Stettin Testberichte

Tests und Erfahrungsberichte

• Die Hakenterasse, Szczecin

  

  06.12.2007, 17:42 Uhr von
  Matze081
  Von 99 bis 07 war ich Student in Rostock. 04/08-03/09 Referendar zum Hungerlohn. Dann Call-Center...

  4

  Bewertungen (28) / Kommentare (10)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  Schöne Aussicht, interessante Architektur, gutes Museum in der Nähe

  Kontra:

  Preise der Restaurants vor Ort

  Empfehlung:

  Ja

  Vorab möchte ich klären, dass ich nicht direkt über Szczecin/Stettin schreibe, sondern über eines der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt: Die Hakenterasse.
  
  Einleitung
  --------------
  Die Die Hakenterasse ist in Szczecin eines der bedeutendsten Bauwerke. Bei meinem Aufenthalt als Sokrates Comenius Assistent in Szczecin bemerkte ich recht bald, dass ich meinen Besuch unbedingt dort lang führen sollte. Die Terasse ist direkt an der Oder gelegen, so dass sie manchmal sogar einen gewissen maritimen Flair verteilen kann, aber dazu später.
  
  Geschichte und Aufbau
  --------------------------------
  Von 1902 bis 1921 entstand das wohl bekannteste Bauwerk. Namentlich geht es auf den Oberbürgermeister Haken zurück, der in den Jahren zwischen 1878 und 1907 Chef der Stadt war. Es ist in zwei Ebenen aufgeteilt, wobei die Treppen sich auf einer Zwischenebene treffen. Auf der oberen Terasse sind im Sommer viele kleine Buden aufgebaut, die ich den Touristen jedoch nicht empfehlen kann, da dort oft nur Souvenirs verkauft werden, die billiger in der Stadt zu haben sind. Ebenfalls auf der oberen Terasse sind zwei Lokale - eins als Fischrestaurant und eins im Western-Stil - angesiedelt. Die Preise dieser Restaurants sind - begründet in der Lage natürlich sehr teuer. Wenn Sie die Treppenbögen herabsteigen sehen Sie auf der Innenseite, sprich am dem Podest in der Mitte der Terasse die Wappen aller Ostseestädte Pommerns in Stein gemeißelt. Dieses interessante Detail der originalen Terasse wurde bei der Renovierung in den 90er Jahren ebenfalls rekonstruiert. Ich persönlich hätte die Städtenamen zweisprachige gemacht, obwohl es eine Abweichung vom Original bedeutet hätte. Bei dem Podest können Sie sogar in das Bauwerk hinabsteigen. Dort befindet sich einer der edelsten Clubs der Stadt, der jedoch sehr teuer ist. Ein Bier kostete 2006 dort 9 Zl, was über 2 Euro entspricht.
  
  Umgebung
  ---------------
  Auf der anderen Seite der oberen Promenade stehen zwei der eindrucksvollsten Gebäude der Stadt. Zum einen findet man dort das Museum Morskie, welches die Stadtgeschichte aus dem Blickwinkel der Seefahrtsgeschichte ausgedehnt und sehr detailliert schildert. In der Zeit meiner Arbeit in Szczecin war dort eine Ausstellung zu den letzten Kriegstagen in Szczecin, die wirklich sehr gut war. Später war ich nochmal in dem Museum, um den "Rest" anzuschauen und kam erst nach Stunden wieder raus. Der Preis war mit 4 Zl, umgerechnet etwas mehr als einem Euro sehr günstig. Das andere besondere Gebäude gehört zur Stadtverwaltung und ist - begründet in seiner Funktion - nur von außen imposant. Der Wein, welcher an der Fassade wächst faszinierte mich ab und zu. Wenn Sie zum Wasser runterschauen schließt sich links hinter der Terasse ein Park an, deren Name ich nicht behalten habe. Doch auch dieser ist im Sommer sehr schön und lädt zu einem Spaziergang ein, und das Mitten in Szczecin.
  
  Anbindung
  ---------------
  Mit dem Auto würde ich Ihnen empfehlen, dies in dem Parkhaus des Radisson - einfach dem runden Glashochhaus folgen - abzustellen und denn durch den eben genannten Park zu den Terassen zu gehen. Mit der Straßenbahn fahren Sie mit der Linie 6 direkt vor den Terassen lang. Die Buslinie 70 fährt direkt hinter den Terassen lang.
  
  Fazit:
  -------
  Diese Sehenswürdigkeit müssen Sie unbedingt besuchen, auch wenn Sie etwas abseits von der "Altstadt" mit ihrem Schloss, dem Alten Marktplatz (Stare rynek) und dem Einkaufsmöglichkeiten Szczecin liegt. weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    Jerry525, 23.10.2008, 19:05 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Liebe Grüße an dich JERRY

  • 

    Zzaldo, 07.09.2008, 22:04 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    liebe Grüße sendet dir Stephan

  • 

    Striker1981, 30.08.2008, 22:18 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    SH und Liebe Grüße vom STRIKER

  • 

    Estha, 28.08.2008, 00:36 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Nette Grüße

  alle Kommentare und Bewertungen anzeigen

• Alte Stadt ohne maritimes Flair

  

  12.04.2002, 09:34 Uhr von
  maertens
  

  4

  Bewertungen (19)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  -

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  Viel geblieben ist nicht vom alten Stettin, dennoch hat die Stadt das eine oder andere Highlight zu bieten. Vor allem erhaltene und restaurierte Baudenkmale.
  
  Im Kriege stark zerstört blieb nicht mehr viel übrig von der einstigen Pracht der pommerschen Hauptstadt. Im Ergebnis des Potsdamer Abkommens nach dem Krieg an Polen angegliedert, hatte man anders zu tun, als sich um die nicht zerstörten alten deutschen Baudenkmäler zu kümmern. Im Gegenteil, alles, was irgendwie an Deutsche erinnerte, ob Schriftzüge, Denkmale etc. wurde gründlich entfernt. Und so sucht man heute noch fast vergeblich nach etwas, was an die deutsche Vergangenheit erinnert. Obwohl die Stadt und ihre Bauten "typisch deutsch" aussehen, merkt man, dass eine andere Lebensweise, ein anders Volk in der Stadt lebt. Inzwischen sind eine Reihe alter Häuser wiederaufgebaut, teilweise sogar liebevoll restauriert. Ich glaube, der Umgang mit der deutschen Vergangenheit der Stadt verändert sich langsam und eine Art Gelassenheit fängt an. Wenn auch nur in sehr sehr kleinen Schritten. Erste Anfänge machte die Stadt auf ihrer offiziellen Internetseite, wo man Bilder aus alten Zeiten zu sehen bekommt: http://www.szczecin.pl/CD/1_de/Widokowki/default_de.htm
  
  In VII. zum VIII. Jahrhundert wurde die Siedlung gegründet, zunächst als slawische Siedlung und war bis 1005 unter polnischer Herrschaft. Danach wechselten sich Dänen und Polen, Pommern, Brandenburger und Schweden ab. Mitte des 12. Jahrhundert siedelten die ersten Deutschen, die Stettin allmählich assimilierten auf grundlegend wandelten. 1243 erhielt Stettin das Stadtrecht, 1272 wurde sie Hansestadt. 1720 wurde Stettin preußisch und Hauptstadt der Provinz Pommern und erlebte ihre wirtschaftliche und kulturelle Blütezeit. Der 2. Weltkriegt machte dem jäh ein Ende, und nachdem 1945 die Rote Armee die Stadt eroberte, wurde sie am 5. Juli 1945 in polnische Verwaltung übergeben. Damals waren 60-70 % der Stadt zerstört. Ein schweres Erbe.
  
  Die Stadt macht es den willigen, offenherzigen Touristen nicht gerade leicht. Es gibt keine fremdsprachigen Wegweiser (auch nicht in englisch) und die Museen sind meist nur auf polnische Gäste vorbereitet. Es gibt auch keine klassischen Flaniermeilen, alles ist etwas hektisch, etwas schmuddlig, etwas wackelig. Ein maritimes Flair wird man in der Stzadt vergebens suchen.
  Übernachtungsmöglichkeiten gibt es einige, ob ich allerdings im Radisson inmitten eines Neubauviertels überragt von einem hässlichen Glasklotz nächtigen will, ist eher unwahrscheinlich. Aber es gibt im Stadtgebiet einige nette Hotels und Restaurationen, in die empfehlen kann und mitteleuropäischem Standard entsprechen.
  
  Wo liegt nun Stettin (polnisch Szczecin)? Sie liegt Nahe der deutsche Grenze am Oderhaff, beiderseits der Oder, 55 km von der Ostsee entfernt. 417.700 Einwohner hat die Stadt. Sie ist die westlichste Großstadt Polens, und eine wichtige Industrie- und Hafenstadt.
  Man gelangt nach Stettin auf der Autobahn A11, oder besser mit der Bahn. Die Diebstahlquote deutscher Automarken jenseits der Grenze ist leider immer noch hoch.
  
  Straßengrenzübergänge sind:
  
  Hintersee - Dobieszyn (Lkw)
  Kolbaskowo (Kolbitzow) - Pomellen (Autobahn A11; Pkw, Lkw)
  Krajnik Dolny (Nieder-Kränig) - Schwedt (Lkw, Pkw)
  Osinòw Dolny (Nieder-Wutzen) - Hohenwutzen (Pkw)
  Rosow - Rosòwek (Pkw)
  Lubieszyn (Marienhof) - Linken (Pkw, Lkw)
  
  Bahngrenzübergänge:
  
  Szczecin - Gumience - Grambow
  Szczecin - Gumience - Tantow
  
  1 Stunde 45 Minuten dauert die Fahrt mit dem Zug von Berlin-Lichtenberg nach Stettin Hauptbahnhof (Szczecin Glowny). Eine Fahrt, auf der es viele zu sehen gibt und die schnell vergeht. Die Ankunft auf dem Bahnhof ist wohl eher abschreckend, aber schon bald läuft man durch freundlichere Viertel.
  
  Sehenswürdigkeiten:
  
  - Peter-und Paulskirche (reicher Ziergiebel)
  - Jakobikirche (Kathedrale des Apostels Jakob, durch Bombentreffer stark zerstört, Mittelschiff etwas unschön wiederaufgebaut, Inneres aber sehr sehenswert)
  - St. Johanniskirche
  - Hafentor
  - Königstor
  - Mädchenturm (leider sehr ungünstig von einer Hochstraße verschandelt)
  - Rathaus
  - Schloss der pommerschen Herzöge: Das bedeutendste Bauwerk der Stadt ist am Steilufer der Oder gelegen und schon von weitem sichtbar
  
  Positiv zu verzeichnen ist, dass jede Kirche und jedes Museum geöffnet war.
  
  Museen:
  
  Meeresmuseum (mit imposanter Freitreppe zur Oder hin)
  Schloss,
  Nationalmuseum,
  historisches Museum
  
  Währung: polnischer Zloty (ZL), 1 Euro sind knapp 1 ZL
  Bankautomaten sind in der ganzen Stadt zu finden, Verbreitung von Visakarten sehr gut.
  
  Fazit: Stettin ist schon eine kurze Reise wert. Man sollte jedoch mit nicht allzu großen Erwartungen in die Stadt fahren. Länger als einen Tag würde ich nicht empfehlen, dann hat man alles gesehen. Danach lieber weiterfahren an die Ostsee und die wunderschöne Insel Wollin, in die Urwälder und pommersche Landschaft. weiterlesen schließen