Pro:
Story an sich/ einige Charaktere/ am Anfang sehr rührend
Kontra:
Zeitsprünge/ Ausdrucksweise an manchen Stellen/ zu schnelllebige Gefühlswelt der Protagonistin
Empfehlung:
Nein
Hallo liebe Leserinnen und Leser!
Es war wieder mal soweit: Ich habe ein Buch ausgelesen. Da ich euch den zugehörigen Bericht natürlich nicht vorenthalten will, kommt er auch sogleich. Einige meiner Stammleser werden sicherlich wissen, dass ich sehr gerne und viele Grusel-/Horrorbücher lese. Heute soll es aber um ein Buch gehen, das oberflächlich betrachtet wohl eher in die Kategorie Schnulze fallen würde. Es geht nämlich um
>> PS: Ich liebe Dich - Cecelia Ahern
/*/*/*/*/*Bezugsquelle & Preis/*/*/*/*/*
Bestellt und gekauft habe ich das Buch bei www.buecher.de. Für diese Seite hatte ich einen Gutschein über 25 € durch webmiles.de bekommen und hatte natürlich keine Probleme ihn für drei Bücher einzulösen. Eines davon war das Vorliegende. Da "PS: Ich liebe Dich" aber wohl ein sehr erfolgreiches Buch ist, gibt es das sicherlich überall zu kaufen. Der Preis für mein Exemplar betrug übrigens 8,00 €. Allerdings handelt es sich bei mir auch um eine Paperbackausgabe und nicht um eine Gebundene.
/*/*/*/*/*Kaufgrund/*/*/*/*/*
Wie oben schon gesagt, mache ich um Lektüre dieser Art immer einen ganz großen Bogen, da ich mit Herz- Schmerz- Blabla nicht viel anfangen kann. Doch hier bei Ciao und auch bei anderen Meinungsplattformen habe ich inzwischen soviel über dieses Buch gelesen, dass es doch irgendwie meine Aufmerksamkeit erregt hat. Denn ich fand die Inhaltsangabe auch sehr rührend und wollte dann doch wissen, wie das alles so vor sich geht. Allerdings war mir das Buch auch bei Ebay immer noch zu teuer. Da kam mir der Webmiles Gutschein grade recht. ;)
/*/*/*/*/*Eckdaten zum Buch/*/*/*/*/*
Titel: PS: Ich liebe Dich
Originaltitel: PS: I love you
Autor: Cecelia Ahern
Erscheinungsjahr: 2004
Seitenzahl: 415 Seiten
Übersetzt von: Christine Strüh
Meine Ausgabe: 5. Auflage von August 2005
Verlag: Fischer Taschenbuch Verlag
ISBN- 13: 978-3-596-16133-1
ISBN - 12: 3-596-16133-9
/*/*/*/*/*Die Autorin - Cecelia Ahern/*/*/*/*/*
Cecelia Ahern (* 1981) ist eine irische Schriftstellerin und die Tochter des derzeitigen Ministerpräsidenten Bertie Ahern.
Sie studierte Film in Dublin und schrieb schon als Kind Geschichten. Bevor sich Cecelia Ahern auf ihrer Schreibkarriere konzentrierte, studierte sie Journalismus- und Medienkommunikation. Mit 21 schrieb sie ihren ersten Roman P.S. Ich liebe Dich, der in fünfzig Länder verkauft wurde und zeitgleich in über 15 Sprachen erschien. Die Filmrechte wurden von Warner Brothers erworben. Er war einer der meist verkauftesten Erstlingsromane im Jahre 2004 und führte in Irland und in der UK Sunday Times die Bestsellerliste an. Im restlichen Europa und in den USA wurde der Roman ebenfalls ein Bestseller. Die deutschen Bestsellerlisten führten ihn über 52 Wochen.
Im November erreichtes ihr zweites Buch Where Rainbows End ebenfalls Nr. 1 in den irischen und in britischen Verkaufslisten. Der Roman war für 12 Wochen in der deutschen Bestsellerliste vertreten. Ihr drittes Buch ist für Ende 2005 angekündigt.
Quelle: www.wikipedia.de
/*/*/*/*/*Klappentext/*/*/*/*/*
Holly und Gerry hatten einen einfachen Plan: für den Rest ihres Lebens zusammenzubleiben. Doch nun ist Gerry tot, ein Gehirntumor. Und Holly weiß nicht, wie sie alleine weiterleben soll. Dann entdeckt sie, dass Gerry ihr während seiner letzten Tage Briefe geschrieben hat...
/*/*/*/*/*Der Inhalt in eigenen Worten/*/*/*/*/*
Holly Kennedy ist am Boden zerstört. Die junge Frau hat grade ihren geliebten Mann Gerry verloren, der an einem Gehirntumor gestorben ist. Von nun an sieht sie keinen Sinn mehr in ihrem Dasein. Sie wandert wie ein Zombie durch ihr Haus, schläft nur noch und geht nicht mehr raus. Langsam verkommt dabei auch ihr Haus.
Eines Tages jedoch, als sie mit ihrer Mutter telefoniert, erzählt diese ihr, dass es noch ein Päckchen gibt, das an sie adressiert und nur mit ,Die Liste' beschriftet ist. Sofort kommt Holly ein Verdacht. Denn zwischen ihr und Gerry hat es einen Spaß gegeben- sie wollten eine Liste erstellen, in denen vollkommen subtile Dinge drinstehen. Wie z.B., dass Holly aufpassen soll, dass sie im Dunkeln nicht ständig gegen den Bettpfosten läuft. Sollte er diese Liste während seiner letzten Wochen wirklich geschrieben haben? Aber wann- denn sie war ja praktisch immer bei ihm und hat sogar ihren Job aufgegeben um sich um Gerry kümmern zu können.
In dem Paket befinden sich tatsächlich kleine Briefchen von Gerry. Undzwar für zehn Monate lang einen Brief für jeden Monat. Dabei liegt ein Brief, in dem Gerry ihr sagt, dass sie weiter leben und glücklich sein soll. Danach öffnet sie den ersten Umschlag mit der ersten "Anweisung". Darin steht, dass sie keine blauen Flecken braucht und sich eine Nachttischlampe kaufen soll.
So geht es dann jeden Monat weiter. Langsam kommt Holly wieder etwas aus sich heraus und trifft sich auch wieder mit ihren Freundinnen.
In einem der späteren Briefe steht sogar, dass sie in einem bestimmten Club Karaoke singen soll. Dabei hasst Holly das doch so, nachdem sie sich mal bis auf die Knochen blamiert hat. Aber Gerry hat alles arrangiert und sie sogar in dem betreffenden Club angemeldet. Wird Holly Karaoke singen?
Später wird sie durch einen von Gerry Briefen zu einem Reisebüro geschickt. Doch sie hat nur eine Seite eines Reiseprospekts und weiß gar nicht, was das zu bedeuten hat. Aber die Sache klärt sich recht schnell auf und es stellt sich heraus, dass Gerry fast ein Jahr zuvor eine Reise nach Lanzarote für Holly und ihre beiden besten Freundinnen gebucht hat, die sie nun antreten soll.
Bald hat Holly aber noch ein ganz anderes Problem. Sie hat kein Geld mehr. Wie auf Zuruf, steht in dem nächsten monatlichen Brief von Gerry, dass Holly nach den Sternen greifen und sich eine Arbeit, die ihr gefällt, suchen soll. Das tut sie auch und findet sogar promt ihren Traumjob bei einer Dubliner Zeitung.
Doch inzwischen hat Holly nur noch zwei Briefe übrig.
Was wird sein, wenn sie keinen monatlichen Brief von Gerry mehr haben wird?
Wird sie in ihre alte Lethargie zurück fallen?
Lest selbst! ;)
/*/*/*/*/*Meine Meinung/*/*/*/*/*
Ihr habt es oben ja gelesen - normalerweise gucke ich Bücher mit solchen oder ähnlichen Inhalten nicht mal mit meinem Popo an. Aber an diesem hier kam ich irgendwie nicht vorbei.
So fing ich auch relativ schnell, nachdem das Buch gekommen war, an es zu lesen.
Am Anfang war ich noch sehr gerührt und hatte richtiges Mitleid mit Holly Kennedy. Ich konnte mich total in ihre schreckliche Situation hinein versetzen und mir vorstellen, wie sie sich fühlen muss. An manchen Stellen war ich kleine Heulsuse auch wirklich fast den Tränen nahe. Vor allem beim Lesen des "Einleitungsbriefes" von Gerry zu den Anweisungen, die er jeden Monat für sie bereit hat.
Doch irgendwie hat sich dieses Mitgefühl bald gewandelt.
Der Umschwung von der vollkommen tottraurigen Holly zu der, die plötzlich wieder mit ihren Freundinnen so richtig einen trinken geht, war mir einfach zu rasant. Das hat das Ganze dann plötzlich unglaubwürdig gemacht. Allgemein ist das Buch dann weiterhin so gehalten, dass man sich in einer regelrechten Achterbahn der Gefühle fühlt. Es geht ständig auf und ab mit Holly. Im einen Moment ist sie vollkommen gut drauf und fast sogar glücklich und im nächsten fängt sie beim kleinsten falschen Wort wie auf Knopfdruck an zu heulen oder ist mies und patzig drauf. Sicherlich mag das der Realität entsprechen. Aber trotzdem fand ich die Umsprünge der einzelnen Launen zu krass.
Wenn ihr mal einen kleinen Blick auf die Biographie geworfen habt, habt ihr sicherlich bemerkt, dass Cecelia Ahern grade mal 24 ist. Das ist für eine Autorin ja irgendwie noch recht jung. Ich finde, dass man das vollkommen merkt. Ich habe vorhin erst, als ich nach der Biographie gesucht habe, bemerkt, wie jung sie eigentlich ist. Denn irgendwie hatte ich das schon geahnt. Ich finde, man merkt an verschiedenen Aspekten, dass man hier nicht unbedingt das Werk einer reifen und erfahrenen Frau vor sich hat. Ein kleines Beispiel dafür könnte sein, dass die Protagonistin Holly im Buch ja 29 bzw. 30 Jahre alt ist. Dennoch ist hin und wieder die Rede davon, dass Westlife ihre lieblings Band ist. Als ich das gelesen habe, musste ich glatt noch mal hingucken um sicher zu gehen, dass ich auch alles richtig verstanden habe. Das fand ich doch sehr unpassend.
Dass dieses Buch hier ein Debüt ist, merkt man, wie ich finde, auch ganz deutlich. Zwar liest sich das Buch sehr schön flüssig und schnell durch, aber an der Ausdrucksweise und der Wortwahl hapert es meiner Ansicht noch gewaltig. Bei manchen Formulierungen musste ich ganz schön schlucken, weil ich einfach finde, dass die nicht gepasst haben. Vielleicht liegt es aber auch einfach daran, dass ich andere Genres bei Büchern gewohnt bin.
Was mich auch noch ein bisschen gestört bzw. irritiert hat war, dass es in diesem Buch einige krasse Zeitsprünge gibt. So ist es z.B. oft so, dass man von einem Kapitel zum anderen zeitmäßig einige Wochen Unterschied hat. Allerdings denke ich, dass das wohl nicht anders ging, denn immerhin spielt die ganze Geschichte in der Gegenwart ja in einem Zeitraum von 10 Monaten.
In Anbetracht dieser Tatsache kann man das also noch verschmerzen.
Was bleibt also an Positivem, nach so vielen Dingen die mir nicht gefallen haben?
Es bleibt immerhin noch eine sehr angenehme Schreibweise, die flüssig ist und sich schnell durchlesen lässt. Es gibt keine Längen, bei denen man am liebsten weiter blättern würde oder Ähnliches. Die Geschichte im Gesamten betrachtet, ist sie auch okay. Vielleicht liegt meine mangelnde Euphorie über dieses Buch an nur daran, dass ich einfach andere Romane gewohnt bin. Es ist okay, dass ich "PS: Ich liebe Dich" mal gelesen habe, aber ich würde es nicht so hoch loben wie die Medien oder auch die Schreiber hier. Ich vergebe also nur drei Sterne und eine Empfehlung für Leute, die auf nüchterne und leichte Herzschmerz Kost stehen. Viel ausgeschmückt wird hier nämlich nicht. Auch fehlen mir hier noch einen Tick mehr die Emotionen.
/*/*/*/*Leseprobe/*/*/*/*/*
Holly starrte mit angehaltenem Atem auf den Brief. Sie hatte Tränen in den Augen, und ihr Herz klopfte wie wild. Vorsichtig strich sie mit dem Finger über die Worte. Der letzte Mensch, der dieses Papier berührt hatte, war Gerry gewesen, und er würde nie wieder etwas schreiben.
Meine liebste Holly,
ich weiß nicht, wo und wann du diesen Brief lesen wirst, ich hoffe nur, dass es Dir gut geht, dass du gesund und glücklich bist. Du hast mir einmal gesagt, dass du nicht alleine weiterleben kannst. Du kannst, Holly. Du bist stark und tapfer, und du wirst das durchstehen. Wir hatten wunderschöne Zeiten zusammen, und du warst... du warst mein Leben. Ich bedaure nicht einen Tag. Aber ich bin nur ein Kapitel in deinem Leben, und es wird noch viele davon geben. Vergiss unsere gemeinsamen Erinnerungen nicht, aber hab keine Angst, ihnen neue hinzuzufügen. Danke, dass du meine Frau gewesen bist. Dafür und für alles andere bin ich dir ewig dankbar. Und denk daran: Ich bin bei dir, wann immer du mich brauchst.
In Liebe
Für immer Dein Mann und bester Freund
Gerry.
Holly konnte nicht mehr. Trauer überwältigte sie. [...]
Diese Stelle habe ich gewählt, weil sie doch sehr rührend ist und mir noch jetzt beim Abschreiben eine Gänsehaut über die Arme jagt. Leider ist dies eine der wenigen Stellen...
Danke, für's Lesen und Bewerten
-blessed be- weiterlesen schließen
Bewerten / Kommentar schreiben