Zum Inhalt springen

Testberichte und Erfahrungen zum Liebe mich, wenn du dich traust (DVD)

Erfahrungsberichte von Nutzern, nicht verifiziert.

Erfahrungsberichte zum Liebe mich, wenn du dich traust (DVD)

  • Love Me If You Dare!

    • Pro kein gewöhnlicher Liebesfilm, Schauspieler, Story, Effekte
    • Kontra nichts
    • Empfehlung Ja

    D e r F i l m :

    S t o r y :

    Mit etwa acht Jahren treffen Sophie und Julien das erste Mal aufeinander. Als Sophie von anderen Kindern gehänselt wird, geht Julien dazwischen. Da ihre ganzen Sachen im Dreck liegen, gibt Julien ihr seine Spieldose, sagt jedoch auch dass er sie irgendwann wieder zurückhaben will. Und damit beginnt das Spiel, das Spiel dass die beiden ihr ganzen Leben begleiten wird. Julien fängt an. Das Spiel heißt "Top oder Flop". Julien muss Sophie durch eine Mutprobe beweisen, dass er die Dose wirklich wieder haben will. Nachdem er die Handbremse des Schulbusses gelöst hat und der daraufhin ohne Fahrer (aber mit Schulkindern) davon rollt, bekommt Julien die Dose zurück. Als nächstes ist Sophie dran. Und so geht es immer hin und her.

    Doch ihre Taten haben Konsequenzen. Da sich das Spiel auch auf die Schule und den Unterricht ausbreitet (Julien pinkelt z.B. im Zimmer des Direktors auf den Teppich), sollen die beiden getrennt werden. Noch dazu kommt, dass Juliens Mutter totkrank ist. Sie war bislang die einzige die ihn verstanden hat und so akzeptiert hat wie er ist. Im Gegensatz zur Mutter ist sein Vater streng und hat kein Verständnis für seine Spielerein. Nach dem Tod der Mutter gibt er Julien sogar die Schuld. Sophie lebt in einer Sozialwohnung. Ihre Eltern sprechen kein Französisch (Film spielt in Frankreich, Eltern sind polnische Einwanderer), und so muss sich ihre große Schwester größtenteils um sie kümmern.

    Doch keiner kann Sophie und Julien trennen und so geht das Spiel bis ins Teenageralter weiter. Genauso wie die beiden hat sich auch das Spiel weiterentwickelt. So geht es jetzt um Peinlichkeiten (Sophie soll in Unterwäsche über der Kleidung zur Matheprüfung) und Sex (Julien soll eine Mitschülerin verführen). Doch auch zwischen Sophie und Julien scheint sich etwas verändert zu haben. Als Sophie Julien dazu herausfordert sie zu küssen, war es für Sophie scheinbar mehr als nur das Spiel, für Julien jedoch nicht. Es kommt zu ersten Streiterein, die sich im Laufe der Jahre immer wiederholen. Auch Julien entwickelt Gefühle für Sophie. Doch keiner traut sich diese zu äußern aus Angst, der Andere würde mit ihm spielen.

    Die Mutproben werden gemeiner und gefährlicher. So lässt Julien z. B. wegen Sophie seine Hochzeit platzen. Aus Rache bringt er Sophie bei ihrer Mutprobe an Bahngleisen fasst um.

    Die Jahre vergehen und selbst mit Mitte dreißig und obwohl beide inzwischen mit anderen verheiratet sind und Kinder haben, können sie das Spiel nicht loslassen und müssen immer noch an den anderen denken. Hat ihre Liebe noch eine Chance? Können sie das Spiel aufgeben oder treiben sie es am Ende zu weit?

    S c h a u s p i e l e r :

    ~ Marion Cotillard (Sophie Kowalsky) wurde am 30. September 1975 in Paris/Frankreich geboren. Zu ihrer Filmografie gehören u.a. Big Fish, Taxi 1 - 3 und Mathilde - Eine große Liebe. Außerdem ist sie Sprecherin für Greenpeace Frankreich.

    ~ Guillaume Canet (Julien Janvier) wurde am 10. April 1973 in Boulogne Billancourt/Frankreich geboren. Der Ex von Diane Kruger ist bereits seit Jahren ein Star in Frankreich. Doch einige seiner Filme dürften auch bei uns bekannt sein, so z. B. The Beach (mit Leonardo DiCaprio) und die deutsche Co-Produktion Merry Christmas. Nebenbei führt er auch Regie und schreibt Drehbücher.

    P r o d u k t i o n s d a t e n :

    Originaltitel: Jeux d`enfants, Internationaler Titel: Love Me If You Dare
    Genre: Drama, Romance
    Regie: Yann Samuell
    Drehbuch: Jacky Cukier, Yann Samuell
    Land: Frankreich und Belgien, 2003
    Kinostart Deutschland: 12. August 2004

    D i e D V D :

    D V D - D e t a i l s :

    ~ Format: Dolby, PAL, Surround Sound
    ~ Sprachen: Deutsch (Dolby Digital 5.1), Französisch (Dolby Digital 5.1)
    ~ Untertitel: deutsch
    ~ Bildformat: 1.85:1 (anamorph)
    ~ DVD Erscheinungstermin: 9. Juni 2006
    ~ Länge: ca. 90 Minuten
    ~ FSK: ab 16 Jahren

    D V D - M e n ü :

    Ohne großen Schnick Schnack gelangt man gleich ins Menü. In knalligem Rot gehalten sieht man in der Mitte Fotos aus dem Film. Links stehen die einzelnen Punkte Film Starten, Einstellungen, Kapitel und Extras. Dazu läuft die Melodie von "La Vie en Rose".

    B o n u s - M a t e r i a l :

    ~ Trailer
    1. Okay (deutsch)
    2. Heimliche Spiele (deutsch)
    3. Der Schmetterling (deutsch)
    4. Echte Frauen haben Kurven (deutsch)
    5. Unter dem Sand (französisch mit englischen Untertiteln)
    6. Broken Wings (keine Ahnung welche Sprache das ist, aber mit französischen Untertiteln)
    7. Liebe mich wenn du dich traust (deutsch)

    ~ Making Of
    Das Making Of ist in französisch, allerdings mit deutschen Untertiteln. Es wird gezeigt wie die Dreharbeiten so abliefen und man sieht, wie die "Effekte" im Film entstanden sind. Man sollte sich das Making Of allerdings auch wirklich erst ansehen, wenn man den Film an sich schon gesehen hat, da auch Drehs der Szenen am Ende des Film gezeigt werden und man so leicht gespoilert werden könnte.
    Länge 25 Min. 35 Sek.

    ~ Video Clip
    Musikvideo zum Film "La Vie en Rose", mit deutschen Untertiteln des Songtextes. Länge 3 Min. 49 Sek.

    ~ Interview Philippe Rombi
    Philippe Rombi war für die Filmmusik verantwortlich und erzählt einiges darüber, so z.B. was ihn inspiriert hat und warum er sich für ein Symphonieorchester entschieden hat. Dazu sieht man auch wie die Musik vom Orchester eingespielt wurde. Länge 10 Min. 16 Sek.

    ~ Deleted Scene
    Eine Deleted Scene mit Marion Cotillard wahlweise mit oder ohne Kommentar und deutschen Untertiteln. Länge 3 Min. 21 Sek.

    ~ Audiokommentar
    Audiokommentar zum Film von Regisseur Yann Samuell und Produzent Christophe Rossignon. Natürlich in französisch aber mit deutschen Untertiteln.

    M e i n u n g / F a z i t :

    Wow, das war mal echt was anderes. "Liebe mich wenn du dich traust" ist kein gewöhnlicher Liebesfilm wie man ihn sonst zu sehen bekommt. Man taucht ein in eine völlig andere fantasievolle Welt (fast schon wie im Märchen). Neben den typischen Merkmalen einer Lovestory, gibt es verrückte knallige Farben (vor allem satte Rottöne) und absolut unrealistische wenn auch hier sehr gut passende Tricks/Effekte (die teilweise wie Requisiten auf einer Theaterbühne wirken). Doch genau diese Effekte machen den Film zu etwas besonderem, die eigene Fantasie wird angeregt. Realität und Fantasiewelt verschwimmen ineinander. Ich hab auch schon von einigen gehört, dass der Film vom Stil her an Amelie erinnert. Leider hab ich den noch nicht gesehen, doch vielleicht hilft es dem ein oder anderen ja bei der Kaufentscheidung. Das Lied "La Vie en Rose" zieht sich durch den ganzen Film und wird in einer Szene sogar von den Hauptdarstellern kurz angesungen.

    Die Geschichte wird von Anfang an von Julien erzählt. Wo das Spiel zu Beginn des Films noch ein Kinderspiel war, entwickelt es sich im Laufe der Jahre zu etwas anderem. Sophie und Julien treiben es zu weit. So werden Gefühle anderer Personen verletzt und sogar Verbrechen vorgetäuscht. Selbst vor Juliens Hochzeit wird kein Halt gemacht. Obwohl man als Zuschauer von Anfang an erkennt, dass Sophie und Julien eine Art Seelenverwandtschaft verbindet, können beide sich nicht zu ihren Gefühlen äußern, da sie immer befürchten müssen, dass der Andere einfach nur "spielt". Mit den Jahren sind diese Gefühle, sowie Streitereien und Missverständnisse, der Grund dafür, dass sich ihre Wege für mehrere Jahre immer wieder trennen.

    Die Rollen passen perfekt zu den beiden Hauptdarstellern. Gerade die unterschiedlichen Altersabschnitte sind glaubwürdig rübergebracht worden, ob die Charaktere nun im Teenageralter oder schon Mitte 30 sind. Obwohl ich ehrlich gesagt schon etwas überrascht war, als ich gesehen hab, dass Guillaume Canet zum Zeitpunkt der Dreharbeiten wirklich schon 30 war.

    Durch die vielen Wendungen im Laufe des Films, kann man sich schon früh denken, dass es kein normales Happy End gibt. Das Ende ist wirr und spiegelt nochmal die Verrücktheit der Charaktere wieder. Als Zuschauer ist man selbst verwirrt und weiß eigentlich zuerst gar nicht was nun wirklich passiert ist. Doch überlegt man etwas genauer und lässt den Film nochmal leicht Revue passieren, kommt man schnell dahinter. Wurde der Zuschauer gar selbst zum Mitspieler?

    Der Film wurde den Schwiegereltern von Regisseur Yann Samuell gewidmet, in dessen Haus er das Drehbuch geschrieben hatte. Traurigerweise starben sie eine Woche vor Filmstart bei einem Autounfall.

    Die DVD gefällt mir soweit ganz gut. Leider finde ich die Interviews während des Making Ofs ein wenig dürftig. Da hätte man vielleicht noch was extra mit auf die DVD packen können. Genauso fehlen Filmografien der Schauspieler. Bzgl. der Trailer finde ich es ein wenig schade, dass scheinbar vorausgesetzt wird, dass jeder französisch spricht, da zwei der Trailer nicht ins deutsche übersetzt wurden. Die knalligen Farben kommen perfekt rüber und auch der Sound ist sehr gut. 5 von 5 Sternen.

  • "Ich wär' gern ein Pudding! ...

    • Pro knisternd; romantisch; verzaubernd; Freundschaft; Hass - Liebe; Techniken; Umsetzung; Wendungen; Schauspieler; Wendungen;
    • Kontra nichts;
    • Empfehlung Ja

    Fazit „Liebe mich, wenn du dich traust“ ist ein sentimentaler Film, der sicherlich an einigen Stellen gesellschaftskritisch agieren soll, zum Beispiel als Sophie mit Worten wie 'Dreckspolakin' beschimpft wird. Genauso aufmerksam zu beobachten ist auch die Abhängigkeit der Beiden, die sie nie ganz verstehen und zu jeder Zeit bek

    ... Ein Pudding mit Aprikosen, oder aber auch ohne alles. Noch ein bisschen warm, in der Bäckerei, im Schaufenster.“ Sophie

    Julien und Sophie treffen im Grundschulalter aufeinander und sie verbindet etwas ganz Besonderes: Eine Dose, das letzte Geschenk von Juliens Mutter, bevor sie stirbt.
    Wer sie besitzt, denkt sich eine Mutprobe für den anderen aus. Erfüllt dieser die Wette, erhält der die Dose und das Spiel kann von Neuem beginnen.
    Zusammen erleben sie die witzigsten Momente in ihrem Leben, denn was wäre noch peinlicher als im Direktorat absichtlich in die Hose zu pinkeln oder im Examen die Unterwäsche über allen anderen Klamotten zu tragen, nur weil man es wegen einer Wette tun muss?

    >
    Das ist die alles beherrschende Frage, nach der sie gieren, nach der sie sich sehnen. Sie veralbern den anderen, können aber nicht ohne ihn. Sie lieben sich auf geheimnisvolle Art, doch keiner der Beiden weiß sicher, was der andere für ihn empfindet, denn bisher war alles nur ein Spiel.
    Ein Spiel, bei dem man den vollen Gewinn absahnen, aber auch alles verlieren kann. Hin – und hergerissen von ihren Gefühlen gewinnen die Mutproben immer extremeren Charakter: Sophie lässt Juliens Hochzeit platzen, er lässt sie mit verbundenen Augen auf befahrenen Gleisen stehen.

    Damit und auch durch die Wette, sich zehn Jahre lang nicht mehr zu sehen, scheint die Freundschaft kaputt und letztendlich auch beendet. Beide gehen ihren Weg, wie im Zeitraffer gleitet die Handlung dahin. Sophie fängt an zu singen und zu jobben, Julien gründet eine Familie.

    Doch auf den Tag genau nach zehn Jahren treffen sie sich wieder. Wut, Hass, Liebe, Verzweiflung, Gier, Sehnsucht – einfach alles prallt aufeinander und endet in einem Verwirrspiel für die Zuschauer.

    ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ „Aufregend wie der erste Kuss.“ - Joy ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
    Wirklich wahr – wie auch der erste Kuss ist der Film aufregend, knisternd, voll packender Leidenschaft, nur leider viel zu schnell vorbei.

    Beginnt er anfangs noch harmlos mit Juliens niedlicher Kinderstimme, die quiekend über ihre Kinderjahre erzählt, dabei so viel Elan und Enthousiasmus versprüht, dass man von dem fast schon absurden Ende schockiert sein dürfte. Julien erzählt von seinen Vorlieben, Ängsten und Wünschen. Von den Erlebnissen, die er als kleiner Junge noch keineswegs deuten konnte, zum Beispiel die Krankheit und der Tod seiner Mutter. Vorverweise auf das Ende gibt es schon in den ersten Sequenzen, in denen von einem Betonklotz die Rede ist, von dem man tunlichst die Finger lassen sollte – die Auflösung gibt es in den letzten Minuten des Films.
    Das Kindliche und Naive, zum Teil schon fast poetisch erzählt, hält sich nur kurze Zeit, bald darauf wachen Julien und Sophie als junge Erwachsene auf, die ihr Leben bereits in der Hand haben.

    Zwischen den Beiden herrscht eine seltsame Intimität und Vertrautheit. Sie wissen alles voneinander, schlafen im selben Bett und sind sich dennoch oft weit voneinander entfernt. Gerade unterhalten sie sich noch albernd, hat er mit einer Studentin auf der Toilette einen One-Night-Stand und wendet sich damit wieder völlig von Sophie ab. Diese Verbindung erscheint fast schon beispielhaft als eine Hass-Liebe: gierig nach dem anderen, doch hasserfüllt, sobald er in der Nähe ist. Hin und her. Ja und nein.

    „Liebe mich, wenn du dich traust“ ist ausgestattet mit sehr vielen verschiedenen Techniken. Einerseits sehr ruhig und sinnlich, zum Beispiel als Julien vor Sophies Wohnblock steht und das Einmaleins vorsagt, damit sie auf den Balkon kommt, oder Julien am Sterbebett seiner Mutter sitzt und die letzten Worte mit ihr austauscht, anderseits aber auch rasend schnell und turbulent. Die Bilder verselbstständigen sich und erinnern an manchen Stellen sehr an „Die fabelhafte Welt der Amélie“. Doch keineswegs inhaltlich, sondern eher von der zauberhaften französischen Atmosphäre. Die Welt dreht sich weiter, gleichgültig, was dem einzelnen Menschen widerfährt. Sie dreht sich ohne Zweifel, so wie auch das Spiel weitergeht.

    Die leicht altmodische Umsetzung in Hinblick auf das Aussehen der Personen und Umgebung, die Musik oder der Inhalt der Ansichten lässt bei manchen vielleicht etwas Nostalgie aufkommen. Der Film wirkt nicht übermäßig hektisch wie es in heutigen Zeiten üblich ist, sondern einfach nur rasant, so wie auch Kinder die Zeit erleben.

    „Gute Handwerker brauchen gutes Werkzeug.“

    „Liebe mich, wenn du dich traust“ ist ein witziger, aber auch melancholischer Film, vor allem aber sehr emotional. Kaum eine Szene, die keinen tieferen Sinn besitzt und den Zuschauer nicht berührt.
    Vor allem der Konflikt zwischen Julien und seinem Vater im Jugendlichenalter erscheint krass: Er stellt seinen Sohn vor eine Entscheidung: er oder Sophie. Der Vater war nie emotional, weder beim Tod seiner Frau, noch später. Er war immer für das Harte, das Kalte, er erzog seinen Sohn restriktiv und nur nach seinen eigenen Vorstellungen. Dass Julien sich später von ihm abkapselt, ist kein Wunder.

    Beeindruckend sind die vielen Wendungen im Film. Der Zuschauer wird ständig auf eine falsche Fährte geführt, was er aber erst im letzten Moment begreift. Bis dahin ist ihm die Handlung wieder um einiges voraus und man begibt sich erneut auf die Suche nach der Auflösung. Dadurch bleibt der Film spannend und geheimnisvoll, denn man weiß nie, was sich die Beiden als nächstes ausdenken.
    Das Ende ist fast etwas grotesk und sehr verwirrend. Hier hat Yann Samuel den perfekten Showdown präperiert, den der Zuschauer ohne Zweifel nie erwartet hätte. Dramatisch wie er auch erscheint, zumindest ist er stimmig und irgendwie auch konsequent.

    Die Musik im Film passt perfekt zur Handlung und variiert von ruhig und gefühlvoll bishin zu gehimnisvoll und gefährlich. Manchmal alt, manchmal modern. Immer etwas neu Aufgearbeitetes.

    Yann Samuel hat einen Film geschaffen, der alles in sich vereint. Es gibt kaum etwas Boshafteres, Schöneres, Witzigeres und Angenehmeres als das.
    Poetisch, zynisch und romantisch.
    Einfach perfekt.

    „Julien, ich weiß nicht mehr, wann du spielst und wann nicht!“

    ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Sonstiges ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
    entstanden 2003, Frankreich
    unter der Regie von Yann Samuel
    Drehbuch: Yann Samuel, Jacky Cukier
    Musik: Philippe Rombi
    Laufzeit: 90 Minuten

    Genre: Komödie/Drama
    Sprache: Deutsch/Französisch
    Untertitel: Deutsch
    Bildformat: 1.85:1
    Dolby Digital 5.1

    freigegeben ab 16 Jahren
    offizielle Homepage: -

    Die Bildqualität dieser DVD ist sehr gut, vor allem die intensiven Farben kommen sehr gut rüber. Genauso auch die Tonqualität, welche nicht zu wünschen übrig lässt. Die Dialoge sind gut verständlich und auch die Musik ist bahnbrechend.

    Erhältlich ab ungefähr 20€.

    ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Schauspieler ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
    Sophie – Marion Cotillard
    Marion Cotillard ist neben Guillaume Canet die wichtigste Person im Film. Sie ist die rachsüchtige Hexe, die immer das letzte Wort haben will und damit ihre große Liebe zu verlieren scheint. Das Hin und her, das Gefühlvolle, aber auch die grausameren Szenen spielt sie sehr authentisch. Durch ihr Talent nimmt man ihr die Rolle gut ab.
    Optisch hat sie auch sehr gut zu ihrem Filmpartner gepasst, da sie etwas Kämpferisches ausstrahlt.

    Julien – Guillaume Canet
    Guillaume Canet sieht nicht nur sehr gut aus, sondern gewinnt auch durch seine Mimik und Gestik das Herz der Zuschauer. Er wirkt verschmitzt und selbst als ca. 35-jähriger immer noch jung und vital. Sein Lächeln, aber auch sein hasserfülltes Gesicht den Szenen entsprechend wirken nicht aufgesetzt.
    Ihn könnte man durchaus auch als Herzensbrecher bezeichnen, denn mit seiner smarten Art bewirkt er so einiges im Film.

    Juliens Vater – Gérard Watkins
    Gérard Watkins hat zwar nur eine etwas kleinere Rolle in „Liebe mich, wenn du dich traust“, jedoch hat diese Rolle eine große Bedeutung für den Verlauf der Geschichte. Watkins entspricht mit seiner harten Facette der Charakterisierung des Vaters. Zwar wirkt Letzterer im Film nicht sympathisch, Watkins hingegen ist für diese Leistung durchaus Lob auszusprechen.

    Juliens Mutter – Emmanuelle Grönvold
    Emmanuelle Grönvold besticht eher durch ihre weiche Rolle: die Art und Weise, wie sie Julien bis zuletzt in den Arm nimmt, ihn versucht zu trösten, die Angst zu nehmen und ihn auf den Tod seiner Mutter vorzubereiten. Sie macht das mit einer Hingebung und mit großem Wehmut, den man ihr ansieht.
    Sicherlich eine der besten Schauspielerinnen in diesem Film, die leider durch die relativ kleine Rolle nicht allzu gut zur Geltung kommt.

    Christelle – Laetizia Venezia Tarnowska
    Zu erwähnen ist zuletzt noch Laetizia Venezia Tarnowska, welche die Frau von Julien spielt. Über sie kann man wenig sagen, da auch ihre Aufgabe eher begrenzt ist. Das, was man von ihr sehen konnte, ist gut gespielt, wenngleich daran auch nichts Überragendes festzustellen war.

    Letztendlich waren jedoch die Schauspieler sehr gut ausgewählt, sodass eine gelungene Kombination aus allerlei Charaktertypen entstanden ist. Auch kleinere Rollen waren gut besetzt, hier sei zum Beispiel die Rolle der strengen Lehrerin während der Grundschulzeit zu erwähnen.

    ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ DVD-Extras ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
    -Trailer von...
    => Okay
    => Heimliche Spiele
    => Der Schmetterling
    => Echte Frauen haben Kurven
    => Unter dem Sand
    => Broken Wings
    => Liebe mich, wenn du dich traust

    -Making of
    In diesem Bereich wartet eine Vielzahl an Clips aus dem Film und aus der Produktion auf den Zuschauer. Man erhält Einblick in die Entstehung und in die Art und Weise, wie welche Szenen umgesetzt wurden. Die Sequenzen sind jedoch alle auf Französisch mit deutschem Untertitel.
    Natürlich erfährt man hier auch, wer hinter der 'Produktion' steckt und welche Hürden die Macher des Filmes überstehen mussten, zum Beispiel die kalten und verregneten Nächte während des Drehs der Schlussszene.

    -Video Clip
    Bezeichnend ist der Video Clip – die Melodie des Filmes, gespielt und besungen. Das Ganze in französischer Sprache mit deutschen Untertiteln und mit ausgezeichneten Bildern/Ausschnitten aus dem Film, die zum Text und zur Ambience passen.

    -Interview Philippe Rombi
    Da der Film „Liebe mich, wenn du dich traust“ durchaus von der Musik lebt, gibt man hier Einblick in die Intention, die Rombi bei der Auswahl der Musik hatte. In jeder Szene gibt es andere Gründe, warum man genau diesen Song, genau dieses Element ausgesucht hat. Musik unterstreicht, verstärkt und verschönert die Handlung und zeigt Richtungen, wenn gerade keine explizite Handlung vorhanden ist.

    -Deleted Scene
    Hier kann man sich entscheiden, ob man dazu den Kommentar anhören will oder nicht.
    Allerdings sind das Szenen, die wirklich zurecht gekürzt wurden, da sie für den Verlauf nicht unbedingt wertvoll sind.

    -Audiokommentar
    Letztlich hat man auch noch die Möglichkeit, den Film mit Audiokommentar laufen zu lassen, wodurch man dann eventuell offene Fragen klären kann.

    Etwas schade ist doch, dass die Schauspieler, die zum Teil wirklich noch unbekannt sind, in keinster Weise vorgestellt wurden. Ansonsten ist das Bonusmaterial wirklich sehr üppig und zufriedenstellend.
    Die Menüführung der DVD ist übersichtlich und leicht zu bedienen. Die Hintergrundmusik dazu stammt aus dem Film und bereitet schon hier auf die Dramatik vor.

    ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Fazit ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
    „Liebe mich, wenn du dich traust“ ist ein schöner, sentimentaler Film, der sicherlich an einigen Stellen gesellschaftskritisch agieren soll, zum Beispiel als Sophie als kleines Kind mit Worten wie 'Dreckspolakin' beschimpft wird. Genauso aufmerksam zu beobachten ist jedoch auch die Abhängigkeit der Beiden, die sie nie ganz verstehen und zu jeder Zeit bekämpfen wollen.
    Dazu passend ist die Musik, auch die Schauspieler sind perfekt ausgesucht. Das Bonusmaterial rundet das Filmerlebnis schließlich ab.

    Für diese Leistung daher fünf von fünf Sternen.

    Viel Spaß beim Anschauen wünscht Daniela.

    +++

  • Ich will doch nur spielen

    • Pro Perfekte Inszenierung mit vielen Tricks und atemberaubenden Kamerafahrten / Gute darstellerische Leistungen / Bunte Fülle passender Metaphern
    • Kontra ---
    • Empfehlung Ja

    Fazit Französische Tragikomödie um zwei Freunde, die es nicht wagen, sich ihre Liebe zu gestehen und ihre Gefühle mit einem Spiel zu verdrängen suchen... Debütwerk von Yann Samuell mit Guillaume Canet und Marion Cotillard!

    Von den Mitschülern verspottet, ausgegrenzt und beschimpft... Die kleine Sophie Kowalski aus Polen findet keinen Anschluß in ihrer französischen Klasse. Doch dann trifft sie Julien. Sie werden Freunde und erfinden ein Spiel, deren Regeln recht einfach sind. Gegenseitig fordern sie sich immer wieder zu neuen Mutproben heraus. Wer sie besteht, bekommt Juliens bunte Spieldose - und nur wer sie hat, darf Forderungen stellen.
    Sophie vergnatzt die Lehrerin mit "schlimmen" Worten, Julien macht sich vor den Augen des Direktors in die Hose... die Spieldose wandert stets aufs Neue hin und her.
    Über 10 Jahre später sind Julien und Sophie längst erwachsen, noch immer dicke Freunde, ihr Spiel ist noch immer aktiv. Doch die Mutproben werden heftiger, gefährlicher und die beiden merken, dass sie mehr als freundschaftliche Gefühle miteinander verbinden. Dennoch traut sich niemand, dem anderen die Liebe zu gestehen. Beide versuchen, sämtliche Gefühle zu verdrängen - kann es doch nicht sein, dass die "alten" Schulkameraden sich auf diese Weise aneinander binden.
    In der inneren Verzweiflung denken sie sich neue Mutproben aus, die über das normale menschliche Denken hinaus gehen. Beide fügen sich absichtlich mentale Schmerzen zu - Julien heiratet, Sophie zieht mit einem angehenden Fußballstar zusammen - die Mutproben werden lebensgefährlich... bis die größte Wette aufzieht: "Wir werden uns zehn Jahre lang nicht sehen!" ...

    Regisseur Yann Samuell schuf mit seinem Debüt "Liebe mich - wenn du dich traust" ein "Spiel", das schier harmlos beginnt und schnell zum heftigen Höhepunkt gelangt. Der Film ist eine Rückblick-Erzählung des erwachsenen Julien.
    Bereits schnell wird die Einzigartigkeit des Streifens klar, weil er sich von anderen Werken des Genres deutlich abhebt. Statt erst im Finale den tragischen Höhepunkt zu erreichen, scheint er bereits nach wenigen Minuten traurig zu sein und ein beklemmendes Gefühl in einer bunten Darstellung zu schaffen.
    Tragikomische, bittersüße Sequenzen wurden mit neuen Perspektivmethoden geschaffen. Interessante Kamerafahrten, ulkige Tricks und eine bunte Fülle genialer Metaphern lockern die immer wieder einengende Story auf und schaffen somit einen krassen Gegensatz, der in der Filmbranche sicher seinesgleichen sucht. Eine quälend-schöne fesselnde Geschichte in einer fröhlich dargestellten Atmosphäre! Die durchgängige Verwendung von Symbolen zur Unterstützung der Story verdeutlicht das Gefühlsleben der zwei Kinder, die durch ihr Spiel sämtliche privaten Probleme leicht zu verdrängen scheinen.

    Obwohl sich die Handlung über gut 25 Jahre erstreckt, ist der Film an keiner Stelle langatmig. Die einzelnen Szenen sind geschickt konstruiert und intelligent miteinander verbunden. So gelang Samuell ein perfektes Zusammenspiel von Erzählung und Wahl der Bilder, garniert mit passenden harmonischen Klängen.

    Die Geschichte von Julien und Sophie ist mitfühlend und spannend, da die Frage nach der Auflösung stets aufs Neue entfacht wird. Der Zuschauer denkt, das Finale zu erahnen, wird aber immer wieder "zurück ins Sofa gepresst". Auf wunderbare Art und Weise zeigt "Liebe mich - wenn du dich traust" die zwischenmenschlichen Gefühle der Protagonisten. Das "Spiel" als bindendes Glied der Story ist hierfür eine fantastische Idee. Die Frage: "Ist das noch ein Spiel?" drängt sich dabei von Minute zu Minute mehr auf. Manchmal wirken die Aktionen der jungen Freunde doch sehr krass, sind aber dennoch authentisch, weil auf gewisse Weise nachvollziehbar, selbst wenn sich die Wetten der beiden bis zu obsessiven Exzeßen ausdehnen.

    Samuells Film überzeugt mit einer faszinierenden Rahmenhandlung mit einem bitteren, aber letzendlich dennoch zufriedenstellenden Ende, was äußerst selten der Fall sein dürfte. Führt die Geschichte vorerst zu einem scheinbar erwartungsgemäßen Finale, ist es letzendlich so aber sich nicht absehbar für den Zuschauer gewesen. Jedoch ist die Auflösung erforderlich für die Story... für das Spiel. Der aufmerksame Zuschauer, der auch die ersten Minuten nicht versäumt, wird überschäumen vor Spannung, denn eine Frage zieht aufgrund der Rückblick-Methode sich durch den ganzen Film, wird aber erst in den Schlußminuten beantwortet.

    Zusammenfassend lässt sich das Werk nur schwer in eine Kategorie einordnen. Für ein reines Drama ist es nicht schwermütig genug, am ehesten ist der Film sicher als Tragikomödie zu verstehen. So gibt es immer wieder Passagen zum Schmunzeln, doch vor allem auch im Mittelteil stets aufs Neue Sequenzen, die wegen ihrer Unvorhersehbarkeit leicht erschrecken können.

    "Liebe mich - wenn du dich traust" gelang nicht umsonst der Durchbruch über die französischen Grenzen hinaus. Frische, herrlich unverbrauchte Gesichter, die in ihren Charakteren mehr als aufblühen, geben der Produktion den letzten Schliff. Der Film der spielenden Kinder ("Jeux d'enfants"), welcher finalisierend ein gewisses Romeo&Julia-Gefühl entfacht, ist ein neuer guter Beweis, dass Spitzenproduktionen nicht zwingend aus den Vereinigten Staaten kommen müssen.

    "Liebe mich - wenn du dich traust" ist derzeit auf DVD zu kaufen oder zu leihen und auf PremiereFilm zu sehen.

    Liebe mich - wenn du dich traust (Jeux d'enfants)
    F 2002
    D: Guillaume Canet (Julien) / Marion Cotillard (Sophie)
    R: Yann Samuell
    FSK 16
    92 Min.

  • Spiel oder Liebe das ist hier die Frage....

    • Pro -
    • Kontra -
    • Empfehlung Ja

    Hallo liebe Leser, heute möchte ich über einen Film sdchreiben, den ich zuletzt gesehen habe. Eins vorneweg....ich fand ihn gut, aber er ist kein Mainstreamfilm.

    Top oder Flop das ist das zentrale Thema dieses Filmes von Yann Samuell.

    DIE STORY
    Der Film beginn mit den Rufen von Kindern aus dem Schulbus „Dreckspolakin, Dreckspolakin“. Sie meinen damit Sophie Kowalski, eine der beiden Hauptfiguren. Nur der Busfahrer und ein kleiner Junge Julien (die zweite Hauptfigur) haben Mitleid mit ihr. Hier beginnt eine Freundschaft, Liebe und bizarre Beziehung zwischen einem Mann und einer Frau. Julien Janvier wohnt in einem gehobenen Wohnviertel, Sophie hingegen wohnt mit Mutter und Schwester in einer Betonsiedlung. Die erste von unzähligen Wetten der beiden... Julien soll die Bremse des Busses lösen, in dem die Sophie hänselnden Kinder sitzen. Er macht es. So fängt also alles an. Bei jeder weiteren Wette wandert eine rote Spieldose zwischen den beiden hin und her, die Julien von seiner schwerkranken Mutter geschenkt bekommen hatte. Das "Top-oder-Flop Spiel" spielen Julien und Sophie ihr ganzes Leben.

    Nach dem Tod von Juliens Mutter geht der Film ein paar Jahre weiter, Julien und Sophie sind Teenager geworden. Sie spielen immer noch ihr Spiel. Es beginnt eine komlizierte Liebesgeschichte. Sophie und Julien spielen ihr Spiel sie scheinen sich aber auch zu lieben. Es beschleicht einen das Gefühl die beiden Hauptpersonen wissen selbst nicht mehr, wann auch die Liebe ins Spiel kam. Sie können beide nicht mehr unterscheiden, wann der andere spielt oder es ehrlich meint. Hieran zerbricht die Liebesbeziehung, ohne dass die beiden aufhören sich zu lieben. Sie verlieren sich über Jahre aus den Augen aber nicht aus dem Sinn...Mehr wird aber erstmal nicht verraten.

    DIE DARSTELLER
    Die Darsteller, vor allem die beiden Hauptdarsteller, spielen die Rollen unglaublich gut. So grotesk die Story in Teilen ist, so schnell nimmt man beiden dieses Leben ab.
    Gilles Lellouche,
    Guillaume Canet (Julien)
    Marion Cotillard (Sophie)
    Thibault Verhaeghe
    Josephine Lebas-Joly
    Laëtizia Venezia Tarnowska
    Elodie Navarre
    Julia Faure
    Frédéric Geerts
    Robert Willar
    Nathalie Nattier

    FAZIT
    Das 93minütige Erstlingswerk von Yann Samuell ist gelungen. Er zeigt tolle Bilder in einer etwas spacigen Story, die man sich nur schwer vorstellen kann, die einen aber trotz allem fesselt. Wer gerne französische Filme sieht, dem wird dieser Film gefallen. Wer erst seit "Amélie" dem französischen Film etwas abgewinnen kann, wird vielleicht etwas enttäsucht sein.

    (c) fianne76 für Yopi und ciao

  • T_Goose

    Top oder Flop ?

    • Pro schauspielerische Leistung, La vie en rose
    • Kontra flache Story, sehr kitschig
    • Empfehlung Nein

    Hallo liebe Community. Diese Woche war endlich einmal wieder die SNEAK-Preview angesagt. Bei den tollen Filmen wie Shrek 2 oder Speiderman 2 die in den nächsten Tagen anlaufen, gab es eventuell die Chance, auf eine gute Vorstellung. Doch als sie der Vorhang öffnete und eine Karussell auf einer Spieldose zu sehen war, verflog die anfängliche Vorfreude. Vielmehr wurde uns „Liebe mich, wenn Du dich traust“, dass Erstlingswerk des Nachwuchsregisseur Yann Samuell geboten.

    .:: Story ::.

    Julien und Sophie in einem kleinen belgischen Ort und gehen gemeinsam zur Schule. Ihr Leben könnte kaum unterschiedlicher sein, wohnt Julien mit seinen Eltern in einer etwas nobleren Gegend, während Sophie in einem gigantischen Wohnblock in einer Sozialwohnung lebt. Doch sie haben beide eine schwere Jugend, da Juliens Mutter früh an Krebs stirbt und Sophie in der Schule als Polackin beschimpft wird. Die beiden beschließen ein Bündnis, dass sie sich von nichts und niemanden etwas sagen lassen. Julien besitzt eine Dose, die er von seiner Mutter kurz vor ihrem Tod bekommen hat, die er Sophie schenkt. Wer immer im Besitz dieser Spieldose in Form eines Karussells ist, darf von dem anderen etwas fordern, und sei es noch so obskur. Dann heißt es wieder „Top oder Flop“. Geht der andere die Forderung ein, bekommt er die Dose und darf nun selbst einen Vorschlag machen. So kommt es schon mal vor, dass die Handbremse vom Schulbus gelöst wird oder dem Direktor vor den Schreibtisch gepinkelt wird.

    Das Spiel geht über die Jahre hinweg und aus der Jugendfreundschaft ist inzwischen die große Liebe geworden. Doch auch wenn Julien und Sophie älter geworden sind, die „Top oder Flop“ Spiele hören nicht auf. Doch werden die Forderungen werden immer wilder, da die beiden für sich ganz eigene Regeln aufstellen, die mit der Umwelt nicht immer im Einklang sind. So entwickelt sich aus einer großen Liebe schon bald ein Drama...

    .:: Meinung ::.

    Dem Regisseur Yann Samuell ist es gelungen, eine perfekte Kinderwelt, die scheinbar sorgenfrei und großen Träumereien zu sein scheint, zu inszenieren. Dabei steht vor allen die Spieldose in Form eines Karussells im Mittelpunkt. Diese kindlichen Spiele sind meiner Meinung nach zu Beginn des Films noch eine nett anzusehende Sache, doch wird sie im wirkt Verlauf des Films eher abgedroschen. Die einst so kindliche Wetten bestehen über das Teenageralter bis hin ins Erwachsenendasein, wobei die Wetten dann weniger kindlicher Natur sind, sondern eher dazu dienen, den anderen zu demütigen. In ihrer Umwelt stoßen Julien und Sophie auch auf eine berechtigte Ablehnung. Doch ihr immer weiteres wetteifern, wer denn nun eine noch fiesere Wette hat, bringt die beiden auf Distanz und sorgt so schließlich für eine Trennung. Selbst diese läuft mit einer Top oder Flop-Wette ab!

    Zu Beginn des Films wirkt alles sehr kitschig und sagt mir ganz und gar nicht zu. Die Dose wird in Großaufnahme gezeigt und sie erzählt die Geschichte. Da gab es schon den einen oder anderen Lacher im Publikum. Als dann aber Julien und Sophie zu sehen sind, wie sie als Adam und Eva im Paradies stehen und Adam den Apfel isst, nur weil Eva ( Sophie ), dies als Wetteinsatz von ihm fordert, muss auch ich zu lache beginnen. Die Kulisse ist absolut billig und wirkt derart kitschig, dass man am liebsten anfangen möchte zu schreien. Doch anders war die Flucht der Kinder in ihre heile Phantasiewelt wohl nicht darstellbar.

    Die Geschichte an sich finde ich nicht sonderlich tiefgründig und sie ist auch von Beginn an vorhersehbar. Auch wenn die Spiele für einen lange Zeit ausgesetzt werden, da sich die beiden getrennt haben, so weiß man als Zuschauer doch, dass diese im Film wieder kommen werden und auch müssen. So ist es dann auch nicht verwunderlich gewesen, dass Julien und Sophie zum Ende des Films wieder zusammenfinden, da sie sich einfach brauchen. Auchen wenn sie inzwischen jeder für sich in einer glücklichen Familien leben, können sie doch nicht ohne den anderen Leben. Doch was sie noch viel mehr brauchen, sind die Top oder Flop-Wetten, die für sie den Sinn am Leben ausmachen. Daher ist der Film eher weniger spannend und die 93 Minuten wirken an einigen Stellen doch etwas zu lang. Vielmehr ist es eine durchsichtige, typische Liebegeschichte, die am Ende ihren gewöhnlichen Verlauf nimmt und zum guten führt!

    In den verschiedensten Situationen wird immer wieder das Lied „La vie en rose“ gespielt und gesungen. Dabei gibt es die unterschiedlichsten Fassungen, egal ob jetzt von Edith Piaf oder Louis Armstrong gesungen. Das klingt zwar nach einer eindeutigen Überbelastung, wird aber durch die unterschiedlichen Interpretationen deutlich entschärft und gibt dem Film so einen ganz eigenen und liebevollen Touch. Sehr schön finde ich die Szene, wo die junge Sophie auf der Beerdigung von Julien Mutter dieses Lied singt, und sich so den Zorn von jedem auf sich zieht, nur eben nicht den von Julien. Für den ist dies dann doch wieder eine Flucht in die heile Kinderwelt.

    Die schauspielerische Leistung finde ich gelungen. Eigentlich gibt es bloß zwei Schauspieler, die zu erwähnen sind. Thibault Verhaeghe der Julien spielt und Joséphine Lebas-Joly, die die Rolle der Sophie übernimmt. Um sie dreht sich einfach alles im Film und die restlichen Kurzauftritte der restlichen Schauspieler können daher vernachlässigt werden.
    Thibault Verhaeghe finde ich, spielt die Rolle wirklich sehr gut. Bei ihm ist es sehr deutlich zu merken, dass er das ganze Leben für ein großes Spiel hält. Er kann mit Sophie nicht über sich reden und kann ihr auch nicht seinen wahren Gefühle sagen. Stattdessen verbindet er dies immer wieder mit einer seiner Wetten. Doch mit dieser Naivität, die er wirklich ausgezeichnet spielt und rüberbringt, kann er nicht viel erreichen. Mehr als gelungen finde ich seinen Wandel zum späteren Ehemann und Familienvater. Das hätte ich mir beim besten Willen nicht vorstellen können.
    Aber auch Joséphine Lebas-Joly spielt eine ausgezeichnete Rolle. Sie ist schon etwas anders im Gegensatz zu Julien, da sie doch mehr mit beiden Beinen im Leben steht. So will sie auch schon recht früh nichts mehr von seinen Spielen wissen und ist daher auch für die Trennung. Sie ist eben doch eher der Gefühlsmensch, der von dem Partner in den Arm genommen werden und gesagt bekommen möchte, dass man sie liebt. Das Julien seine Gefühle nicht ausdrücken kann, ist für Sophie nicht zu ertragen, was sie perfekt zum Ausdruck bringt.
    So sind die beiden Rollen unterschiedlich, was aber nicht besser hätte sein können. Sie wurden jedenfalls sehr gut dargestellt und sind für mich der absolute Pluspunkt in dem Film. Wären sie nicht so gut gewesen, der Film wäre ein einzige Flop! Top oder Flop?

    .:: Daten zum Film ::.

    Land / Jahr : Frankreich/Belgien 2003
    Titel : Liebe mich, wenn Du dich traust ( Original : Jeux d’enfants )
    Verleih : Alamonde Film
    Länge : 93 Minuten
    FSK : ab 12 Jahren
    Regie : Yann Samuell
    Schauspieler : Julien ( Thibault Verhaeghe ), Sophie ( Joséphine Lebas-Joly )
    Kinostart : 12.08.2004

    .:: Fazit ::.

    Alles in allem finde ich „Liebe mich, wenn Du dich traust“ einen mittelmäßigen Film. Die Story gibt nicht viel her, sondern ist eine typische Liebesgeschichte, die am Ende zum guten führt. Teilweise wirkt alles sehr kitschig und einfach zu verspielt. Dafür können mich aber die schauspielerischen Leistungen mehr als überzeugen, was auch für einen ganz dicken Pluspunkt sorgt. Gedacht ist der Film wohl eher für Frauen, wie vielleicht auch schon „Die fabelhafte Welt der Amelie“. Daher vergebe ich auch keine allgemeine Empfehlung und bloß 2 Sterne. Mehr ist nicht drin.

    Danke für eure Aufmerksamkeit, bis zum nächsten Mal

    Ciao T_Goose

Was Nutzer loben und kritisieren

Vorteile

  • schauspielerische Leistung, La vie en rose
  • Perfekte Inszenierung mit vielen Tricks und atemberaubenden Kamerafahrten / Gute darstellerische Leistungen / Bunte Fülle passender Metaphern
  • knisternd; romantisch; verzaubernd; Freundschaft; Hass - Liebe; Techniken; Umsetzung; Wendungen; Schauspieler; Wendungen;
  • kein gewöhnlicher Liebesfilm, Schauspieler, Story, Effekte

Nachteile

  • flache Story, sehr kitschig
  • nichts;