Erfahrungen zum 4711 Echt Kölnisch Wasser - Eau de Cologne

Michael_Pfeiffer

Synthetisches Massenprodukt

Geruch durchschnittlich
Häufigkeit der Nutzung sehr selten
Ergiebigkeit durchschnittlich
Kaufanreiz Probepackung
Duftnote citrus

Pro Überall erhältlich
Kontra Synthetisches, unausgewogenes und aufdringliches Massenprodukt
Empfehlung Nein

Fazit 4711 ist ein synthetisches, aufdringliches und unausgewogenes Massenprodukt, das versucht den Kunden mit erfundenen Gründungslegenden den Anschein von Exklusivität vorgaukeln. Tatsächlich ist 4711 der missglückte Versuch, das Original “Eau de Cologne” des Unternehmens “Johann Maria Farina gegenüber dem Jülichs-Platz” zu kopieren. Ich bleibe weiterhin dem Original

4711 gilt heute als Synonym für Kölnisch Wasser.

I) Zuerst einiges zur Unternehmensgeschichte:

Zwei Legenden ranken sich um die Gründungsgeschichte der Marke 4711.

Eine Legende bezieht sich auf die Herkunft der Nummer 4711. Wie sicherlich bekannt ist, leitet sich diese aus der Adresse des Unternehmenssitzes - Glockengasse Nr. 4711 in Köln - her. Der Legende nach soll der französische Kommandant in Köln - General Daurier - die Durchnummerierung der kölnischen Häuser angeordnet haben. 4711 propagiert diese Legende bis heute mit einem Bild, auf dem ein französischer Reitersoldat zu Pferde sitzend die Hausnummer aufpinselt. Doch ist dies historisch nicht haltbar. Denn der Rat der Stadt Köln hatte bereits vor dem Einmarsch der Franzosen die Einführung von Hausnummern beschlossen.

Die zweite Legende bezieht sich darauf, wie Firmengründer Wilhelm Mülhens (1762-1841) an das Rezept für Kölnisch Wasser gekommen ist. Mülhens vertrieb sein Duftwasser anfangs unter dem Namen "Farina". Angeblich soll er das Rezept von einem Mönch namens Farina zum Dank für gewährtes Obdach als Hochzeitsgeschenk erhalten haben. Doch ist der Wahrheitsgehalt dieser Legende äußert fraglich. Der aus Italien nach Köln eingewanderte Johann Maria Farina produzierte seit 1714 als Inhaber der Firma "Johann Maria Farina gegenüber dem Jülichs-Platz " - kurz: "Farina gegenüber" - ein Parfüm namens "Eau de Cologne", das wegen seiner damals geradezu revolutionären Frische und Leichtigkeit schnell zum Verkaufsrenner wurde. Mülhens wollte - verständlicherweise - ein Stück vom Kuchen abhaben. 1803 kaufte er sich von einem gerade nach Bonn gezogenen, des Deutschen kaum mächtigen und mit Johann Maria Farina in keiner Weise verwandten Farina das Recht, unter dessen Namen Kölnisch Wasser zu produzieren, was er dann auch tat.

Die Firma "Farina gegenüber" war natürlich nicht darüber erfreut, dass Mülhens ein Parfüm unter dem Namen "Farina" vertrieb und ging gegen ihn vor. Auf ihr Betreiben hin wurde 1881 per Gesetz allen konkurrierenden Parfümherstellern die Verwendung des Namens "Farina" verboten. Ferdinand Mühlens (1844 - 1928), Leiter des Familienunternehmens in dritter Generation, reagierte darauf, indem er sein Unternehmen unter dem Namen "Eau de Cologne- und Parfümerie-Fabrik Glockengasse No. 4711 gegenüber der Pferdepost von Ferdinand Mülhens" erneut ins Handelsregister eintragen ließ. Auf der Blau-Gold-Ettikettierung wurde die Zahl 4711 nun zentral und unübersehbar groß herausgestellt, so dass sie als alleiniges Synonym für die Firma und ihr Produkt erschien. Dies dürfte der allererste Fall von Produktbezeichnung durch eine bloße Zahl gewesen sein.

Die moderne Chemie ermöglichte eine preiswerte Herstellung und 4711 errang nach dem 1.Weltkrieg einen in der Duftindustrie nie gekannten Verbreitungsgrad, der nach dem 2.Weltkrieg seinen Fortgang nahm. Die Familie Mülhens trennte sich 1994 durch Verkauf an die Wella AG in Darmstadt von ihrem Unternehmen. Diese wurde 2003 vom amerikanischen Waschmittelkonzern Procter & Gamble übernommen. Seit 2007 gehört 4711 zum rheinischen Parfümunternehmen Mäurer + Wirtz .

(Quelle: Markus Eckstein, Eau de Cologne - Auf den Spuren eines berühmten Duftes, J. P. Bachem Verlag, 1. Auflage 2006)

II) Flasche:

Es handelt sich um die sog. "Molanusflasche". Diese wurde 1820 vom Destillateur Peter Heinrich Molanus erfunden. Die spezielle sechseckige Flaschenform eignet sich sehr gut zur Aufbewahrung, zum Gebrauch und zum Transportieren von Parfüm. Zudem ermöglicht die Flaschenform die Anbringung großflächiger Etiketten. Laut der Homepage von 4711 griff das Haus Mülhens diese Erfindung 1822 auf, fügte aber zwischen Flaschenschulter und Kappe ein gewölbtes Kragenstück, den sogenannten "Kropf", ein. Er ermöglicht, dass sich der stark alkoholhaltige Inhalt bei Wärme ausdehnen kann.

Die dominierenden Farben des Etiketts sind Türkis und Gold. In der Mitte ist groß 4711 zu lesen. Einige Medaillen - wohl Auszeichnungen - befinden sich an den Seiten des Etiketts. Auf ihnen ist beispielsweise zu lesen: "Kronprinz Friedrich Wilhelm", "International Exhibition Sydney 1879", "International Exhibition Melbourne 1880".

II) Der Duft

Laut der Homepage von 4711 besteht der Duft aus folgenden Essenzen:

Kopfnote: Bergamotte, Zitrone und Orange

Herznote: Lavendel und Rosmarin

Fondnote: Neroli

Nach dem Öffnen der Flasche strömt dem Benutzer ein aufdringlicher Zitronen-/Orangenduft entgegen. Andere Düfte sind nicht erkennbar. Wenn man das Parfüm aber auf die Haut aufträgt, erlebt man eine Überraschung. Von Zitrone oder Orange ist nur noch ganz schwach etwas erahnbar. Nun überdeckt ein süßer, aufdringlicher Lavendelduft alle anderen Gerüche.

Ein gutes Parfüm zeichnet sich dadurch aus, dass die einzelnen Düfte im Parfüm nicht mehr isolierbar sind, sondern eine "Duftsynthese" bilden. Dies ist hier eindeutig nicht der Fall. Dies liegt wohl auch an den verwendeten Essenzen. Hier lohnt ein Vergleich mit dem Original "Eau de Cologne" von "Farina gegenüber". Laut Aussagen während einer Führung durch das Duftmuseum im Farina-Haus besteht dieses Parfüm aus 20 - 30 natürlichen Essenzen - 4711 hingegen nur aus 5 synthetischen. Dass 5 künstliche Essenzen keine komplexe, gelungene Synthese eingehen können, versteht sich von selbst.

III) Preis (www.douglas.de)

40 ml Taschenflasche Euro 7.95

50 ml Molanusflasche Euro 9.25

75 ml Molanusflasche Euro 13.50

200 ml Vorratsflasche Euro 32.50

300 ml Vorratsflasche Euro 43.75

800 ml Molanusflasche Euro 91.25

IV) Fazit:

Beim Riechen an der Flasche überwiegt ein starker Orangen- und Zitronenduft, während dieser nach dem Auftragen auf die Haut kaum mehr feststellbar ist, da er von einem süßen, aufdringlichem Lavendelduft überdeckt wird. Von einer gelungenen Duftsynthese kann dabei wahrlich nicht gesprochen werden. Bei 4711 handelt es sich meiner Meinung nach um ein synthetisches, aufdringliches und unausgewogenes Massenprodukt - insgesamt würde ich von gerade noch akzeptabler Durchschnittsware sprechen. Wirklich störend empfinde ich aber, dass 4711 versucht, sich durch diverse erfundene Gründungslegenden (s.o.) den Anschein von Exklusivität zu geben.

mu4you

Es gibt ihn immer noch...

Geruch durchschnittlich
Häufigkeit der Nutzung sehr selten
Ergiebigkeit ergiebig
Kaufanreiz Werbung
Duftnote citrus

Pro Jeder der es mag soll ihn halt kaufen. Günstig!
Kontra Der Geruch ist sehr penetrant!
Empfehlung Nein

Fazit 4711 ist der Duft meiner Kindheit, der Duft meiner Oma mit dem ich zu Hause, Liebe und Wärme verbinde. Es gibt ihn seit 1792 und er ist sogar im Ausland sehr bekannt.

ALs ich mich entschloss einen Bericht über den Duft meiner Kindheit zu schreiben, habe doch als erstes im Internet nachgesehen, ob es diesen Duft noch zu kaufen gibt, und ja: Es gibt ihn noch!
Wisst ihr eid wann es ihn gibt?
1792
Kaum zu glauben, oder?
Mann kann zu diesem Duft stehen wie man will, Jüngere Menschen mögen ihn meist nicht, ältere Menschen lieben ihn.
Eines kann man auf jeden Fall sagen: Dieser Duft ist einzigartig.

Verpackung

Die Verpackung erkennt man immer schon von weitem-jahrelang habe ich ein 4711 Produkt meiner Oma zum Geburtstag geschenkt und damit immer sehr glücklich gemacht.
Unten rum sieht man ein charakteristisches Grün und die Aufschrift: 4711 Echt Kölnisch Wasser. DerVerschluss ist entweder in einem etwas helleren grün , oder, und das ist der typischere Verschluss, er ist golden mit so kleinen Zähnchen oben rum, wie ein kleines Krönchen. Für meine Oma musste es immer so ein Fläschchen mit einem goldenen Verschluss sein. ich glaube als Kriegsvertriebene, die auch richtige Armut und Hunger im Krieg erlebt hatte, war das auch so ein Symbol für beginnenden Wohlstand und Luxus. 4711 SOLLTE heftig riechen, damit auch jeder merkte, dass man es sich leisten konnte, sich solch einen Luxusgegenstand zu kaufen- jedenfalls ist das meine Theorie.

Duft

Um es kurz zu sagen, der Duft an sich ist heftig und grauenvoll. Es riecht frisch, aber künstlich frisch und etwas zitronig. Typisch 4711 eben. Positiv ist: Er hat einen unheimlich hohen Wiedererkennungswert, weil er einfach so sehr anders als jeder andere Duft ist. (Die Inhaltsstoffe sind bis heute ein Geheimnis). Und er ist im Ausland sehr bekannt. Als ich klein war und im Ausland zu Gastfamilien kam, hatte ich als typisch deutsches Mitbringsel mehrere Packungen 4711 in meinem Koffer, Die Gasteltern freuten sich übder den Duft, oder taten zumindest so. Es gibt aber genug alte Leute, die den Duft mögen, sonst gebe es ihn ja auch schon gar nicht mehr zu kaufen.

Fazit

Bei 4711 scheiden sich die Geister. Ältere Menschen mögen ihn wohl, für mich ist er jedenfalls gar nichts. Allerdings ist er mit vielen schönen Kindheitserinnerungen verknüpft.

Anonym126

Gold-Grün!

Geruch durchschnittlich
Häufigkeit der Nutzung selten
Ergiebigkeit sehr ergiebig
Kaufanreiz Zufall
Duftnote frisch

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Jeder erkennt es bereits an den beiden Farben Gold und Grün! Eine ansprechende, beruhigende und gesund wirkende Farbkombination. 4711 Echt Kölnisch Wasser wird seit über 200 Jahren in den Handel gebracht und dürfte weltweit mit die ältestes Duftwassermarke sein. Kenner bezeichnen sie als ?Mutter der Eaux de Cologne?.

Das edle Wasser ist in eine Flasche abgefüllt worden, mit einer zeitlosen, aber geschmackvollen Farbwahl und Verpackung. Das farblose Wasser duftet frisch und sauber, etwas prickelnd und anregend. Gar zu gern würden wir wissen wollen, welche Extrakte, Substanzen und Öle für das Eau de Cologne verarbeitet wurden. Doch der Hersteller gibt nichts preis. Die Rezeptur ist ein Familiengeheimnis.

4711 Echt Kölnisch Wasser ist ein Klassiker unter den Wässerchen und bereits unseren Urgroßmüttern, Großmüttern und natürlich auch unseren Müttern bekannt. Sobald Oma oder Mutter in stressige, aufregende Situationen gerieten, wurde ein weißes Tüchlein hervorgekramt, einige Tropfen Echt Kölnisch Wasser drauf gegeben und sanft Stirn, Schläfen und Nacken betupft. Und siehe da, das Wässerchen wirkte. Schließlich versprach und verspricht der Hersteller immer noch, dass Körper, Geist und Seele durch das Eau de Cologne angesprochen werden, das Wohlgefühl gesteigert wird und die ätherischen Öle wunderbar wirken.

Für knapp 6 Euro ist solch ein Fläschchen mit 25ml Inhalt zu bekommen, mit Spraydüse, versteht sich. Für den Preis darf man ruhig etwas großzügiger mit dem Aufsprühen sein. Allerdings ist der Geruch nicht jedermanns Sache. Ihm fehlt das Frische, Jugendliche und Moderne. Der Duft hat sich über die Jahre nicht geändert, er kommt etwas nostalgisch, altmodisch und ?verstaubt? bei mir an. Als mir meine Tante eine Packung 4711 Erfrischungstücher schenkte, war mir klar, dass ich diese Tücher nur im äußersten Notfall verwenden würde. Sie liegen im Auto und warten und warten und warten.

4711 ist Kult! 4711 hat Tradition! Doch mittlerweile gibt es so viele tolle Parfüms, dass es diese nostalgische Marke auf dem riesigen ?Duftmarkt? nicht gerade leicht haben wird.

Liebe Grüße

Catty

Gemeinwesen

Achtung: Eau de Cologne ist nicht das Gleiche wie Kölsch!

Geruch durchschnittlich
Häufigkeit der Nutzung sehr selten
Ergiebigkeit sehr ergiebig
Kaufanreiz Preis
Duftnote citrus

Pro - siehe Text -
Kontra - siehe Text -
Empfehlung Nein

Fazit Eine ganze Flasche Kölnisch Wasser habe ich noch nie gekauft, und ich schätze, ich werde das auch nie tun - dafür ist mir der Duft einfach etwas zu aufdringlich. Ich fürchte, die Marke hat ihre beste Zeit hinter sich.

Manche Zahlenkombinationen sind bekannter als andere: 007, 0815 oder auch 666 sind Chiffren, mit denen auch Menschen etwas verbinden, die sich in der Welt der Zahlen nicht sehr heimisch fühlen.

Die 4711 ist auch so eine Kombination: Wer dächte da nicht automatisch an das so genannte Kölnisch Wasser? Erfunden worden ist das von einem Italiener, der seinerzeit in Köln wohnte. Farina hieß der gute Mann, und das, was er in Flaschen füllte, hies deshalb Farinas Echt Kölnisch Wasser.

Später hat dann ein Einheimischer dem Herrn Farina die Formel und den Namen für sein Duftwässerchen abgekauft, und aus diesen Tagen rührt auch die Zahl 4711. Die war nämlich die Hausnummer der Fabrik in der Kölner Glockengasse, in der das Kölnische Wasser hergestellt wurde. Soviel Geschichte darf in diesem Falle, glaube ich, schon sein; und das ist auch ziemlich genau das Maß an Geschichte, das auch in einen der TV-Spots passte, mit dem das Unternehmen lange Zeit für seine Erzeugnisse warb.

Die Spots sind izwischen auch längst Geschichte, und überhaupt zehrt, so mein Eindruck, die Marke 4711 heute vor allem vom Ruhm vergangener Tage. Im Hauptbahnhof in Köln prangt zwar wie eh und je eine rieseige Leuchtreklame, aber hergestellt wird das Wässerchen inzwischen in Stolberg nahe Aachen. Das eine weiß ich aus eigener Anschauung, das andere aus der Wikipedia.

4711 ist in die Jahre gekommen, und ich glaube, die 4711-Käufer sind es auch. Bei denen dürfte es sich vornehmlich um ältere Damen handeln. Die haben zwar einen immer größeren Anteil an der bundesdeutschen Bevölkerung, aber ich bin mir nicht sicher, ob 4711 wirklich noch ihre Marke ist. Tatsächlich ist für mich 4711 eine der Marken, mit denen ich vor allem Kindheitserinnerungen verbinde: Wenn ich mir auf dem Spielplatz mal wieder die Knie aufgeschlagen hatte, zog Oma ein Stoffhandtuch aus ihrer Handtasche, beträufelte es mit Eau de Cologne und desinfizierte den Kratzer mit Kölnisch Wasser.

Und wenn es damals mit der Deutschen Bahn in die Sommerfrische ging, saß im Abteil garantiert auch eine ältere Dame, die erst eine sehr, sehr reife Banane und dann, nach abgeschlossener Mahlzeit, eines der eigens mitgeführten Erfrischungstücher hervorzog. Die rochen entweder nach Uralt Lavendel oder, in den meisten der Fälle, eben nach 4711. Hier hat, finde ich, 4711 auch seine Berechtigung: Wenn der Mensch lange Strecken fährt und das menschliche Bedürfnis plötzlich so pressiert, dass er seine Notdurft in der Toilette des Autobahnparkplatzes bverrichten muss, ist er sicher froh um ein 4711-Erfrischungstüchlein - das taugt ganz gut als Reinigungstuch, wenn im stillen Örtchen an der lauten Bahn mal wieder kein Wasser fließen will.

Eine ganze Flasche Kölnisch Wasser habe ich allerdings noch nie gekauft, und ich schätze, ich werde das auch nie tun - dafür ist mir der Duft einfach etwas zu aufdringlich, und dafür scheinen mir die Einsatzbereiche auch etwas zu beschränkt, zumal ich mir in den letzten Jahren nur noch selten die Knie auf Kinderspielplätzen aufgeschlagen habe. Die Zeiten sind, fürchte ich, vorbei - und ich fürchte, das Eau de Cologne hat seine beste Zeit ebenfalls hinter sich. Den Duft zu beschreiben finde ich schwer - für mich dominiert da vor allem Zitrus, und das so sehr, dass ich mich schwer damit täte, beim Kölnisch Wasser so etwas wie Basis-, Kopf- und Herznote zu unterscheiden. Wie gesagt: Für mich ist es eine Art Erste Hilfe-Parfüm, und Ich würde es nicht kaufen.

XXLALF

Duftendes Urgestein

Geruch sehr unangenehm
Häufigkeit der Nutzung selten
Ergiebigkeit sehr ergiebig
Kaufanreiz Werbung
Duftnote frisch

Pro Immer noch genauso bewährt wie früher
Kontra Nachteile sind mir keine Bekannt
Empfehlung Ja

Heute möchte ich eins von meinen vielen Hobbys preisgeben. Ich bin leidenschaftliche Flacon Sammlerin. Was sich in solchen Flacons befindet, will ich den wenigen die es nicht wissen kurz erklären. In diesen kleinen Glasfläschchen befindet sich zum sehr großen Teil noch ein Parfum. Dieses Hobby habe ich seit Jahren angefangen, weil ich sehr oft gratis Parfumproben von verschiedenen Kosmetikherstellern zugeschickt bekommen habe. Die kleinen sehr schönen Glasfläschchen haben mir es angetan. Aber nicht nur von Kosmetikherstellern, sondern auch in der Apotheke konnte ich ein solches Fläschchen ergattern.

Die Molanusflasche

Es handelt sich in diesem Fall um ein kleines, durchsichtiges nur 5,5 cm hohes und etwa 2 cm breites Glasfläschchen, das auf dem Boden die Zahl 18 eingeprägt hat. Die Form ist sehr typisch für 4711, denn es hat im großen und ganzen eine rechteckige Form, nur ist es zu jeder Längsseite etwa ½ cm ausgebeult. Ganz einfach gesagt eine leicht bauchige Form. Der Hals des Fläschchens hat nach seiner bauchig-rechtförmigen Form eine kleine, runde ebenfalls glasige Halskrause, bevor das Gewinde mit der sehr kleinen nur ½ cm Öffnung den Abschluss des 4711 bildet. Ein roter Schraubverschluss, der etwa 1cm im Durchmesser und in der Höhe misst krönt das glasklare Fläschchen. Der rote, der Länge nach geriffelte Schraubverschluss passt auch auf noch kleinere 4711 Fläschchen.

Auf dem Glasfläschchen von 4711 klebt natürlich auch ein Etikett, das sogar die schmalen Seitenstreifen des Fläschchens umschließt. Das Etikett 4711 sieht auf den ersten Blick schon sehr golden aus. Die zweite Farbe die gewählt wurde ist ein türkis und schwarz. In der Mitte des Etiketts in einem türkisem Rechteck steht wiederum in Gold und schwarz 4711 das umschlossen ist einem N °. links und einem goldenen Glöckchen rechts. Ganz oben steht in einem türkisem Band in schwarz ECHT KÖLNISCH WASSER, und darunter links, ebenfalls in dem gleichen Band in schwarz BLAUGOLD, rechts davon DOPPELT. In der Mitte zwischen Blaugold und Doppelt steht in einem goldenen Streifen, schwarz geschrieben: Original Eau de Cologne. Unterhalb der 4711 steht gleichfalls in schwarzer Schrift auf Gold: Eau de Cologne & Parfümerie Fabrik Glockengasse N° 4711 Köln a. Rh. / Cologne. Mehr gibt es nicht zu lesen. Das Etikett ist reich verziert mit verschlungen und verspielten Ornamenten, die auf goldenen Untergrund, mit einem schwarzen Stift gezeichnet wurden. Außerdem sind rechts und links ebenfalls auf Gold Wappen, Münzen oder Siegel aufgezeichnet, die verschiedene Köpfe und Abbildungen zeigen.

Die Inhaltsstoffe habe ich im Internet gefunden. Alkohol, Fraganze (Parfum), Water (Aqua).

Das Aussehen des 4711 Eau de Cologne ist klar wie Wasser.

Die Geschichte von 4711

Ein wertvolles Geschenk führt zur Gründung einer Weltmarke. 1792 überreichte ein Kartäusermönch dem jungen Ehepaar Muehlens ein wertvolles Hochzeitgeschenk. Es war eine Rezeptur zur Herstellung .eines –aqua mirabilis - -später Kölnisch Wasser genannt. Wilhelm Muehlens erkannte schnell den Wert dieser Rezeptur und gründete ein Unternehmen zur Herstellung von Kölnisch Wasser in der Glockengasse, wo noch heute das Traditionshaus steht. Damals wurde Kölnisch Wasser innerlich und äußerlich angewandt und aufgrund seiner belebenden Wirkung unter dem Namen aqua mirabilis vertrieben. Während der französischen Besatzung Kölns ordnete 1796 der französische Kommandant in Köln, General Daurier, die fortlaufende Nummerierung der Häuser an. Das Haus von Wilhelm Muehlens erhielt die Zahl 4711, die schon 1875 zum Warenzeichen eingetragen wurde. Angesetzt und für den Reifeprozess gelagert wurde 4711 Echt Kölnisch Wasser in großen Eichenfässern. Der Herstellungsprozess ist seit 200 Jahren nahezu unverändert geblieben und unterliegt nach wie vor einer strengen Geheimhaltung und Qualitätskontrolle. Quelle www.4711.com

Meine Erfahrungen hierzu

So, nun zum Geruch. Als erstens will ich zum Ausdruck bringen, dass ich dieses Eau de Cologne mir nicht hinter die Ohren oder sonst wo auftrage. Weil so, finde ich, hat dieses 4711 keinen sehr schmeichelhaften Duft, sondern mehr zitronig frisch, würzig, man könnte sogar leicht herb dazu sagen. Weiter brauche ich sicher den Duft nicht zu beschreiben, denn es gibt wohl keinen, der diesen Geruch noch nie gerochen hat, und seien es nur die Erfrischungstücher gewesen, die in meiner Kindheit in keiner Handtasche von Mama und Oma fehlen durften.

Das war in meiner Kindheit das Parfum, das man bei jeder größeren Menschenansammlung sofort gerochen hat. Sei es in der Kirche bei besonders hohen Feiertagen oder auf Reisen im Bus oder Zug. Von irgendjemand kam von irgendwo ein 4711 Duft auf. Ebenso war ein kleines Parfumfläschchen und ein oder zwei Stofftaschentücher immer in der Handtasche von Mama und Oma zu finden. Und die Handtasche war immer dabei, wenn wir unterwegs waren. Denn wie so oft fühlte man sich hauptsächlich in der warmen Jahreszeit in einem vollen Reisebus oder in einem gut besetzten Zugabteil nicht ganz wohl. Das Fenster durfte wegen der empfindlichen Mitreisenden nicht während der Fahrt geöffnet werden, oder von der Belüftung im Reisebus spürte man so gut wie nichts. Also nahm in diesem Fall meine Mama ihr 4711 und ein Stofftaschentuch aus ihrer Tasche, tat ein paar Spritzer des Eau de Cologne hinein, und fuhr mir dann über die Stirn und den Nacken. Und tatsächlich besserte sich mein Zustand sehr rasch, man fühlte sich dann richtig erfrischt.

Und wenn wir unterwegs sind, sei es auf einer Wandertour oder Autofahrt, ein Schächtelchen Erfrischungstücher von 4711 sind immer dabei.

Hopsten

Jetzt werde ich alt

Geruch durchschnittlich
Häufigkeit der Nutzung selten
Ergiebigkeit sehr ergiebig
Kaufanreiz Zufall
Duftnote frisch

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Ich bin entsetzt! Brachte mir meine Tante doch letztens als Mitbringesel 4711 mit. Auch wenn es Vorurteile sind, gebe ich zu, mit 4711 ein Wässerchen für die älteren Herrschaften zu verbinden. Meine Mutter, meine Oma und sicher auch deren Mutter so wie etliche ältere Tanten nahmen das wohl schon. Sie rochen ständig danach und dieser Geruch hat sich seit meiner Kindheit in meiner Nase festgefressen.... und nun kriege ich selbst das Zeug geschenkt. Ich konnte es kaum fassen. Ich interpretiere es wie folgt: Du wirst alt und gehörst jetzt zu der 4711 Echt Kölnisch Wasser -Generation. Nee, ohne mich. Aber da ich das Zeugs nun mal hatte öffnete ich es und erinnerte mich. Weiter verschenken ist ja wohl nicht die feine Art. g Obwohl sich meine Mutter sicher freuen würde.

Nun bekam ich aber nicht nur das Eau de Cologne, nein, es war eine Geschenkpackung und es lag noch ein Stück 4711- Seife drin. Tantchen hatte es gut gemeint und ganze Arbeit geleistet. Das nächste, was ich tat gehört sich nicht, ich weiß. Aber um euch den Preis nicht vorenthalten zu müssen, machte ich mich auf in eine Drogerie und versuchte, den Preis heraus zu bekommen. Und ich fand ihn. Schlappe 13,99 Euro musste Tantchen für das Zeugs löhnen. Das ist nicht wenig.

In der Geschenkpackung lag ein 100g Stück Seife und ein Fläschchen 4711 Echt Kölnisch Wasser Eau de Cologne Natural Spray mit 100ml Inhalt. Beides zusammen kostete 13,99 Euro. Die Packung mit Seife und Flasche passten super zusammen. Das für 4711 bekannte Grün- Gold fand sich auch auf der Packung und der Seife wieder. Alles so schön Grün-Gold hier! Nun, ich gebe zu, der Anblick ist nicht übel. Die Farbzusammenstellung hat was. Passt auch zu Weihnachten.

Das Kölnisch Wasser ist eine klare Flüssigkeit. Sie macht ihrem Namen „Wasser“ alle Ehre, denn sie ist auch genauso flüssig. Und dann habe ich es gewagt und den Sprühknopf betätigt und schon bei dem ersten Sprühstoß machte sich dieser Duft breit, den ich noch so gut in Erinnerung habe. Es ist ein frischer Geruch. Er kommt Zitronen und Apfelsinen sehr nahe. Er riecht aber auch süß, fruchtig und säuerlich zugleich. Nach Rosen, Tulpen, Nelken...was weiß ich. Es riecht eben nach 4711. Wer den Geruch ein Mal aufgenommen hat, erkennt ihn immer wieder. Der eine liebt ihn, der andere nicht. Ich nicht!

Und hartnäckig ist das Zeugs auch noch, was objektiv betrachtet „für“ das Eau spricht. Ein Sprühstoß reicht und man hat den ganzen Tag was davon. Die besprühte Stelle gibt nicht auf. Meine Mutter schwört darauf, ihre Kopfschmerzen damit lindern zu können und auch an heißen Tagen gibt ihr das Befeuchten der Stirn mit einigen Tropfen 4711 wieder neuen Schwung. Das mag ja sein, doch das ist nix für mich. Wie sich jeder denken kann, würde die Ergiebigkeit, eines sich in meinem Besitz befindlichen Fläschchens 4711, alle zeitlichen Rahmen sprengen. Oder das Zeugs würde vorher seinen Duft verlieren und „schlecht“ werden.

Und genau deshalb habe ich mich schweren Herzens entschieden, mich von diesem Geschenk doch lieber zu trennen. Im Einvernehmen mit meiner Mutter und mit Abnahme des Versprechens, der Tante nix zu sagen, überreichte ich Muttern das Präsent. Sie freute sich enorm und ich auch, war ich doch froh, das Zeug los geworden zu sein.

Dieser Beitrag ist sicher nicht so, wie er sein sollte. Der Leser möge es mir verzeihen, aber was ich über 4711 schrieb, sind Erinnerungen und spontane Anwandlungen. Zur Verdeutlichung möchte ich nur noch sahen, dass das Eau de Cologne sicher nicht schlecht ist und bestimmt viele begeisterte Liebhaber findet. Nur für mich ist es eben nix. Die Bewertung fällt trotz meiner Abneigung sehr gut aus, denn was kann das Kölnisch Wasser dafür, dass ich es nicht „ab“ kann! gg

Hopsten

Hotti.com

4711 und Erinnerungen an Oma!

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Normalerweise fahre ich mit meinem Auto zur Arbeit, doch da mein Fahrzeug in der Werkstatt war, nahm ich das meiner Frau. Es war ein brütend-heisser Tag und ich war kaum auf der Autobahn Richtung Oberhausen, da stand ich schon im Stau.

Nichts ging mehr und ich schwitzte, wie viele Leidensgenossen, in meinem PKW still vor mich hin.Langsam versagte mein Deo und meine Nervenstärke liess nach.

Also kramte ich im Handschuhfach herum in der Hoffnung ein Paket Papiertaschentücher für den Schweiss und vielleicht etwas Süsses für die Nerven zu finden.

Doch was ich fand war keines von beiden, sondern ein rechteckiges Päckchen, das sich bei näherem Hinsehen als \"Erfrischungstücher\" entpuppte. Es war noch ungeöffnet und es stand 4711 drauf .Wie lange es dort schon gelegen haben mag weiss ich nicht, doch schlecht werden kann so etwas ja nicht. Ich besah es mir genauer.

Verpackung:

Es war eine 12cm lange Pappschachtel mit einem wellenartigen Muster in weiss, türkis, gelb und grün. Das 4711-Zeichen und eine gelbe Zitrone waren deutlich zu sehen und ich las: Erfrischungstuch Colognette, Zitrus Frisch, 20Stück. Macht sauber und frisch.
An jedem Ort, zu jeder Zeit und Gelegenheit. Na denn!

Inhaltsstoffe:

Alkohol, Wasser, Menthol und Fragrance (?). Ich nehme an das sind Duftfragmente.

Inhalt:

Ich öffnete das Paket und fand 10 Doppelpäckchen, mit dem gleichen Aufdruck. Neugierig geworden und etwas ungehalten durch die Hitze, riss ich eines an der perforierten Seite ab, öffnete es und da war er.. der altbekannte und vertraute, doch längst vergessene Duft aus meiner Kindheit.

Duft:

Ein feuchtes Tuch entfaltete sofort seinen Duft. Intensiv und wirklich zitrusfrisch.Ein bisschen steigt mir der Mentholgeruch in die Nase, doch das ist nicht unangenehm, da ich das Gefühl habe, besser und leichter atmen zu können. Aber der Geruch erinnert mich auch ein wenig an Desinfektionsmittel und an meine Kindheit, dabei besonders an meine Oma!!

Anwendung:

Oma hat damals keine Erfrischungstücher benutzt, sondern das Eau de Cologne aus der Parfümflasche. Es war ihr ständiger \"Handtaschenbegleiter\" und wurde zum Betupfen der Schläfen, zum Abreiben der Stirn, des Ausschnitts oder zum Benetzen der Handgelenke angewandt. Und oft bekam ich als Kind meinen Teil auch ab! Es soll aber tatsächlich eine belebende und erfrischende Wirkung haben und besonders den Kopfschmerz lindern.

Preis:

Was Oma damals bezahlt hat weiss ich nicht mehr. Heute kosten 50ml Echt Kölnisch Wasser in der typischen grün-goldenen Flasche fast 10,-DM. Die Erfrischungstücher sind etwas preiswerter und kosten nur 1,99DM. Beides kann man auch im Sonderangebot bekommen.

Fazit:

Ich kann nicht behaupten, das dieser Duft \"mein\" Duft ist. Er riecht etwas nostalgisch und ein wenig verstaubt für mich und es gibt ganz sicher viele Parfüms, die mir mehr liegen. Doch um in Erinnerungen zu schwelgen, kann eine \"Nase voll\" ab und zu mal ganz romantisch sein.

Mein Sohn, der kurz nach meiner Ankunft ins Auto stieg meinte ziemlich respeklos, es rieche hier irgendwie nach Spülwasser. Ganz so schlimm ist es wirklich nicht, doch Düfte sind eben \"Geruchssache!\"

Hotti.com

kleineswoelkchen

War doch eigentlich für Oma gedacht!

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Wer mich ein klein wenig näher kennt, der wird bei manchem Bericht schmunzeln. Oft schreibe ich auch dazu, wie ich den ersten Kontakt mit einem Produkt erlebt habe.

So hat auch 4711 eine eigene Geschichte. Benutzt habe ich es schon immer ab und zu, nur für den täglichen Gebrauch war es mir zuwider. Ich bin doch keine ältere Frau, die auf 4711 zurückgreifen muß.

Und was nutzt kleineswoelkchen nun täglich beim Arbeitsgang? 4711.

Ohne weitere Worte stehe ich jetzt dazu. Ich hatte im letzten Jahr für meine Oma zu ihrem Geburtstag eine Riesenabpackung 4711 als Eau de Toilette erworben und schon dekorativ verpackt. Nur, Oma starb bevor sie ihr Geschenk in den Händen halten konnte.

Nun stand die Flasche im Schrank und ich wollt sie auch nicht irgendjemanden schenken, nur damit sie aus dem Sichtfeld entflieht. Also Verpackung entfernt, den einen Tag vor der Arbeit 4711 aufgetragen und seit diesem Tag nutze ich dieses Eau de Toilette täglich. Denn es schafft es, die Gerüche um mich abzuwenden, wirkt nicht aufdringlich und erfrischt gleichzeitig. Und es hält sehr lange an.

Und dabei ist die Herstellung dieses Eau de Toilette schon seit Anfang des 17. Jahrhunderts bekannt. Sehr verweisen möchte ich auf den historisch sehr schön zusammengetragenen Beitrag von Der Schwabe der einige Fakten dazu gesammelt hat.

Ich selbst kaufe meine kleinen Fläschchen von 20ml bei Drospa für 6,99DM und die 50ml Flakons bei Rossmann für 9,94 DM. Der kleine Flakon ist mein Begleiter in der Handtasche, der Große steht im Bad und wird gerne auch mal von Besuchern genutzt.

Und was ist eigentlich drin? So viel, da fällt man fast um, nämlich Wasser, Alkohol und Duftfragmente. Das wars, und wen man bedenkt, der Alkohol bindet nur die Düfte, dann bleibt also Wasser und die Duftfragmente. Und Hautreizungen habe ich bisher noch nicht bemerken können.

Was ich noch toll finde, man kann 5ml-Flakons erwerben, meist so um die 3,99DM und diese als kleine Dekoration an Geschenken anwenden.
Praktisch, dekorativ und mal ein ganz anderer Duft, als Frauen bisher nutzten.

Und noch etwas haben wir bei Partys und Essen bei mir bemerkt.
Viele Männer nutzen auch sehr gerne diesen Duft oder die kleinen Erfrischungstüchlein von 4711. Sie müssen aber glaube ich noch ein wenig die Dosiermenge reduzieren, denn ganz zu aufdringlich sollten sie nicht nach 4711 duften. Wie sagte ein junger Mann letztes Jahr, nachdem er knapp eine halbe Stunde das Bad benutzte....deine Düfte sind ja echt Klasse.
Neigierig eben:)

Auch Männer können manchen Duft benutzen. Und oft sorge ich dafür, das meine Gäste auch leichte Düfte zur Erfrischung bereitstehen haben. Und 4711 ist nicht nur für Frauen. Probiert es mal aus, ein Duft wird schnell aufgelegt, wenn ein längerer Toilettenbesuch vonstatten ging.

Ihr werdet 4711 in jeder Duftabteilung finden. Fast jede Parfümabteilung führt dieses edle doch einfache Eau de Toilette in seinem Sortiment. Doch paßt bitte auf, denn ihr könnt in mancher Parfümerie bis zu 45 DM für den kleinen 50ml Flakon bezahlen, wo er bei Drospa um die Ecke nicht mal ein Fünftel soviel kostet.

Wunderschön fand ich vor Jahren die Editionsflaschen, nur sind meine alle durch den Umzug abhanden gekommen. Schade eigentlich, denn niedlich sahen sie aus.

So, und noch eins vielleicht. Legt kein 4711 vor dem Schlafengehen auf, der Duft entwickelt sich sehr intensiv bei der Körperwärme unter der Schlafdecke.

das wars mal wieder und nun ciao

eure andy

newsboard

Wasser aus Köln trinkt man nicht, oder etwa doch?

Pro -
Kontra -
Empfehlung Ja

Seit wann gibt es echtes Kölner Wasser, und wie gut ist dieses wirklich.

In den letzten Jahren hören wir immer wieder, dass man das Wasser der meisten Deutschen Städte, wegen seiner guten Qualität, bedenkenlos trinken kann.

Lasst uns prüfen, vielleicht ist das in Köln etwas anders, - ich habe gehört, dass man das echte Kölnische Wasser besser nicht trinken sollte, außer, wie ich gehört habe, man ist ein Frauchen, das etwas angetrunken ist, und verhindern möchte, dass dies bemerkt wird, dann soll so selbst ein kleiner Schluck aus der Pulle Wunder wirken, sowohl was den Mundgeruch, als auch was die Alkoholisierung angeht.

Köln ist bekanntlich schrecklich alt, - schon zu Zeit Christi hatte das Heilige Köln einen langen Bart, - und, was für das Wasser wichtig war, umfangreiche, weitläufige Aquädukte, in denen das für die Colonia, daher der Name Köln, nötige Wasser. Der Geschichtsschreibung folgend soll Köln schon zur damaligen Zeit des beste Trinkwasser gehabt haben, - der Kaiser wollte ohnehin nur das beste Wasser dort haben.

Dann haben wir lange nichts mehr über Wasser aus Köln gehört.

Nachdem es Napoleon und seinen Truppen erfolgreich gelungen war sich von den Kölner Stadtsoldaten davon überzeugen zu lassen, dass Köln ein viel zu schöner Ort ist, als das man ihn zerstören könnte, kamen mit den französischen Truppen auch andere geschäftstüchtige Bürger, einige davon sollen es, was noch heute vorkommen soll, ganz heftig auf das eine oder andere Herz der als recht liebreizend geltenden Frauen abgesehen haben, - derlei Partnerschaften klappten dem Hörensagen recht gut und waren von langer Dauer und echtem Bestand, nicht so mal eben heiraten und dann gleich zum Scheidungsrichter.

Der berühmte Charmeur war dabei ein gewisser recht attraktiver Mann im beten Alter, Jean Farina, dem gelang es zwar erfolgreich das Herz einer holde Gattin zu erobern, aber er hatte die Idee ein Produkt zu kreieren, mit dem heute seine Kinder und Kindeskinder noch Zig Tausende von Frauen beglücken, - das echt Kölnisch Wasser aus dem Hause Farina.

Sein Haus stand in der Glockengasse, recht nahe dem Dom, und bekam von der Kommandantur seinerzeit die Hausnummer 4711, - und schon war des Glockenzeichen mit der Ziffer 4711 geboren als der Name für Deutschlands ältestes und meistverkauftes Parfüm. Da man auch nach Auswärts, sogar nach Frankreich exportierte, wählte die Familie als Markenzeichen, so wie heute andere Made in Germany, das Echt Kölnisches Wasser, - nirgends sonst gab es ein vergleichbares Wässerchen.

Gefasst in die einzigartige hohen, eckigrunden durchsichtigen Glasfläschchen mit dem edel wirkenden roten Drehverschluss, etikettiert mit dem in angenehmen blau-silber gehaltenen Aufkleber, richtig edel aussehend, - der einzigartige Geruch, - völlig andere als jedes andere Parfüm, - dezent und seriös, unaufdringlich aber wirksam, kurz, das Wasser aus Köln hat es in sich, und während es immer wieder die eine oder die andere Modesorte von Parfüm gibt, eben meist benannt nach ihrem Schöpfer, dann stirbt diese meist mit ihm oder ändert sich ständig, - anders unser edles Eau de Cologne, - noch Heute, nach mehr als 200 Jahren wird es nach denselben Rezepturen hergestellt, und hat es denselben Geschmack, - 4711 ist quasi das unter den Parfümrichtungen das, was Coca Cola der Cola-Sorte ist, - einzigartig, oft kopiert, nie erreicht, und scheinbar für die Ewigkeit.

Trotzdem kann ich niemandem raten, ohne vorher seinen Arzt oder Apotheker zu fragen, dieses Spezialwasser sorglos zu trinken, - es könnte ihm übel bekommen, - jedenfalls mit einem Aufstoßen wird es anfangen, und zu einem klassischen Durchfall könnte es auch führen, - nicht unbedingt für ungeübte zu empfehlen, - doch auch hier haben die klugen Kölner eine taugliche Abhilfe geschaffen:

Neben dem Eau de Cologne gibt es noch ein anderes Lebenswässerchen, das schon in größeren Mengen getrunken werden darf, - und das heißt fast ebenso: Kölsch, nur ist es eher in großen mengen zu genießen, und zwar, da es ein leichtes, helles Bier ist, fast ohne Folgeschäden.

Beide Arten des Kölner Wassers gehören zu dieser Stadt, so wie der schöne große Dom und der alte Vater Rhein.

Wer Köln besucht, der sollte beides in seine Programm-Planung einbeziehen.

Wer zu unvorsichtig ist muss jedoch damit rechnen, dass er es dann nachher doch bereut, - einen schweren Kopf bekommt man nicht, doch sollen Gedächtnislücken schon vorgekommen sein, - besonders bei Männern, die sich nachher an gar nichts mehr erinnern konnten.

Habe sogar mal gehört, dass man mit einem Geschenk, selbst z.B. der kleinsten Flasche 4711 zu 5 ml die zwischen 1,00 und 2,00 € zu haben ist, einem Mädchen zeigen kann, dass man es liebt oder jedenfalls ernsthaft interessiert ist, andere meinen, dass die Magie besser wirke, wenn man so um ab die 5,00 € opfert und eine Fläschchen zu 50 ml opfert, - wem diese Preise, die in Deutschland durchaus üblich sind, z.B. so kann das Fläschchen in einem exklusiveren Laden sogar locker bis 12,50 € kosten, der sollte zu Besuch in die Schweiz fahren. Während unser edles Eau de Cologne hier fast so exklusiv teuer ist, wie in Schottland der Whisky, so sind die Schweizer da praktischer, - da bekommt man z.B. bei einer Supermarktkette namens Migros die große Flasche seit Jahren im Standardprogramm regelmäßig für etwas bescheidenere 3,60 CHFR, - deshalb pflege ich mich auch immer dort – für Freund und Fein einzudecken.

Gäbe es nicht schon aus südlicheren Landen den Spruch

Cool man, man könnte ihn für dieses einzigartig fremdartige und doch so vertraute wohlriechende Traditionsgebräu aus dem Rheinland einführen, -

Ich glaube 4711 ist so für moderne auswärtige junge Menschen fremd, dass man es fast schon als geil oder super-cool bezeichnen könnte.

Erfreut Euere Oma, Mutter oder Tante, schockt Euere Freundin, immer könnt ihr mit einem großen, durchschlagenden Erfolg rechnen, - wirklich, echt und wahrhaftig cool!

Testberichte und Erfahrungen zum 4711 Echt Kölnisch Wasser - Eau de Cologne