20. Jahrhunderts - oder nur der witzigste? Feststeht, dass er der Science Fiction als einer der wenigen Autor eine witzige Seite abringen konnte, und das ist schon eine bemerkenswerte Leistung in einem Genre, das sich zwischen Revolverhelden, glubschäugigen Monstern und Angst vor der Gedankenkontrolle bewegt - zumindest seit 1929, als ein gewisser Hugo Gernsback das heute so genannte Genre aus der Taufe hob, weil er in seinen Groschenheften nicht unendlich H.G. Wells und Jules Verne verkaufen konnte.
Kein Wunder, dass Adams nicht anders konnte, als sämtliche Klischees der Science Fiction durch den Kakao zu ziehen. Dass er bei zwei bekannten englischen Komödientruppen aufgetreten war, schadete auch nicht: die Cambridge Footlights war die eine, Monty Python\'s Flying Circus - allerdings nur im Hintergrund - die andere. Doch ach! Der Ruhm ließ auf sich warten, und so kam es, dass sich der 24-jährige Dougie ohne einen Penny in der Tasche bei seiner Muddi im abgeschiedenen Devonshire einquartierte und dort ein halbes Jahr lang einen Drehbuchentwurf nach dem anderen tippte und verwarf.
Endlich fand er eine Hauptfigur namens Aleric B., die er mit einem tragfähigen Plot ausstatten konnte. Und die Idee dazu war ihm auf einer (inzwischen längst zubetonierten) Wiese in der Nähe von Innsbruck gekommen, als durch Europa trampte: Man müsste so etwa wie einen Reiseführer durch die Galaxis schreiben, einen \"Hitch-hikers Guide to the Galaxy\". Und so hieß denn auch das erste Manuskript, das Douglas an einen Produzenten bei der BBC schickte. Aus Aleric B. wurde Arthur Dent und den Guide schrieb unter anderem dessen bester Freund und Saufkumpan Ford Prefect. Der Rest ist Geschichte.
Und diese Geschichte ist in höchstem Maße multimedial - kulturhistorisch ein wichtiges Phänomen: Fortan findet Science Fiction im Medienverbund statt. Zuerst gab es die Serie von Radiohörspielen. Dann gab es die Schallplatte und die TV-Serie. Wie die Arbeit beim Fernsehen ablief, ist ein faszinierendes Kapitel, denn mit dem Regisseur kam Douglas überhaupt nicht zurande, obwohl der Mann sicher sein Handwerk verstand. Dann gab es noch die fünfteilige Buchtrilogie, die erst mit \"Rupert\" endete. Ein durchgehendes Grundmotiv, das bei jedem Produkt, zu dem sich Adams durchquälte, wiederkehrte, besteht darin, dass er grundsätzlich zu spät abgab. Sein Verleger bei PAN Books ging dazu über, ihn für vier bis echs Wochen in ein Zimmer (Haus, Hotel, wo auch immer) einzusperren, bis das Manuskript verwertbar war. So geschehen bei Band 1 der Buchserie, der denn auch recht abrupt endet, weil ihm der Verleger die Seiten aus den Händen riss...
Natürlich versuchte Adams, nicht ewig am \"Anhalter\" zu schreiben. Er dachte sich einen Multikulti-Detektiv namens Dirk Gently aus. Zwei Romane erschienen zu Lebzeiten, ein halber posthum in der Sammlung \"Lachs im Zweifel\". Gaiman hat zu jedem der drei Bände Infos zu ihrer Entstehung, ihren Inhalten und ihrer kritischen Aufnahme zusammengetragen, die jedem Laien eine gute Kaufberatung bieten. Das ist besonders bei \"Lachs im Zweifel\" ebenso wichtig (das Hardcover ist teuer) wie aufschlussreich, denn Adams legte hierzu ja keine Hand mehr an (höchstens, öh, ektoplasmatisch). Der Herausgeber stoppelte zwei bis drei verschiedene Fassungen zu einer zusammen - da können schon Zeifel an der Vorgehensweise aufkommen.
Adams schrieb zwei sehr ungewöhnliche Bücher: \"The Meaning of Liff\" (dt. als \"Der tiefere Sinn des Labenz\") stellte eine Sammlung - mitunter neu erfundener - Wörter vor, die sich nicht in den Wörterbüchern befinden, aber doch bekannte Geistes- und Gemütszustände beschreiben. Die meisten solcher Wörter bestehen aber aus Ortsnamen (Woking, Ely, Rickmansworth etc.), und das brachte Adams einen Plagiatsvorwurf ein - Näheres im Buch.
Das andere, etwas erfolgreichere Buch heißt \"Die letzten ihrer Art\" und besteht aus Reportagen über die letzten Vertreter einer Spezies, meistens Tiere. Von diesen Reisen um die Welt und der Begegnung mit aussterbenden Arten rührt Adams Engagement für das (aussterbende) Rhinozeros und für Delphine her (Jangtse-Flussdelphine waren schon zu Adams\' Zeiten vom Aussterben bedroht).
Es ist nur wenig bekannt, dass Adams ein großer Fan der Informationstechnologie war. Er wurde zu zahlreichen Kongressen eingeladen und war ein witziger, origineller Redner. Auch das Web entdeckte er schon frühzeitig, und dort richtete er zunächst eine H2G2-Site zum \"Anhalter\" ein (sie findet sich heute bei der BBC) und schrieb ein textbasiertes Abenteuerspiel zum \"Anhalter\" - so etwas würde sich heute kaum noch verkaufen, war aber damals, vor Windows und GUIs, eine witzige Sache.
Zweitens richtete er eine Site namens \"Global Village\" ein, auf der allerlei Wissen zusammengetragen wurde. Hier wurden auch die Entwürfe für \"Raumschiff Titanic\" veröffnet, einem Computerspiel, dessen Romanfassung Terry Jones verfasste, ein früher Monty-Python-Kämpe. Das Spiel selbst ist nicht sonderlich witzig oder gar logisch, aber schön gezeichnet.
Und der Spielfilm? Jaja, der Anhalter-Spielfilm. Zunächst, etwa 1979/1980, wollte Hollywood so etwas wie eine \"Star Wars\"-Verulkung, doch dazu sagte Adams gerne \"nein, danke\". Und nahm die Sache selbst in die Hand. Zwanzig Jahre lang. Diesen Abgabetermin durfte er immer wieder hinausschieben. So lange, bis ihm der große Regisseur im Himmel im Fitnessraum einen Herzinfarkt bescherte und Adams den Löffel abnahm. Und der Spielfilm? Jaja, der Spielfilm. Er befindet sich wieder in der \"development hell\", wo ein anderer Autor das Drehbuch zurechtbosselt. Wir können nur hoffen, dass es keine \"Star Wars\"-Verulkung; das wäre überflüssig, da George Lucas dies bereits selbst besorgt.
Die Anhänge (Bonusmaterial)
1) Per Anhalter durch die Galaxis - die Original-Synopsis (der Radioversion)
2) Der Anhalter: Thema und Variation (die Inhalte der verschiedenen Fassungen auf Schallplatte, im TV und im Buch)
3) Who is who im Universum - einige Erläuterungen von Douglas Adams
4) Wie verlasse ich diesen Planeten auf dem schnellsten Wege? Endgültige Fassung
5) Dr. Who und die Krikkitmen - Auszug aus einem Drehbuchentwurf von Douglas Adams
Mein Eindruck
\"Es ist alles schockierend wahr - bis auf die Stellen, die gelogen sind.\" Douglas Adams
\"Wahrscheinlich das witzigste Buch, das ich seit dem Frühstück gelesen habe.\" Terry Jones
\"Schreiben ist ganz einfach. Du musst nur so lange auf ein blankes Stück Papier starren, bis dir die Stirn blutet.\" Douglas Adams (S. 160)
Ich könnte noch tonnenweise weitere hübsche Zitate zitieren, aber das wäre vermutlich ermüdend und würde nur die Kaffeeröster beglücken. (Ich nehme gerne Sponsorenspenden an...) Warum sollte man sich lang fassen, wenn es auch kurz geht? Also: Dieses Buch ist notwendig, kurzweilig, informativ und wahrscheinlich das witzigste im Universum, das es zu Douglas Adams gibt (witziger sogar als die offizielle Biografie, die für dieses Jahr angekündigt war). Denn Neil Gaiman befindet sich als Autor auf der gleichen Wellenlänge wie Douglas Adams, interviewte ihn x-mal und trank wohl auch ab und zu mal einen Schoppen mit ihm.
Gaimans zwei Mitarbeiter David K. Dickson und MJ Simpson (MJ = Maryjane = Marihuana?) brachten die Infos auf den neusten Stand und trugen wahrscheinlich auch etliche Komponenten der Anhänge zusammen, so etwa das Drehbuch zu der \"Dr. Who\"-Folge \"Dr. Who und die Krikkitmen\", aus der gewisse Teile für eines der Anhalter-Bücher verwendet wurden. (\"Dr. Who\" ist die erfolgreichste Science Fiction-Serie in Großbritannien und besteht schon fast so lange wie die Regierungszeit der Queen.)
Nicht nur für Leser und solche, die es werden wollen (und noch Scrabble spielen), ist \"Keine Panik!\" ein geeigneter Einstieg in das Anhalter-Universum, das Leben und den ganzen Rest. Auch für Sammler von Adams-Memorabilien und -Devotionalien bietet das Buch eine Fülle von Hinweisen. Sogar auf Bücher, die nur in einem Paralleluniversum erschienen sind, so etwa die PAN-Komplettausgabe der ersten drei Anhalter-Bände. Parallelweltreisende sollten sich also schnellstens melden: Sie bekommen ihr Exemplar dieser Ausgabe mit Gold aufgewogen. Das sollte für ein Rückticket reichen.
Caveats
Es empfiehlt sich, vor dem Aufschlagen der esten Seite den einen oder anderen Anhalter-Roman gelesen oder die TV-Serie oder die DVD gesehen zu haben. Ich hatte seinerzeit (ca. 1991) die Klett-Cotta-Ausgabe des deutschen Hörspiels gehört und war hingerissen. Trotzdem kann ich ohne Douglas Adams leben, was mich doch sehr erleichtert. Andere Zeitgenossen sind nicht so vom Glück gesegnet und jagen nach jeder Memorabilie und Devotionalie des Maestros, bis sie pleite sind. (Sie haben keine Chance, mich anzupumpen.)
Aber: Keine Panik! Es wird mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit noch vor dem Ende der Welt weitere D.-Adams-Werke geben, die man aus seiner Festplatte ausgegraben hat. Und dann ist da ja immer noch der ausstehende Spielfilm, auf den wir alle schon seit 25 Jahren warten...
Michael Matzer (c) 2003ff
Info: Don\'t panic, 1988/2002; Heyne 10/2003, München; 328 Seiten, EU 8,95, aus dem Englischen übersetzt von Gerald Jung/Ralf Schmitz; ISBN 3-453-86972-9
Vor einigen Tagenhabe ich das Buch \"Per Anhalter durch die Galaxis\" von Douglas Adams durchgelesen und um genau dieses kultige Buch, das den Anfang einer ganzen Reihe darstellt, geht es heute in meinem Bericht. Ob mich der Kult auch gepackt hat, erfahrt ihr in meinem Bericht.
Im Geschäft fiel mir das Buch gleich durch das Cover auf, das sehr comicartig wirkte. Darauf ist ein Wesen in einem Raumschiff dargestellt, das zwei Menschen unter dem Arm klemmen hat. Durch ein Fenster sieht man einen explodierenden Planeten und einige Sterne. Das Wesen ist, wie sich später herausstellt ein Vogone und die zwei Menschen unter seinem Arm sind die Hauptpersonen des Buches, nämlich Arthur Dent und Ford Prefect. Der explodierende Planet ist die Erde, die gerade von den Vogonen gesprengt wurde. Über dem Bild prangt in gelber Schrift „PER ANHALTER DURCH DIE GALAXIS“ und der Name des Autors „DOUGLAS ADAMS“. Natürlich darf auch der Hinweis nicht fehlen, dass das Buch im Heyne-Verlag erschienen ist. Auf der Rückseite, die in einem knalligen blau gehalten ist, steht in großen Buchstaben „KEINE PANIK“. Darunter steht eine kleine Inhaltsangabe und es sind die anderen 4 Bücher der Reihe abgebildet. Den Preis erfährt man natürlich auch. Hier beträgt er 6,95 €. Ich finde das Cover des Buches sehr gelungen und es macht durch den comicartigen Charakter gleich Lust auf mehr. Ich wollte zumindest gleich wissen, ob das Buch genauso abgedreht ist wie das Cover. Nun aber endlich zum Inhalt:
Arthur Dent wacht am Morgen in seinem Haus auf und es kommt ihm so vor, als habe er etwas vergessen, er kommt aber einfach nicht darauf, was es ist. Als die Planierraupen anrücken ist alles klar: Sein Haus soll abgerissen werden, aber das scheint auch nicht mehr so schlimm, denn von seinem Freund Ford Prefect erfährt er, dass die Erde in die Luft gesprengt werden soll und dass sie schnell von der Erde verschwinden müssen. Sie schaffen es in letzter Sekunde auf das Raumschiff der Vogonen, einem außerirdischen Volk, die den Auftrag ausführen, die Erde zu sprengen. Es stellt sich heraus, dass Ford ein Außerirdischer ist und für den Reiseführer „Per Anhalter durch die Galaxis“ arbeitet und durch eine Panne 15 Jahre auf der Erde hängen geblieben ist.
Leider werden Arthur und Ford entdeckt und von Bord geschmissen (diese Szene wird auf dem Titelbild dargestellt). Glücklicherweise werden sie entgegen aller Wahrscheinlichkeit von „Der Herz aus Gold“ aufgenommen, die Fords Cousin Zaphod Beeblebrox, der Präsident der Galaxis ist, gestohlen hat. Diese ist mit dem Unwahrscheinlichkeitsdrive unterwegs und ist daher sehr schnell.
Zahpod macht sich zum Planeten Magrathea auf, der nur eine Legende sein soll. Dort wurden angeblich Planeten hergestellt und dieser Planet war unermesslich reich. Ob die Truppe den Planeten findet, erfährt man im Buch und außerdem ist die Erde doch nicht das, was sie zu sein scheint und der Mensch ist nur das drittintelligenteste Wesen der Erde. Wer die klügeren Wesen sind und was die Antwort auf den Sinn des Lebens ist? Ich verweise euch auf das Buch!
Was Douglas Adams hier geschrieben hat, ist wohl an Absurdheit und Verrücktheit kaum zu übertreffen. Immer wieder gibt es völlig absurde Situationen, die einen einfach zum Lachen oder zumindest zum Schmunzeln bringen. Adams schafft es immer wieder aus einer eigentlich recht unkomischen Situation, eine richtig lustige Sache zu machen. Sei es durch lustige Kommentare oder teilweise auch durch die Situationskomik.
Der Humor ist streckenweise ziemlich trocken und im nächsten Moment wieder herrlich abgedreht, was dem Buch eine Menge Abwechslung gibt. Teilweise sind es auch einfach die herrlich sarkastischen oder ironischen Kommentare und Sprüche, die einen zum Lachen bringen.
Der Autor Douglas Adams geizt außerdem nicht mit kuriosen Einfällen, wie zum Beispiel dem depressiven Roboter Marvin, der die ganze Welt hasst und glaubt alle hassten ihn, was unglaublich lustig rüberkommt und auch gleich wieder mit der richtigen Prise Ironie gesalzen ist.
Die Story an sich ist zwar recht originell, aber nun nicht das Beste, was man je gelesen hat. Sie bietet eher den Rahmen zu den ganzen völlig abgedrehten Ereignissen in diesem Buch, was ich aber nicht weiter schlimm finde. Adams gelingt es immer wieder mit einer unglaublichen Leichtigkeit abgedrehte Personen und Charaktere in seine Geschichte mit einzuweben, die den Humor noch weiter antreiben und ankurbeln.
Dabei langweilt man sich fast nie in den 200 Seiten des Buches, aber eben nur fast nie. Einige wenige Teile des Buches wirken etwas langgezogen und sind zu überdreht. Da hat es Adams wohl zu gut gemeint. So finde ich zum Beispielt einige Begegnungen mit dem Unwahrscheinlichkeitsdrive etwas zu lang für den geringen Sinn, den sie ergeben. Einiges, was Adams mit diesem Drive anstellt ist zwar durchaus witzig, aber in seiner Länge verliert es etwas an seinem Humor. Das ist aber auch so ziemlich der einzige größere Kritikpunkt an diesem Buch.
Adams Schreibstil gefiel mir größtenteils sehr gut, da fast das gesamte Buch sehr flüssig und gut zu lesen ist. Auch der Humor wird durch seinen Schreibstil noch unterstrichen und verstärkt. In einigen Passagen „verläuft“ er sich allerdings etwas im langgezogenen. Im großen und ganzen gefiel mir sein Schreibstil aber sehr gut und ich fand ihn für dieses Buch sehr passend.
Ich kann dieses Buch jedem empfehlen, der mal wieder lachen möchte und auch vor Absurditäten und Verrücktheiten, sowie trockenem und ironischen Humor nicht zurückschreckt. Die 6,95 € haben sich auf jeden Fall rentiert und ich hatte eine Menge Spaß mit diesem Buch. An einigen Stellen ist das Buch zwar auch ein wenig langgezogen und verliert dadurch etwas an Humor, aber dafür entschädigen die ganzen anderen lustigen Passagen und die vielen abgedrehten Charaktere. Dieses Buch bekommt von mir eine 1 und eine klare Empfehlung.
Danke für das Lesen meines Berichtes. Über sinnvolle Kommentare und Gästebucheinträge freue ich mich immer.
Ciao, euer Stefan (Klops).
Irgendwann mal zu Weinachten bekommen, liegen gelassen, wieder gefunden, verloren, neu-entdeckt und dann doch endlich mal gelesen, hat sich \"Per Anhalter durch die Galaxis\" nunmehr zu einem meiner Lieblingsbücher entwickelt.
Handlung:
^^^^^^^^^
Noch nicht richtig aufgewacht vorm Spiegel stehend, findet sich Arthur Dent eines Morgens einem gelben Bulldozer gegenüber, der drauf und dran ist sein Haus abzureißen. Wenige Augenblicke später liegt unsere Hauptfigur dann schon im Schlamm vor dem Raupenfahrzeug und diskutiert heftig mit dem Abrissleiter. Eine neue Umgehungsstrasse soll gebaut werden und Arthurs Haus steht im Weg. Glücklicherweise kommt alsbald sin guter Freund Ford Prefect vorbei, der ihm erklärt, daß er ruhig aufstehen könne, denn der Erde soll in wenigen Minuten das gleiche Schicksal widerfahren wie Arthurs Haus.
So stellt sich heraus, das Ford ein intergalaktischer Anhalter ist, der blöderweise seit 15 Jahren auf der Erde festsitzt und nun endlich die Chance sieht wegzukommen. Also landen die beiden letztendlich auf einem Schiff der vogonischen Bauflotte, die gerade die Erde in die Luft sprengen. Leider erweisen sich die Vogonen als nicht sehr gastfreundlich und werfen die unerwünschten Passagiere schnell wieder von Bord.
Unwahrscheinlicherweise kommt gerade Zaphod Beeblebrox (der Präsident der Galaxis) und ein Mädchen Namens Trillian in einem gestohlenen Raumschiff vorbei (das mit dem neuen Unwahrscheinlichkeitsdrive angetrieben wird) und gabeln die zwei auf.
...
Das waren in etwa die ersten 30 Seiten. Wie ihr seht überschlagen sich die Ereignisse, was sich auch im Rest des Buches so fortsetzt. Der arme Heimatlose Arthur lernt nun das Leben als Weltraumtourist kennen und besteht mal alleine, mal mit seinen Freunden die seltsamsten Abenteuer. Immer begleitet durch den elektronischen Ratgeber \"Per Anhalter durch die Galaxis\", der für jede Situation diverse Tipps und tricks parat hält. Natürlich gibt es auch einen zentralen Handlungskern, der sich wie ein roter Faden durch das Buch (und seine 4 Folgebände) zieht; es dreht sich alles um die zentrale Frage nach dem Sinn des Lebens, denn die Anwort wird schon bald gegeben, nur gibt es da noch ein Problem mit der Frage...
Meinung:
^^^^^^^^
Wenn ich meine Inhaltsangabe so durchlese kommt mir das irgendwie abgedroschen vor, was ich aber hier konsequent und mit aller nötiger Härte widerlegen möchte.
Es liegt natürlich nahe das Buch in die Sci-Fi Verhonepipelungs-Schublade (wie z.B. Spaceballs) zu stecken, der Anhalter bietet jedoch weit mehr als nur flache Witze (wovon allerdings auch einige vorhanden sind). Einem aufmerksamen Leser werden viele Seitenhiebe auf die soziale Gesellschaft unserer Zeit ebenso ins Auge stechen, wie auch die offensichtliche Kritk an der Suche-nach-dem-Sinn-des-Lebens-Philosophie. Man ist hin und hergerissen zwischen sich vor Lachen den Bauch halten und sich vor Verwunderung und Nachdenklichkeit den Kopf kratzen.
Fazit:
^^^^^^
Obwohl das Buch sehr kurz (knapp über 200 Seiten) und einfach zu lesen ist, fällt es keineswegs in den Bereich Trivialliteratur, nein es ist mehr, wer aufmerksam darin liest, für den könnte es sogar zum Lebensberater werden.
Auf jeden Fall empfehlenswert!!
Nachfolgebände:
^^^^^^^^^^^^^^^
Egal ob \"Das Restaurant am Ende des Universums\", \"Machts gut und danke für den Fisch\" oder \"Das Leben, das Universum und der ganze Rest\", jede Buch birgt neue Überraschungen für den Leser. So erfährt man mehr und mehr über die Charaktere, das Leben, die Erde und den Rest. Obwohl kein Folgeband an der ersten Teil heranreicht, so kommt man doch nach dem \"Anhalter\" nicht mehr darum herum bzw. davon los.
In diesem Sinne,
0-8-42
PS: Hiermit entschuldige ich mich bei denen, die die Headline nicht verstanden haben, eine Erläuterung findet ihr vielleicht im \"Anhalter\", denn auf eine Erklärung möchte ich hier verzichten (Ich bin doch kein \"Die-guten-Gags-schon-vorher-Verrater\").
\"Weit draußen in den unerforschten Einöden eines total aus der Mode gekommenen Ausläufers des westlichen Spiralarms der Galaxis leuchtet unbeachtet eine kleine gelbe Sonne. Um sie kreist in einer Entfernung von ungefähr achtundneunzig Millionen Meilen ein absolut unbedeutender, kleiner blaugrüner Planet, dessen vom Affen abstamende Bioformen so erstaunlich primitiv sind, daß sie Digitaluhren noch immer für eine tolle Erfindung halten.
...\"
So beginnt der mittlerweile zum Kultstatus avancierte Science Fiction Roman \"Per Anhalter durch die Galaxis\" der von Adams zu einer 5 Büchern langen Reihe ausgearbeitet wurde.
Im groben handelt es sich hierbei um die Geschichte des Erdlings Arthur Dent, der eines mrogens in seinem kleinen Haus in England auffacht udn feststellen muss, dass sein Haus einer Umgehungsstraße weichen muss. Voller Verzweiflung legt er sich vor den Bulldozer udn weigert sich diesen Ort zu verlassen, da er sein zuhause schließlich nicht verlieren möchte.
Plötzlich taucht sein Freund Ford Prefect auf und sagt ihm er müsse sofort mit ihm mit kommen und noch rasch Bier zu trinken. Doch Arthur will seinen Platz nicht verlassen, da sonst sein Haus abgerissen wird. Ford überredet schließlich den Bauleiter sich vor den Bulldozer zu legen, da es unheimlich wichtig ist, jetzt rasch etwas zu trinken um die Auswirkungen des Vakuums zu überstehen.
Die Erde soll nämlich einrr Hyperraumumgehungsstraße weichen und dies in genau zwölf Minuten.
Als Arthur sich endlich zu seinem Glück überreden lässt und später zu seinem Haus zurückkehrt, wird dies gerade im Erdboden gleich gemacht. Dies ist allerdings absoult nebensächlich, da kurz darauf die Erde in die Luft gesprengt wird und die beiden Freunde, als einzieg Überlebenden, per Anhalter auf einem der Bauschiffe mitfliegen...
An dieser Stelle beginnt wohl die verrückteste und unglaublichste Anhalter Geschichte die die Menschheit je erlebt hat. Obwohl diese, bis auf Arthur ja fast vernichtet wurde.
Wer wusste denn vorher das es für einen Anhalter überlebenswichtig ist ein eigenes Handtuch dabei zu haben, da man damit als zuverlässig und sauber gilt.
Oder das die Erde eigentlich ein Supercomputer ist, der fünf Minuten vor der Erfüllung seines Zwecks zerstört wurde.
Haben wir nicht alle schon daran gedacht, das die Mäuse die Welt beherrschen.
Wenn jetzt jemand meint ich verrate zuviel von der Handlung kann getrost sein, die Anhalter Reihe ist so umfangreich, das man mehr als einen Bericht braucht um dies alles auf die Reihe zu bekommen.
Die Hauptfiguren:
Arthur Dent - Der Erdling, hinter dem irgendwie alle her sind, der für alles die Schuld bekommt und von nichts eine Ahnung hat. Aber das verlang auch niemand von ihm. Wer erwartet schon Verstand bei einem Erdling.
Ford Prefect - Arthurs bester und nach der Vernichtung der Erde auch einziger Freund. Journalist für das wohl bekannteste Machwerk der Galaxis, dem Anahlter, welcher auf seinem Einband die beruhigen Worte KEINE PANIK stehen hat.
Zaphot Beeblebrox - Ehemals Präsident der Galaxis, bis er das teuerste Raumschiff klaute was jemals gebaut wurde mit dem unwahrscheinlichen Unwahrscheinlichkeits Drive. Zaphod hat sich einen zweiten Kopf transpantieren lassen und ist besonders gegenüber Arthur sehr herablassend.
Trillian - Eigentlich auch eine Erdenbürgerin, die von Zaphod ins All mitgenommen wurde, zufälligerweise kennen sich Trillian und Athur von einer Party auf der Erde
Und zu guter letzt:
Marvin - der manisch depressive und leicht paranoide Roboter, der einfach das verrückteste und genialste Ding ist, was jemals gebaut wurde. Dabei ist er zugleich eine noch größere Nervensäge als Athur, zumindest denken das die anderen.
Die Anhalter Reihe umfasst wie gesagt fünf Bücher:
Per Anhalter durch die Galaxis
Das Restaurant am Ende des Universums
Das Leben, das Universum und der ganze Rest
Mach\'s gut, und danke für den Fisch
Einmal Rupert und zurück
Die Bücher sind im Heyne Verlag erschienen und ca 200 Seiten dick. Die kosten pro Buch betragen zwischen sieben und acht Euro. Die Kosten lohnen sich allemal, doch es geht auch günstiger.
Da man soweiso alle Bücher gelesen haben sollte, bietet sich der Sammelband von Heyne an.
Dieser kostet 10 € und ist unter der Nummer ISBN 3-453-20961-3 erhältlich. Das sind knapp 30 € gespart, was will man mehr.
Besonders schön an dem Einband finde ich den an der Seite angebrachten Schriftzug: KEINE PANIK.
Für alle die das Geld lieber behalten wollen bietet sich dann ja immer noch die öffentliche Bücherei an.
Die Bücher sind sehr empfehlenswert, allerdings mit einer starken Portion Humor und nicht zu viel Ernsthaftigkeit anzugehen. Versteckte Kritiken an der Gesellschaft sind ebenso zu finden, wie hemmungsloser unsinn. Zumindest wissen wir nun die Antwort auf die Frage nach dem Leben, dem Universum und dem ganzen Rest: 42!!!
In diesem Sinne: \"Danke, sie haben eine einfache Tür sehr glücklich gemacht\"
-\"Das einzige im Universum was sich schneller als das Licht bewegt sind schlechte Nachrichten.\" (D. Adams)-
Dieser Bericht bezieht sich auf die Hörbuchvariante des Bestsellers, welcher unter dem Namen \"Per Anhalter durchs All\" in der deutschen Übersetzung erhältlich ist. Das Werk ist die (fast) wortgetreue Übersetzung der BBC Version des \"Hithiker´s Guide to the Galaxy\" und ist vom Hörverlag ins Deutsche übersetzt worden.
Schon fast ein ganzes Jahr ist es her als die Nachricht vom Tode des Bestsellerautors Douglas Adams, der im Alter von 49 Jahre einem Herzleiden erlag quer durch die Presse ging. Die Welt verliert mit ihm einer der bedeutensten Humoristiker unsrer Zeit. Die Bestseller \"Per Anhalter durch die Galaxis\" werden ihn für immer unsterblich machen. Ein tragisches, viel zu frühes Ende eines großen Autors auf dem unbedeutenden, kleinen, blauen Planeten in einem unbedeutenden Sonnensystem, im völlig aus der Mode gekommenen westlich Spiralarm der Galaxis.
-\"Oh zerfrettelter Grunzwanzling...\"
Wer kennt sie nicht die verschobene, skurrile Parodie auf das Science Fiction Genre, Per Anhalter ins All (Hitchikers Gudie To The Galaxy) von Douglas Adams, dem Terry Pratchett der Scifi Literatur. Die Triologie in fünf Bänden ist ein absoluter Zwerchfellknaller und so musste auch dieses Audio Book in meinen Besitz übergehen.
\"Den Arm hab ich mir extra für dich wachsen lassen.\"
(Z. Beeblebrox)
Das Hörspiel gliedert sich in zwei Teile, Folge 1-7 und Folge 7-14, sowie den Werkstattbericht (Folge 15), wobei die ersten Folgen 1981/82 und die Folgen 7-15 1990/91 in Zusammenarbeit von SWF, WDR und FE produziert worden. Leider konnte nicht alle Sprecher von 1981, wie z.B. Klaus Löwitsch, alias Zaphod Beeblebrox, wiederverpflichtet werden. Den Angriff aufs Zwerchfell gibt’s wahlweise auf CD oder MC, beides im HörVerlag erschienen.
\"Weit draußen in den unerforschten Einöden eines total aus der Mode gekommenen Ausläufers des westlichen Spiralarms der Galaxis leuchtet unbeachtet eine kleine gelbe Sonne. Um sie herum kreist ein absolut unbedeutender, kleiner blaugrüner Planet, dessen vom Affen stammende Bioformen so erstaunlich primitiv sind, dass sie Digitaluhren noch immer für eine unwahrscheinlich tolle Erfindung halten...\"(Auszug aus der Romanvorlage, Ullstein).
Tja, und dieser Planet, auch als Erde bekannt muss einer intergalaktischen Hyperraumumgehungsstraße weichen und wird diesbezüglich von einer Vogonischen Überall Bautruppe gesprengt. Athur Dent, dem Protagonisten und seinem Freund mit dem absonderlichen Namen Ford Prefect gelingt im letzten Moment die Flucht auf das Vogonschiff, das sie per Anhalter nutzten. Es entflicht sich eine geniale Story mit epischen Ausmaßen bei der jeder SF Fan auf seine Kosten kommt. Raumkämpfe, Zeitreisen, Supercomputer, Paradoxa, Technik die begeistert und die Vogonische Dichtkunst werden den Hörer nahe dem Nervenzusammenbruch bringen – ein Trommelfeuer wirklich komischer Gags.
Die Hörspielumsetzung glänzt mit großen Sprechern, wie Klaus Löwitsch (Zaphod Beeblebrox), Rolf Boysen (Erzähler), Markus Boysen (Ford Prefect) und Felix von Manteuffel als Arthur Dent und einer technisch perfekten Umsetzung. Special Effects, Musik und Soundqualität lassen nichts zu wünschen übrig. Leider kann die Komik und Perfektion der Romanvorlage im Hörspiel nicht erreicht werden, legte ich manchmal mit tränenden Augen das Buch zu Seite und musste mein Zwerchfell zur Ruhe kommen lassen, bzw. Lesepausen einlegen um keinen Lachmuskelkater zu bekommen, ringt mir das Audio Book nur ein Schmunzeln aus den Mundwinkeln. Zu oft werden die Pointen zu stark ausgekostet und in die Länge gezogen, schade drum. Paradebeispiel hierfür ist das Vogonische Gedicht, welches dem Hörer gleich zweimal in voller Läge (über 2min) präsentiert wird...
Die Folgen 1-7 sind deutlich witziger als die Nachfolgenden, die Komplexität der Bücher konnte hier nicht umgesetzt werden, Band 5, \"Einmal Rupert und zurück\" fehlt völlig. Lichtblicke sind immer die Prologe zu den einzelnen Folgen sowie Marvin, der manisch depressive Roboter. Man könnte sagen qualitativ sterbt die Serie stetig gegen Null, leider, denn das Potenzial zum Tophörspiel wäre da gewesen, krankte aber an der Umsetzung. Anzumerken gilt, dass die Originalversion der englischen BBC weitaus besser ist, da hätte man sich besser mehr davon abgekuckt.
Fazit: Ein durchaus solides Hörspiel, dass leider die Qualität der Bücher nicht erreicht und stetig von Folge zu Folge schlechter wird. Bereut habe ich den Kauf zwar nicht, doch im Direktvergleich zum Referenzhörspiel „Der Herr der Ringe“ schließt der Anhalter eher mit befriedigend bis ausreichend ab. Wer Lust auf Douglas Adams hat dem seien die gedruckte Version ans Herz gelegt, die ist um Längen besser.
Highlight ist die vogonische Lyrik, Marvin in allen Lebenslagen und Klaus Löwitsch als der zweiköpfige Zaphod Beeblebrox.
\"Marvin, du kennst Pink Floyd...\"(Shine On You Crazy Diamond auf Magratea)
Für die Referenzklasse hat es nicht gereicht...
schweitzman et al.
Nach langer \"Schreibblockade\" back in town am 28. Juni 2002
Jede Plattform benennt Zustände anders — „Neuwertig“, „Hervorragend“ und „Wie neu“ meinen oft dasselbe. Wir ordnen jede Originalangabe einer von vier Stufen zu. Es ist eine Tonleiter, keine Ampel: auch die unterste Stufe beschreibt ein voll funktionsfähiges Gerät. Die Originalangabe der Quelle steht in jeder Angebotszeile daneben.
Deutliche Spuren, voll funktionsfähig
Sichtbare Spuren, Display ohne Defekte
Minimale Spuren, nur aus der Nähe sichtbar
Keine sichtbaren Gebrauchsspuren
Gerät funktioniert nicht oder nur eingeschränkt — zum Beispiel für Ersatzteile oder Reparatur.