Erfahrungsbericht zu Insel Mallorca
Ein Ver(w)irrter
- Pro Jetzt ist man mal freundlich...
- Kontra Es kann der Bravste nicht in ...
- Empfehlung Ja
Die edle Mitstreiterin Tuimama bracht mir diese Geschichte wieder ins Gedächtnis, weil sie – nun schon in der siebten Folge - so herrlich und locker über ‚ihre’ Gäste berichtet und uns Touristen den sprichwörtlichen Spiegel vorhält.
Einige von euch wissen inzwischen, dass wir – das mir ehelich angetraute Weib und ich - fast ein Jahrzehnt in Spanien gelebt und gearbeitet haben, genauer auf Mallorca, noch genauer in El Arenal.
Im Winter eben im ‚invierno’, im Sommer jedoch ‚inferno’, aber am schlimmsten im Frühjahr oder im Herbst, denn dann sind die Kegelbrüder und –Schwestern unterwegs und das ist einfach unbeschreiblich, das muss man erlebt haben und gerade dann glaubt man es nicht.
Auf dem Weg von meinem mallorquinischen Wohnzimmer – siehe auch „Eigentlich heißt es ja S’ Arenal“ – nach Hause spricht mich zu etwas späterer Stunde ein sichtlich verzweifelter – ich nenn ihn mal ‚Mensch’ – an:
„Sach’ mir sofort, wo’tt Hotel Arenal iss’!“
„Hier gibt’s kein Hotel Arenal.“
„Waa?“
„Der Ort, in dem Sie sind, heißt Arenal.“
„Datt weiss isch selber! Wo iss datt Scheiss-Hotel Arenal?“
„Es gibt kein Hotel Arenal; es gibt ein Hotel Playas Arenal!“
„Nee, Hotel Arenal!“
“Tut mir leid, gibt’s nicht.“
„Warst du da heute morgen oder ich?“
„Ich weiß nicht, wo Sie heute morgen waren, aber im Hotel Arenal bestimmt nicht!“
„Woher weißt du, wo isch heut’ morgen nich’ war?“
„Weil es ein Hotel Arenal nicht gibt!“
„Woher willze datt denn wissn?“
„Ich wohne hier!“
„Watt tu’s du hier? Wie lang schon?“
„Jetzt über 6 Jahre.“
„Un’ du weiss’ nich’, wo’tt Scheiss-Hotel Arenal iss’?“
„Es gibt kein Hotel Arenal, es gibt ein Hotel Playas Arenal!“
„Un’ du wohnz hier?“
„Ja“
„Hau bloß ab, du Scheiss-deutscher Ausländer!“
Ein sichtlich frustrierter, alter, streitbarer, jedoch glücklicherweise pazifistischer Zausel kehrte zurück in sein Wohnzimmer – Bar Surfbrett – und ertränkte sein Erstaunen.
Topfmops, der auch auf anderen Plattformen zu Gange ist, bedankt sich für’s Lesen, Bewerten und Kommentieren.