Zum Inhalt springen

Malta: Gozo

Bei Yopi aktuell keine Angebote

Angebote

Aktuell keine Angebote bei Yopi

Suchen Sie das Produkt direkt bei Amazon oder eBay:

Testsieger & Top 5 in Weitere Reiseziele Europa

Zur Bestenliste
  • Wizzair

    Wizzair

    (3)

    Preis: ab 15,95 € zzgl. Versand, 38 Angebote

  • Algarve

    Algarve

    (5)

    Preis: zuletzt ab 30,85 € zzgl. Versand

  • Kroatien

    Kroatien

    (18)

    Preis: ab 1,00 € zzgl. Versand, 30 Angebote

  • Side

    Side

    (7)

    Preis: zuletzt ab 538,77 € zzgl. Versand

  • Pamukkale

    Pamukkale

    (9)

    Preis: zuletzt ab 10,47 € zzgl. Versand

Über dieses Produkt

Für dieses Produkt liegt noch keine Beschreibung vor.

Technische Daten

Gelistet seit
Typ
Land & Leute
Kategorie
Freizeit
Region/Stadt
Gozo

Was Nutzer loben und kritisieren

Vorteile

  • Guenstige Preise fuer jedermann. Alle noetigen Informationen (Unterkuenfte, Busse)
  • Wenig Touristen, Natur, Kultur, verschiedenste Naturschönheiten auf einen Fleck

Nachteile

  • Etwas schmuddelig, doch das gehoert zum 'Flair'
  • kann auch mal langweilig werden

Schau dir an, was andere denken, bevor du kaufst.

4,7 von 5 Sternen

aus 3 Bewertungen

Bewertung nach Kriterien

  • Preis-Leistungs-Verhältnis gut
  • Empfehlenswert ja

Erfahrungsberichte zum Malta: Gozo

Erfahrungsberichte von Nutzern, nicht verifiziert.

  • Gozo - das kleine Paradies

    • Preis-Leistungs-Verhältnis gut
    • Empfehlenswert ja
    • Pro Wenig Touristen, Natur, Kultur, verschiedenste Naturschönheiten auf einen Fleck
    • Kontra kann auch mal langweilig werden
    • Empfehlung Ja

    Fazit Ein wunderschöner, nicht so "mainstreamer" Urlaubsort, in dem man sich wie im Paradies fühlen kann! Wenig Touristen, malerische Natur, süße Städte, freundliche Menschen, viel Kultur, viele Kirchen und ein absolutes Taucherparadies!

    Nach einer Kreuzfahrt, blieb ich mit meiner Familie noch 1 weitere Woche auf Gozo (Malta).
    Wenn man den Namen und die Größe der Insel hört, denkt man sich bestimmt:
    "Was soll man denn da eine ganze Woche??"
    Das habe eben auch ich gedacht, doch nach ein bisschen recherchieren stellte ich fest, dass Gozo voll von kleinen Schönheiten ist.

    Ein paar Fakten über Gozo
    Gozo ist eine kleine "Nachbarsinsel" von Malta, aber mit 67 m2 immer noch größer, als die kleinste Insel des Dreibunds Comino. Denn Comino ist gerade mal 3 m2 klein, und wohnen tut dort nur ein Polizist und die Touristen, welche im einzigsten Hotel der Insel hausen. Dafür ist bei Comino die wunderschöne "Blaue Lagune":
    glasklares, türkises, warmes Wasser - ein Traum! Zur Blauen Lagune fahren täglich mehrere kleine Boote um die Touristen abzuliefern. Da die Lagune voll von Touristen ist, empfehle ich einen Besuch kurz vor dem Sonnenuntergang, wenn kaum noch Touristen am Strand sind.
    So, nun wieder zurück zu Gozo:
    Die Einwohnerzahl liegt bei 31.000 und die Hauptstadt heißt Victoria.

    Aufenthalt
    Wer noch ein Hotel sucht, dem empfehle ich das "Cornuccopia", zwar wird dort von morgens bis Abends klassische Musik gespielt (was mir persönlich nicht allzu gut gefiel), aber das Personal ist freundlich, kompetent und zuverlässig außerdem vertrauenswürdig. Auch der Preis ist absolut ok!

    Sehenswürdigkeiten
    Da ich dort meinen iPod verlegte, kenn ich nun die halbe Insel und das Polizeirevier :D (zum Glück wieder aufgetaucht).

    Für Wanderfreunde kann ich folgendes empfehlen:
    -Es gibt einen wunderschönen Wanderweg in der Nähe des "Wied-il-Mielah" (die Schwester des "Azure Window"): Das Giordan Lighthouse (bei Ghasri)
    -Da auf Gozo kein Extrem-Klettern möglich ist (dazu fehlen einfach die Berge), reicht auch schöner Spaziergang an der Küste entlang

    Für Strandfreunde:
    -Die "Ramla-Bay": ein total schöner Strand mit rotem Sand. Über den Strand wacht eine Marienstatue und vom Strand aus kann man die "Kalypso-Höhle" sehen
    -Die "San-Blas Bay". Ebenfalls ein sehr schöner Strand mit rotem Sand und klarem Wasser. Allerdings ist sie über einen steilen Pfad zu erreichen (zu Fuß!).
    -Die Blaue Lagune auf Comino (Achtung Massentourismus!)

    Für Genießer:
    -Das Weingut "Ta'Mena": Bei Vorbuchung per E-Mail o.ä. kleine Führung mit anschließender Verkostung (Oliven, Kapern, Wein, Ziegenkäse, Tomatepaste und und und, also alles typisch Gozitanische). Wer möchte kann auch schon um 6 kommen und beim ernten helfen, wobei ich des eher weniger empfehle da es a) extrem hart bei der Hitze ist und b) weil doch kaum jemand schon um 5 Uhr aufsteht, oder? Alles dort sind handverlesene Bioprodukte
    -mehr habe ich leider nicht ausprobiert

    Für die Kirchenliebhaber:
    -Da Gozo streng katholisch ist, kann man an jeder Ecke eine hübsche Kirche entdecken. Aber wusstet ihr, dass der Weltrekord nur knapp an Gozo vorbeigeht? Denn nur der Petersdom übertrifft eine der Kirchen mit seiner größten Kuppel!
    - Ta'Pinu: wunderschöne Kirche bei Gharb. Kleiner Geheimtipp: Gegenüber führt ein schmaler Pfad zu einem Amphitheater, von wo aus man eine wunderschönen Sonnenuntergang anschauen kann
    -Zitadelle von Victoria: auch sehr schön, wobei mir die Kirche bei Gharb besser gefiel. Von ihr aus hat man bei gutem Wetter einen Blick bis nach Italien! Wer davor noch den Markt besuchen möchte, kann das natürlich tun, aber empfehlen tue ich es nicht, da es ein Markt wie jeder andere ist (Taschen usw.). Wer also typisch gozitanische Lebensmittel sucht ist hier falsch.

    Für Taucher- und Schnorchelfreunde:
    - Der Inlandsea beim Azure Window! Dieses krasse, strahlende Blau und die beindruckenden Korallen und Fische am Ende des "Tunnels" (auch für Schnorchler kein Problem) werde ich nie vergessen!! Aber was dann doch ein wenig gruselig ist: Der See ist zwar gerade mal 1-3 m tief, aber der Tunnel 26m, und das offene Meer davor, also beim Azure Window sagenhafte 65 m Da hatte ich dann doch Angst, dass ein etwas größerer Fisch von unten kommen könnte.... Für die Taucher gibts dort das "Blue Hole", welches auch sehr schön sein soll, wobei ich dort nicht war, aber ich sah immer die Taucher von unten herausschwimmen
    -restliches habe ich nicht selber ausprobiert, aber dafür gibt's ja Tauchzeitschriften ;)

    Andere Schönheiten:
    -Selbstverständlich das "Azure Window" und direkt daneben der "Fungus Rock". Beim Azure Window empfehle ich eine kleine Bootsfahrt von Inlandsea aus (3,50 Euro pro Person), da man viele Interessante Geschichten hört und in Grotten kommt, in die sonst nur Taucher kommen.
    -Wied-il-Mielah, die kleine unbekannte Schwester vom Azure Window. Ebenfalls wunderschön, und man ist fast allein. Wenn man mit dem Auto hinfährt nicht beunruhigen lassen, dass man eine gefühlte Ewigkeit durchs Nichts fährt
    -Calypso-Höhle, aber aufgrund Einsturzgefahr lässt sie sich leider nicht mehr betreten. Stattdessen gibt es nun eine Plattform daneben
    -Mgarr-Ix-Xini (-Maschar-Isch-Schini-): Süße kleine Bucht zum Schwimmen und schnorcheln.
    Mit einfachem Fischrestaurant an der Bucht

    Für die Shoppingfreunde:
    -Also da seit ihr in Gozo eigentlich völlig falsch. Da würde ich die nächste Fähre zurück nach Malta raten (fährt übrigens im 45min-Takt und damit keine Missverständnisse aufkommen: gezahlt wird nur auf der Rückfahrt!)
    -Ein paar Shoppingzentren gibt's dann aber doch. z.B, das "The Duke", leider sehr klein, momentan sind dort Benetton, ein Schmuckgeschäft, tks (Backgeschäft), Accessorize, ein Cafee, ein Lebnsmittelgeschäft und ich glaube noch 3 weitere Geschäfte, allerdings kommen bald Neueröffnungen.

    UND MEIN BESTES ERLEBNIS
    Ich war Ende August- Anfang September auf Gozo und durfte das wundervolle Fest der Stadt Xaghra miterleben.
    Anlass: Sieg über die Türken, ihre heilige Marienstatue (die an fast jeder Hauswand hängt) und einfach Spaß am feiern!
    Das Fest geht eine Woche, bis zum 8. September. Währendessen ist die Kirche mit Glühbirnen vollgehängt, in der Stadt hängen überall leuchtende Girlanden, überall stehen riesige Marienstatuen und sich drehende Kronen und Livemusik (mal von der Blaskapelle, mal eine Sängerin mit Band). Ich glaube alle 2 Tage findet ein Umzug satt. Die Umzüge sind wundervoll: Feuerwerk an jeder Ecke, Kinder, die zerschreddertes Papier von den Dächern werfen, eine Jugendgruppe vornedran, die die Stadt-Hymne zur Blasmusik singt und einfach nur gut gelaunt ist und hintendran die große Marienstatue, welche am Ende auf ein Podest am Platz gestellt wird. Die Geschäfte habe alle noch offen und Betrunkene gibt's auch kaum (und das trotz der Vodka Happy-Hour Preise).
    Was man an hat ist völlig unwichtig. Manche kommen auf hohen Schuhen und total aufegtakelt daher, manche im Jogginganzug und Sneakers. Aber eins haben sie alle gemeinsam: sie sind klein :D Große Menschen kommen sich teilweise echt wie Riesen vor und das obwoooooohl die Gozitaner bereits hohe Schuhe tragen!

    Wie man bestimmt raushören konnte, bin ich in der kurzen Zeit einer der größten Fans Gozos geworden!
    Mir gefällt einfach diese unbeschreibliche Atmosphäre dort. Die Leute sind alle freundlich und zuvorkommend. Nichts außer der Blauen Lagune ist überfüllt und für Taucher ist Gozo so ziemlich das Paradies auf Erden (auch toll Wracktauchen kann man da). Man fühlt sich nie bedrängt oder belästigt (jedenfalls ging es mir so nicht).
    Ich empfehle Gozo in höchsten Tönen und wünsche allen, die vorhaben in nächster Zeit nach Gozo oder Malta zu fahren viel Spaß und lasst euch gut gehen, aber nehmt ein Buch mit ;)

    Ich hoffe ich konnte helfen! LG

  • Gozo 1: Gruene Insel der Kalypso

    • Pro Guenstige Preise fuer jedermann. Alle noetigen Informationen (Unterkuenfte, Busse)
    • Kontra Etwas schmuddelig, doch das gehoert zum 'Flair'
    • Empfehlung Ja

    Maltas kleinere Schwester, die Insel Gozo ist mit gerade 67 Quadratkilometern Flaeche bei einer Hoechstlaenge von 14 und -Breite von 7 km tatsaechlich ueberschaubar. Im wahrsten Sinne des Wortes tun das die vielen Tagestouristen von der Zitadelle, dem Huegel im Zentrum der Inselhauptstadt Rabat (Victoria). Und dann meinen die meisten sie haetten alles gesehen und wuessten genug.

    Dabei geht es schon mit dem Namen Victoria los. In vielen Reisefuehrern wird die Inselhauptstadt so genannt, manchmal noch mit einem Hinweis a la 'von den Einheimischen weiterhin hartnaeckig Rabat genannt'. Nun, es ist umgekehrt: Auslaender, vor allem aus Grossbritannien, nennen die Inselhauptstadt von Gozo Victoria, obwohl sie ganz offiziell Rabat mit dem Beinamen Citta Vitorja heisst.

    Und was gibt es auf diesem Inselchen zu sehen?

    Na, schoen der Reihe nach. Wer nach Gozo will muss zunaechst einmal, wenn er nicht gerade mit der eigenen Yacht ankommt, nach Malta. Von dort ist Gozo 6 km entfernt, die man zweckmaessigerweise mit der Faehre in ca. 25 Minuten ueberwindet. Eilige oder Pauschalreisende, bei denen es inbegriffen ist, nehmen direkt vom Flughafen den Helikopter und ersparen sich damit die Fahrt mit Bus oder Taxi bzw. dem Mietwagen auf Malta. Und da muss ich als jemand der 1988 das erstemal nach Gozo kam und von 1995 bis 2004 hier lebte gleich abraten: Gozo ist nichts fuer Leute die alles schnell haben wollen. Gozo ist in vielem, leider nicht bei der Zahl der Autos, 30 - 80 Jahre hinter Mitteleuropa zurueck. Und gerade das macht seinen Charme aus, denn man bei einer Tagestour (tatsaechlich ist man inkl. Mittagessen und ausfuehrlichen Aufenthalten bei Souvenir-Laeden gerade mal 5 Stunden hier) gar nicht mitkriegen kann.

    Also, mit der Faehre von Cirkewwa in Malta zum Hafen Mgarr (Dauer der Ueberfahrt ca. 25 Minuten). Bei der Anfahrt fallen schon einige riesige Kirchenbauten auf, darunter die alles ueberragende Rotunda in Xewkija. In Mgarr angekommen sollte man als Fussgaenger gleich als einer der ersten die Faehre verlassen und zum Bus 25 nach Rabat gehen.
    Hier, im Zentrum, erstmal in Ruhe hinsetzen, z.B. bei Tapie's Bar, vom Busbahnhof wenige Schritte bergauf, Pjazza San Frangisk.
    Und tun, was man in Gozo tut: relaxen. In aller Ruhe den Einheimischen zusehen und versuchen zuzuhoeren. Und dann im Reisefuehrer nachschlagen, was man denn besuchen koennte. Tipps erhaelt man bei einem Glas Wein (Lm 0,10 = ca. 0,25 Euro) genug - Pflichtprogramm bei einem Tagesausflug nach Gozo gibt es nicht!

    Man koennte sich vielleicht auf den Weg zur Zitadelle machen, 10 Minuten Fussweg, und von dort seinen Blick schweifen lassen, vielleicht auch eines der 4 Museen besuchen (empfehlenswert fuer Gozo-Anfaenger: Das Folkloremuseum). Und dann kann man, wenn man tatsaechlich am gleichen Tag wieder zurueck will mit einem der billigen Busse auf der Insel eines der folgenden Ausflugsziele besuchen:
    Ggantija-Tempel bei Xaghra und Windmuehle (Bus 65)
    Xlendi-Bay (Bus 87)
    Marsalforn (21)
    Dwejra-Bay (2 oder 91 - Bus nur im Sommer zur Bucht)
    oder man fahert nach Xewkija, besucht die Rotunda (Bus 42 oder 25), fahert fuer Lm 0,50 mit dem Aufzug in die Kuppel und schaut noch eimal rund um die Insel und zu planen wo man vielleicht beim naechsten Mal hingeht.

    Und damit hat es sich wirklich fuer den ersten Tag.

    Warum die Insel gruene Insel heisst? Weil hier das meiste Gemuese und Obst Maltas angebaut wird. Denn Gozo ist klimatisch leicht beguenstigt, hat bessere Boeden, es faellt etwas mehr Regen als auf der Hauptinsel. Dazu kommen noch einige Quellen - und im guenstigen Falle sind 4 Ernten im Jahr moeglich.

    Und Insel der Kalypso?
    Nun hier soll die Nymphe oder Goettin Kalypso gelebt haben, die den schiffbruechigen Odysseus becircte und 7 Jahre hier festhielt. die Hoehle, wo beide lebten, kann man auch in der Naehe von Xaghra besuchen (Taschenlampe mitnehmen).

    Unterkuenfte findet man in Gozo genug und zu jeder Jahreszeit garantiert - denn, und das ist wenn man laenger hierbleibt eher angenehm, die meisten Touristen verlassen die Insel nach ihrem Tagesausflug um 16 Uhr wieder. Dann zeigt sich erst das lebens- und besuchenswerte Gozo, das mich im Jahre 1988 am allerersten Tag ueberzeugte, dass ich mal laenger hierher kommen und dann hierbleiben werde. Und dabei habe ich in der ganzen Zeit nicht einmal eine Theater- oder Konzertauffuehrung in einem der beiden Opernhaueser in Rabat besucht, finde taeglich neue Ecken, die ich noch nie entdeckte und habe mich nicht einmal hier gelangweilt. Mehr zu Gozo folgt!

    Ein paar praktische Anmerkungen:

    Lm 1 = ca. Euro 2,50
    Faehre Malta - Gozo und zurueck tagsueber mindestens alle 45 Minuten, Sommer rund um die Uhr,
    Buspreise in Gozo Lm 0.15 - 0.25
    Getraenkepreise Capucchino ab Lm 0,20, Homemade Wine ab Lm 0.10, Softdrinks ab Lm 0,20, Bier ab Lm 0,30.
    Pizza (kleines Stueck) Lm 0,30, normal ab 0,85. Menu um ca. Lm 3.--.
    wer dorthin geht, wo er viele Touristen sieht, zahlt bedeutend mehr.
    Uebernachtung/Fruehstueck ab Lm 4.50/Person
    Taxi teuer - ausser fuer individuelle Inselrundfahrt: 2 Personen ab Lm 12.--
    Hauptfeste: San Gorg (Mitte Juli) und Santa Marija (15. August)
    Mehrere Diskos, Nachtclubs und vor allem sehr viele kleine Bars, in denen ueberwiegend Einheimische verkehren.
    Ansonsten: alles ist so nah, dass man es zu Fuss erreichen kann.

    Caw (= ciao auf malt.) und man sieht sich!
    (wenn nicht auf Gozo, vielleicht in Catania?)

    Gozo-Bernie

    ----- Zusammengeführt, Beitrag vom 2005-07-06 12:58:57 mit dem Titel Gozo 2 - DIE Kneipe im Zentrum: Tapies Bar

    Auf Gozo, dieser gerade mal 67 gkm grossen Schwesterinsel von Malta leben etwa 30.000 Einwohner. Die Hauptstadt Rabat (auch manchmal Victoria genannt) entspricht in ihrer Groesse einem mittleren deutschen Dorf und das Leben ist auch vergleichbar. Natuerlich hat Rabat auch einige Kneipen.

    Eine gewisse Konzentration gibt es rund um den Marktplatz, doch ist dieser in der Hauptsaison zwischen ca. 10.00 Uhr und 16.00 Uhr fest in der Hand von Touristen. Entsprechend sind die Preise. Doch viele sind der Meinung, sie muessten dort sitzen, weil man da eben im Zentrum ist.

    Kenner wissen es: das 'wirkliche' Zentrum mit einer Auswahl kleiner (Snack)Bars ist fuer Leute, die sich auskennen am Franziskus-Platz (Pjazza San Frangisk), wenige Schritte bergauf vom Busbahnhof. Man findet dort ein Cafe Cordina fuer Lust auf Suesses, Beehive fuer Snacks, Chip & Dale fuer Pizza (aber oft geschlossen), um die Ecke wenige Schritte die 'Victoria Hotspurs F.C.'-Kneipe und dann vor allem DIE Bar fuer Einheimische und Touristen die nette Menschen treffen wollen schlechthin: Tapie's Bar! Kein echter Geheimtipp mehr, denn inzwischen wird dieses Familienunternehmen, das taeglich von vor 6.00 bis 23.00 durchgehend* auf ist (ausser an den Festen San Gorg und Santa Marija: dann ab mittags geschlossen) in verschiedenen Reisefuehrern erwaehnt.

    Die Bar ist fuer Einheimische und am fruehen Morgen sowie spaeten Abend findet man deswegen auch kaum Auslaender vor. Entsprechend einfach ist das Lokal eingerichtet, kein Schnickschnack, keine Dekoration, irgendwelche Ankuendigungen fuer Feste, Konzerte, Pferderennen, Kaninchen- oder Hundeausstellungen werden an die praktischen abwaschbaren Aluminiumwaende geklebt. Ein Fernseher in der Ecke laeuft fast durchgehend, selten beachtet, ausser bei Pferderennen oder Fussballspielen.

    Aschenbecher gibt es nur auf Anforderung - ansonsten dient der Fussboden als Abfalleimer. Also, eher etwas schmuddelig und truebe. Aber diese Bar bietet alles, was das Herz begehrt:
    Eine Riesenauswahl einheimischer und auslaendischer Biere, Weine, Softdrinks, Kaffee, Tee, Spirituosen, kleine Snacks und Toast, Suessigkeiten, Eis von drei verschiedenen Herstellern und und und. Selbstverstaendlich gibt es auch andere Dinge die man so braucht: Cigaretten (auch einzeln!), Telefonkarten und notfalls Kopfschmerztabletten.
    Was aber der Hauptgrund fuer viele ist diese Bar zu besuchen: die fast unschlagbar niedrigen Preise!
    Dafuer nimmt man kleinere Nachteile gerne in Kauf, z.B. dass man seine Getraenke etc. selbst an der Theke, oder wenn man im Freien sitzt am Fenster, abholt (und bitte auch die leeren Glaeser zurueckbringen) und dabei jeweils gleich bar zahlt, dass mal der Rotwein, mal das Loewenbraeu in Flaschen ausgeht, es kein kaltes Cola mehr gibt - es zaehlen zunaechst Preise und Atmosphaere. Letztere muss man erleben und zu den Preisen hier eine kleine Uebersicht, wobei diese Preise fuer ALLE gleich sind, sei es Japaner, Malteser, Gozitaner oder Englaender - ganz im Gegensatz zu anderen Kneipen, wo Nicht-Gozitaner in der Regel mehr zahlen!

    Hauswein (Homemade), rot oder weiss, Glas Lm 0,10
    Lachryna vitis, rot oder weiss, Glas 0,15
    Div. einheim. Biere, sowie DAB, Amsterdam, kleine Flasche 0,30
    Loewenbraeu (made in Malta), 0,33 l. Flasche oder Halfpint vom Fass 0,35 - Pint 0,70, in der 0,5 l Dose 0,40
    Heineken 0,35
    Softdrinks 0,23 (zum Mitnehmen mit Strohhalm + 0,03 Flaschenpfand)
    Spirits ab 0,45
    Kaffee oder Tee im Glas 0,10
    Capucchino 0,20 (wenn ihn Sylvia macht soll er der beste der Insel sein)
    Schinken-Kaese-Toast 0,15
    Pastizzi 0,07
    SausageRolls (gross) 0,15,
    Chips etc. ab 0,10.

    Man kann auch alles Mitnehmen zu guenstigsten Preisen, z.B. eine Gallone (ca. 4,6 l) homemade Wine fuer Lm 1,75 (+Pfand), Flaschenwein in der Regel zum Ladenpreis.

    Schon genug Vorteile fuer einen Besuch? Was man als Neuankoemmling nicht weiss, ist dass Tapie auch gewissermassen das Informationszentrum fuer Gozo ist. Jeder trifft jeden da, die Mitarbeiter des direkt daneben liegenden Ministeriums kommen zur Fruehstuecks-, Kaffee- und Mittagspause mit dem neuesten Klatsch, wer Auto faehrt kommt an dem Kreisverkehr zwangslaeufig mehrmals am Tag vorbei und man trifft Leute, nach denen man seit Tagen zuhause vergeblich geschaut hat.

    Fuer Touristen interessant ist noch, dass man hier auch Auskuenfte bekommt ueber eine guenstige Unterkunft, ein Busfahrplan haengt aus und wenn man mal etwas laenger geblieben ist, findet man sicher einen Einheimischen, der einen, meist kostenlos, nach Hause faehrt! Dass man auf eine Drink oder mehrere eingeladen wird ist fast selbstverstaendlich - aber Achtung, man beachte die 'britische Regel': Ich geb einen aus - du den naechsten!

    Was aber das allerschoenste an dieser Bar ist: Die ganzen Tagestouristen in den grossen Bussen kommen hier kaum her. Denn die Tourleader lassen die Busse hier nicht halten - sie fuehren ihre Touristen lieber dahin wo Aschenbecher auf den Tischen stehen, evtl Tischdecken sind, die Preise entsprechend hoeher - inklusive der Provision. Und gewisse Touristen, die sich wie man an Auesserungen beim Vorbeigehen hoert, fuer etwas besseres halten, stoppen hier auch nicht. Aber die zahlen dann auch gerne anderswo fuer ihren Kaffee Lm 0,40, fuer ein kleines Bier 0,50 und fuer ein Heineken 0,80!

    Jedem das Seine!

    Gruesse von Gozo-Bernie
    (derzeit meist hier nicht zu finden, da in Catania)

    Anmerkungen: Die ist nur EIN Aspekt von Gozo. Aber es gibt Leute, die machten auf eigene Faust einen Tagesausflug von Malta nach Gozo und blieben dann letztendlich den ganzen Tag vor Tapie's Bar sitzen - sie haben bestimmt mehr vom hiesigen Leben mitbekommen als einige die 5 Stunden in der Herde ueber die Insel gekarrt wurden.
    Bei mindestens einem kleinen Anbieter ist ueber Mittag ein Stopp bei Tapie! Weitere Berichte folgen!
    Lm 1.-- = ca. Euro 2,50.
    * Wenn ueber Mittag die Bar geschlossen zu sein scheint: einfach an das Fenster kommen - es wird nur gerade geputzt!

  • Eindrücke von zwei Monaten Gozo...

    • Pro -
    • Kontra -
    • Empfehlung Ja

    Ich habe bereits vor einiger Zeit einmal einen Beitrag über Gozo, Maltas kleine Nachbarinsel geschrieben. Dieser hatte allerdings eher Reiseführercharakter. Was ich euch jetzt wiedergeben möchte, sind schlicht und einfach einige Eindrücke, die ich gesammelt habe, als ich nicht nur ein Wöchelchen Tauchurlaub auf dem schönen kleinen Eiland verbracht habe, sondern meine ganzen Semesterferien. Auch meine Taucherei möchte ich diesmal außen vor lassen. Es geht mir vielmehr darum euch mal ein paar Dinge wiederzugeben, die man sonst wahrscheinlich nicht wirklich wahrnimmt...

    Gozo ist noch immer ein Eiland, das sehr viele Leute überhaupt nicht kennen, der noch kleineren Nachbarinsel Comino geht es nicht anders. Und es gibt auch immer wieder welche, die glauben Malta zähle zu Italien oder irgend einem anderen Mittelmeerstaat. Aber nein - die kleine Republik ist seit geraumer Zeit unabhängig. Vor allem für Taucher ist Gozo inzwischen ein Begriff, ansonsten bleiben die meisten Maltatouristen noch immer auf der Hauptinsel. Nun ja, nicht dass mich das stören würde... im Gegenteil. Eine Art wie allerdings einige mal ein Füßchen auf den steinigen Boden Gozos oder Cominos setzen, sind diese vielfach angebotenen Inselrundfahrten um die Maltesischen Inseln. Jedem das seine, aber von so etwas halte ich ja herzlich wenig. Was hat man von einer noch so viel gerühmten, noch so blauen Lagune, wenn man sie mit zig anderen Touristen teilen muss? Es gibt schönere, einsamere Ecken auf Gozo, von denen die meisten Besucher oft wenig mitbekommen.

    Der für mich schönste Ort auf Gozo liegt direkt hinter der besten Hotelanlage auf der Insel - dem Ta Cenc-Hotel im Süden. Zu dem 5-Sterne-Bau mit viel Grünanlage, wo in diesem Sommer auch Sean Connery und Kevin Costner schon residiert haben, gehört ein ödes, steiniges Gebiet mit ein paar holprigen Wegen. Ein paar Schranken sollen es absperren, aber diese sind selten geschlossen und umzäunt ist das Gebiet glücklicherweise nicht. Läuft man nun diese Pfade entlang, gelangt man an eine beeindruckende Steilküste - die Ta Cenc-Cliffs. Viel berühmter sind die Dingli-Cliffs auf Malta, doch jene Klippen von Ta Cenc, die direkt vor den Füßen 145 Meter in die Tiefe abfallen, halte ich für um einiges beeindruckender. Es ist ein einsamer Ort mit Blick auf die Insel und wunderbare Sonnenuntergänge...

    Touristenmagnet Nr. 1 auf Gozo ist Dwejra Point im Nordwesten. Gleich zwei Naturwunder werden dort von Unmengen Touristen mit bunten Buttons auf der Brust bestaunt - das Azure Window und der Inland Sea. Bei ersterem handelt es sich um einen riesigen Felsbogen, der von der Natur erschaffen wurde, beim Inland Sea um eine Art Teich mit Durchgang zum Meer durch den Fels. Als Taucher kommt man zwangsläufig dort hin, weil beides auch beliebte Tauchplätze sind. Bei den Touris, die in Busladungen abgeworfen werden, steht es hoch im Kurs, mit kleinen Booten den Tunnel am Inland Sea zu durchqueren. Dafür stehen sie gerne in Reihen von zig Leuten an. Dies ist etwas was ich nicht wirklich nachvollziehen kann. Inland Sea finde ich schon als Tauchplatz ziemlich öde, erst recht ist es kaum ein besonderes Erlebnis Geld für diese kleine Bootstour auszugeben. Schöner ist es einmal auf das Window zu klettern, solange dies noch gestattet ist (denn irgendwann wird es einmal einstürzen). Dort oben hat man einen schönen Blick und seine Ruhe, weil sich selten jemand hintraut.

    Bemerkenswert sind die ständigen Festas, die auf Gozo (und auch Malta) andauernd gefeiert werden. Während der Sommermonate wird fast an jedem Wochenende in irgendeinem kleinen Ort irgendein Heiliger gefeiert, in der Regel mit Feuerwerk - die Gozitaner mögen die Knallerei. Während des Santa Marija, dem größten Fest der Insel, ist an einem langen Wochenende Mitte August, die Hölle los. Alles ist auf den Beinen und auch die Malteser überfluten die Insel (noch weit mehr als sie es sonst an jedem Wochenende tun - nicht unbedingt beliebt bei den Gozitanern). Es ist sehr beeindruckend wie sehr sich das Leben auf den Straßen verändert. In jenen Sommerwochen steppt der Bär in Marsalforn (meinem \"Wohnort\"), Cafés und Bars an der Promenade sind abends überflutet, auf den Straßen jede Menge los. Und das schöne daran - darunter sind kaum Touristen. Es sind die Einheimischen, die hier noch ihre Inseln beherrschen, nicht der Massentourismus. Kommt man im Herbst oder im Frühjahr, bietet sich einem ein völlig anderes Bild. Viele der Restaurants öffnen später oder machen oft gar nicht auf. Nur wenige Leute sitzen davor und die Straßen sind fast leer. Im April hatten in Marsalforn lediglich Franko (Café Ritz) und Teddy (Il Captan) ein Bier bereit, die meisten anderen Bars hatten geschlossen.

    Auch die maltesische Jugend scheint mit dem Ende des Sommers ruhiger zu werden. Sämtliche europäischen Modeströmungen sind an den dennoch streng katholischen jungen Leuten nicht vorbei gekommen. Ganz im Gegenteil. Die Mädels laufen zum Teil schon extrem freizügig herum und schminken sich schon in sehr jungen Jahren wie kleine Lolitas. Das wichtigste Utensil des jungen männlichen Maltesers scheint immer das Auto zu sein - mit möglichs lauten Boxen, schön auffällig und schnell. Da dreht man gern mehrere Runden im Kreisverkehr bei Tapi\'s Bar in Victoria bis einen auch jeder gesehen (und gehört!) hat. Es ist nicht mehr immer witzig wenn sie so direkt neben einer Kneipe anhalten und bei laufendem Motor erstmal Eis oder Kippen kaufen, oder ein Schwätzchen halten. Und mit Verkehrsregeln nimmt es sowieso niemand wirklich genau. Gozo mit dem Auto zu erkunden, kann ich nur empfehlen. Mietwagen sind nicht teuer. Ein kleiner Jeep ist in meinen Augen das geeignetste, denn die Straßen sind meistns miserabel, mit vielen Schlaglöchern und Kanten. Mit 60 km/h ist man meist schon schnell.

    So, dies also einmal ein paar Details gozitanischen Alltags. Ich hoffe es war interessant für euch!

Wie wir Zustandsangaben vergleichbar machen

Jede Plattform benennt Zustände anders — „Neuwertig“, „Hervorragend“ und „Wie neu“ meinen oft dasselbe. Wir ordnen jede Originalangabe einer von vier Stufen zu. Es ist eine Tonleiter, keine Ampel: auch die unterste Stufe beschreibt ein voll funktionsfähiges Gerät. Die Originalangabe der Quelle steht in jeder Angebotszeile daneben.

  1. In Ordnung

    Deutliche Spuren, voll funktionsfähig

  2. Gut

    Sichtbare Spuren, Display ohne Defekte

  3. Sehr gut

    Minimale Spuren, nur aus der Nähe sichtbar

  4. Wie neu

    Keine sichtbaren Gebrauchsspuren

Defekt

Gerät funktioniert nicht oder nur eingeschränkt — zum Beispiel für Ersatzteile oder Reparatur.