Dank Arnaldur Indridason nicht nur heiße (Geysir-) Luft

• Pro siehe Text
• Kontra siehe Text
• Empfehlung Ja

Habe von Arnaldur Indridason bisher nur den Roman 'Gletschergrab' gelesen, dieses Buch 'Gletschergrab' hat mich gefesselt, ja regelrecht von ziemlich allen anderen Tätigkeiten abgehalten. Ich lese ehrlich gesagt nicht sehr viel, wenn dann im Urlaub und dann auch nur ein oder zwei Bücher. Im Focus liegen dabei Krimis mit polit-historischem Hintergrund, Schwerpunkt die ersten Hälfe des letzten Jahrhunderts. Beispielhaft möchte ich hier Robert Harris und Glenn Meade nennen. Mit Gletschergrab liege ich noch in diesem Zielgebiet, mit Todeshauch - um dieses Buch geht es ja hier eigentlich - auch noch. Wenn auch hier noch mit historischem Hintergrund, die Handlung spielt zum Teil in der Gegenwart und zum Teil um 1940, so fehlt hier jeglicher politischer Hintergrund. Um Trotzdem hat mir auch dieses Buch von Arnaldur Indridason recht gut gefallen, sodass ich dieses innerhalb weniger Tage 'durch' hatte.

Die Handlung beginnt mit dem Fund von Menschenknochen in einer Baugrube in einem Neubaugebiet am Rande der Hauptstadt Islands, Reykjavik. Während man üblicherweise einen solchen Fund relativ schnell durch einen Gerichtsmediziner auswerten lässt, entscheidet sich der Hauptdarsteller Hauptkommissar Erlendur für eine Ausgrabung durch einen Geologen. Grund dafür ist die Fundstelle in entsprechender Tiefe und die reine Tatsache, dass der einzige Gerichtsmediziner seinen Urlaub in der Sonne Spaniens genießt. Kein Zeitdruck also, vermutet man doch, dass die Leiche etwas 50-70 Jahre hier liegt. Die zeitraubende und akribische Arbeit der Geologen sich mit Pinsel und Löffel von oben der Fundstätte zu nähern, hat seinen Sinn. Die parallel zur Ausgrabung dazu verlaufenden Recherchen des Teams um Kommissar Erlendur schaffen eine immer weiter steigende Spannungskurve. Mit dem Lüften des Geheimnisses der Leiche weiß man offensichtlich auch den Täter zu deuten. Soweit hat der Autor keinerlei Interesse die Identität der Leiche gleich zu Beginn seines Buches zu lüften.

Es gibt hier zwei Handlungsstränge, Erzählungen bzw. Nacherzählungen in der Vergangenheit zur Zeit des Mordes mit zwei Spuren zu einem bis dato möglichen Mord und aktuelle Geschehnisse im Privatleben des Hauptkommissars. Dieser darf initiiert durch einen unfreiwilligen Krankenhausbesuch seiner Tochter, seine eigene Vergangenheit bewältigen. Die erste der zwei Spuren zur Identität der Leiche ist zum einen der Besitzer eines ehemaligen Sommerhauses auf der Fundstelle, welcher, nachdem seine Verlobte 'ins Wasser' gegangen ist, aus der Bahn geworfen wurde. Die zweite Spur dreht sich um eine Familie, welche in eben diesem Sommerhaus zu etwa dieser Zeit gewohnt hat.

Nach und nach verbinden sich Informationen und der Kommissar erhält ein Bild über die Geschehnisse. Gleichermaßen gelingt es dem Autor dem Leser ein Bild über die damalige Situation in Island und über die Mentalität der Isländer zu vermitteln. Das Buch liest sich recht angenehm, soweit man nach der Übersetzung hier noch den Stil des Autors erkennen mag. Trotzdem ist das Buch gelungen, wenn ich auch die Versuche des Autors plötzliche Wendungen einzubinden, als gescheitert bzw. als netten Versuch, betrachte. Diese sind einfach zu durchsichtig.

Für zarte Gemüter ist das Buch jedoch nichts, hatte hier und da überlegt Abschnitte zu überspringen, habe dies dann aber doch gelassen.

Fazit:

Ein Krimi in Island, Dank Arnaldur Indridason nicht nur heiße (Geysir-) Luft.