Zum Inhalt springen

Kill Bill Vol. 1 (DVD)

DVD. Thriller. Freigabe: FSK 18 Fassung indiziert? Nein Laufzeit: 106:11Min (99:05 Min) Tonformate: Deutsch DTS Deutsch: Dolby Digital 5.1 Englisch: Dolby Digital 5.1

Bei Yopi aktuell keine Angebote

Angebote

Aktuell keine Angebote bei Yopi

Suchen Sie das Produkt direkt bei Amazon oder eBay:

Testsieger & Top 5 in Thriller

Zur Bestenliste
Alle anzeigen — Alternativen zum Kill Bill Vol. 1 (DVD)

Über dieses Produkt

DVD. Thriller. Freigabe: FSK 18 Fassung indiziert? Nein Laufzeit: 106:11Min (99:05 Min) Tonformate: Deutsch DTS Deutsch: Dolby Digital 5.1 Englisch: Dolby Digital 5.1

Technische Daten

Gelistet seit
Genre
Action
Filme von A-Z
K

Was Nutzer loben und kritisieren

Vorteile

  • spannend, bewegend, optisch innovativ, großartige Uma Thurman, DTS-Sound, Making-of
  • Rasanter Schnitt, Verständliche Sprache, Spektakuläre Kampfszenen, DTS Sound
  • mehr extras
  • Atemberaubende Stunts und jede Menge Action und Spannung!Schauspieler!Musik!Atmosphäre des Films allgemein!Umsetzung des Regisseurs!
  • Schauspieler treten allesamt überzeugend auf, sehr viel Splatter und Gewalt, spannende und nervenaufreibende Story

Nachteile

  • Köpfe werden rollen: extrem gewalttätig; wenig Extras auf Leih-DVD
  • Dürftige Extras, kein Untertitel bei Japanisch (Belgien Version!)
  • teuer
  • Teilweise ein bisschen übertrieben mit dem Blut, welches nur noch in der Gegend rumspritzt!
  • Bonusmaterial könnte mehr sein

Schau dir an, was andere denken, bevor du kaufst.

4,4 von 5 Sternen

aus 5 Bewertungen

Bewertung nach Kriterien

  • Action sehr viel
  • Anspruch anspruchsvoll
  • Romantik niedrig
  • Humor durchschnittlich
  • Spannung sehr spannend

Erfahrungsberichte zum Kill Bill Vol. 1 (DVD)

Erfahrungsberichte von Nutzern, nicht verifiziert.

  • Kill Bill Will Thrill Vol. 1!

    • Action sehr viel
    • Anspruch anspruchsvoll
    • Romantik niedrig
    • Humor wenig humorvoll
    • Spannung sehr spannend
    • Altersgruppe keine Angabe
    • Meinung bezieht sich auf DVD-Version
    • Pro Schauspieler treten allesamt überzeugend auf, sehr viel Splatter und Gewalt, spannende und nervenaufreibende Story
    • Kontra Bonusmaterial könnte mehr sein
    • Empfehlung Ja

    Einleitung

    Kill Bill Volume 1 habe ich bereits 2003 im Kino gesehen. Ich war sehr begeistert von diesem Film, leider bin ich damals nicht dazu gekommen mir die Fortsetzung anzuschauen, dies wollte ich dann vor kurzem aber nachholen, als ich beide Kill Bill DVD’s im Internet bei www.roteerdbeere.de für insgesamt 30 Euro inklusive Versand ersteigert habe. Natürlich Uncut, geschnittene Filme haben Hausverbot bei mir, aber als deutsche DVD gibt es diesen ersten Teil sowieso noch nicht geschnitten. So kam ich vor kurzem dazu mir wieder den ersten Teil anzuschauen.

    Story

    \"Revenge is a dish best served cold.\"

    Nach dem Austritt aus dem Attentatskommando tödliche Viper, einer Gruppe der weltbesten Killer, wird „Die Braut“ (Uma Thurman) Opfer eines Attentats, an dem ihre Ex-Kollegen beteiligt sind. Dieses Attentat findet in einer Kirche statt, wo sie kurz davor war sich trauen zu lassen, dabei sterben alle Anwesenden, außer „Die Braut“ selbst. Sie war zu dem Zeitpunkt des Attentats schwanger und liegt 4 Jahre lang im Koma. Nachdem sie aus ihrem Koma erwacht, muss sie erst 2 heruntergekommene Typen im Krankenhaus umlegen, die vorhatten sie im Koma zu vergewaltigen. Ihr nächstes Ziel ist eindeutig, sie schwört Rache gegen Bill (David Carradine), dem Anführer der Gruppe, der ihr den vermeintlichen Todesschuss in der Kirche gegeben hat. In der Racheliste befinden sich auch Bills Untergebene O-Ren Ishii (Lucy Liu), Vernita Green (Vivica A. Fox), Budd (Michael Madsen) und Elle Driver (Daryl Hannah). Um den Kampf beginnen zu können, zieht sie Hattori Hanzo (Sonny Chiba) zu Rate, der damals Bill selbst ausgebildet hatte, dieser fertigt ihr ein spezielles Samurai-Schwert an, mit dem sie ihren Rachefeldzug beginnen kann. Das erste Opfer ist O-Ren Ishii, sie wird von „Der Braut“in Japan aufgesucht. Nun kann der blutige Rachefeldzug beginnen, „Die Braut“ hat ihre Liste mit den 5 Opfern aufgestellt in der Reihenfolge wie sie sterben sollen, Bill ist der letzte in der Liste.

    Schauspieler

    Uma Thurman – Die Braut / Black Mamba: Uma Thurman übernimmt die Rolle des Racheengels. Mit Kaltblütigkeit und Hass erkämpft sie sich ihren Weg bis hin zu Bill. Sie hat alles verloren und ist nur noch auf Rache aus, Uma Thurman verkörpert eine Figur, die immer noch Gefühle zeigen kann, obwohl man im ersten Teil nicht viel davon sieht. Sie ist eine Person, die von ihren damaligen Freunden hintergangen wurde und nur noch eins kennt, Blutrache. Sie verkörpert Mut, Dominanz, Stärke und Perfektion in einem und macht sie somit zum Traum der männlichen und auch mancher weiblicher Zuschauer. Besonders ihre Schwerttechniken sind umwerfend anzusehen. Der Charakter 2Die Braut“ wurd zusammen von Uma Thurman und Quentin Tarantino geschrieben. Uma Thurman ist aus zahlreichen Filmen bekannt, unter anderem „Pulp Fiction“, „Batman & Robin“ oder „Gattaca“. „Pulp Fiction“ war jedoch ihre bis dato bekannteste Rolle.

    Lucy Liu – O-Ren Ishii / Cottonmouth: Lucy Liu spielt das was sie am besten kann, eine Gefühllose gefährliche Frau, ihre Rolle hier ist ähnlich der, die sie in Ally McBeal verkörpert hat. O-Ren Ishii ist, trotz ihrer chinesisch / japanisch / amerikanischen Herkunft, der Boss einer großen Japanischen Unterweltorganisation und ein Schützling von Bill. Sie hat eine sehr große Rolle erhalten, da sie in diesen ersten Teil mit Uma Thurman den Showdown liefert. Lucy Liu wurde berühmt in der Serie „Ally McBeal“, zu Hollywood-Erfolg kam sie durch ihre Rolle in den beiden „Drei Engel für Charlie“ - Teilen.

    Vivica A. Fox – Vernita Green / Copperhead: Vivicia A. Fox spielt das laut Liste zweite Opfer im Film. Sie ist vulgär, kampfbereit, hat aber mit Bill abgeschlossen und versucht ein normales Leben zu führen. Der Kampf zwischen Vernita Green und Black Mamba dauert nicht besonders lange, auch ihr Tot tritt recht schnell ein. Die einzige Rolle woher ich sie kenne ist die aus „Independence Day“, wo sie Will Smiths Ehefrau spielte.

    Daryl Hannah – Elle Driver / California Mountain Snake: Daryl Hannah hat nur einen relativ kurzen Auftritt im ersten Teil, sie verkleidet sich als Krankenschwester, um „Die Braut“ im Koma zu töten, wird aber kurz vorher von Bill aufgehalten. In ihrer kurzen Rolle, konnte ich sie als weibliche, aber trotzdem harte und bösartige Frau erleben, die genauso kaltblütig ist wie der Rest von Bills Gang. Es scheint anfangs ungewohnt Daryl Hannah als Bösewicht zu erleben, ich muss aber sagen, dass ihr diese Rolle auf den Leib geschneidert wurde. Daryl Hannah spielte bereits in „Angriff der 20 Meter Frau“, „Wall Street“ oder „Splash“ mit.

    Michael Madsen – Budd / Bill’s Bruder: Mir selbst sagte bisher nur der Name etwas, Michael Madsen hat im ersten Teil eine nur unbedeutende Rolle, er ist neben Bill das einzig männliche Opfer in der Liste, auch er war bei dem Attentat in der Kirche dabei. Michael Madsen war bereits in Filmen wie „Free Willy“ oder „Species I und II“ zu sehen, aber auch im ersten Tarantino-Streifen „Reservoir Dogs“ war er mit von der Partie.

    David Carradine – Bill / Snake Charmer: Er ist der letzte in der Liste und zugleich auch der Kopf der Bande. Er hat den Kopfschuss gegeben, der zum vermeintlichen Tod von „Der Braut“ führen sollte. Im ersten Teil sieht man David Carradines Gesicht überhaupt nicht, nur Gestiken mit Armen und Körper sind von ihm zu sehen, aber gerade dies macht diese Figur erst interessant. David Carradines große Zeit im Showbusiness war eigentlich schon vorbei. Sein Name stand hauptsächlich für die Serie und auch den Film „Kung Fu“.

    Weitere bedeutende Rollen wurden von Sonny Chiba verkörpert, er bildet Uma Thurman aus, Sonny Chiba spielte damals in der japanischen Serie Shadow Warriors, auch dort war er bereits Hattori Hanzo, Quentin Tarantino hat diese Figur in die heutige Zeit transportiert. Julie Dreyfuss spielt die Assistentin von O-Ren Ishii, die drei Fremdsprachen beherrscht und am Ende übel zugerichtet wird, ganz genau bekommt man nicht mit was letztendlich mit ihr passiert, ob nun bloß einer oder alle beide Arme abgehackt werden. Michael Parks ist der Sheriff bei Kill Bill 1, er war auch schon Sheriff im Film From Dusk till Dawn, dort wurde er jedoch am Anfang erschossen. Chia Hui Liu ist Johnny Mo, einer von O-Ren Ishii’s Kämpfern, er und Michael Parks spielen auch im zweiten Teil mit, dort jedoch mit anderen Rollen. Es ist zu erkennen, dass hier eine Ansammlung von hochkarätigen Schauspielern zu sehen ist, die alle nicht enttäuschen. Die Rolle der Gogo spielt Chiaki Kuriyama, ein 17 jähriges Mädchen, auch Teil von O-Ren Ishii’s Bande, die jedoch brandgefährlich ist.

    Regisseur

    Kill Bill ist Quentin Tarantinos 4. Film in dem er auf dem Regiestuhl saß. Mit jedem seiner Filme gelingt es Tarantino ein Genre neu zu erfinden, beziehungsweise ein bereits tot geglaubtes Genre wieder zu erwecken. Sein großer Durchbruch kam mit seinem zweiten Film Pulp Fiction. Er schrieb auch das Drehbuch für Filme wie „From Dusk Till Dawn“ oder „Natural Born Killers“. Tarantino ist ein Kultregisseur dessen Filme man entweder liebt oder hasst.

    Meine Meinung

    Es wird die Story einer Frau erzählt, die alles verloren hat und sich an den Übeltätern, die ihre früheren Freunde waren rächen will. Der Filmablauf ist nicht gleichzusetzen mit der Story die ich aufgeschrieben habe. Da Tarantino den Film in kleine Teile gespalten hat und diese dann mit Hilfe von Kapiteln unterteilt. So ist zu sehen, dass „Die Braut“ zuerst ihr zweites Opfer, also Vernita Green tötet. Der Film ist zeitlich nicht in korrekter Weise aufgebaut, dies lässt aber die Spannung für den Showdown mit O-Ren Ishii bestehen, auch wenn klar ist, dass „Die Braut“ diesen Kampf gewinnen wird, da der Zuschauer in einer Szene am Anfang sehen konnte, dass der Name O-Ren Ishii auf der Liste bereits durchgestrichen war. Wie genau der Mord in der Kirche losgegangen ist, wird hier noch nicht verraten, in der Mitte des Films gibt es zwar Rückblenden, die sich auf die Kirche beziehen, aber man bekommt nicht sehr viel mit. Man kann sich im ersten Teil noch keinen richtigen Reim drauf machen, wieso überhaupt Bill mit seinen Leuten in die Kirche gestürmt ist und dieses Massaker verübt hat. Im ersten Teil wird die Mythologie aufgebaut, um die ganzen Figuren im Film. Speziell die Tatsache dass Bill in keiner Szene richtig zu sehen ist, baut darauf auf. Trotz dem Durcheinander, kommt man sehr gut mit, da man Aufgrund der Einteilung in Kapiteln immer den Überblick behält. Der Aufbau der Story ist neu, aber auch typisch Tarantino, somit bleibt die Spannung bis zum Ende erhalten. Dieser erste Teil verkörpert die Filme aus dem fernen Osten, also Samurai- und Yakuma-Filme, aber er enthält auch ein paar Westernelemente. Genau diese Westernelemente bieten einen einfacheren Übergang zum zweiten Teil, da dieser darauf aufbaut.

    Kill Bill ist ein reiner Action-Streifen der sich an die Samurai-Filme der 70’er Jahre richtet. Es gibt sehr viel Blut, sehr viele Kämpfe und unglaublich viel Action, der Bodycount, also die Zahl der menschlichen Todesopfer beläuft sich auf stolze 41. Aufgrund der Aufteilung der Kapitel und somit Versetzung der Story, bleibt die Spannung bis zum Schluss erhalten, sogar eine Überraschung wartet am Ende noch auf den Zuschauer. Ich konnte nur einmal etwas schmunzeln, in einer Szene wo Uma Thurman den letzten Kämpfer von O-Ren Ishii den Hintern versohlt hat. Erotik oder Romantik wird nicht geboten, es handelt sich fast ausschließlich um einen Rachefilm.

    Nicht nur die Unterteilung des Films in einzelne Kapitel ist neuartig. Auch die kleinen aber feinen Dinge, die Tarantino in seinen Film mit eingebaut hat. So ist eine zirka 10 Minuten lange Manga-Sequenz bei der die Geschichte von O-Ren Ishii erzählt wird. Auch die Kampfsequenz am Ende ist beeindruckend, so ändert sich das Bild während des Kampfes plötzlich in ein schwarz-weißes Bild, kurze Zeit später macht „Die Braut“ einen Augenaufschlag und das Bild wird wieder bunt. Dies hat Tarantino aus bestimmten Grund angewendet, denn in den alten Samurai-Filmen, wurde mit Hilfe der Schwarz-Weiß-Effekte das fließen des Blutes überspielt, da mit Hilfe des Schwarz-Weißen Bildes das Blut nicht so auffällig wirkt. Auch die ersten Bilder in der Kirche sind schwarz-weiß, dies hat jedoch die Bedeutung, dass der Vorgang von der Vergangenheit handelt.

    Der Film wird gegen Ende zum Splatterfestival. Beginnt der Film sehr hart, in Sachen Gefühllosigkeit und Brutalität, erreicht er gegen Ende seinen absoluten Höhepunkt, in dem Uma Thurman eine Horde Kämpfer von O-Ren Ishii hinrichtet, beziehungsweise verstümmelt. Es werden Körpergliedmaßen abgesäbelt, woraus danach Fontänen von Blut spritzen. Beine, Arme, Köpfe, alles wird mit dem Schwert abgetrennt. Es ist mehr als Verständlich, dass dieser Film nicht für Personen unter 18 Jahre geeignet ist. Splattertechnisch ist alles zwar sehr unreal, wenn aus einem abgetrennten Kopf 30 Liter Blut spritzen, aber gerade dies macht den Film so hart. Trotzdem war keine Splatterszene wirklich billig gemacht, die abgetrennten Gliedmaßen wirkten sehr real.

    Fragt man mich nach einzelnen Szenen, die sehr bedeutsam waren, fällt es mir schwer eine auszuwählen. Der Film hat mich im Ganzen überzeugt, es gab gewollt kitschige Momente, in denen für Menschen unmögliche Bewegungen gemacht wurden, zum anderen bitterernste Momente, zum Beispiel wo „Die Braut“ ihr zweites Opfer in der Liste vor den Augen der Tochter des Opfers tötet. Fast alle Szenen sind denkwürdig, jede Bewegung sollte genau vom Zuschauer studiert und genossen werden. Auffällig war die erste Kameraeinstellung von Uma Thurman zu Beginn des Films, man sieht zuerst ihr Gesicht, später ihr Brautkleid, aber der Film protzt nur so von diesen Szenen. Was aber am auffälligsten war, waren die völlig unrealistischen Bewegungen und Aktionen, speziell von Uma Thurman. Da springt sie einfach mal so ein etwa 3 Meter hohes Geländer hoch, jeder Basketball-Star wäre der König mit dieser Eigenschaft, aber vielleicht sind es genau diese Szenen, die die Erinnerungen an ältere Kung Fu Filme erwecken.

    Ein Punkt der dem Film die Krone aufsetzt ist die Musik. RZA, seiner Zeit Wu-Tang Clan Mitglied hat die Musik zu Kill Bill beigesteuert. Obwohl er eher in die Richtung Black-Music geht muss ich sagen, dass die ganze Musik sehr gut zum Film passt und ihn zusätzlich noch aufwertet. Aber nicht nur die Musik von RZA überzeugt hauptsächlich, auch Titelmelodie und weitere Melodien von Teils unbekannten Künstlern. Hierbei empfehle ich speziell die Songs „Battle without Honor or Humanity“ von Tomoyasu Hotei, „Bang Bang (my Baby shot me down)“ von Nancy Sinatra und „Twisted Nerve“ von Bernhard Herman, letzterer wird von Elle Driver im Film performt, oder besser gesagt gepfiffen.

    Daten zur DVD

    Das Bildformat ist Widescreen 2.35:1, dies entspricht dem Format 16:9. Es gibt teils Farbbild, teils aber auch gewolltes Schwarz-Weiß-Bild. Es gibt drei Tonformate, Deutsch DTS, Deutsch Dolby Digital 5.1 und Englisch Dolby Digital 5.1. Es sind insgesamt 4 Untertitel möglich, in den Sprachen Deutsch, Englisch, Englisch für Hörgeschädigte, Spanisch und Italienisch. Bild- und Tonqualität sind einmalig, es gab keinen einzigen Durchhänger, selbst die deutschen Synchronisationsstimmen sind allesamt die bekannten Stimmen, wie man sie gewohnt ist. Der Film ist Uncut und hat eine Länge von 99:05 Minuten ohne Abspann, mit Abspann sind es 106:11 Minuten. Die DVD wurde am 22.04.2004 als Kauf-DVD veröffentlicht.

    Extras

    Die Extras sind recht mager ausgefallen. Das Menü sieht ganz nett aus, die Farbe Gelb ist hauptsächlich vertreten, zudem sieht man im Menü noch einige gezeichnete Figuren, es ist natürlich animiert. Es befinden sich 19 Kapitel zur Anwahl auf der DVD. Man bekommt ein zirka 22 Minuten langes Making of – die Ästhetik der Rache geboten, in dem die Stars über die Entstehung und Handlung des Filmes sprechen. Auch die Hauptcharaktere des ersten Teils werden hier vorgestellt. Außerdem sind zwei Musikvideos der Band „5,6,7,8’s“ drauf namens „I walk like Jayne Mansfield“ und „I’m blue“, die jedoch nicht so berauschend sind. Das ist die Band, die kurz vor dem Showdown im Saal gespielt hat, als Hard Rock Band würde ich sie nicht bezeichnen, so steht es nämlich auf der DVD und dem Cover, eher als Beach-Band. Zudem befinden sich 3 Trailer auf der DVD, zwei zu Kill Bill 1, ein Teaser und ein Bootleg Trailer für Kill Bill 1 und ein Teaser zu Kill Bill 2. alle Trailer und Teaser sind in Englisch mit deutschen Untertiteln. Ich konnte nur mit dem Making Of wirklich etwas anfangen und auch zusätzliche Informationen bekommen, die Trailer sind mittlerweile Pflicht, aber die Band fand ich nicht so toll.

    Fazit

    Kill Bill Volume 1 ist ein weiteres Meisterwerk von Tarantino, obwohl der Film aufgrund seiner hohen Brutalität sicherlich nicht jedermanns Geschmack trifft, hat er mir vorzüglich gefallen. Man bekommt etwas wirklich Einzigartiges geboten, Aufbau der Story, Darsteller, Regie und die ganzen Überraschungen machen diesen Film einfach sehenswert, er ist kein reiner Splatter, er bietet von allem etwas. Obwohl hier etwas mit den Extras gegeizt wurde, gebe ich trotzdem die beste Bewertung und empfehle den Film natürlich weiter. Wer Samuraifilme und Splatter im Tarantino-Stil mag, ist hier genau richtig.

  • Ich will sofort den zweiten Teil sehen!

    • Action sehr viel
    • Anspruch durchschnittlich
    • Romantik durchschnittlich
    • Humor durchschnittlich
    • Spannung sehr spannend
    • Altersgruppe keine Angabe
    • Meinung bezieht sich auf DVD-Version
    • Pro Atemberaubende Stunts und jede Menge Action und Spannung!Schauspieler!Musik!Atmosphäre des Films allgemein!Umsetzung des Regisseurs!
    • Kontra Teilweise ein bisschen übertrieben mit dem Blut, welches nur noch in der Gegend rumspritzt!
    • Empfehlung Ja

    Vorwort

    Heute möchte ich über eine DVD berichten, die bislang in aller Munde war und es sie auch jetzt auf DVD gibt. Ich hatte als er im Kino war nur davon gehört und ihn nicht gesehen, doch jetzt kam ich endlich in den Genuss dieses Films. Es dreht sich heute alles um die DVD \"Kill Bill - Volume 1\", die ich von meinem Bericht ausgeliehen bekommen habe. Ich hatte sehr unterschiedliche Meinungen gehört, doch grundsätzlich eher positive. Mal sehen wie er mir gefallen hat!

    Kurze Infos zum Film bzw. zur DVD

    Die DVD würde glaube ich stolze 24 Euro kosten neu beim Saturn und daher kann ich froh sein, meinen Bruder zu haben. Es ist der erste Teil dieses Films und den zweiten Teil gibt es glaube ich im September auf DVD und darauf bin ich schon sehr gespannt. Er ist ab 18 Jahren freigegeben und das ist hier vollkommen gerechtfertigt. Er dauert genau 106 Minuten und neben dem Tonformat DTS oder Dolby Digital kann man ihn auch in 16:9 genießen. Weitere Infos gibt es aber wie gewohnt später und für weitere Infos kann man immer noch unter www.killbill-derfilm.de gehen. Es ist übrigens der 4. Film des Kultregisseurs Quentin Tarantino, der auch für Pulp Fiction verantwortlich war!

    Die Schauspieler

    Uma Thurman spielt Black Mamba
    Lucy Liu spielt O-Ren Ishii
    Michael Madsen spielt Budd
    Vivicia A. Fox spielt Vernita Green
    Daryl Hannah spielt Elle Driver
    David Carradine spielt Bill

    Uma Thurman spielt hier die Hauptrolle, denn sie ist die einzige die ein Attentat überlebt hat und sich nun rächen möchte. Sie spielte schon in Pulp Fiction mit und ist wirklich wie gemacht für die Rolle. Sexy und trotzdem kommt sie wunderbar rüber als Racheengel. Dazu die sexy Kleidung, auch wenn diese meist durch viel Blut versaut wird. Dazu spielt auch noch Lucy Liu mit, auf die es Black Mamba zuerst abgesehen hat. Sie spielte schon in Drei Engel für Charlie mit und ist auch hier ideal geeignet für diese Rolle. Beide haben ziemlich viele Stunts drauf und alleine das macht den Film schon sehenswert. Michael Madsen sagt mir auch etwas und wenn ich mich nicht irre, hat er in Species mitgespielt. Alles in allem eine wirklich gelungene Besetzung und vor allem die Hauptrolle ist bestens besetzt worden. Dazu haben alle Schauspieler ein ziemliches Potenzial in Sachen Stunts!

    Die Handlung

    Es handelt sich also um den vierten Quentin Tarantino Film und alleine das ist schon etwas Besonderes und für einige ein Muss, ins Kino zu gehen. Für einige ist dieser Regisseur einfach nur Kult!

    Es beginnt damit, das Black Mamba wie sie genannt wird, von dem Anführer eines Killerkommandos in den Kopf geschossen wird. Es war Bill und genau auf diesen hat sie es jetzt abgesehen. Denn sie hat es überlebt und wie man später erfährt, ist sie auch die einzige die dieses Massaker in der Kirche überlebt hat. Insgesamt 9 Freunde und Verwancte wurden dort getötet und nur sie hat überlebt. Aber das Schlimmste daran ist eigentlich, das auch ihr Baby getötet wurde, das sie in sich trug...

    Sie wacht also im Krankehaus nach 4 Jahren auf und hat nur eines im Sinn. Doch leider hat sie erstmal damit zu kämpfen, ihre tauben Beine wieder auf Vordermann zu bringen, denn nach 4 Jahren Koma regt sich dort nichts mehr. Sie entkommt mit einem Auto und fährt direkt zur ersten Komplizin des Killerkommandos und tötet diese auch ziemlich schnell. Insgesamt waren es 4 zusammen mit Bill und deshalb heißt es auf zur nächsten, nämlich zu O-Ren Ishii. Ob sie es schafft auch sie zu erledigen wird noch nicht verraten, aber irgendwie hat mich dann der Schluss fasziniert, denn angeblich lebt noch die Tochter von Black Mamba und sie weiß es nicht. Genau aus diesem Grund freue ich mich schon auf den zweiten Teil, der ja schon im Kino läuft...

    Das Bonus-Material

    Zuerst einmal kommt die Sprachauswahl zwischen Deutsch und Englisch und das sogar bei Deutsch wahlweise in dem Tonformat Dolby Digital 5.1 oder DTS. Als Untertitel gibt es Deutsch, Englisch, Italienisch und Spanisch. Zuerst einmal gibt es natürlich wie gewohnt die Möglichkeit der einzelnen Kapitelauswahl, aber das alleine ist ja nichts Ungewöhnliches. Dann kann man sich noch zwei Trailer anschauen für diesen ersten Kill-Bill-Film und einen weiteren für den zweiten Teil, damit man schon etwas Appetit bekommt. Als zweites Special gibt es dann eine Art Musikvideo der Heavy-Rock-Band \"5,6,7,8´s\" und zwei ihrer Hits. Das Special geht ungefähr 12 Minuten und nun kommen wir schon zum letzten Special, nämlich dem Making-Of namens \"Die Ästetik der Vernichtung\"!

    Dieses Making-Of dauert ca. 22 Minuten und ist dazu gedacht, ein wenig Appetit zu machen auf den vierten Quentin Tarantino Film. Hier gibt es vor allem Interviews des Regisseurs selbst und der Hauptdarstellerin Uma Thurman. Aber auch viele tolle Szenen aus dem Film werden immer wieder gezeigt und man konnte sehen, wieviel Spaß alle am Set hatten. Dann gab es noch einige Infos zu den Sets und Drehorten des Films, sowie Eindrücke in die Musik des Films. Alles in allem ist alles drin und auch ehrlich gesagt das einzig erwähnenswerte Special auf dieser DVD!

    Meine Meinung

    Ich werde diesem Film ein \"Gut\" geben, auch wenn ich ihm fast die Bestbewertung gegeben hätte. Das alleine liegt aber aus meiner Sicht daran, das er manchmal etwas übertrieben blutig gemacht ist und daher sehr unrealistisch. Wenn das Blut nur so herausspritzt, ist das nicht so nett anzusehen und nur aus diesem Grund bekommt er von mir eine Note schlechter als eigentlich gedacht. Das liegt auch auf keinen Fall an den Schauspielern, denn die machen ihre Sache mehr als Gut und vor allem Uma Thurman weiß mit ihrem Aussehen umzugehen. Sie sieht einfach nicht nur super sexy aus, sondern bringt auch diesen Racheengel richtig gut rüber und vor allem die Stunts sind einzigartig von ihr und auch den restlichen Schauspielern. Also ein Film mit vielen Stunts und einer Menge rasanter Action. Dazu ist die wirklich tolle Musik hinterlegt, die einfach auch schon alleine Kultstatus verdient. Für mich immer noch ein ständiger Ohrwurm und das heißt schon etwas, wenn mir ein Film stark in Erinnerung bleibt, was zusätzlich noch am Schluss des Films liegt. Denn hier wird klar, warum es noch einen zweiten Teil gibt, denn der Zuschauer ist von Anfang an in dem Glauben das Baby von Black Mamba wäre tot, doch zum Schluss erfährt man das Gegenteil und schon endet der Film. Also ist wirklich weiter Spannung geboten und ob sie den Bill noch umbringt, ist ja auch noch offen. Die Handlung ist zwar relativ einfach gestrikt, doch die Umsetzung ist wirklich klasse und das liegt nicht nur an den Sets, Stunts, Musik und Schauspielern, sondern auch an dem chinesischen Hauch dieses Films. Einfach ein idealer Actionfilm, den man schön genießen kann und wo einem niemals langweilig wird. Sollte man nicht verpasst haben aus meiner Sicht und die Freude auf Teil 2 ist riesengroß. Damit hoffe ich euch einen kurzen Einblick in diesen Film gegeben zu haben und sage bis zu meinem nächsten Bericht, euer Sky!

  • Special Edition

    • Action viel
    • Anspruch durchschnittlich
    • Romantik niedrig
    • Humor durchschnittlich
    • Spannung durchschnittlich
    • Altersgruppe keine Angabe
    • Meinung bezieht sich auf DVD-Version
    • Pro mehr extras
    • Kontra teuer
    • Empfehlung Ja

    Kill Bill Vol.1“ ist jetzt schon ein moderner Klassiker. Was Tarantino in seinem vierten Film auffährt ist in Sachen Splatter, schon weit oben anzusiedeln. Auch der zweite Teil ist sehr gut geworden und rundet den Film ab.

    Kurz noch zur Story. Die Braut (Uma Thurman) war früher Mitglied in einer Gemeinschaft von Killern. Ihr Boss Bill (David Carradine) ist sogar ihr Mann. Als sie dann schwanger wird und vor ihm flüchtet, spürt er sie auf, ausgerechnet bei der Probe zu ihrer Hochzeit. Er läst sie von vier Killern töten. Doch sie überlebt und fällt ins Koma. Vier Jahre später, erwacht sie aus ihrem Koma und beginnt einen gnadenlosen Rachefeldzug, gegen ihre Attentäter. Als erstes tötet sie Vernita Green (Vivica A. Fox), vor den Augen ihrer Tochter. Als zweites wird in Rückblenden gezeigt, wie sie O-ren Ishii (Lucy Liu) tötet. Dies ist aber eine weit schwierigere Angelegenheit als der Mord an Vernita Green. O-ren Ishii ist der Boss der Yakuza in Japan, und wird von ihrer Bande den „Crazy 88“ bewacht. Es kommt zum Finalen Gemetzel zwischen der Braut den verrückten 88 und O-ren Ishii. Bei diesem verlieren viele ihr Leben oder einige Körperteile.

    Als der Film heraus kam löste er gleich mal wieder eine Diskussion über Gewalt in Filmen aus. Dies liegt aber nicht daran das der Film über alle Massen Gewalttätig ist, sondern das es die Sehgewohnheiten von den meisten Kinozuschauern sprengt. Trotzdem lässt sich nicht leugnen, dass der Film sehr brutal geworden ist. Doch Fans schätzen mehr als nur die Gewalt im Film. Er ist eine Perfekte Mischung aus Exploitation, Eastern und im zweiten Teil Italowestern. Diese Mischung macht aus Kill Bill ein Meisterwerk das seines gleichen noch finden muss. Der Soundtrack bei Kill Bill Vol. 1 ist wirklich klasse geworden und ist jedem wärmstens zu empfehlen. Bei Soundtrack vom zweiten ist das schon anders. Dieser ist nicht mehr so gelungen, und das ist noch freundlich ausgedrückt. Tarantino plündert für Kill Bill mal wieder sämtliche andere alte Filme. Besonders auffällig ist das Ende von „Lady Snowblood“ übernommen worden. Daryl Hannahs Rolle ist auf die Figur des Schwedisches Films „They called her one Eye“ angelehnt. Diesen gab Tarantino sogar Hannah damit sie sich auf ihre Rolle vorbereiten kann. Dieser Film wurde von der Presse immer als Porno betitelt, obwohl es eigentlich ein richtiger Spielfilm mit Hardcore Szenen ist. Die Szene von die Braut hinter der Wand kämpft ist aus „Samurai Fiction“. Man sieht also das Tarantino viel in alten Kong Fu Filmen gewühlt hat.

    Auch gelang es Tarantino ein ganzes Aufgebot an Stars und welche die es mal waren für seinen Film zu gewinnen. Kill Bill ist ein außergewöhnlicher Film wie ihn wohl nur Tarantino machen kann. Ich glaube das die Studios nicht allen Regisseuren solche Freiheiten einräumen würden wie Tarantino. Der Film selber ist wie jeder Tarantinofilm ein richtig sehenswerter Film. Die Story ist zwar nicht gerade umfangreich, doch es gibt immer wieder etwas neues zu entdecken was man vorher noch nicht gesehen hat. Auch schauspielerisch überzeugen eigentlich alle Figuren im Film. Auch die Mangaszenen im Film stören nicht, obwohl sie nicht gerade gut gezeichnet sind. Kill Bill Vol. 1 ist ein sehr unterhaltsamer Genremix, der den Zuschauer zu fesseln vermag. Die schwarz/weiß Szenen wurden nachträglich so eingefärbt, in der Japanischen Fassung sind sie in Farbe zu sehen. Außerdem ist der Film auch ein wenig anders geschnitten und unwesentlich länger geworden. Die Mangaszenen wurden dabei erweitert und man sieht wie Uma Thurman am Ende Sophie im Kofferraum ihres Autos auch noch wie den zweiten Arm abhackt. Diese ist in der deutschen Fassung nur angedeutet. Die Fassung ist nur für Japan extra so gemacht worden. Aber dank der englischen Tonspur, kann sich auch jeder Europäer die Fassung angucken. Der Bericht bezieht sich auf die Japanische Special Edition.

    UNTERSCHIEDE DEUTSCHE FASSUNG JAPANISCHE FASSUNG
    - Die Animesequenz ist länger und blutiger geworden in der Japanischen Fassung
    - Das Finale Massaker ist bei der Japanischen in Farbe und länger als in der deutschen Fassung. in der deutschen Fassung ist das Massaker in schwarz weiß
    - Am Ende wird Sophie noch der zweite Arm deutlich zu sehen abgehackt in der japanischen Fassung. In der deutschen Fassung ist dies nur angedeutet, aber nicht zu sehen.
    - gering füge Änderung bei einigen Kameraeinstellungen

    DVD

    EXTRAS DER SPECIAL EDITION (siehe Fotos)
    Bausatz für das Schwert
    T-Shirt
    Figur

    EXTRAS DER DVD
    Best of Deaths (nenn ich jetzt einfach mal so)
    Making Of Anime - 23min
    Behind the Scenes - 7min
    Storyboard Vergleich der Animeszene - 8min
    Etliche Texttafeln (auf japanisch)
    2 Bildergalerien
    Trailer
    Vol.1 Trailer
    Vol.2 Trailer
    Diverse TV Trailer

    BEST OD DEATHS
    Hier wird gezeigt, wie einige Leute ihren tot fanden, und wie dies gemacht wurde. Ich finde das dies ein sehr gelungenes und interessantes Extra ist.

    MAKING OF ANIME
    Sehr interessant gestaltetes Extra, das man sich auch angucken kann, wenn man kein Anime Fan ist.

    BEHIND THE SCENES
    Hier wird nichts wirklich neues gezeigt, halt nur wie die Ideen zu einigen Szenen entstanden sind und andere nicht sonderlich spannende Dinge.

    STORYBOARD VERGLEICH DER ANIMESZENE
    Hier werden die Zeichnungen mit der Manga Sequenz im Film verglichen. Nur interessant für jemanden der Mangas liest oder sammelt.

    DIE DVD INSGESAMT
    Da mir Bonusmaterial nicht gerade wichtig ist, kann man trotzdem sagen, dass das Bonusmaterial gut geworden ist. Besonders das „Best of Death“ finde ich sehr interessant. Das Problem ist das einige Sachen nur auf Japanisch sind, wie die Texttafeln. Aber wenn ich ehrlich bin, hätte ich sie mir sowieso nicht durchgelesen, auch wenn ich sie verstanden hätte. Außerdem hat die Japanische DVD mehr Extra als, die deutsche DVD. Die Bild und Tonqualität ist ausgezeichnet. Außerdem geht es nur um das Massaker was ich in Farbe haben wollte. Trotzdem kann man die DVD als gelungen betrachten.

  • Kill Bill Vol. 1 - Der beginn eines blutigen Rachefeldzugs

    • Action sehr viel
    • Anspruch durchschnittlich
    • Romantik sehr niedrig
    • Humor wenig humorvoll
    • Spannung spannend
    • Altersgruppe keine Angabe
    • Meinung bezieht sich auf DVD-Version
    • Pro Rasanter Schnitt, Verständliche Sprache, Spektakuläre Kampfszenen, DTS Sound
    • Kontra Dürftige Extras, kein Untertitel bei Japanisch (Belgien Version!)
    • Empfehlung Ja

    Quentin Tarrantino`s Werk Kill Bill Spaltet in gewisserweise die Filmfreunde: Die einen Mögen das Kunstvoll inszenierte und sehr blutige Spektakel, die anderen mögen den doch recht hohen Blutgehalt des Films nicht.

    Story (Chronologisch, entspricht nicht der Folge im Film):

    Eine Auftragskillerin überlebt den Mordversuch ihres Anführers Bill nur knapp und übt nun Rache an ihren ehemaligen Komplitzen. Dazu eignet sie sich in Japan den Kampf den Katana Schwertern an und beginnt ihre insgesamt fünf Personen umfassende Todesliste abzuarbeiten. Oben steht O-Ren Ishii (Müsste so richtig sein) die jedoch von ihrem Schutztrupp dem Crazy EightyEight (Verrückte 88) beschützt wird. O-Ren arbeitete sich, nachdem sie den Mord an ihren Eltern mit ansehen musste und sie diesen Gerächt hatte, bis zur Anführerin der Yakuza hoch. Den Kampf gegen O-Ren`s Handlanger gewinnt sie und kann auch O-Ren um die Ecke bringen. Von einem von ihren Leuten erfährt die Auftragskillerin (Die Braut genannt) wo sich das zweite Opfer aufhält. Die Braut begibt sich auf den Weg nach Amerika um ihren Rachefeldzug fortzusetzen.

    Der Film:

    Wie oben Angedeutet ist die Story im Film nicht Cronologisch. Der Film beginnt zwar mit dem Attentant, jedoch folgt dann bereits die Szene die sich um Opfer Nr. 2 dreht. Anschliessend erfährt der Zuschauer was sich im KRankenhaus abgespielt hat, dann folgt in einer ca. 10 Minütigen Anime Sequenz der Rückblick auf O-Ren`s Leben, ab dem Punkt wo die Braut nach Okinawa fliegt um bei Bills LEhrmeister zu Trainiren, ist der Film Cronologisch.

    Die Kampfszenen:

    Die Sehr aufwändig inszenierten Kampfszenen kommen ohne Schusswaffengebrauch aus. Vielmehr wurde auf Spektakulär in Szene gesetzte Kämpfe mit Nahkampfwaffen wert gelegt. Besonders der Kampf gegen das Crazy 88 ist sehr Spektakulär da es die Braut hier mit einer überzahl an Gegnern zu tun hat. Besonders hier sind viele Stunts und Bluteffekte. Die Szenen wurden für die Normale Fassung in Schwarz / Weiß getaucht während der Kampf in Japan in Farbe gezeigt wird. Jedoch wirkt durch den S/W Effekt der Film hier viel Stilistischer. Die Kämpfe sind sehr gut in Szene gesetzt.

    Bild und Ton (Achtung: Hier liegt nicht die Deutsche Leih oder Kaufversion vor!):

    Das Bild ist sehr Scharf, die Kontraste sind gut, die Schnitte rasant. Hier gibt es nix auszusetzen. Der Dolby Digital Ton ist ebenfalls sehr gut und die Sprache ist klar zu verstehen. Beim DTS Ton sieht es genauso aus.

    Extras:

    Die Extras sind recht dürftig ausgefallen. Es gibt lediglich Trailer zu Kill Bill Vol. 2, Pulp Fiction und Jackie Brown und auf Disc 2 ein Making of und ein Musikvideo.

    Meine Meinung:

    Der Film ist sehr gut und Empfehlenswert, jedoch sehr Bluthaltig und Brutal, die Deutsche Freigabe ab 18 ist daher mehr als berechtigt.

    Mängel (Nur für die Getestete Version Gültig, NICHT für die Deutsche Version):

    An der von mir getesteten Fassung gibt es leider etwas auszusetzen, Käufer der Deutschen DVD brauchen sich darum aber keine Gedanken zu machen. Im Film gibt es einige Stellen in denen Japanisch Gesprochen wird, auf der von mir getesten Fassung fehlt hierführ jedoch der Englische Untertitel was die Stellen absolut unverständlich macht, lediglich einen Höllandischen UT kann ich Anwählen da die DVD in Belgien gekauft wurde.

  • Blutig: die Rächerin mit dem magischen Schwert

    • Action sehr viel
    • Anspruch durchschnittlich
    • Romantik niedrig
    • Humor durchschnittlich
    • Spannung spannend
    • Altersgruppe keine Angabe
    • Meinung bezieht sich auf DVD-Version
    • Pro spannend, bewegend, optisch innovativ, großartige Uma Thurman, DTS-Sound, Making-of
    • Kontra Köpfe werden rollen: extrem gewalttätig; wenig Extras auf Leih-DVD
    • Empfehlung Ja

    Ein schwangere Auftragskillerin wird an ihrem Hochzeitstag verprügelt, in den Kopf geschossen - und überlebt dennoch. Nach vier Jahren aus dem Koma erwacht, macht sich die Schwarze Mamba daran, die Rechnung für diese Untat zu präsentieren: the kill bill.

    Filminfos

    O-Titel: Kill Bill Vol. 1 (USA 2003); DVD: 8.4.2004
    FSK: ab 18
    Länge: ca. 111 Min.
    Regisseur: Quentin Tarantino
    Drehbuch: Quentin Tarantino
    Musik: The RZA; diverse Künstler
    Darsteller: David Carradine, Uma Thurman, Lucy Liu, Darryl Hannah, Michael Madsen, Sonny Chiba u.a.

    Handlung (in chronologischer Reihenfolge)

    Black Mamba (Thurman) ist aus einer geheimer Organisation von Auftragskillern ausgestiegen, die im Film als \"Deadly Viper Assassination Squad\" (Killerkommando Tödliche Viper) bezeichnet wird. Ihr Kopf ist Bill (Carradine), von dem Black Mamba eine Tochter erwartet. Sie will einen anderen heiraten, um ein bürgerliches Leben führen zu können.

    Für ihren beruflichen wie persönlichen Verrat wird Black Mamba mitsamt aller Hochzeitsgäste in El Paso, Texas, schwer bestraft. Sie überlebt als einzige von zehn Personen, obwohl ihr Bill in den Kopf schoss und sie ihm zuvor von ihrer beider Kind erzählt hatte. Bill kennt keine Gnade.

    Vier Jahre liegt die Braut im Koma in einem Krankenhaus, wo sie von einem der Pfleger, Buck, prostituiert wird. Sie merkt nichts davon. Nicht einmal davon, dass Bills neue Geliebte, Elle Driver (Hannah), sie zu töten versucht, aber in letzter Sekunde von Bill zurückgepfiffen wird. Als Black Mamba aufwacht, hinterlässt sie im Hospital eine blutige Spur. Sie schwört Bill Rache und allen, die an dem El-Paso-Massaker beteiligt waren:

    1) O-Ren Ishii alias Cottonmouth, Kopf der Tokioter Unterwelt (Lucy Liu)
    2) O-Rens Leutnantin Sofie Fatale
    3) O-Rens 17-jährige Leibwächterin Gogo Yubari
    4) O-Rens General ihrer Privatarmee, Johnny Mo
    5) Vernita Green alias Copperhead (Vivica A. Fox)
    6) Budd alias Sidewinder (Michael Madsen)
    7) Elle Driver alias California Mountain Snake (Darryl Hannah)
    8) Bill (Carradine)

    Nach ihrer Ausbildung zum Samurai-Schwertkämpfer in Okinawa, an deren Ende sie in einer Zeremonie ein nagelneues Schwert von Bills früherem Meister Hattori Hanzo erhält, begibt sich Black Mamba ins Herz von O-rens Welt. Ein längeres und größeres Blutbad hat man bislang im westlichen Kino nicht gesehen. Schließlich stehen sich zwei meisterliche Schwertkämpferinnen gegenüber, die früher mal als Kollegen Seite an Seite arbeiteten.

    Als nächste steht Vernita Green auf der Liste, doch im Film besucht die Braut Vernita als erstes Opfer - sozusagen als Vorspiel vor dem Hauptakt, O-Ren.

    Mein Eindruck: der Film

    Wie schon bei \"Pulp Fiction\" und ansatzweise in \"Reservoir Dogs\" erzählt Tarantino die blutige Rachegeschichte nicht in chronologischer Reihenfolge: Das 2. Opfer auf der Todesliste wird zuerst gezeigt. Davor noch sehen wir den Moment des Todes von Black Mamba, als sie in die Mündung von Bills Revolver blickt, während er abdrückt. Dieses Zusammensetzspiel beherrschen Tarantino-Fans aber inzwischen aus dem Effeff. Auch bei Vol. 2 des Streifens wird das wohl nicht anders sein: two down, three to go.

    Die Aufteilung auf zwei Teile war nicht die Absicht des Regisseurs, sondern ist auf die Macht des Produzenten zurückzuführen. Mr. Harvey \"Scissorhands\" Weinstein hatte den Eindruck, dass die Story nicht die ganze Länge von annähernd vier Stunden trägt und in den Kinos so keine Chance hätte. Recht hat der mann! Es ist schon das äußerste Maß des Erträglichen für die Zuschauer, die Sprühregen an Menschenblut aus abgeschlagenen Gliedmaßen und Köpfen zu ertragen, die in gerade mal 100 Minuten (Vor- und Abspann sind rund 10 Minuten lang) vorgeführt werden. Wie soll man sich da noch auf das zweite Finale, die Konfrontation mit Bill, freuen können? Folgerichtig endet Vol. 1 mit einem Cliffhanger und einer Überraschung. Um das Rätsel zu lösen, muss man die Fortsetzung sehen.

    Wieder einmal macht Tarantino keinen Hehl aus seiner Verehrung für chinesische Martial Arts Filme aus dem Hause Shaw Brothers: Der Vorspann zeigt sogar ihr Logo! Yuen Wo-Ping, bekannt von Matrix 1-3, choreografierte auch die Actionszenen. Der gelbe Trainingsanzug, der Black Mamba wie eine Killerbiene aussehen lässt, erinnert an Bruce Lee.

    Des weiteren gelten die Hommagen den Western von Sergio Leone/Clint Eastwood sowie japanischen Samurai-Filmen und Animes. Tatsächlich ist die Story \"The Origin of O-Ren\" ein Film im Film, realisiert als japanisches Anime. Als Realfilme wäre der Bildschirm dauernd in Blutrot getaucht gewesen. Das Ethos des Samurai wird von Hattori Hanzo, dem Schwertschmied und jetzigen Wirt einer Sushi-Bar, verkörpert. Jedes der im Film zu sehenden Katanas dürfte mehrere tausend Dollar wert sein.

    Daher muss sich der Zuschauer vorstellen, wie weit doch Bill, der frühere Schüler Hanzos, vom rechten Weg abgewichen sein muss, dass sich der Meister, herbeilässt, ein neues Schwert zu Bills Vernichtung zu schmieden. Denn persönlich hat Hanzo offenbar nichts gegen Bill. Die Verpflichtung ergibt sich nur aus Bills Beinahemord an Black Mamba. Dass die Schwertherstellung sowie die Samuraiausbildung (bushido) in nur vier Wochen gelingt, halte ich hingegen für sehr unwahrscheinlich. Eine \'katana\' herzustellen, ist ein vielschichtiger, komplizierter Prozess, der mehrere Arbeiter erfordert. Andererseits ist \"Kill Bill\" kein realistischer Film, sondern eine Rache-Oper.

    Die Samurai-Ethik ist der der Yakuza gegenübergestellt, die von O-Ren Ishii kommandiert werden, um die japanische Unterwelt zu regieren. Dabei ist O-Ren für echte Japaner wie den unglücklichen Yakuza Tanaka eine Abscheulichkeit: Sie ist chinesisch-japanische Amerikanerin, geboren als \"army brat\" auf einer Basis der US-Army. Sie herrscht lediglich durch das Schwert, und kommt gemäß den Gesetzen poetischer Gerechtigkeit durch das Schwert um. (In ihrem Werdegang wird Shakespeare erwähnt.)

    Optik

    Wie schon die allerersten Szenenbilder, fallen viele Szenen durch schwarzweiß auf. Tatsächlich ist sogar ein Großteil des Kampfes gegen die Yakuaz im Gasthaus in Schwarzweiß gedreht. Dies ist, so legt der Schnitt nahe, die subjektive Wahrnehmung von Black Mamba selbst. An einem Punkt nimmt sie wieder Farbe wahr, nur um wenige Minuten später, als das Licht ausgeht, als schwarze Silhouette vor dunkelblauem Hintergrund zu agieren. Dies macht die Anlehnung an die Ästhetik der Peking-Oper deutlich.

    Ironie?

    Was diesmal auffällt, ist das weitgehende Fehlen von Ironie, die doch so kennzeichnend ist für Tarantinos Filme. Man denke nur an den Tanz des Todes von Mister Blonde (wieder Madsen) in \"Reservoir Dogs\" oder etliche Szenen in \"Pulp Fiction\". Ironisch ist lediglich der Moment im Duell zwischen Black Mamba und Vernita Green, als sie sich in einem Patt gegenüberstehen und draußen vor dem Fenster der Schulbus hält, dem Vernitas vierjährige Tochter Nikki entsteigt. Was jetzt? Als Nikki zur Tür hereinkommt und die verwüste Wohnung mit den zwei blutverschmierten Wildkatzen darin anstarrt, fällt eine vernünftige Erklärung schwer. Kein Wunder, dass Klein-Nikki kein Wort davon glaubt.

    Das ist aber auch schon alles. Der Rest der Geschichte ist recht ernst erzählt. Vielleicht liegt\'s an den Fontänen von Blut, die die FSK18-Freigabe völlig gerechtfertigt erscheinen lassen. Tarantino hat sich ohne Zweifel künstlerisch weiterentwickelt. Aber nicht gerade zur gewaltfreieren Seite seiner verpopten Rache- und Killer-Epen.

    Die deutsche Leih-DVD

    Technische Infos

    Bildformate: 1,85:1 (16:9)
    Tonformate: Englisch in DD 5.1, Deutsch in DD 5.1 und DTS
    Sprachen: D, Englisch, Italienisch, Spanisch
    Untertitel: D, Englisch, Italienisch, Spanisch

    Extras:

    - Making-of: Die Ästhetik der Vernichtung (ca. 22 Min.)
    - Die Heavy-Rock-Band \"The 5,6,7,8s\" mit den Songs \"I walk like Jayne Mansfield\" und \"I\'m blue\"
    - Kill Bill Vols. 1 & 2 - Die Trailer des Zweiteilers: Vol.1-Teaser, Vol.1-Bootleg Trailer

    Mein Eindruck: die DVD

    Das Making-of zu \"Kill Bill Vol.1+2\" ist recht informativ, da es nicht neben etliche Ausschnitten aus beiden Filmen zeigt, sondern auch zahlreiche Statements vom Regisseur, dem Produzenten Lawrence Bender (der in \"Reservoir Dogs\" sogar noch selbst mitspielte!) und den Hauptdarstellerinnen bringt. Hier erfährt man auch, warum Sonny Chiba den Schwertmeister Hattori Hanzo spielen darf und warum ein Anime im Film vorkommt. Es sind extrem rare Filmausschnitte aus japanischen Schwertfilmen zu sehen.

    Erstmals stammt die Musik nicht nur aus der Konserve, sondern auch als Original von einem Künstler. The RZA leistet einen fetzigen und stilechten Beitrag, der eine eigene Aussage hat und dem Film moderne Power und Dynamik verleiht. Etwas kurios ist die Geschichte, wie die japanischen RocknRoller-Girls The 5-6-7-8\'s\" im Film vorkommen. Sie würde hier zu weit führen. Was die Mädels in musikalischer Hinsicht leisten, zeigt das Musikvideo zu zwei ihrer Stücke. Motto: eigenartiger Surf Rock.

    Der Rest des Bonusmaterial auf der Leih-DVD besteht aus Trailern. Bemerkenswert dabei: Hier gibt es den Fernseh-Trailer zu Volume 2 in voller Länge. Und der Bootleg Trailer zu Volume 1 sieht völlig anders aus als der von TV und Kino gewohnte Trailer.

    Bild

    Das Bild ist einwandfrei, und zwar an jeder Stelle, soweit ich das am TV-Gerät feststellen konnte.

    Sound

    Wer kann, sollte unbedingt die DTS-Variante des deutschen Tonkanals wählen. Bandbreite des Sounds und Dynamik der Bässe sind beträchtlich größer als beim Standard DD 5.1, der für beide Sprachen vorhanden ist. Bei bestimmten Musikstücken und beim Anflug des Jumbo-Jets auf Tokio sind die Bässe besonders ausgeprägt.

    Unterm Strich

    Es gibt drei Kategorien von Filmen: Kommerz, Kunst und Kult. Bei Tarantino war es bislang leicht zu entscheiden, in welche Kategorie sie fallen: Kult. Doch je länger sie in Programmkinos und im Fernsehen laufen, desto mehr meint man, sie seien auch Kunst-Werke und hätten selbst auf dem Kommerz-Markt gute Chancen.

    Mit \"Kill Bill Vol. 1\" verhält es sich ein klein wenig anders. Es ist per definitionem Kult und viele Punkte im Kunst-Ressort sammeln. ABER. Dieser Film wird wohl nie in einer FSK-16-Kinofassung zu sehen sein, es sei denn, man würde ihm essentielle Glieder amputieren (etwa in der Art, wie Black Mamba mit ihren Gegnern verfährt). Wie wollte man beispielsweise das Anime \"The origin of O-Ren\" entfernen oder zensieren? Es geht nicht. Daher wird \"Kill Bill\" nur in einschlägigen Kinos und auf DVD/Video Kommerz-Kunden erreichen - für breiten Erfolg nicht genug. Gut für den Kult!

    QT-Fans werden hier vollauf mit allem bedient, was sie am Meister schätzen. Dies ist ein konsequentes Kunst-Werk. Man munkelt, dass allenfalls die japanische Version noch blutiger und brutaler sei. Dabei hat QT etlichen Vorlagen wie \"The Bride\", die im Abspann dankend erwähnt wird, vieles zu verdanken. Im Interview verweist er selbst auf Hommagen, die er eingebaut hat, so etwa an Brian de Palma. QT ist ein Cineastenregisseur, so viel ist klar. Dennoch weiß sein Film stellenweise tief zu bewegen und durch stilisierte Action das Adrenalin in Fahrt zu bringen. Zwei unterhaltsame Stunden sind garantiert.

    Das Bonusmaterial der DVD enttäuscht im Grunde. Allenfalls das Making-of vermag zufriedenzustellen, aber wo sind Audiokommentar, geschnittene Szenen und Behind the Scenes?

    Fazit: fünf von fünf Sternen für den Film, drei Sterne für die DVD.

    Michael Matzer (c) 2004ff

    Um zu demonstrieren, was bei einer ordentlich gemachten Kauf-DVD alles möglich ist, zitiere ich die die OFDB.de mit Angaben zur Japan Limited Edition.


    Bemerkungen:
    Streng limitierte Box, die neben der normalen DVD (Japan-Uncut-Version) auch einige Gimmicks beinhaltet.

    Freigabe: R-15
    Fassung indiziert? Nein
    Bildformat: 1.85:1 (anamorph)
    Tonformat: Englisch (DTS 5.1, DD 5.1), Japanisch (DD 5.1)
    Untertitel: Englisch, Japanisch

    Extras:

    DVD:
    - Making Of
    - Behind the scenes
    - Trailer
    - TV Spots

    Gimmicks:

    - Okinawa\" T-Shirt
    - \"Hattori Hanzo\" Miniatur-Schwert 1/10
    - 24-seitiges Booklet

    Laufzeit: ca. 113 Min.

    Erscheinungstermin: 16.04.2004

Wie wir Zustandsangaben vergleichbar machen

Jede Plattform benennt Zustände anders — „Neuwertig“, „Hervorragend“ und „Wie neu“ meinen oft dasselbe. Wir ordnen jede Originalangabe einer von vier Stufen zu. Es ist eine Tonleiter, keine Ampel: auch die unterste Stufe beschreibt ein voll funktionsfähiges Gerät. Die Originalangabe der Quelle steht in jeder Angebotszeile daneben.

  1. In Ordnung

    Deutliche Spuren, voll funktionsfähig

  2. Gut

    Sichtbare Spuren, Display ohne Defekte

  3. Sehr gut

    Minimale Spuren, nur aus der Nähe sichtbar

  4. Wie neu

    Keine sichtbaren Gebrauchsspuren

Defekt

Gerät funktioniert nicht oder nur eingeschränkt — zum Beispiel für Ersatzteile oder Reparatur.