"Hochliteratur mit Ewigkeitsanspruch"

• Pro lustig, ironisch, viel Liebe zum Detail
• Empfehlung Ja

Walter Moers – Ensel und Krete (Ein Märchen aus Zamonien)

1. Vorwort
2. Der Autor
3. Allgemeines
4. Inhalt
5. Leseprobe
6. Meine Meinung und Fazit

1. Vorwort

Das erste Buch, das mir von Walter Moers in die Hände gefallen ist, war „Die 13 ½ Leben des Käpt’n Blaubär“. Ich hatte kurz zuvor in einer Zeitschrift einen äußerst positiven Bericht über eben dieses Buch gelesen, war aber dennoch sehr unentschlossen, da ich damals Moers nur in Verbindung mit „Das kleine Arschloch“ kannte und wohl kaum als Freund derart vulgärer Werke bezeichnet werden kann. Entschlossen Moers eine zweite Chance zu geben hab ich es dann doch gekauft und war auf anhieb begeistert. So begeistert, dass ich mir sofort nach erscheinen, sein nächstes Buch „Ensel und Krete“ gekauft habe, da dies ebenfalls auf seinem erfundenen Kontinent Zamonien spielt. Entgegen meiner Erwartungen knüpft „Ensel und Grete“ kaum an „Käpt’n Blaubär“ an, ist deswegen aber nicht minder lesenswert.

2. Der Autor

Walter Moers wurde 1957 in Mönchengladbach geboren, er arbeitete für Satirezeitschriften (z.B. Titanic) und machte sich mit politisch inkorrekten Comicfiguren einen Namen. 1999 veröffentliche er mit „Die 13 ½ Leben des Käpt’n Blaubär“ seinen ersten Roman der auch gleich ein großer Erfolg und noch im selben Jahr verfilmt wurde.

Bekannte Comicfiguren:
Das kleine Arschloch
Adolf, die Nazi-Sau
Der alte Sack

Romane in Zamonien:
Die 13 ½ Leben des Käpt’n Blaubär
Ensel und Krete
Rumo & die Wunder im Dunkeln
Die Stadt der träumenden Bücher

3. Allgemeines

Erstausgabe: 1984
Ca. 250 Seiten
Preis: 19,90 Euro (Hardcover, mittlerweile auch als Taschenbuch erhältlich)
ISBN: 3821829494

Der Roman ist von Hildegunst von Mythenmetz geschrieben, Walter Moers diente lediglich als Übersetzer. Das Buch ist mit zahlreichen Fußnoten und Illustrationen versehen, des Weiteren die „halbe Biographie“ von Hildegunst angehängt. Mitten im Roman sind immer wieder die sogenannte „Mythenmetzsche Abschweifung“, d.h. seitenlange Einschübe des Autors (also von Mythenmetz), eingefügt, denn „Diese Technik ermöglicht es dem Autor, an beliebigen Stellen seines Werkes einzugreifen, um, je nach Laune, zu kommentieren, zu belehren, zu lamentieren, kurzum: abzuschweifen“.

4. Inhalt

Wie der Titel ja bereits vermuten lässt beginnt der Roman, nach einer ausführlichen Erklärung des Tourismusgebietes Großer Wald/Bauming, mit der Geschichte zweier Geschwister (natürlich keine Menschen, sondern Fhernhachen eine Halbzwergart), die im großen Wald vom Weg abgehen und sich verirren obwohl sie Himbeeren auf ihrem Weg ausgelegt hatten. Dann kommt erst mal ein Einschub des fiktiven Autors indem er sich über alles mögliche auslässt. Weiter in der eigentlichen Geschichte, Ensel und Krete irren noch lange durch den Wald und erleben allerhand Abenteuer, treffen seltsame Gestalten, sprechende Pflanzen, Meteoriten und einen verrückten Buntbären, unterbrochen wird die Geschichte immer wieder, in unregelmäßigen Abständen, durch „Mythenmetzsche Abschweifungen“.
Die letzten 20 Seiten des Buchs sind der „halben Biographie“ des fiktiven Autor Mythenmetz vorbehalten und stehen somit in keinem direkten Zusammenhang zur Geschichte von „Ensel und Krete“ (trotzdem sehr lesenswert!).

5. Leseprobe

Geschichte:
[Ensel und Krete treffen den Buntbären Boris Boris]
„Hört zu, Kinder: Ich bin Boris, der Bekloppte vom Großen Wald. Der Idiot, der von den Hexenpilzen probiert hat. Schmecken übrigens gar nichts so über, aber die Nachwirkungen ... na ja, Schwamm drüber. Wir sind uns schon mal begegnet, unter ziemlich ungünstigen Umständen. Der ausgehöhlte Baum, erinnert ihr euch? Das Wesen mit den vielen Stimmen? Das war ich.“
[...]
„Ich weiß, was du jetzt denkst, mein Junge. Halluzinationen. Großes Thema hier im Wald. Aber ich kann dich beruhigen: Ich habe zwar Halluzinationen. Aber ich bin keine. Horrr.!

Mythenmetzsche Abschweifung:
Brummli Brummli Brummli Brummli Brummli [geht über eine ganze Seite]
Ich bin’s wieder, Mythenmetz – jetzt möchten Sie sicher wissen, warum ich nur noch „Brummli“ schreibe, statt mit der Handlung fortzufahren, stimmt’s? Ich sage Ihnen warum: Darum! Künstlerische Freiheit! Schiere Willkür! Avantgarde! Vielleicht habe ich nur meine Schublade mit den Rosinen zu weit herausgezogen, was geht Sie das an? Ich kann so viel „Brummli“ schreiben wie es mir passt, und sie müssen es lesen, wenn Sie wissen wollen, wie es weitergeht:
Brummli Brummli Brummli Brummli Brummli [geht wieder über fast eine ganze Seite]
So, jetzt verstehen Sie vielleicht besser, wie so ein totalitäres System funktioniert. Obwohl die Mehrheit der Leser dem Fluss der Geschichte zu folgen wünscht, schaltet sich eine übergeordnete, nicht durch freie Wahlen legitimierte Macht ein und verordnet, dass es nur noch „Brummli“ zu lesen gibt.
Brummli Brummli Brummli Brummli Brummli [noch eine ganze Seite]

6. Meine Meinung und Fazit

Die Geschichte von „Ensel und Krete“ an sich erinnert stark an „Die 13 ½ Leben des Käpt’n Blaubär“, eine fantastische Geschichte in einer gut ausgedachten Welt, die wirklich sehr witzig und unterhaltsam ist, und durch die vielen Fußnoten, die alle aus dem „Lexikon der erklärungsbedürftigen Wunder, Daseinsformen und Phänomene Zamoniens und Umgebung“ von Prof. Dr. Abdul Nachtigaller, entnommen sind noch lustiger wird. Moers entwickelt eine Liebe zum Detail, die man selten in einem Buch findet und die durch die wirklich netten Illustrationen noch verbessert wird.

Der wahre Geniestreich an diesem Roman ist weniger die, wie bereits erwähnt sehr unterhaltsame und auch witzige, Geschichte von „Ensel und Krete“, sondern eher der egozentrische Autor Hildegunst von Mythenmetz, der mit seinen Abschweifungen, die nur so vor Ironie triefen, wirklich ein sehr breites Grinsen bei mir ausgelöst hat. Moers übt durch seinen Alter Ego Mythenmetz klar Kritik an der ganzen Literaturbranche, und es werden fleißig klassische Werke (z.B. Dantes „Göttliche Komödie“) umgeschrieben und durch den Kakao gezogen. Zum Teil gibt Mythenmetz auch Erklärungen über das Verhalten von Ensel und Krete oder über zamonische Eigenarten, wie z.B. die Rechenweisen der einzelnen Rassen ab, das ist zumeist völliger, wirklich super ausgedachter, Blödsinn der nicht minder witzig ist als die ironischen Kommentare.

Selten habe ich mich bei einem Buch so gut amüsiert wie bei diesem. Moers erfundener Schriftsteller Mythenmetz ist herrlich ironisch, total schrullig und eigensinnig, seine Kommentare einfach zum Schreien komisch. Das ganze noch mit einer gehörigen Portion Blödsinn und liebevoll ausgedachten Details versehen. Insgesamt, finde ich, schlägt dieses Buch die Geschichten von Käpt’n Blaubär um Längen und zeigt, dass Moers wirklich ein guter Schriftsteller ist! 5 Sterne und eine ganz klare Kaufempfehlung!

Achtung: Auch wenn das Buch rein optisch so anmuten mag ist es sicherlich kein Buch für Kinder, da es zum einen voller Fremdwörter ist und zum anderen Kinder wohl kaum die Ironie verstehen können.

Noch zum Titel meines Berichts, „Hochliteratur mit Ewigkeitsanspruch“ sei es, sagt der Autor Hildegunst von Mythenmetz über sein Buch „Ensel und Krete“.

Im Internet: www.zamonien.de

Ich hoffe mein Bericht hat euch gefallen, wie immer danke ich schon mal im Voraus für alle Bewertungen, Kommentare, Anregungen und auch Kritik.

Geschrieben für Yopi, CIAO und Dooyoo