Testberichte und Erfahrungen zum Darf ich bitten? (DVD)

Erfahrungsberichte von Nutzern, nicht verifiziert.

Erfahrungsberichte zum Darf ich bitten? (DVD)

• Skywalkeratwork

  Die ruhigere Variante zu Honey!

  • Pro Darsteller wie Richard Gere und J - Lo/Humorvoll/Einfach ein ruhiger schöner Film mit Gefühl
  • Kontra Honey war einen Tick besser, eventuell wegen noch jüngerer Darsteller sowie der Musik
  • Empfehlung Ja

  Fazit Ein sehr schöner Film vor allem mit viel Gefühl und einem wie immer eigentlich tollen Richard Gere. Die ältere Variante von Honey könnte man sagen, andere Musik, andere Tänze andere Darsteller!

  Vorwort
  
  Heute möchte ich euch eine weitere DVD vorstellen, denn schon wieder hatte ich mir einen Film ausgeliehen, den ich als Trailer sehr ansehnlich fand. Klar, durch Trailer kann man auch ziemlich auf die Nase fallen, habe ich ja zuletzt noch bei The Happening erfahren, hier jedoch wusste ich irgendwie, das dem nicht so sein würde. Denn anhand von einigen Darstellern, kann man schon eine gewisse Qualität erwarten und warum dies hier bei Darf ich bitten? der Fall ist, verrate ich euch in meinem heutigen Bericht!
  
  Kurze Infos zum Film bzw. zur DVD
  
  Amazon.de Preis 8,95 Euro
  Ohne Altersbeschränkung
  DVD-Erscheinungstermin 17. März 2005
  Regisseur Peter Chelsom (Hear my Song oder The Mighty)
  Originaltitel Shall we Dance?
  Produktionsjahr 2004
  Spielfilmdauer ca. 104 Minuten
  Studio Touchstone / Verleih Buena Vista
  Genre Romanze USA
  Kinostart 4. November 2004
  Drehbuch Audrey Wells
  
  Die Schauspieler
  
  Richard Gere spielt John Clark
  Susan Sarandon spielt Beverly Clark
  Jennifer Lopez spielt Paulina
  Richard Jenkins spielt Devine
  Nick Cannon spielt Scott
  Steve Martin spielt Emcee
  Tre Armstrong
  Stanley Tucci spielt Link
  
  Neben Richard Gere und mit dem möchte ich gerne anfangen, steht vor allem Stanley Tucci im Vordergrund bzw. besser gesagt er bleibt in nachhaltiger Erinnerung durch seine Rolle, seinen Charakter und seine Art und Weise wie er diese rüberbringt. Er spielt nämlich einen schwulen und sehr eitlen Chef, der seine Vorlieben beim Tanzen findet und dort so richtig zum Frauenverführer wird. Aber es kommt nicht so wirklich gut an, denn er trägt keine echten Haare und versucht etwas zu sein, was er nicht ist. Aber auf eine sehr lustige Art und Weise und wie gesagt, bleibt in Erinnerung. Zuletzt habe ich ihn in Der Teufel trägt Prada gesehen und Tre Armstrong ist einer der Tänzerinnern, die 2007 in How she Move ihre zweite Rolle ihrer Schauspieler-Karriere hatte. Steve Martin hat nur eine kurze Gastrolle und ich kann mich sogar kaum bis gar nicht mehr an ihn erinnern, aber bis dato bleibt er lebhafter in Erinnerung aus den beiden Teilen der Neuverfilmung des Rosaroten Panthers. Weitere Nebenrollen haben Nick Cannon aus Garfield sowie Richard Jenkins aus Burn after Reading und vielen Weiteren. Aber die 3 Hauptcharaktere kommen ja noch, angefangen bei Susan Sarandon, die noch von den 3 Hauptdarstellern die kleinste Rolle inne hat. Verwünscht oder Alfie sind nur zwei Filme mit ihr, die schon einige Jahre Erfahrung auf ihrem Buckel hat. Aber damit wir Männer auch bei so einem Film etwas zu sehen bekommen, musste eine hocherotische Tanzlehrerin mit J-Lo her. Dieser Hintern, dieser Körper, das kann sich schon sehen lassen und ich sehe sie super gerne als Schauspielerin, nicht nur als Sängerin. Bordertown war auch der letzte Film den ich mit ihr gesehen habe, bei Richard Gere war es Hunting Party. Aber er ist und bleibt der charmante Gentleman und den kann er hier wieder zeigen und das hat er einfach drauf, der Mann aus Pretty Woman!
  
  Das Cover
  
  Hier sind gleich alle 3 Hauptcharaktere abgebildet und man weiß direkt wo man dran ist. Der Hahn im Korb und somit in der goldenen Mitte ist Richard Gere, mit seinem Lächeln das Frauenherzen höher schlagen lässt, seinem charmanten Blick und schick im schwarzen Anzug. Links neben ihm sieht man seine Frau im Film, die von Susan Sarandon gespielt wird und die eher nachdenklich aussieht und leicht zu ihm herüber blickt. Rechts daneben dann die lächelnde Jennifer Lopez, bezaubernd und erotisch wie eh und je, eine Tanzlehrerin wie man sie sich doch wünscht nicht wahr :-) Im unteren Cover-Bereich dann erkennt man noch eine Stadt und ein tanzendes Paar, ganz oben über den Darstellern dann der Titel des Films und die Darstellernamen, dazu ein hauptsächlich schwarzer Hintergrund, geben das Cover richtig gut wieder!
  
  Die Handlung
  
  John Clark ist Anwalt und hat im Grunde alles was er braucht, zwei Kinder, keine Geldsorgen und eine tolle und sehr eigenständige Frau an seiner Seite. Doch eines Tages scheint ihm etwas zu Fehlen und auf dem Weg von der Arbeit nach Hause, wird er sich dessen bewusst. Er sieht eine Frau am Fenster stehen eines Tanzstudios und überlegt lange Zeit sich dort wegen ihr anzumelden. Mit welchen Hintergedanken auch immer, meldet er sich nach langem Zögern dort an und nimmt seine ersten Tanzstunden mit anderen Neulingen. Und selbstverständlich kriegen sie auch mal die ein oder andere Tanzstunde von Paulina...
  
  Er merkt aber schnell was ihm fehlt und das ist nicht die Frau an sich, sondern die Routine in seinem Leben, er möchte mal etwas Neues, eventuell Verrücktes erleben. Und dies tut er jetzt in Form von Tanzstunden und er merkt immer mehr, wie sehr dieses Hobbie Besitz von ihm ergreift und er darin aufgeht. Doch seine Familie weiß noch nichts von seinem schönen Hobby, denn er will seine Frau damit eines Tages überraschen...
  
  Und er lernt nicht nur neue Freunde kennen, sondern im Kurs sogar einen Arbeitskollegen, der auch heimlich dort mittrainiert und seine Leidenschaft teilt. Er ist Feuer und Flamme für sein neues Hobby und bald steht schon das erste Tanz-Turnier statt, wo er nun fleißig am Trainieren für ist. Und auch sonst, freundet er sich mit Pauline an, aber ohne weiteren Hintergedanken. Doch als seine Frau davon erfährt, engagiert sie einen Privat-Detektiv, um herauszufinden ob er ihr fremdgeht...
  
  Das Bonus-Material
  
  Es gibt diesen Film in 3 verschiedenen Sprachen und das auch einheitlich im Tonformat Dolby Digital 5.1, dabei handelt es sich um Deutsch, Englisch sowie Spanisch. Dann kommen noch ein paar Untertitel wie Türkisch, Arabisch, Hebräisch, Kroatisch oder Schwedisch hinzu, ansonsten zählt das Widescreen Format auch hier zum Standard, genauso wie die einzelne Szenen-Auswahl. Ein Audio-Kommentar zählt auch noch weiter zum Bonus, genauso wie entfallene Szenen und das Musikvideo "Sway" von den Pussycat Dolls. Dann gibt es noch einen Blick hinter die Kulissen, sowie weitere Infos bzw. ein Special zur Film-Musik sowie einen Tanzsaal für Anfänger den ich gut gebrauchen könnte, ansonsten reichlich vorhanden, Langeweile kommt hier auch nach dem Film nicht so schnell auf!
  
  Meine Meinung
  
  Auch ich mag Richard Gere sehr gerne sehen, ist rund um ein sehr sympathischer Schauspieler, auch wenn ich ehrlich bin ihn mir eher wegen Jennifer Lopez angesehen zu haben :-) Aber das nur mal eben am Rande, er ist auf jeden Fall ein sehenswerter Film den ich allen nur wärmstens ans Herz legen kann, es ist so eine Art Ableger von Honey könnte man fast sagen, aber in absolut anderem Gewand. Denn hier ist eine andere Altersklasse angesprochen, wie ja ersichtlich in Form von Richard Gere, aber auch für Jüngere gedacht was Jennifer Lopez angeht, einfach eine gesunde Mischung und halt nicht mit Hip Hop im Blut. Das sind so die großen Unterschiede, dazu gepaart mit Humor, Dramatik und guter Unterhaltung, bietet der Film alles was man sich wünscht. Da ich persönlich aber Honey besser fand, eventuell auch lag es an der Musik und an Jessica Alba, möchte ich hier keine Bestbewertung vergeben, sondern ein "Gut", was ja bekanntlich auch nicht schlecht ist. Ich denke dies trifft den Film von der Bewertung her ganz gut und für Richard Gere Fans ein absolutes Muss. Es ist auch ein schöner Film zu Zweit ruhig auf der Couch mit viel Gefühl und Rhythmus im Blut. Die Darsteller sind einfach nur Top, selbst die Nebendarsteller sind bestens ausgewählt und vermitteln Humor und ergänzen die Hauptcharaktere sehr gut. Die Kulissen sind toll ausgewählt, die Musik anders also ohne Hip Hop und auch die Tänze, aber alles sehr ansprechend und einfach auf eine nette Art und Weise gemacht, mit tollem Ende. Daher ein Film für gute Laune, sollte man gesehen haben!
  
  Damit hoffe ich, das ich euch diesen Streifen etwas schmackhaft machen konnte und sage bis zum nächsten Filmbericht von mir, euer Sky!

  Mehr erfahren
• IQIQIQ

  Tanzen als Befreiungsschlag

  • Pro gute Darsteller, schöner Tanzszenen, ordentliche DVD-Ausstattung
  • Kontra schwache Motivation der Geschichte
  • Empfehlung Ja

  Ich habe in letzter Zeit schon mehrere Filme besprochen, die ich mir ausgeliehen hatte, weil sie mir bei einer Veranstaltung von der Spielfilmredakteurin eines deutschen Fernsehsenders als ihre Lieblingskomödien empfohlen worden waren. Auf der Liste stand auch „Darf ich bitten?“, einer der wenigen Filme der Liste, die ich noch gar nicht kannte, und daher umso dringender ansehen musste.
  
  Die Story:
  
  John Clark hat einen guten Job, eine Frau, die er immer noch liebt, und eine nette Teenager-Tochter. Trotzdem gibt es eine gewisse Leere in seinem Leben, er ist nicht wirklich glücklich.
  Abends, auf dem Heimweg mit der S-Bahn, kommt er immer an einer Tanzschule vorbei und sieht dort mehrfach eine schöne, aber traurige Frau am Fenster stehen. Eines Tages steigt er einfach aus und trägt sich für einen Anfängerkurs in der Tanzschule ein, als sich herausstellt, dass die junge Frau, Paulina, tatsächlich Lehrerin an der Schule ist. Vor seiner Familie hält er sein neues Hobby geheim.
  Zu Johns großer Enttäuschung wird der Anfängerkurs aber nicht von Paulina, sondern von der Besitzerin der Tanzschule, Miss Mitzi, geleitet. Und so dauert es eine Weile, bis John erstmals die Chance bekommt, mit Paulina zu tanzen. Doch was die Erfüllung von Johns Sehnsucht sein sollte, wird zu einer Enttäuschung: Paulina weist John charmant, aber eindeutig zurück. Zunächst möchte er daraufhin mit dem Tanzen aufhören, doch dann wird ihm klar, dass Tanzen inzwischen seine Leidenschaft geworden ist. Dass er weitermacht, nimmt auch Paulina für ihn ein.
  Unterdessen hat Johns Ehefrau wegen seines merkwürdigen Verhaltens Verdacht geschöpft und einen Detektiv auf ihn angesetzt.
  Schließlich nimmt John mit einer Tanzkollegin an einem Tanzwettbewerb teil … und seine Frau und seine Tochter schauen heimlich zu …
  
  Anmerkungen zum Film:
  
  Auch wenn der Film beim Anschauen sehr typisch amerikanisch erscheint, so basiert er doch auf einer japanischen (!) Vorlage – „Shall we dansu?“ von 1996, verfilmt von Regisseur und Drehbuchautor Masayuki Suo. Obwohl auch dieser Film in Deutschland gelaufen ist, konnte ich ihn leider nicht bekommen. Aber immerhin kann man in der einschlägigen Literatur etwas über den Film erfahren.
  Ich finde den Film „Darf ich bitten?“ durchaus charmant. Er ist gut gespielt, hat viel Stimmung, und letztlich macht es Freude, ihn anzusehen, zumindest, wenn man überwiegend leise Filme mag. Daneben sind insbesondere die Nebenfiguren, Johns Tanzschülerkollegen, sehr schön gezeichnet. Sie alle haben eine eigene Charakterentwicklung und finden letztlich durch das Tanzen zu sich selbst und gewinnen ein ganz neues Selbstverstrauen.
  Aber es gibt für mich auch ein ganz gravierendes Problem, und zwar in Bezug auf die Haupthandlung rund um Hauptfigur John Clark: Der einzige Spannungsbogen des Films basiert darauf, dass John vor seiner Familie seine neu erwachte Tanzleidenschaft geheimhält. Das ist aber für einen amerikanischen Familienvater lächerlich – warum sollte er geheim halten, dass er tanzen lernt? Er hat vielleicht anfangs einen Grund, seine Motivation für den Tanzkurs, Paulina, geheimzuhalten – aber dass er niemandem erzählt, dass er in die Tanzschule geht, ist einfach nur unglaubwürdig. – Im japanischen Originalfilm ist das ganz anders: Dort gilt Paartanzen bis heute als recht anrüchtig, Tanzen zu lernen hat dort also etwas Zwielichtiges, das es fast schon auf ein Niveau stellt mit „ins Bordell gehen“. Das ist ein guter Grund, diese Leidenschaft zu verheimlichen. John Clark im amerikanischen Remake fehlt diese Grundlage, und deshalb wirkt seine Motivation sehr behauptet.
  Aber wie gesagt: Obwohl ich diese Basis des Films nicht ganz nachvollziehen kann, habe ich den Film doch gerne gesehen. Die Tanzszenen sind gut, es ist alles gut gespielt, er hat einfach Ausstrahlung.
  
  In Deutschland ist der Film ohne Altersbeschränkung freigegeben, was ihn aber selbstverständlich nicht zu einem Kinderfilm macht. Ich würde ihn ab dem Teenageralter empfehlen, jedenfalls für Teenies, die Spaß am Tanzen haben, ansonsten eher für Erwachsene, vielleicht sogar für eine etwas ältere Zielgruppe.
  
  Die wichtigsten Darsteller:
  
  Richard Gere spielt John Clark. Ich finde, dass er gut spielt – und vor allem auch großartig tanzt, und zwar anfangs genauso schwerfällig, wie man das von einem Tanz-Anfänger erwartet (was im Zusammenhang des Films natürlich genau richtig ist), später dann geradezu perfekt.
  Jennifer Lopez spielt Paulina. Ehrlich gesagt: Ich hasse es, wenn Gesangssternchen plötzlich auch noch Filmsternchen sein wollen – nur selten geht das gut. Das war für mich damals, als der Film in die Kinos kam, auch ein Grund dafür, nicht rein zu gehen. Als ich den Film jetzt dann doch gesehen habe, war ich von ihr angenehm überrascht: Sie schafft es hervorragend, die Tiefgründigkeit ihrer Figur rüberzubringen, und in Sachen Tanzen ist sie natürlich sowieso gut, auch beim Paartanzen.
  
  DVD-Ausstattung:
  
  Technische Daten:
  Bildformat: 16:9
  Tonformat: Dolby Digital 5.1
  Spieldauer: 102 min.
  FSK0
  Film-Veröffentlichung: 2004
  DVD-Erscheinungstermin: 17.03.2005
  
  Anmerkungen zur DVD:
  
  Die DVD beginnt mit Trailern zu „Plötzlich Prinzessin 2“, „Liebe auf Umwegen“, „Calender Girls“ und einem Sammeltrailer für Liebeskomödien auf Video und DVD, die sich aber problemlos abbrechen lassen.
  
  Der Film liegt auf der DVD in englischsprachiger Originalfassung sowie deutscher und spanischer Synchronfassung vor. Untertitel gibt es für Englisch, Englisch für Hörgeschädigte, Deutsch, Spanisch, Hebräisch, Slowenisch, Arabisch, Kroatisch, Slowakisch, Serbisch, Lettisch, Litauisch und Estnisch.
  
  „Extras“:
  „Audiokommentar von Regisseur Peter Chelsom“:
  Den Audiokommentar finde ich leider nicht sehr interessant, dramaturgisch bietet er wenig. Der Regisseur ergeht sich mehr in Begeisterung über die tänzerischen Fähigkeiten seiner Darsteller. Für Tanzfans oder Fans von Richard Gere oder Jennifer Lopez ist das vielleicht interessant, sonst eher nicht.
  
  „Tanzsaal für Anfänger“:
  Hier geht es um Paartanzen – Geschichte, Choreografie und letztlich auch das Training für den Film, insgesamt geht es aber weniger um den Film als ums Thema „Tanzen“.
  
  „Hinter den Kulissen“:
  Jetzt geht es konkret um den Film, nämlich um die Story, die Besetzung und die Figuren. Auch der Regisseur wird vorgestellt. Dieses Feature zeigt in meinen Augen sehr deutlich die dramaturgischen Probleme des Films – dass man sich mit Alltagsfiguren und ihren alltäglichen Problemen beschäftigt statt mit großen Tabus und Tragödien, ist immer wieder in Anliegen von Filmschaffenden, macht aber dummerweise keinen guten Film!
  
  „Die Musik zum Film“:
  Hier geht es um die Musik des Films, die sich aus Tanzmusik, Filmmusik und moderne („Pop“-)Musik zusammensetzt, die man für den Film adaptiert hat, darunter der Dean Martin-Song „Sway“, der für den Film von den Pussycat Dolls eingesungen wurde.
  
  „Musikvideo ,Sway’ der Pussycat Dolls“:
  Passend dazu folgt nun das Musikvideo, das mit vielen Bildern aus dem Film unterlegt ist. Auch wenn die Musik perfekt zum Film passt, trifft er nicht unbedingt meinen Musikgeschmack, jedenfalls würde ich das nicht für sich, außerhalb des Films anhören.
  
  „Zusätzliche Szenen“:
  Hier finden sich fünf Szenen, die abgedreht wurden, aber nicht im Film zu finden sind. Man kann sie einzeln oder komplett sowie mit oder ohne Kommentar des Regisseurs anhören. Obwohl die Szenen zum Teil hübsch anzusehen sind (insbesondere die ausführlicheren Tanzszenen), finde ich es doch gut, dass man sie rausgeschnitten hat. Sie hätten den Film unnötig verlängert und wären im Filmzusammenhang langweilig gewesen – wie auch im Kommentar allgemeinverständlich erklärt wird.
  
  Die Ausstattung der DVD ist insgesamt relativ umfangreich, wenn auch qualitativ nicht ganz optimal ausgestattet. Beim Preis von derzeit ca. 8 Euro erscheint mir die Ausstattung aber angemessen.
  
  Fazit:
  
  Der Film offenbart zwar einige dramaturgische Schwächen und besitzt nur eine schwache Motivation für den Anstoß der Geschichte, hat aber trotzdem viel Charme und eine große Ausstrahlung. Daher ist er durchaus sehenswert.
  Die Ausstattung der DVD ist für den niedrigen Preis durchaus ordentlich.

  Mehr erfahren
• t try_or_die87

  Tanz mit mir ...

  • Pro -
  • Kontra -
  • Empfehlung Ja

  Fazit " Darf ich bitten " von Regisseur Peter Chelsom mit Richard Gere, Jennifer Lopez und Susan Sarandon in Höchstform ist nicht nur für Schnulzenliebhaber ein echtes Muss, da er nicht nur durch die Story , sondern auch durch die Extras auf der DVD sehr überzeugt.

  In diesem Bericht gibt erzähle ich euch mal wieder ein paar Fakts über eine DVD, in diesem Fall " Darf ich bitten " um euch beim Kauf dieser DVD zu unterstützen.
  
  Allgemeines :
  
  Regie : Peter Chelsom
  
  Darsteller :
  
  John Clark ... Richard Gere
  Paulina ... Jennifer Lopez
  Beverly Clark ... Susan Sarandon
  Link Peterson ... Stanley Tucci
  Chic ... Bobby´Cannavale
  Bobbie ... Lisa Ann Walter
  Vern ... Omar Benson ... Miller
  Miss Mitzi ... Anita Gilette
  Detektiv ... Richard Jenkins
  Scotty ... Nick Cannon
  Jenna ... Tamara Hope
  Tina ... Diana Salvatore
  Louis ... David Sparrow
  
  Vertrieb : Miramax
  
  Erscheinungsland / - jahr : USA / 2004
  
  Filmart : Liebeskomödie
  
  Laufzeit : ca. 102 Minuten
  
  FSK: freigegeben ohne Altersbeschränkung
  
  Preis : ca. 14 € ( bei ebay teilweise ab 10 € aber mit Versand ! )
  
  Sprachen : Deutsch ( Dolby Digital 5.1 ) , Englisch ( Dolby Digital 5.1 ) , Spanisch ( Dolby Digital 5.1 )
  
  Untertitel : Deutsch, Englisch, Spanisch, Hebräisch, Arabisch, Kroatisch, Türkisch
  
  Ton : Dolby Surround Sound
  
  Bildformat : 1.85 : 1
  
  Bonusmaterial auf der DVD : Audiokommentar, behind the scenes, Musikvideo, nicht verwendete Szenen, Featurettes
  
  Zur Story :
  
  Wie jeden Abend fährt der verheiratete John Clark nach der Arbeit mit der U - Bahn nach Hause. Doch heute ist etwas anders : Am Fenster von " Miss Mitzi's Ballroom Dance " entdeckt er die hübsche Paulina. John verliebt sich Hals über Kopf in sie. Wie ein Schlafwandler steigt er aus der U - Bahn und landet schließlich in einem Tanzstudio. Als Paulina vor ihm steht, kriegt John fast kein Wort heraus : stotternd meldet er sich zum Tanzkurs an. Noch bevor er es sich anders überlegen kann, startet auch schon die erste Stunde. Neben John mit im Kurs : Macho Chic, der durch die richtigen Moves besser an die Girls rankommen will. Und der schüchterne, dicke Vern, der sich angeblich auf seine Hochzeit vorbereitet. Der erste Schock für das Trio : Nicht Paulina gibt ihnen Tanzunterricht, sondern die alte, abgetakelte Miss Mitzi. Doch John lässt nicht locker : Woche für Woche kommt er ins Studio, nur um Paulina einmal in seinen Armen zu halten. Als es endlich soweit ist, tanzt sie zwar mit John, lässt ihn danach aber eiskalt abblitzen. Aber das ist nicht sein einziges Problem : Johns Ehefrau Beverly wird langsam misstrauisch. Sie fragt sich warum er oft erst so spät nach Hause kommt und wieso seine Klamotten immer so süßlich duften ...
  
  Mein Fazit :
  
  Der Film ist ein echter Schnulzenfilm, aber nicht so abgedroschen wie die meisten dieser Art. Richard Gere, Jennifer Lopez und Susan Sarandon machen ihren Job echt klasse und laufen zu wahrer Höchstform auf. Wer jedoch einen Jennifer - Lopez - Film erwartet wird jedoch enttäuscht, da in " Darf ich bitten " Richard Gere ganz klar im Mittelpunkt steht.
  Der Film ist ein echtes Muss, da er auch noch super Extras enthält ( siehe oben ) und auch deshalb empfehle ich ihn euch.

  Mehr erfahren
• charmed_leo91

  Dance Feeling

  • Pro Synchronisation ist sehr gut!
  • Kontra KEine Action
  • Empfehlung Ja

  Ich habe diesen Film im Kino gesehen und fand ihn gleich ziemlich gut.
  
  Er hat zwar keine Action aber die Handlung ist ziemlich anspruchsvoll.
  
  Die Besetzung ist echt super.
  
  Jennifer Leopez und Richard Gere sind in der Hauptrolle.
  
  Er hat viele Specials auf der selbern DVD wie der Hauptfilm ist.
  
  Leider keine INterveiws mit den Schauspielern.
  
  Bei den meisten Schauspielern versteht man sie auch in der englischen Version.
  
  Die Synchronisierung ist super gelungen, der Sinn wurde nicht verändert.
  
  Also der Film ist insgesamt sehr gut, aber passt nicht jedem in den Kram. Man bekommt wirklich das Bedürfnis zu tanzen. Ich würde ihn vielleicht ncht gerade zum Kauf weiterempfehlen, aber beim Videoverleih ist es die Gebühr wirklich wert!

  Mehr erfahren