Philips HR1570 Testberichte

Tests und Erfahrungsberichte

• Wir wollten einfach NUR einen Mixer ...

  

  09.10.2011, 23:19 Uhr von
  babyv
  

  5

  Bewertungen (36) / Kommentare (6)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  • Handhabung & Komfort:  sehr gut
  • Design:  sehr gut
  • Reinigung:  schwierig
  • Besitzen Sie das Produkt?:  ja

  Pro:

  siehe Bericht

  Kontra:

  siehe Bericht

  Empfehlung:

  Ja

  Hallo zusammen ich möchte Euch heute meinen Handmixer bzw. mein Handrührgerät von Philips vorstellen.
  
  +++ Vorgeschichte +++
  Nachdem wir in unserem Haushalt nach dem kaputt gehen unseres alten Mixers immer alles mit der Hand machen mussten und auch dummer weise mal die Schlagsahne so schlagen mussten, hatten wir irgendwann die Faxen dicke ... Nur leider gehört der Handmixer bei uns in die Art von Haushaltsgeräten, an die man beim Einkaufen nicht denkt und dann im nachhinein erst wenn man es braucht, wieder dran denkt.
  
  +++ Kaufort und Preis +++
  Gekauft haben wir den Handmixer dann per Zufall und diesmal nicht, wie ihr Euch vielleicht denkt bei Media Markt sondern bei Rewe. Eher zufällig sind wir an dem Auslagenkorb mit den ganzen aus dem Sortiment genohmenen Artikeln vorbei gekommen und uns ist dieser kleine Kerl aufgefallen. Der Preis war auf 20 € runtergesetzt und da wir einfach "nur" einen Handmixer suchten und wir den kleinen Kerl so fanden, haben wir ihn kurzer Hand eingesackt und waren Besitzer des Philips HR 1570 Essence.
  
  +++ Aussehen und Lieferumfang +++
  Der Handmixer hat neben den Knethaken auch noch Rührstäbe mit in der Packung liegen gehabt. Er ist klassisch weiß und hat einen doch sehr anatomisch geformten Handgriff. Dazu gibt es noch einen Schalter mit dem man den Mixer An ( 1. Stufe und 2.Stufe) sowie Aus schalten kann. Im Lieferumfang sind dazu übrigens noch eine Anleitung und Sicherheitshinweise.
  
  +++ Erfahrungen +++
  Wir wollten ja schließlich nur einen Mixer haben, der uns hilft beim Kuchen backen und Schlagsahne und Co schlagen. Wir nutzen ihn ja nicht täglich also steht er bei uns manchmal lange Zeit nur rum. Wir brauchen daher nicht unbedingt ein Profigerät. Bei anderen Dingen wie Kühlschrank und Herd machen wir uns immer ziemlich lange GEdanken, aber bei einem Gebrauchsgegenstand, den wir vielleicht wenns hoch kommt zweimal im MOnat benutzen, war uns das ziemlich egal. Ich finde ihn gut so wie er ist. Er liegt gut in der Hand und lässt sich gut führen. Zudem stört mich das Kabel auch kein bisschen und es hält sich auch ganz gut durch seine Lage aus meinem Kuchen raus ;) Die Knethaken und die Rührstäbe lassen sich einfach und ohne Probleme durch ein Knöpfchen aus der Halterung nehmen und dann seperat Säubern (bei uns meist in der Spülmaschine und da geht es hervorragend) Der Rest des Gerät muss per Hand gewaschen werden und sollte wirklich immer nach der Benutzung gewaschen werden, da sich sonst sehr leicht Fliegenlarven darin breit machen (hatte eine Bekannte von uns bereits :( ) Also immer schon sauber bleiben ;)
  Der Handmixer lässt sich problemlos an und aus stellen sowie das Schalten in den unterschiedlichen Stufen macht keine Probleme. Was ich ein bisschen negativ finde, ist das man durch das doch recht eintönige Bewegen oftmals ein bisschen Krampfhaft in der Hand wird, dass ist aber eigentlich bei jedem Mixer, den ich kenne, so.
  
  +++ Fazit +++
  Der Preis von 20 € ist absolut gerechtfertigt, aber man darf halt kein Wunder erwarten, da es sich hier wirklich nur um einen Mixer handelt und nicht um einen Alleskönner. Wir nutzen ihn relativ selten und bis jetzt hat er uns keine Probleme gemacht. Die mitgelieferten Stäbe tuen ihre Sache gut und sind zuverlässig sowie die ganze Maschine. Hier kann ihn nur sagen: TOP Leistungs und Preisverhältnis und vergebe 5 Sterne. Wer allerding nicht NUR einen Mixer für den ab und zu gebrauch und dann nur zum vermischen der ZUtaten braucht, der sollte vielleicht doch auf teuerer Modelle zurückgreifen. weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    mima007, 10.10.2011, 11:53 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Viele Gruesse, mima007

  • 

    [email protected], 10.10.2011, 11:19 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Liebe Grüße v. Simone

  • 

    Lale, 10.10.2011, 00:32 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Allerbesten Gruß *~*

  • 

    anjaangelina123, 10.10.2011, 00:17 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Liebe grüße,freue mich über Gegenlesungen!

  alle Kommentare und Bewertungen anzeigen

• Sowas braucht man immer mal ausser in Aethiopien

  

  06.10.2009, 19:44 Uhr von
  Gozo-Bernie
  Wohnt seit Juni 2014 wieder in Deutschland

  5

  Bewertungen (125) / Kommentare (46)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  • Handhabung & Komfort:  sehr gut
  • Design:  gut
  • Reinigung:  sehr einfach
  • Reparaturservice:  sehr gut
  • Besitzen Sie das Produkt?:  ja

  Pro:

  Funktioniert einwandfrei

  Kontra:

  Vielleicht der Stromverbrauch - kommt mir hoch vor

  Empfehlung:

  Ja

  Irgendwann - ich weiss nicht ob vor 50 Jahren oder kurz davor oder danach tauchten sie auf, in allen deutschen Kuechen. Die kleinen, aber sehr gut funktionierenden Handmixer. Damals glaube ich meist von der Firma Krups. Und die waren eine Anschaffung fuer's Leben - sie hielten mehr als eine Ehe lang.
  
  Ein zweites bzw. neues Geraet musste nur angeschafft werden, wenn das Paar sich trennte. Doch sobald einer der beiden Ex-Partner eine neue Partnerschaft einging war wieder so ein Geraet in zweifacher Ausfuehrung vorhanden. Da manche die Firma Philips oder Braun oder was weiss ich wen bevorzugten kam es zu ersten kleinen Krisen: Welches Geraet abgeben fuer den naechsten Weihnachtsbasar in der lutherischen Gemeinde?
  
  Irgend jemand, der es gut meinte, hat das Philips HR 1570/30 Ruehrgeraet im Kulturzentrum Bruno Herding in Catania hinterlassen. Und diese sehr brauchbare Teil wurde natuerlich nicht zugunsten einer Deutschen Schule in Aethiopien verkauft, sondern es wurden damit mehrere Kuchen und Waffelteige angeruehrt und die daraus gebackenen suessen Teile zugunsten der Aethiopier verkauft, nach dem etwas umgedrehten Motto: 'Schenke einem Hungrigen einen Fisch und er wird einmal satt, lehre ihn Fischen und er wird taeglich satt.' Also verkaufe den Braun-Mixher und du kannst der Schule vielleicht 10 oder 20 Euro ueberweisen - bereite damit einen Waffelteig und du kannst jedes Jahr diese Summe fuer soziale Zwecke ausgeben.
  
  Kontraproduktiv waere es uebrigens in dem Falle, das Geraet selbst nach Aethiopien zu schicken, denn dort ist ein Problem, dass es oft keinen Strom gibt. Und ohne den kommt das Geraet nicht aus.
  Es braucht sogar recht viel davon: 400 Watt, das ist doch einiges. Also mir kommt es zuviel vor. Allerdings hat das Geraet drei Stufen und fuer viele Sachen wie Sahneschlagen oder einen sehr leichten Waffelteig braucht man nicht die Hoechststufe. Diese eigentlich nur fuer einen 'schweren' Kuchen- oder Brotteig. Ja, auch den schafft das Geraet, unser Philips HR 1570/30 Handmixer geradezu spielend: Brot fuer die Welt!
  Die Geschwindigkeit laesst sich dabei extra einstellen
  
  Ausgestattet ist es wie alle derartigen Geraete, naemlich mit zwei Ruehrstaeben (woanders habe ich schon den Namen Knethaken gelesen), ach was bin kein Fachmann - die Abbildung oben zeigt alles - aus Metall. Das ist wichtig, denn es gibt Teile aus Plastik, deren Haltbarkeit weit geringer ist und die ich deshalb trotz des geringen Preises von teils gerade 10 Euro (also ca. 1/4 vom Philipsgeraet, das bei 40 Euro im Schnitt liegt) nicht empfehlen moechte. Denn diese Plastikteile haben auch manchmal schon Probleme mit einem mittelschweren Teig.
  
  Was vielleicht noch ein Fall fuer eine Fehlleistung sein koennte ist, dass die beiden 'Kneter' nicht richtig eingesteckt werden. Aber das ist bei unserem Geraet unmoeglich, so man nicht mit roher Gewalt rangeht durch ein einfach zu durchschauendes Steck-System (das auch noch sehr anschaulich erklaert wird), eigentlich nicht schwerer als bei Lego! Sitzen die Teile fest, dann den Strom einschalten (Angenehm langes Kabel - einfacher Druckschalter mit Angabe der Stufen) und los geht's mit einem recht angenehmen Geraeusch (nicht vergleichbar mit dem leistesten Staubsauger). Wer mehr Musik mag, ruehre in einer Metallschuessel, toller Sound wenn man die Ruehrstaebe an den Waenden dieser 'rattern' laesst.
  
  Das ist eigentlich der einzige "Schwachpunkt", aber kein Grund zur Abwertung: Im Lieferumfang ist kein Behaelter dabei. Also muss man ein Schuessel, gutes Plastik, vielleicht auch Glas, dazu waehlen. Dabei hat es sich in unserer Praxis erwiesen, dass es fuer leichte Sachen (Eischnee) empfehlenswert ist eine moeglichst enge hohe Schuessel zu nehmen - bei schwerem Teig kann die Schuessel dagegen niedriger und breiter sein. Ausprobieren ist hier angesagt!
  
  Was faellt mir noch ein zu unserem Philips-Handmixer: ja, wenn man einschaltet, dann laeuft und laeuft und laeuft er bis man wieder auf den Knopf drueckt und ihn Aus-Stellung bringt. Aus-Faelle gabe es uebrigens in den letzten Jahren keine.
  
  Reinigung ist kein Problem: den Mixer leicht abwischen - die Einsatz-Staebe kann man spuelen.
  
  Reparatur-Service wurde bisher nie gebraucht - ich gebe im Vertrauen auf Philips hier eine Hoechstwertung, da oben meine Erfahrung/Meinund angefordert wird.
  
  Und der Vollstaendigkeit halber: Meine Mutter hat stets den Krups-Mixer behalten. Und der hielt ihr Leben lang. Dem Philips-Geraet traue ich eine aehnliche Robustheit zu. Deshalb und aufgrund der bisherigen Erfahrung: Empfehlung mit 5 Sternen.
  
  Gozo-Bernie
  06.10.09 (mindest haltbar bis 125 Lesungen oder 05.04.10) weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    ThomasKu, 16.05.2011, 21:26 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Guter Bericht! Würde mich über Gegenlesungen freuen!

  • 

    Keksi2905, 21.04.2011, 10:31 Uhr

    Bewertung: besonders wertvoll

    sehr schön und lustig geschrieben, gefällt mir dein stil wie du Berichte schreibst, ist auch sehr sehr hilfreich der Bericht!

  • 

    Lucky130, 19.04.2011, 14:11 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Vielen Dank für Deine Bewertungen bei mir!

  • 

    anonym, 15.04.2011, 23:43 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Toller Bericht.LG Quacky

  alle Kommentare und Bewertungen anzeigen

• Mix it, Baby

  

  01.09.2009, 13:30 Uhr von
  Kleinnightwish
  ******GEGENLESERIN****** Lese 1:1, Gästebucheintrag nicht nötig ;)

  5

  Bewertungen (76) / Kommentare (23)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  • Handhabung & Komfort:  sehr gut
  • Design:  gut
  • Reinigung:  sehr einfach
  • Reparaturservice:  durchschnittlich
  • Besitzen Sie das Produkt?:  ja

  Pro:

  Handhabung, Funktionen, Design

  Kontra:

  nichts

  Empfehlung:

  Ja

  Hallo ihr Lieben,
  
  
  heute geht es um ein Haushaltsgerät von mir. Ab und an brauch man als Hausfrau ja einen Mixer und für diese Zwecke habe ich mir den Philips HR 157030 zugelegt. Meine Erfahrungen möchte ich euch in diesem Erfahrungsbericht gerne erläutern, zuerst gibt es aber wie immer meine Inhaltsangabe für eine bessere Übersicht.
  
  
  Inhaltsangabe:
  
  
  1. Kaufintention
  2. Wo gekauft? Zu welchem Preis? / Lieferumfang
  3. Fakten
  4. Aussehen / Verarbeitung
  5. Meine Erfahrungen
  6. Danksagung
  
  
  
  1. Kaufintention
  
  Die Kaufintention ist hier ganz klar. Eigentlich brauche ich persönlich keinen Mixer. Jetzt hat es sich aber so ergeben, dass ich mir einen Mann zugelegt habe der alles was in irgendeiner Weise gebacken ist absolut liebt und irgendwie nach 2 Jahren ankam: "Schatz, kannst du mir nicht auch mal einen Kuchen backen?". Da ich kein Unmensch bin sonder im Gegenteil, eigentlich bin ich viel zu nett, habe ich mir diesen Handmixer gekauft um meinen Mann auch mal einen Kuchen backen zu können oder einfach nur um Sahne zu schlagen ;).
  
  
  2. Wo gekauft? Zu welchem Preis? / Lieferumfang
  
  
  Ich hab mir den Mixer bei Amazon bestellt (ca. vor einem 3/4 Jahr). Preise habe ich in diesem Fall nicht verglichen da ich noch einen MaxChoice Gutschein hatte und somit den Mixer zu 0 Euro statt 45 Euro bekommen habe. So muss das sein.
  
  Im Lieferumfang war der Mixer. Eine einfach zu lesende Bedienungsanleitung in Deutsch, Englisch und Spanisch und die beiden Quirle die für das Rühren zuständig sind.
  
  
  3. Fakten
  
  
  
  Handmixer HR 1570/30 cer-ws Ausführung Handmixer, Leistung 400W, Geschwindigkeitsregelung 3 Stufen, Behälter ohne, Erweiterbar,
  
  Hersteller/Markenname: Philips Hausgeräte
  Herstellernummer: HR1570/30
  EAN: 8710103370338
  Ausführung Handmixer
  Behälter ohne
  Erweiterbar ja
  Geschwindigkeitsregelung 3 Stufen
  Leistung 400 Wp
  
  
  
  4. Aussehen / Verarbeitung
  
  Der Mixer ist in weiß gehalten und hat auch die typische Form eines ganz normalen Handmixers. Er ist oben am Griff mit einem 3 Stufigen Geschwindigkeitsregler ausgestattet der sich in roter Farbe vom weißen Body absetzt. Davor befindet sich in leichtem Silber/ Grau die Turbotaste. Vorne gibt es den Flexi Mix-Knopf der in dezentem Silber gehalten ist und mit kleinen Symbolen optimal beschrieben ist.
  Auf die beiden vorderen Aufsätze kommen die Quirle. Diese sind in Silber gehalten.
  Die Verarbeitung des Mixers ist sehr gut und robust. Die Knöpfe sind fest und rasten gut ein sowie die Quirle sich auch einfach in die für sie vorgesehene Öffnung stecken lassen. Allerdings sind die Quirle etwas dünner als die die ich kenne und somit nicht ganz so robust. Trotzdem machen sie nicht den Anschein als könnten sie schnell abbrechen.
  
  
  5. Meine Erfahrungen
  
  
  Der Mixer liegt mir seiner Größe und seinem Gewicht sehr gut in der Hand. Die Aussparung die hier für die Hände vorgenommen wurde ist ausreichend und nicht zu groß bemessen so dass man beim Mixen abrutschen könnte. Das Gerät wird über ein Netzteil bedient welches eine Länge von ca. 1 1/2 Meter hat und für mich von der Länge her völlig ausreichend ist. Das Einschalten erfolgt über den Stufenregler auf dem Mixer. Die Stufenregelung (Geschwindigkeit) sowie eine Turbotaste befinden sich oben auf dem Mixer. Diesen Knopf/ Turbotaste kann man leicht mit dem Daumen nach unten oder oben drücken und schließt sich direkt an die Aussparung für die Hände an. Somit ist ein Umstellen der Stufe komfortabel und ohne viel Kraft zu machen.
  
  
  Da der Mixer gut in der Hand liegt und mir auch nach einigen Minuten keinen müden Arm verschafft ist das Teig rühren oder Sahne schlagen absolut komfortabel. Die sich einfach einsteckenden Quirle sitzen in ihrem Schaft sehr fest und eiern nicht. Die Wattzahl / Leistung des Mixers ist sehr gut so das man ein optimales und schnelles Ergebnis erzielt. Einziger Nachteil hier ist, dass man beim Rühren vorsichtig sein muss, dass es nicht allzu sehr spritzt. Dafür halte ich die Schüssel auch meistens eher schräg um meine Küche danach nicht abwaschen zu müssen. Zusätzlich kann man aber auch den Flexi Mix Modus an der Front einschalten mit diesem kann ich regulieren ob ich eine eher rechteckige Form habe in der ich rühren möchte oder eine Schüssel. Dies funktioniert auch sehr gut und macht mir meine Sachen nicht kaputt. Hat man allerdings ein rechteckiges Gefäß und geht dort mit voller Kraft ran spritzt es meistens schon sehr anständig, ich verwende aber eh lieber Schüsseln.
  
  Die Reinigung des Gerätes ist sehr einfach. Den Mixer wasche ich nach Benutzung mit einem feuchten Tuch ab und die Quirle halte ich einfach unter warm Wasser nachdem mein Mann sie abgeschleckt hat. Die Quirle sind aber auch spülmaschinenfest und können so auch gereinigt werden.
  
  Der Mixer ist für seinen Preis sehr gut und es gibt eigentlich keine Kritikpunkte. Deswegen kann ich hier auch 5 von 5 Sternen geben und gutes gelingen wünschen.
  
  
  6. Danksagung
  
  Ich danke allen fürs Lesen, Kommentieren und Bewerten
  
  Eure Angi or Kleinnightwish weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    katrinj83, 12.09.2009, 10:11 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Toller Bericht! Ich freue mich über Gegenlesungen... LG Katrin

  • 

    Jana15121985, 07.09.2009, 09:19 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    sh zusammen mit ganz liebem Gruß!

  • 

    Zzaldo, 06.09.2009, 12:12 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    liebe Grüße sendet dir Stephan

  • 

    LiFo, 04.09.2009, 13:23 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Sehr interessanter Bericht! Liebe Grüße, Lifo

  alle Kommentare und Bewertungen anzeigen

• mixen, mixen, mixen

  

  26.08.2008, 14:48 Uhr von
  turbovoith
  

  5

  Bewertungen (55) / Kommentare (25)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  • Handhabung & Komfort:  sehr gut
  • Design:  gut
  • Reinigung:  sehr einfach
  • Besitzen Sie das Produkt?:  ja

  Pro:

  Alles

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  Hallo liebe Yopi Community,
  
  diesen Bericht widme ich meinem Handmixer aus dem Hause Philipps mit dem schönen Namen Essence HR 1570/1.
  
  
  Die Verpackung:
  +++++++++++
  
  Verpackt war der Handmixer in einem Karton der fast quadratisch war, auf dem Karton abgebildet sah man den Handmixer und Oben stand dann Phillips Essence HR 1570/1 und ein paar technische Details, auf der Rückseite sah man das ganze noch mal. In dem Karton war dann eine Vorrichtung aus Pappkarton und darin war der Mixer gut geschützt die beiden Quirl und Knethaken lagen in Plastikbeutel verpackt daneben.
  
  
  Der Preis:
  +++++++
  
  Der Handmixer kostet zur Zeit noch 40€, ich hab für ihn 49,99€ bei Media Markt ausgegeben.
  
  
  Der Lieferumfang:
  +++++++++++++
  
  Der Phillips Essence HR 1570/1
  2 Quirle
  2 Knethaken
  Bedienungsanleitung
  
  
  Das Aussehen:
  ++++++++++
  
  Weiße Elektrogeräte bekommen schnell gelbe Flecken und die sind sehr schwer wieder wegzubekommen oder gar nicht mehr zu entfernen, das war schon mal ein Grund warum ich mir den Phillips ausgesucht habe, da er Beige ist. Auf der einen Seite steht dann in schwarzer Fettschrift Phillips und in einer anderen Schriftart die Bezeichnung des Gerätes oben. Auf der Stirnseite des Handmixers ist der Knopf zum entnehmen der Aufsätze. Am Handgriff ist dann der Schalter für die Geschwindigkeitsstufen, die man Problemlos hin und her Schalten kann. 1,5 m lang ist das Kabel das zwischen Ober- und Rückseite des Handmixers raus geleitet wird.
  
  
  Die Technischen Daten:
  ++++++++++++++++
  
  240 Watt
  4 Geschwindigkeitsstufen, eine davon die so genannte Turbostufe
  1,5 m langes Stromkabel
  
  Meine Erfahrungen:
  ++++++++++++++
  
  Als erstes las ich natürlich die Bedienungsanleitung durch, diese war sehr leicht und verständlich geschrieben, in der Stand das man die Aufsätze vor dem Erstgebrauch Abspülen sollte, kein Problem da diese Spülmaschinen geeignet sind. Das Gerät selbst habe ich dann mit einem feuchten Tuch abgewischt, also ist die Reinigung schon mal sehr zufrieden stellend und leicht zu erledigen.
  
  Nun kam der erste Versuch, leider tat ich mich etwas schwer das Prinzip des Quirl aufsteckens zu verstehen, aber nach längerem hin und herdrehen war der erste Quirl eingesteckt und der zweite ging dann schon recht flott rein. Nun ein paar Lebensmittel in eine Schüssel, den Handmixer rein gestellt und eingeschaltet, alles ging super gut und der Handmixer lag leicht in der Hand. Die Geräuschbelästigung war auch bei voller Power im angemessenen und erträglichen Bereich.
  
  
  Mein Fazit:
  ++++++++
  
  Ich finde diesen Phillips Essence Handmixer wirklich sehr Praktisch und vielseitig Einsetzbar, sei es um Sahne steif zu schlagen oder um Pfannkuchenteig zu rühren, alles kein Problem mit diesem Gerät. Die Geschwindigkeitsstufen sind für meine Zwecke sehr ausreichend und auch die Geräuschbelästigung ist angenehm. Der Handmixer ist sehr leicht und ergonomisch gut geformt, so dass man mit ihm auch mal länger Arbeiten kann, sei es um einen Brotteig zu Kneten oder einen anderen Teig. Dieses Gerät benutze ich sehr oft und es hat mich noch nie im Stich gelassen, deshalb bekommt der Phillips Handmixer 5 von 5 Sterne und eine klare Empfehlung.
  
  Ich hoffe ich konnte euch mit meinem Bericht überzeugen und wünsche euch einen schönen Tag.
  
  LG turbovoith weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    LiFo, 12.12.2008, 21:28 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Sehr schöner Berihct! Liebe Grüße, Lifo

  • 

    MasterSirTobi, 14.10.2008, 00:05 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Schöner Bericht. LG von MasterSirTobi

  • 

    Zzaldo, 13.09.2008, 23:17 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    liebe Grüße sendet dir Stephan

  • 

    ronald65, 03.09.2008, 08:30 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    lg

  alle Kommentare und Bewertungen anzeigen