Erfahrungen zum Droemer Knaur Das Mädchen im roten Mantel (Taschenbuch)

IngeborgFeustel

Ein trauriger und erschütternder Bericht

Pro Spannend, interessant, ergreifend
Kontra nichts
Empfehlung Ja

Fazit Roma verbringt einen Teil ihrer Kindheit im Krakauer Ghetto. Sie beschreibt wie ihr Leben verläuft.
Wer dieses Buch liest sollte schon etwas aushalten. Taschentücher könnten notwendig sein.
Es ist ein erschütternder Bericht auf einfache und verständliche Weise geschrieben, welcher auf jeden Fall lohnt gelesen zu

Wie ich zu diesem Buch kam:
Lesen gehört zu meinem Leben wie Schlafen, Essen oder Trinken. Unter anderem interessiere ich mich für Erzählungen über den zweiten Weltkrieg, besonders über die Judenverfolgung. Bei meinen Recherchen nach neuen Büchern stieß ich auf dieses hier. Das Cover und der Titel erinnerten mich sofort an das kleine Mädchen in ihrem roten Mantel bei der Deportation aus dem Ghetto in dem Film "Schindlers Liste".
Nachdem ich den Klappentext las, hab ich mir das Buch bei Amazon sofort bestellt:

Klappentext:
"Roma Ligocka ist zwei Jahre alt, als alle Juden aus Krakau und Umgebung im Ghetto zusammengepfercht werden. Wie durch ein Wunder überlebt sie. Doch das Grauen, das für sie als Kind das Normale war, hat sie nicht mehr verlassen. Es lauert dicht unter der Oberfläche des Lebens."

Das Buch umfasst insgesamt 464 Seiten. Wurde geschrieben von Roma Ligocka selbst mit Hilfe von Iris von Finckenstein und erschien erstmals im Jahr 2000 im Droemer Verlag, München.

Roma beschreibt ihre Kindheit im Krakauer Ghetto auf eine meiner Meinung nach sehr harten Art und Weise. Sie gibt die Erlebnisse, Erinnerungen und Empfindungen eines kleinen Mädchens wieder, welches nicht weiß warum ihr Leben eigentlich so verläuft. Es sind zum Teil Details eingebaut, welche mir Tränen in die Augen trieben. Wie kann man nach solchen Erlebnissen überhaupt noch die Kraft finden weiter zu leben? Diese Frage hab ich mir während des Lesens immer wieder gestellt. Ungefähr die Hälfte des Buches spielt im Ghetto. In der zweiten Hälfte beschreibt Roma ihr weiteres Leben. Sie wird Kostümbildnerin und arbeitet für Theater, Oper, Film und Fernsehen. Später wird sie eine erfolgreiche Malerin und lebt in München. Aber das Trauma der Kindheit lässt sie nicht los.
Ich fand es ganz interessant eine solche Geschichte auch einmal weiterlesen zu können, da ich mich schon öfter nach ähnlichen Büchern gefragt habe, was aus den Menschen geworden ist.
Die Verbindung zwischen Romas Leben und dem Mädchen in Schindlers Liste wird nicht eindeutig geklärt. Die Autorin meint dass sie eventuell gemeint sein könnte, allerdings hatte sie nicht die Möglichkeit Stephen Spielberg zu fragen.

Fazit:
Wer dieses Buch liest sollte schon etwas aushalten. Taschentücher könnten notwendig sein.
Es ist ein erschütternder Bericht auf einfache und verständliche Weise geschrieben, welcher auf jeden Fall lohnt gelesen zu werden.

Gemini_

Das Mädchen mit dem roten Mantel

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

„Das Mädchen mit dem roten Mantel“ von Roma Ligocka mit Iris von Finckenstein

Das Buch:
Heute möchte ich euch zur Abwechslung einmal einen Roman vorstellen, in dem die Thematik des Nationalsozialismus verarbeitet wurde. Es handelt sich um die Geschichte der kleinen Roma Ligocka, die den Leser einfach bewegen muss. Ich habe den Roman bereits vor einigen Jahren gelesen und würde ihn Erwachsenen, aber auch jugendlichen Lesern empfehlen.

Ich besitze das Buch „Das Mädchen mit dem roten Mantel“ in einer Taschenbuch-Ausgabe, die im November 2005 vom Heyne-Verlag herausgegeben wurde. Insgesamt hat das Buch 464 Seiten.

Der Inhalt:
Roma Ligocka war erst zwei Jahre alt, als sie die Schreckensherrschaft der Nationalsozialisten einholte. Sie wurde zusammen mit anderen Juden aus Krakau und der Umgebung der Stadt in ein Ghetto zusammengetrieben. Auch wenn die Autorin des beschriebenen Buches noch sehr jung war, als sie die Drangsalierungen der Nationalsozialisten erleiden musste, hat sie die schreckliche Phase sehr stark geprägt. Durch unheimliches Glück gelingt es dem kleinen Mädchen mit dem roten Mantel zusammen mit ihrer Mutter vor den Nationalsozialisten zu fliehen. Durch gefälschte Papiere gelingt die Flucht

Die Erlebnisse des Nationalsozialismus lassen sie nicht mehr los und beeinflussen ihr gesamtes weiteres Leben. Das vorgestellte Buch stellt einen Versuch dar, die erlebten Grausamkeiten ein wenig mehr zu verarbeiten und den Leser über das Erlittene zu informieren.

Ich finde es total gut, dass die Schilderungen der Autorin nicht plötzlich mit dem Ende des Zweiten Weltkrieges enden. Roma Ligocka beschreibt ihr Leben und es ist schon bedrückend zu erfahren, wie sehr sie die Erfahrungen im Krieg geprägt haben.

Das beschriebene Buch ist total gut zu lesen, da die Sprache leicht verständlich ist. Die Erläuterungen gehen einem wirklich nahe, da es sich um tatsächlich geschehene Ereignisse handelt. Sehr vorteilhaft finde ich auch die kleinen Fotos und Abbildungen, die sich in dem Buch finden. Sie stellen Zeugnisse des Lebens von Roma Ligocka dar und unterstützen die authentischen Schilderungen der Autorin.

Preis:
Man kann das vorgestellte Taschenbuch „Das Mädchen mit dem roten Mantel“ für 8,95 Euro erwerben.

Bewertung:
Ich möchte heute volle fünf Bewertungssterne für das beschriebene Buch vergeben, da mich das Buch wirklich berührt und beeindruckt hat. Ich finde es immer wieder faszinierend, dass Betroffene der Naziherrschaft ihre grauenvollen Erlebnisse aufschreiben können, damit sie der Nachwelt erhalten bleiben. Das Geschehene darf nicht vergessen werden und daher finde ich das Buch von Roma Ligocka total wichtig.

Gemini_

trine800

Das Mädchen im roten Mantel

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Fazit Roma ist erst zwei Jahre alt, als die Familie in ein Ghetto nach Krakau kommt und dort während des Krieges unter der Aufsicht der Nazis ausharren muss. Roma und ihre Mutter können fliehen und finden Unterschlupf, der aber auch für sie gefährlich ist ...

Hier möchte ich über ein sehr emotionales und sehr zum Nachdenken anregendes Buch schreiben. Es handelt sich um die Autobiographie mit dem Namen „Das Mädchen im roten Mantel“.

Allgemeine Informationen zum Buch:
Erschienen: 2004 im RM Buch und Medien Vertrieb GmbH
465 Seiten
Preis: 8,95 Euro
Autorin: Roma Lingocka

Die Handlung:
Roma ist zwei Jahre alt, als sie mit ihrer Familie in ein Ghetto in Krakau flüchten muss. Zu viert leben sie in einem fremden Haus bei fremden Menschen. Sie erlebt schlimmen und muss in ihrem jungen Alter zusehen, wie Menschen andere Menschen quälen und sogar töten. Die sogenannten Aufseher kennen einfach keine Gnade. Die kleine Roma muss eines Tages mitansehen, dass fremde Männer ihre Großmutter abholen und verschleppen. Sie taucht nie wieder auf. Auch ihr Vater verschwindet kurze Zeit später. Da ergreift ihr Mutter mit dem kleinen Mädchen die Flucht und besorgt sich sogar illegal arische Karten, die ihr Mann noch besessen hat. Sie hat wenig Zeit, denn die Nazis dringen immer weiter vor und durchsuchen jedes Haus. Bei der Familie Kiernik finden die beiden Unterschlupf und wissen aber, dass die Gefahr von außen noch lange nicht gebannt ist. Gefahr droht auch der Manuela Kiernik, denn Juden zu verstecken ist ein übles Vergehen. Immer wieder müssen Mutter und Tochter aus dem Haus fliehen, bis die Mutter eine neue Bleibe bei ihrer Freundin findet.
Als der Krieg zu Ende ist, kommt der Vater wieder, der sich ebenfalls verstecken konnte.
Roma wird älter. Eines Tages stirbt ihr Vater an seinem Schlaganfall. Roma lebt zwar mit ihrer Mutter zusammen, lebt aber mehr und mehr ihr eigenes Leben und heiratet eines Tages einen Polen und reist in das Land aus. Auch dort sie es nicht leicht, denn der Mann verfällt dem Alkohol. Wird Roma jemals ein glückliches Leben führen können?

Meine Meinung zu diesem Buch:
Dieses Buch verdeutlicht sehr gut die Lebensverhältnisse im damaligen Naziregime und beschreib die Umstände der Juden sehr gut. Hilflosigkeit, Angst, Hunger und Elend – all das kann sich der Leser sehr gut vorstellen. Man zittert an manchen Stellen richtig mit, wenn die Familie wieder einmal Angst hat, dass sie entdeckt und getötet wird.
Besonders die Gefühle der Mutter werden sehr gut wiedergegeben. Es muss schon ein irres Glücksgefühl sein, wenn der Mann nach dem Krieg plötzlich wieder vor der Tür steh und die Familie fast wieder so wie vor dem Krieg zusammenleben kann, denn die Familie war ja vorher sehr reich gewesen und nach dem Krieg mussten sie sich alles wieder neu aufbauen.
Sehr schön fand ich, dass auch Romas Leben nach dem Krieg beschrieben wurde.

FAZIT: Dieses Buch erhält von mir fünf Sterne und eine Weiterempfehlung.

ISchoenherr

Das Leid im Herzen eines Kindes

Pro spannend, gefühlvoll, ergreifend
Kontra das Nazi Regime
Empfehlung Ja

EINDRUCK
Eigentlich hatte ich nicht vor das Buch zu lesen. Was sollte ich von dem Titel erwarten? Eine langweilige Kindergeschichte? Doch da ich es nun einmal als Gratisbuch vom Weltbildsammlerservice (nur 2,95 € Versand) bekommen hatte und gerade nichts anderes zu lesen da hatte, außer natürlich ich gehe in die Endloswiderlesung meiner zahlreichen Lieblingsbücher. Aber darauf hatte ich irgendwie keine Lust. Also griff ich doch zu dem Buch, dass in der Reihe „Mutige Frauen des dritten Reiches“ erschienen ist und auf dem als Cover ein hübsches kleines Mädchen mit einem roten Mantel dargestellt ist. Doch dann war ich überrascht und zwar positiv. Schon wenige Seiten gelesen und ich war wie gefesselt von dieser Geschichte die auf wahren Gegebenheiten beruht. Ich wurde mitgerissen von dieser Handlung aus Leid, Angst, Mut, Verzweiflung, Liebe, Gier, Feigheit, Hass und Hoffnung. Also dem ganzem Spektrum menschlicher Gefühle, dass so unendlich vielfältig und faszinierend ist, weil sie der Inbegriff der menschlichen Seele sind. Aber auch die Ungerechtigkeit des Nazi Regimes kommt einem an diesem persönlich geschilderten Eindrücken der Autorin viel näher, als es jedes Geschichtsbuch schaffen kann, da hier der Abstand …die Distanz fehlt. Einfach ergreifend und überwältigend.

STORY
Im Mittelpunkt der Handlung steht Roma Ligocka, die erst 1 Jahr alt war, als die Deutschen Besatzer Polens das tragen von Judensternen anordneten. Als kleines Mädchen versteht sie nicht was vorgeht. Sie versteht nicht, warum sie das Stadtviertel in Krakau nicht verlassen dürfen, warum sich immer mehr Menschen bei ihnen in der Wohnung einquartieren oder warum eines Tages ihre Großmutter und ihr Vater nicht wiederkehren. Oder warum sich die Erwachsenen wegen ihrer Haar- und Augenfarbe solche Sorgen machen. Die ganze Situation setzt ihr so zu, dass sie kaum noch isst und sich so auch den Unmut der Erwachsenen zuzieht, die so in ihren eigenen Sorgen gefangen sind, dass sie keine Zeit für die Ängste eines Kindes haben.

Dann kommt der Augenblick da sich Romas Mutter entscheidet aus dem Krakauer Judenghetto zu fliehen. Auf ihren Weg treffen sie auf bestechliche Menschen, feige oder gleichgültige Menschen. Doch als alles schon verloren scheint, finden sie Unterschlupf bei einer polnischen Familie. Aber auch hier sind sie nicht sicher. Müssen sich verbergen und so zieht an dem kleinen Mädchen die Kindheit vorbei, an der sie nicht teilnehmen kann. Wird sie ins Leben zurückkehren können, wenn der Krieg endet oder an den Erinnerungen zerbrechen?

LESEPROBE
Der Keller ist dunkel und feucht wie das schwarze Loch in dem wir gehaust haben. In der Ecke liegt ein Berg Kohlen, an der Wand lehnt ein Bettgestell. Manuela zerrt eine alte Matratze hervor und gibt uns eine Decke. Mir drückt sie zum Abschied etwas Krümeliges in die Hand. Ein Stück Kuchen. „Morgen früh komme ich wieder“ flüstert sie mir zu. Dann geht sie schnell, lässt uns allein.
Meine Mutter seufzt tief, bettet mich auf die Matratze, deckt mich zu. Sie rollt sich müde neben mir zusammen. „Maseltow, Maseltow…“ murmelte sie im Halbschlaf. Sie ist so erschöpft, dass sie gleich darauf tief eingeschlafen ist.
Ich kann nicht einschlafen, so aufgeregt bin ich. Ich liege im Dunkeln, klebrige Kuchenkrümel in der Faust und denke an Manuela.

AUTORIN
Über die Autorin brauche ich eigentlich nichts sagen, da das Buch eine Autobiographie ist.

ALLGEMEIN
Meine Ausgabe vom Weltbild Verlag ist sehr gut gebunden mit vielen Aufnahmen von Romas Familie und mehreren Zeichnungen. Die Zeichnungen stellen denke ich das Seelenleben des Mädchens da, allerdings sind sie nicht ganz so meine Kunstrichtung.

Seiten- und Druckqualität sind in Ordnung.

Weltbild Verlag GmbH
Steinerne Furt 76
86167 Augsburg

weltbild.de Sammelwerke

464 Seiten

@ ISchoenherr aka Cat

Onksch

Wie der Holocaust ein Leben zerstört!

Pro Alles
Kontra Nichts
Empfehlung Ja

Hallo an alle Leseratten bei Yopi und natürlich alle anderen,

Ich habe es endlich mal wieder geschafft ein Buch anzufangen und auch zu ende zu lesen und nun werde ich doch gleich einmal meinen Bericht darüber zum Besten geben.

INHALT:
Ein luxuriöses Hotel an der Côte d´Azur in Nizza. Eine ältere Frau sieht im Frühstücksraum ein kleines Mädchen, das sie hätte sein können. Sie fühlt diesen Schmerz, das sie auch so ein Leben hätte haben sollen wie diese kleine unbeschwerte Mädchen und versinkt in der Vergangenheit. In ihrer Vergangenheit im Ghetto.
Roma ist noch nicht einmal drei Jahre als sie mit ihren Eltern und ihrer Großmutter im Ghetto lebt. Es ist Winter und sie leben zusammengepfercht mit anderen fremden Menschen in einem Haus, wo nicht jeder mehr als ein paar Meter für sich hat. Es gibt nicht genug zu essen, von den Aufsehern werden jeden Tag Menschen gequält und umgebracht ohne das jemand sich dagegen wehrt, aus Angst der nächste zu sein. Jeder Tag gleicht dem anderen. Appell stehen, diskriminiert und gequält werden und all die anderen kleinen und größeren Vorkommnisse.
Eines Tages wird die Großmutter abgeholt und verschwindet für immer. Roma versteht die Welt nicht mehr und ist noch mehr durcheinander, als eines Tages auch der Vater nicht mehr auftaucht und spurlos verschwindet. Romas Mutter sieht nur noch einen Ausweg um am Leben zu bleiben. Sie nimmt die gestohlenen arischen Kennkarten, die ihr Mann für ihren letzten Besitz gekauft hat und flieht mit Roma aus dem Ghetto, nachdem sie sich monatelang mit anderen Juden bei einem Ladenbesitzer im Keller versteckt haben und das Ghetto in der Zwischenzeit von den Nazis „gesäubert“ wurde und nun verlassen ist.
Sie und Roma versuchen bei alten Bekannten unterzukommen. Die haben aber alle zuviel Angst und verweisen sie der Tür. Als sie schon fast keine Hoffnung mehr haben, finden sie doch noch eine gute Seele, die sie aufnimmt. Manuela Kiernik. Sie nimmt die beiden unter Lebensgefahr auf und kümmert sich um sie.
Kurz bevor der Krieg zu Ende ist kommen sie bei einer früheren Freundin von Romas Mutter unter und verbringen dort die letzt Zeit des Krieges, bis die Russen kommen.
Eines Tages steht Romas Vater wieder vor der Tür, den sie gar nicht wiedererkennt. Sie hat Angst und versteckt sich vor ihm.
Als der Krieg wirklich zu Ende ist, kann Roma es nicht glauben und muss sich erst einmal ganz langsam an die neuen Umstände gewöhnen. Sie verhält sich immer noch so wie im Krieg, als alles verboten war und sie nichts durfte. Ganz langsam fängt sie an ihre Freiheit zu genießen, wächst wie ein halbwegs normales Kind heran und gewöhnt sich an das „neue“ Leben.
Ihr Vater taucht wieder auf und sie werden für eine kurze Zeit so etwas wie eine richtige Familie, bis er von neuem verhaftet wird und daraufhin an den Folgen eines Schlaganfalles stirbt. Roma lebt weiterhin mit ihrer Mutter zusammen und entfernt sich mehr und mehr von dieser. Sie durchleben die Zeit von Stalin, seinen Tod und das Regime danach in Polen ohne jemals richtig frei zu sein.
Bis sie eines Tages heiratet und mit ihrem Mann aus Polen ausreist. Doch auch dann findet sie nie das Leben, was sie wirklich sucht.

AUTORIN:
Roma Ligocka, geboren 1938 in Krakau, hat als Kostümbildnerin für Theater, Oper, Film und Fernsehen gearbeitet und viele Preise bekommen. Heute lebt sie als Malerin in München; zahlreiche Ausstellungen, unter anderem in München, Warschau, Zürich, New York.
Iris von Finckenstein ist Autorin, Filmemacherin und freie Journalistin. Sie lebt mit ihrer Familie bei München.
Quelle: S. 2 des Buches

BUCH:
Titel: Das Mädchen im roten Mantel
Autorin: Roma Ligocka mit Iris von Finckenstein
Verlag: RM Buch und Medien Vertrieb GmbH (Bertelsmann Club)
Preis: 8,95 €, als Taschenbuch
ISBN: 089268, das ist die Nummer die dort stand, wo normalerweise immer die ISBN steht, sonst habe ich nichts gefunden
Erscheinungsjahr: 2004
Seitenanzahl: 464

ERHALTENE KRITIKEN:
“Das Porträt einer intelligenten, kämpferischen Frau, die in einer verrohten Welt stets ihre Würde bewahrte.“ Brigitte
Quelle: Bucheinband hinten.

TEXT ZUM BUCH:
„Straße für Straße, Haus für Haus werden wir eingekreist. Wie versuchen, dem Stein gleich zu sein, nicht vorhanden zu sein. Und nie die Hand loszulassen, die wir umklammern. Wenn man sie loslässt, ist sie im nächsten Augenblick vielleicht verschwunden. Menschen gehen und kommen einfach nicht wieder.“
Roma Ligocka ist zwei Jahre alt, als alle Juden aus Krakau und Umgebung im Ghetto zusammengepfercht werden. Wie durch ein Wunder überlebt sie. – Die wahre Geschichte der Frau, deren Schicksal Steven Spielberg in seinem Film „Schindlers Liste“ zu der bewegenden Figur des Mädchens im roten Mantel machte. Quelle: Bucheinband

MEIN LOB UND MEINE KRITIK:
1. Der Anfang hat mich ein wenig verwirrt, da ich dachte, das man sofort in diese düstere Szenerie im Ghetto eintaucht, dagegen wird einem aber in allen Farben ein Hotel in Nizza in strahlendem Sonnenschein beschrieben.
2. Da das Buch aus der Sicht eines 3-jährigen Mädchens in der Ich-Form geschrieben ist, sieht man erst einmal, wie hilflos Kinder in solchen Situationen sind und das gar nicht begreifen. Ich finde die Schreibweise sehr gut gewählt.
3. In diesem Buch wird nichts verheerlicht. Es werden die Grausamkeiten, die die Menschen unter den Aufsehern aushalten müssen, beschrieben sowie die Familienschicksale. Familien werden auseinandergerissen, haben keine Ahnung wo ihre Verwandten sind und sehen sich nie wieder. Und sie sind total hilflos dagegen. Diese Schilderungen helfen, das Leid dieser Menschen zu verstehen und gehört einfach dazu und in dieses Buch.
4. Die Gefühle werden sehr gut wiedergegeben. In einer Situation, in dem es um das Leben der beiden geht, wird man richtig mitgerissen und bangt mit den beiden mit und hofft, das es gut ausgeht, obwohl man ja weiß, das sie überleben.
5. Es werden immer wieder Gespräche von Roma und ihrer Mutter wiedergegeben, in denen Romas Mutter von dem Leben vor dem Krieg erzählt. Es ist total gravierend, in welchem Reichtum diese Familie gelebt hat und was im Krieg daraus wurde und mit ihnen gemacht worden ist, nur damit irgendwelche deutsche, die es sonst wahrscheinlich zu nichts gebracht hätten, alles in den Schoß gelegt bekamen und ein Leben lebten, welches sie sich gar nicht mit eigener Arbeit aufgebaut hatten. Ich finde diese Rückblicke sehr gut für das Verständnis, welches Leid diese Menschen erfahren haben.
6. Zum Schluß kann ich nur sagen, das er schöner nicht hätte sein können. Ich musste echt weinen. Super!

GEDANKEN:
Dieses Buch regt mich persönlich sehr zum Nachdenken an. Ich interessiere mich allgemein sehr dafür, was im 2. Weltkrieg geschehen ist und habe auch schon viel darüber gelesen und gesehen. Dieses Buch berührt mich aber auf eine ganz spezielle Art und Weise. Es geht an die Nieren, wenn man sieht, wie Menschen Freude daran haben andere Menschen zu quälen, nur weil sie in einem anderen Bauch herangewachsen sind und in eine andere Familie hineingeboren wurden. Ich kann darüber immer nur den Kopf schütteln. Man muß sich doch nur einmal vorstellen, wie es ist in einer derartigen Situation zu sein, dann dürfte das ganze doch schon keinen Spaß mehr machen oder? Da Roma erst ein kleines Mädchen ist, als sie dies alles mitmacht, sieht man erst einmal richtig, das Kinder überhaupt nicht verstehen, was um sie herum passiert. Man sieht auch wie wichtig und prägend die ersten Jahre für das ganze Leben sind. Roma kann ihre Ängste ihr ganzes Leben nicht abschütteln, hat starke psychische Probleme und kommt nie zur Ruhe. Mich hat dieses Buch zum Weinen gebracht. Es ist unvorstellbar, das Menschen die hier in Deutschland wohnen, damals keine Ahnung hatten, das es so was wie Sozialhilfe oder ähnliches gibt. Es hat mich einfach nur berührt und wie so oft den Kopf schütteln lassen über Dinge, die Menschen anderen Menschen zufügen und auch heute wieder von jugendlichen gut gefunden werden, nur weil sie Langeweile oder ähnliches haben.

FAZIT:
Ich kann nur sagen: LESEN, LESEN, LESEN!!! Ein Buch, das unter die Haut geht und zu Tränen rührt. Es hat mich gefesselt und ich habe es die letzten 200 Seiten nicht mehr aus der Hand genommen. Für alle, die nicht nur leichte Kost wollen.

Ich freue mich auf eure Kommentare und Bewertungen.
Antje.

dottigross_juliaa

Roman Polanskis Cousine meldet sich zu Wort...

Pro Interessantes Thema | Regt zum Nachdenken an
Kontra Hat nichts mit dem Mädchen im roten Mantel aus Schindlers Liste zu tun | Teilweise etwas langatmig | Das Kind Roma hat mich mehr interessiert als die Frau Roma.
Empfehlung Ja

DIALOG:
Schon fertig mit dem Buch?
Mmmh.
Wie war’s. Wovon handelt es?
Gut war’s. - Kennst du den Film „Schindlers Liste?“ Erinnerst du dich an das Mädchen im roten Mantel, dass durch den ganzen Film läuft? Von ihr handelt das Buch. Irgendwie...

Fakten

Titel: Das Mädchen im roten Mantel
Autorin: Roma Ligocka (mit Iris von Finckenstein)
Verlag: Knaur
ISBN (TB): 3-426-62064-2
Preis: 9,90 EUR
Seiten: 464

Inhalt

Der authentische Roman handelt von der zweijährigen Roma Ligocka, die als Jüdin ins Ghetto Krakau gebracht wird. Die Verhältnisse dort sind schrecklich. Ständig wird jemand grundlos auf der Straße erschossen. Überall liegen Tote. Durch die schlechten sanitären Verhältnisse brechen schreckliche Krankheiten aus. Jeden Moment könnten die deutschen Aufpasser an die Tür klopfen, nach den Kennkarten fragen und wieder jemanden in ein Konzentrationlager abtransportieren.

Roma und ihrer Mutter gelingt es, aus dem Ghetto zu entkommen und bei Freunden unterzuschlüpfen. Zusammen mit der Familie Kierniks (bestehend aus Manuela, ihrer Mutter die Kiernikowa und der Großmutter) leben sie nun ständig in der Angst, entdeckt zu werden. Sowohl für Roma und ihre Mutter als auch für die hilfsbereite Familie wäre dies das Todesurteil. Dass Roma noch so klein ist und viele Dinge nicht versteht, macht die Sache nur noch schlimmer. Woher soll ein kleines Mädchen wissen, was es sagen darf und was nicht? Sie versteht nicht, warum ihre dunklen Haare blond gebleicht werden müssen, warum sie nicht mit den anderen Kindern auf der Straße spielen darf. Sie weiß nur, dass die deutschen Männern mit den schwarzen Stiefeln, den Gewehren und den Hunden den Tod bedeuten.

Mehrmals müssen sie die Wohnung der Kierniks verlassen und sich einen anderen Unterschlupf suchen. Die alte Kiernikowa ist ihnen nicht wohlgesonnen und hat Angst, dass die Polizei bei den zahlreichen Hausdurchsuchungen die versteckten Juden findet. Doch jedesmal kehren sie in die fadenscheinige Sicherheit der kleinen 3-Zimmer-Wohnung zurück. Irgendwann mieten sie zusammen mit einer polnischen Freundin eine eigene Wohnung und überleben (unter anderem Namen und mit falschen Papieren) das Naziregime.

Nach dem Krieg zieht der Kommunismus in Polen ein und Roma Ligocka wächst zu einer jungen Dame heran. Nur wenige Verwandte sind übrig geblieben und so sucht sie eine neue Heimat - einen eigenen Weg! Den Weg zwischen Judentum und dem katholischen Glauben - von Naziherrschaft zum Kommunismus - von verfolgter Jüdin zur selbstbewussten Künstlerin. Doch es ist schwer, eine eigene Identität zu finden, wenn einem die Kindheit geraubt wurde....

Schreibweise

Wie viele Bücher, die sich mit der Judenverfolgung während des Naziregimes beschäftigen, ist auch dieses Buch von einer Jüdin verfasst. Sie erzählt von ihrem eigenen Leben und so ist das Buch in Ich-Form geschrieben, was dem Leser zu einer interessanten Sichtweise verhilft. Dieser Schreibstil täuscht einem vor, man würde den Personen sehr nahe stehen. Als wäre man Mitten drin. Natürlich ist es eine arge Täuschung, aber dadurch wird einem die Härte dieser Zeit sehr deutlich bewusst gemacht. Der graue Altag, der quälende Hunger, die Verfolgungsängste und der allgegenwärtige Tod werden dem Leser auf brutale Art näher gebracht.

Die Sätze sind klar strukturiert. Die Autorin schreibt, wie sie spricht und das gibt dem Roman einen ganz eigenen Stil. Die Absätze sind übersichtlich und erleichtern das Lesen und den Wiedereinstieg nach einer Pause. Mit den polnischen Namen von Personen hatte ich keine Probleme, da sie nicht sehr schwierig waren. Es kommen sowieso viele deutsch-klingende Namen vor, wie z.B. Sabine, Manuela, Mariechen etc. Polnische Städte sind ins Deutsche übersetzt, so dass ich mit den Ortsangaben auch keine Probleme hatte.

Manchmal wirkt der Roman allerdings auch etwas langatmig. Wenn zum Beispiel zum x-ten Mal erzählt wird, dass das Zimmermädchen Mariechen über irgendwelche Dinge lamentiert oder die Kiernikowa sich über das Benehmen der kleinen Roma aufregt. Interessanter - und dadurch spritziger - sind da schon die Abenteuer, die Roma mit ihrem Cousin Roman (Polanski!!!) erlebt. Wie sie z.B. zum ersten Mal einen Kinofilm sieht oder wie die Kinder zusammen Theater spielen.

Meine Meinung

Ich habe schon viele Bücher gelesen, die sich mit der Judenverfolgung und dem Naziregime beschäftigen. Ich interessiere mich für diese Themen sehr, weshalb natürlich auch dieser Roman ganz nach meinem Geschmack ist. Da ich auch Schindlers Liste schon viele, viele Male gesehen habe, reizte mich auch die Tatsache, dass der Roman von dem auffälligen Mädchen im roten Mantel handelt. Doch erwartete ich eigentlich einen Zusammenhang zwischen Film und Buch herstellen zu können. Ich weiß nicht, ob ich etwas falsch verstanden habe oder ob es wirklich nicht möglich ist, aber ich konnte keine Verbindung herstellen. Das Mädchen im roten Mantel aus Schindlers Liste läuft durch das Ghetto von Krakau, während die Juden um sie herum zusammengetrieben werden. Ganz allein und ängstlich stapft sie mit ihren kurzen Beinchen über erschossene Menschen, über Kofferberge und Trümmer hinweg. Sie fällt auf, weil sie der einzige Farbtupfer in diesem Schwarz-Weiß-Film ist - und man sieht sie sehr oft. Sie ist sozusagen der rote Faden, der sich durch einen langen Filmabschnitt zieht. Doch irgendwann sieht man in einem Haufen voller toter Menschenlaiber einen roten Mantel und dieser Augenblick ist so erschreckend kaltblütig, dass ich jedesmal schlucken muss.
Nun, nachdem ich euch also erzählt habe, warum mich dieses Mädchen im Film berührt hat, könnt ihr vielleicht verstehen, warum mich das Buch diesbezüglich enttäuscht hat. Denn die Story von Das Mädchen im roten Mantel hat mit dem tragischen Filmverlauf nichts zu tun. Es ist eine eigene Geschichte - nicht minder traurig, aber eben völlig anders. Der Leser verfolgt das ganze Leben des Mädchens (= der Autorin) bis hinein ins Erwachsenenalter. Sie stirbt also nicht - wie im Film - sondern überlebt den Holocaust. Glücklicherweise, denn sonst hätte sie das Buch nicht schreiben können. Schade finde ich jedoch, dass nur ca. ein Drittel des Buches das Thema des kleinen Mädchens im roten Mantel einnimmt. Der Rest beschreibt das Erwachsensein und das Leben danach, was ich nicht so interessant fand.

Trotzdem ist ihr Leben als Erwachsene stark mit dem Erlebten in der Kindheit verbunden. Was mich zum Nachdenken anregte, war die Tatsache, dass Roma lange glaubt, sie sei an allem Schuld. Sie meint, dass ihre Mutter wegen ihr ein so grausames Leben führen musste, weil sie unartig und ungeduldig war. Roma Ligocka redet sich sogar ein, dass die blonden, großen Männer mit den schwarzen Stiefeln gut waren und sie selbst das Böse verkörpert. Als sie ihren ersten Mann heiratet, der dem Alkohol verfällt, glaubt sie lange, sie sei daran Schuld, weil sie sich nicht genug um ihn kümmern kann. Erst die Zeit und ihre Erfolge im künstlerischen Bereich, helfen ihr, ihre Kindheit zu verarbeiten. Und vielleicht half ihr auch dieses Buch dabei, in dem sie das Geschehene beschreiben und verstehen lernen konnte.

Fazit

Wer sich für die Judenverfolgung und die grausamen Machenschaften während der Naziherrschaft interessiert, sollte auch diesen Roman zur Hand nehmen. Es ist bestimmt nicht das beste Buch, dass dieses Thema behandelt, aber es ist sicherlich lesenswert. Da Schindlers Liste für mich zu einen der bedeutesten Filme seiner Art gehört, war ich jedoch vom Inhalt des Ligocka-Romans etwas enttäuscht. Meine Hoffnung, dass es eine direkte Verbindung zwischen dem Mädchen im roten Mantel aus dem Film und dem Mädchen im Buch gibt, wurde nicht bestätigt. Stephen Spielberg hat sich zwar von diesem Roman inspierieren lassen, gab das Leben des Mädchens allerdings nicht authentisch wieder.

Warum gebe ich nur drei Sterne? Tja, erstens wurde ich auf eine falsche Fährte gelockt, indem ich annahm, dass das Geheimnis des Mädchens im roten Mantel aus Schindlers Liste gelüftet wird. Das war nicht der Fall. Zweitens hätte ich mich mehr für das Kind Roma Ligocka interessiert und weniger für ihr Leben als Erwachsene. Deshalb lies mein Interesse nach etwa der Hälfte des Buches merklich nach. Und last but not least möchte ich die teilweise langatmige Schreibweise bemängeln, die den Roman unnötig in die Länge zog.

Deshalb: 3 Sterne.

In diesem Sinne... alles bleibt anders... eure Dotti

kassandra

Faszinierende Geschichte

Pro ---
Kontra ---
Empfehlung Ja

Der Roman von Roma Ligocka „Das Mädchen im roten Mantel“ habe ich vor ca. einem halben Jahr im Zeitschriftenhandel im Weimarer Bahnhof für 9,90 € als Paperback-Ausgabe vom Knaur-Verlag gekauft. Ich kaufe dort oft Bücher. Ich arbeite in der Nähe des Bahnhofs, besorge mir in der Mittagspause immer mal war zu essen dort und eben meine Zeitungen. Und wenn ich viel Zeit in meiner Mittagspause habe stöbere ich das Buchangebot durch. Und da fiel mir eben dieses Buch in die Hände.

Ich kannte den Steven Spielberg-Film „Schindler’s Liste“ und hatte mich schon immer gefragt, was das Mädchen im roten Mantel in dem fast durchgängig schwarz/weiß-Film zu bedeuten hat. Irgendwie hatte ich erfahren, dass es das Buch vom Mädchen im roten Mantel gab und als ich es kaufte, freute ich mich darauf, endlich eine Erklärung für meine jahrelange Frage zu erhalten.

Ich habe das Buch ziemlich zügig gelesen. Es beinhaltet die Lebensgeschichte der Roma Ligocka vom Alter von 2 Jahren an bis heute.

Roma ist Jüdin und lebte mit ihren Eltern im Krakauer Ghetto. Ihrer Mutter, einer starken tapferen Frau, gelang die Flucht aus dem Ghetto gemeinsam mit ihrer Tochter. Der Vater wurde nach Auschwitz deportiert, konnte aber noch vor Kriegsende fliehen. Mutter und Tochter versuchten, in Krakau einen Unterschlupf zu finden und zu existieren, was ihnen schließlich nach einigen Schwierigkeiten auch gelang. Sie überlebten den Krieg, aber auch die Nachkriegszeit im sozialistischen Polen war nicht gerade einfach für die beiden. Der Vater wird als Verräter eingekerkert, stirbt nach einem Schlaganfall und seiner darauf folgenden Entlassung aus dem Gefängnis. Mutter und Tochter schlagen sich alleine durch. Ständig werden ihnen Steine in den Weg gelegt. Doch Roma schafft ihr Abitur, macht eine Reise nach Israel und quer durch Europa zurück nach Polen, studiert an der Kunstakademie Malen und Zeichnen, wechselt zum Kostüm- und Bühnenbild, verliebt sich, heiratet, macht mit ihrem Ehemann die Hölle durch, sie schreibt Gedichte und Bühnenstücke, wird geschieden. Ihre Mutter wandert nach Österreich aus und Roma verlässt Polen und lebt seitdem in Deutschland. Ihr Glück hat sie eigentlich immer nur für kurze Momente gefunden.

Das Buch ist eigentlich die Autobiographie von Roma Ligocka, gut geschrieben und mit privaten Fotos aufgelockert. Es ist also ein Tatsachen“roman“, die Dokumentation des Weges der Roma Ligocka vom Kleinkind bis zur Frau. Es macht traurig, wenn man Roma’s Erinnerungen liest. Traurig vor allem deshalb, weil man nachvollziehen kann, warum sie nie richtig glücklich wird.

Und die Antwort auf meine Frage habe ich auch gefunden: Roma ist die Cousine von Roman Polanski, und der ist mit Steven Spielberg befreundet.

Traumreisende

....Die versteckten Kinder....

Pro nachdenklich; geschichtlich sehr interessant
Kontra traurig
Empfehlung Ja

Aufmerksam wurde ich durch dieses Buch, durch eine Kaufempfehlung im Weltbild Katalog. Es handelt sich hierbei um die Aufzeichnungen von Roma Ligocka, das kleine jüdische Mädchen mit dem roten Mantel, durch ihr Aussehen auch Poziomka, die kleine Erdbeere, genannt. Viele kennen dieses kleine Mädchen aus Steven Spielbergs Film Schindlers Liste. Ein erschreckender Film der über die Gräueltaten des Holocaust berichtet. Spielbergs Filmfigur ist am Ende tot, aber die echte Roma lebt weiter und sie trägt in sich die Erinnerungen der Überlebenden dieser Generation.

.......Inhalt.......

Roma Ligocka verweilt für einige Zeit an der Côte d Azur, was ihr wie ein Aufenthalt in einem Paradies erscheint. Alles wäre perfekt, wenn da nicht immer wieder die Erinnerungen an ihre Kindheit aufkommen würden. Gedanken und Ängste an die nationalsozialistischen Jahr und das Leben im Krakauer Ghetto. Aus der Sicht eines Kindes erzählt Roma Ligocka ihre Erlebnisse, die weit zurückreichen.

Roma erblickt am 13. Nov. 38 in einem Krakauer Krankenhaus das Licht der Welt. In dieser Nacht brennen in Berlin die Synagogen und das NS-Regime hat Deutschland fest im Griff. Sie ist ein Jahr alt als alle Juden sich mit einem gelben Stern kennzeichnen müssen. Sie lebt mit ihren Eltern und der Großmutter und vielen anderen Juden im Krakauer Ghetto. Permanente Kälte, Krankheiten und die Angst einen Angehörigen zu verlieren oder selbst erschossen zu werden, bestimmen den Alltag dieser Menschen. Die Großmutter kümmert sich liebevoll um Roma während die Eltern der angeordneten Arbeit im Ghetto nachgehen.

Der Alltag bedeutet aber auch ständige Deportationen und die Schikanen der Soldaten zu ertragen. Erschießungen auf offener Straße, der nächtliche Terror und die Aussiedlung der geliebten Großmutter. Roma werden die dunklen Haare blond gefärbt, damit sie ein bisschen arisch aussieht. Die Eltern versuchen ständig arische Kennkarten zu ergattern. Roma lernt sehr schnell sich unauffällig zu verhalten und keine falschen Fragen zu stellen. Zwischen all diese Ängste lernt Roma aber auch die Liebe kennen, mit der es den Menschen möglich ist, all dieses Leid zu überstehen.

Roma und ihre Mutter Tosia verstecken sich tagelang in einem Kellerraum und können so die Deportation ins Endlager vermeiden. Mit ihren 4 Jahren und einem kleinen Koffer in der einen Hand und ihrer Mutter an der anderen irren die Beiden im März 43 durch die Straßen von Krakau, verzweifelt auf der Such nach einer Bleibe. Sie finden Unterschlupf bei einer ehemaligen Angestellten der Familie.

Durch die ständigen Wohnungsdurchsuchungen der deutschen Soldaten sind Roma und ihre Mutter oft gezwungen ihren Unterschlupf zu verlassen und sich für einige Tage eine andere Behausung zu suchen. Die Mutter lebt in ihren Erinnerungen und erzählt Roma viel über die schönen Jahren, die sie mit Romas Vater verbrachte.

1945 kehrt der Vater heim, stirbt aber einige Zeit später aufgrund starker gesundheitlicher Schäden. Roma besucht die Schule und fühlt sich einsamer denn je zuvor. Jedes dieser Kinder hat dermaßen viel durchgemacht, dass sie nicht in der Lage sind von einer Stunde zur anderen kindlich und unbeschwert zu leben. Immer wieder wird Roma von schrecklichen Träumen heimgesucht.

Das Leben in Krakau geht unter kommunistischer Führung weiter. Roma macht ihr Abitur und studiert Kunst. Ihre erste Ehe mit einem Alkoholiker endet in einem Fiasko. Mit ihrem zweiten Mann, einem Regisseur, macht sie eine Hochzeitsreise nach Salzburg und setzt sich in den Westen ab. In all den Jahren findet sie trotz erfolgreicher Arbeit und genügend Anerkennung nicht zu sich zurück. Die grausigen Erlebnisse ihrer Kindheit haben sie zu sehr geprägt.

..... Textauszug....

Es gibt kein Bad, die Toilette im Treppenhaus wird von allen benützt, sie ist ständig verstopft. Es stinkt bestialisch, überall. Mir wird jedes Mal schlecht von dem Gestank. Trotzdem lasse ich die Großmutter nie allein dorthin gehen. Vielleicht kommt sie sonst nie wieder.

.....Hauptperson.....

Roma Ligocka, 1938 in Krakau geboren, hat als Kostümbildnerin für Theater, Oper, Film und Fernsehen gearbeitet und viele Preise erhalten. Heute lebt sie als Malerin in München und macht zahlreiche Ausstellungen unter anderem in Warschau, Zürich und New York.
Sie verlor beim Holocaust einen Grossteil ihrer Familie.

.....Impressum.....

Droemer Verlag, München
ISBN 3-426-27209-1
463 Seiten

HC Ausgabe EUR 9,95 beim Weltbild Verlag

.....Kritik....

Ein Mensch, der die Hölle auf Erden erlebte, berichtet hier in einer so traurigen und doch so beeindruckenden Weise von seinen Erlebnissen. Aus der Perspektive des Kindes berichtet Roma in vielen Details, was es heißt jeden Tag in Angst und Schrecken zu leben. Zu einer Gruppe von Menschen zu gehören, die in der vorherrschenden Gesellschaft keinen Wert mehr haben. Ein Kind zu sein und doch kein kindliches Dasein führen zu dürfen.

In vielen Passagen wird es deutlich, wie schwer es Roma auch später fällt, Liebe zu geben und zu empfangen. Die Liebe ihrer Mutter scheint sie zu erdrücken und schwer zu belasten. Roma hat zu viel durchlebt und findet keinen rechten Zugang zu sich selbst.

Gefühlvoll und mit viel Bitterkeit beschreibt sie die einzelnen Stationen ihres Lebens. Auch nach Kriegsende und trotz erheblicher beruflicher Erfolge gibt es kein Entrinnen vor den vielen Erinnerungen. Trotz ihrer Verletztheit gelingt es ihr viele Jahre später aus eigener Kraft ihr schweres Schicksal zu meistern.

Das Buch ist mit sehr beeindruckenden Farbdrucken von Roma Ligocka sowie vielen alten Familienfotos versehen. Das Buch hat Roma ihrem Sohn Jakob gewidmet.

....Fazit....

Ein Buch, das durch seinen biographischen Stil nicht nur einen Einblick in die schrecklichen Ereignisse des NS Regimes bietet, sondern auch zeigt, wie schwer es ist mit dieser Last weiterzuleben. Auch in der heutigen Zeit ...oder gerade wieder... ist es besonders wichtig zu erkennen, wie unabdingbar eine intakte und friedvolle Weltordnung ist. Das Gewalt und falscher politischer Ergeiz über ein ganzes Volk nur Unglück und Zerstörung bringen.

Ich habe dieses Buch in nur zwei Tagen nahezu verschlungen. Es wirkte auf mich sehr bedrückend und ich brauchte einige Zeit , um das Gelesene zu verarbeiten. Durch die hautnahen Schilderungen erfährt man mehr über das schreckliche Ereignis als in vielen trockenen Geschichtsbüchern. Der Film Schindlers Liste war nur der Anfang aber Roma Ligocka erzählt die Geschichte weiter -sie schreibt Geschichte.

Eure Traumreisende

Testberichte und Erfahrungen zum Droemer Knaur Das Mädchen im roten Mantel (Taschenbuch)