Testberichte und Erfahrungen zum Bertelsmann Verlag Bartimäus. Das Auge des Golem (gebundene Ausgabe)

Erfahrungsberichte von Nutzern, nicht verifiziert.

Erfahrungsberichte zum Bertelsmann Verlag Bartimäus. Das Auge des Golem (gebundene Ausgabe)

• HEIDIZ

  Teil ZWEI des lustigen und amüsanten Bartimäus

  • Pro siehe Text
  • Kontra siehe Text
  • Empfehlung Ja

  Heute möchte ich euch den Teil ZWEI von Bartimäus vorstellen. Tei Drei wird auch in den nächsten Wochen von mir besprochen werden. Jonathan Stroud hat mittlerweile den unerwarteten vierten Teil geschrieben, der freu in den nächsten Wochen rauskommt.
  
  Daten zum Buch:
  
  # Taschenbuch: 672 Seiten
  # Verlag: Blanvalet Taschenbuch Verlag (13. Oktober 2008)
  # Sprache: Deutsch
  # ISBN-10: 3442370035
  # ISBN-13: 978-3442370030
  # Originaltitel: The Bartimaeus Trilogy Vol.II: The Golem's Eye
  # Größe und/oder Gewicht: 18,2 x 12,4 x 5 cm
  
  Ich habe die Taschenbuchausgabe für 8,95 Euro vorliegen.
  
  Der Autor:
  
  Jahrgang 1970.
  Geboren in Bedford.
  
  Schon seit seinem siebenten Lebensjahr hat er sich dem Schreiben verschrieben. Er begann als Lektor für Kindersachbücher zu arbeiten. Dann wollte er selber schreiben.
  
  Seine Frau ist Grafikerin und Illustratorin für Kinderbücher. Er wohnt mit ihr und seinen Kindern Nahe Londons.
  
  Das Buch ist aus dem Englischen von Katharina Orgaß und Gerald Jung übersetzt.
  Jonathan Stroud hat es PHILIPPA gewidmet.
  
  Am Beginn des Buches kann man eine Auflistung der handelnden Hauptpersonen nachlesen, was ich sehr gut finde. So kann man sich vorab und auch während des Lesens hin und wieder informieren.
  
  Zauberer:
  MR RUPERT DVEREAUX. Großbritanniens Premierminister
  MR CARL MORTENSEN: Innenminister
  MISS JESSICA WHITWELL: Sicherheitsministerin
  MR HENRY DUVALL: Poliizeichef
  ...
  
  Gewöhnliche:
  KITTY JONES
  JAKOB HYRNEK
  ANNE STEPHENS
  (einige Mitglieder der Widerstandsbewegung)
  
  GEISTER:
  BARTIMÄUS: Dschinn in Nathanaels Diensten
  QUEEZLE: Dschinnija, in Diensten von Mr. Ffoukes
  SHUBIT: Dschinn, in Diensten von Mrs. Whitwells
  ....
  
  Inhalt und Gliederung:
  
  Das Buch beginnt mit dem Prolog - der im Prag des Jahres 1868 spielt.
  
  Kapitel 1 ist mit der Überschrift Nathanael versehen. Es ist also auch wie im ersten Band immer ziemlich abwechselnd einmal Nathanael, dessen Geschichten und Erlebnisse und aus dessen Sicht diese erzählt werden, und die anderen Kapitel geben die Details und Szenen wider, die Batimäus erlebt und erzähllt.
  
  Dieser zweite Band erzählt, wie Nathanael, der jetzt eigentlich nur noch Mr. Mandrake genannt werden sollte, weil es sein Zauberername ist, Karriere machen möchte. Er hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Widerstandsbewegung, mit der er schon im ersten Band kurz Bekanntschaft machen konnte (Kitty) - zu untergraben und deren Taten ein Ende zu bereiten.
  
  Kitty entkommt Nathanaels Fängen aber wieder und wieder.
  
  London hat viele Anschläge zu beklagen, aber stecken immer wieder die Widerständler dahinter oder sind noch andere - so genannte Trittbrettfahrer - die sich hier einen "Spaß" erlauben???
  
  Eigentlich wollte Nathanal Bartimäus nie wieder beschwören, aber er kommt einen geeigneten Verbündeten nicht aus, so entschließt er sich, doch Bartimäus wieder zu beschwören und in seine Dienste zu nehmen, obwohl dieser seinen Jugendnamen kennt, was für ihn sehr gefährlich sein kann.
  
  BESONDERHEIT:
  
  Eine Besonderheit, die ich in meiner Rezension zu Band 1 vergessen hatte zu erwähnen, die aber dort auch genauso vorzufinden ist, ist, dass auf nicht jeder Seite, aber in unregelmäßigen Abständen, wie halt erforderlich, kleingedruckt am unteren Seitenrand Erklärungen mit Fußnoten aufgeführt sind, die einerseits interessant und erklärend wirken, also teilweise Definitionen geben und Begriffe näher erklären, um verständlicher für den Leser zu sein, die aber auch sehr lustig und amüsant sind und das Buch auch etwas auflockern. Sie sind so lustig und witzig geschrieben, wie Bartimäus auch immer wieder rüberkommt.
  
  Hier werden u.a. auch Erklärungen zu fantastischen Begriffen widergegeben, die von Bartimäus formuliert sind.
  
  meine Meinung zum Buch:
  
  Ich finde, dass dieses Buch wieder einmal sehr spannend ist. Stroud schafft den Übergang super vom ersten Band zu den Ereignissen des zweiten Bandes, die aufeinander aufbauen.
  
  Die Personen sind fast die gleichen, die hier wieder zum Tragen kommen.
  
  So kennt sich der Leser, der schon den ersten Teil gelesen hat, sofort aus und freut sich, die Figuren wieder erleben zu können.
  
  Die Spannung wird sofort aufgebaut, Nathanael befindet sich in Prag, er muss zurück und schon hier, das habe ich sehr genossen, wird es wieder sehr spannend und fantastisch, als man liest, wie er mit einer Bahn über London fährt und von dort oben auf die Stadt der Gewöhnlichen blicken kann, wie er in der Westminster Abbay ankommt und die Verwüstungen erblickt.
  
  Da ich schon in London war, lese ich dieses Buch mit Schauplatz London besonders gern, weil ich mir einfach super vorstellen kann, was der Autor sagen möchte. Man kann sich die Plätze und Orte sehr bildhaft vorstellen, auch wenn man noch nicht in der Stadt war.
  
  Alles wird atemberaubend und in einer sehr dichten Handlung geschildert.
  
  Man fühlt sich in die Handlung hineinversetzt und lebt und leidet mit den Figuren, die auf Grund der bildhaften Erklärungen wieder einmal mehr sehr gut rüberkommen und sozusagen vor dem geistigen Auge des Leser erstehen.
  
  Ich bin der Meinung, dass Fans des Genres an diesem Buch, an diesen bald vier Teilbänden nicht vorbeikommen.
  Es handelt sich eigentlich um ein Jugendbuch, aber gut und gerne ist es auch für Erwachsene mehr als spannend und ich gebe daher für jedes Alters absolut Leseempfehlung.
  
  Ich finde es sehr ansprechend und der Spannung zuträglich, dass Kitty als Gewöhnliche mehr ins Spiel kommt, sie peppt die Handlung noch auf und gibt ihr Würze und Schärfe, gibt ihr einen realitischen Touch und macht es dem Leser noch einfacher, sich an das Buch gefesselt zu fühlen.
  
  Ich fand persönlich den zweiten Teil noch einen Tick besser, als den ersten, so kann man auf die weiteren Folgebände echt gespannt sein.
  
  Auch in diesem Band kommen die witzigen Kommentare von Barimäus wieder sehr schön rüber.
  Je länger man liest und je weiter man in die Handlung eindringt, umso intensiver kann man sich auch mit den Figuren und der Handlung identifizieren.
  
  Das Buch ist sehr fantastisch, aber es wirkt auch irgendwie realistisch und liest sich mehr als fllüssig.
  
  Hat man den ersten Teil gelesen - ist man sicher infiziert und muss Teil Zwei lesen und wird auch garantiert nicht enttäuscht werden. Das Buch ist für Freunde des Genres sehr empfehlenswert, da es für meine Begriffe von Anfang bis Ende hin spannend ist und den Weg offen lässt für den dritten Teil.

  Mehr erfahren
• S SeeHummel

  100 Jahre Gruft und dicke Luft

  • Pro Bartimäus; die neuen Charaktere wie Kitty und einzelne Protagonisten aus tiefen Gruften
  • Kontra am Anfang zieht sich die ganze Sache etwas zu sehr
  • Empfehlung Ja

  Fazit Auf jeden Fall lese ich noch Band drei und wenn es nach mir ginge könnte es ruhig auch noch ein paar mehr Geschichten um Bartimäus geben, denn der Dschinn selber hat sehr guten Unterhaltungswert

  Angina hab ich zwar keine mehr, aber nachdem ich den ersten Band der Bartimäus Triologie ja regelrecht verschlungen hatte, musste ich mich dann auch gleich auf Band zwei stürzen, denn ich musste doch wissen wie es weiter geht mit dem rüpelhaften Dschinn und dem Zauberlehrling Nathanael.
  
  Aber zuerst zum Autor:
  
  Jonathan Stroud (mir vorher gänzlich unbekannt) wurde in Bedford geboren. Er schreibt Geschichten, seit er sieben Jahre alt ist. Während er als Lektor für Kindersachbücher arbeitete, verfasste er bereits seine ersten eigenen Kinderbücher. Nachdem er seine erste beiden Jugendbücher veröffentlicht hatte, beschloss er, sich ganz dem Schreiben zu widmen. Er wohnt mit seiner Frau Gina, einer Grafikerin und Illustratorin für Kinderbücher, und der Tochter Isabelle in der Nähe von London.
  
  Quelle: Das Buch selber
  
  Story
  
  Eigentlich hatten sich Nathanael und Bartimäus am Ende ihrer letzten Begegnung ja ausgemacht, dass sie sich nie wieder sehen und vor allem Bartimäus hat sich darüber sehr gefreut. Umso mürrischer und stinkiger ist er, als er nach nicht mal zwei Jahren schon wieder vor Nathanael steht (und er hat sich schon gefragt, welcher Trottel von Zauberer denn nun schon wieder was von ihm will).
  
  Nathanael hat für sein Alter seit der letzten Begegnung der beiden eine beträchtliche Karriere gemacht. Tja, aber genau diese ist nun schon wieder in Gefahr, denn der Widerstand der Gewöhnlichen, mit denen die Zauberer auch schon vor zwei Jahren ihrer Scherereien hatten, macht der Zaubererwelt mehr als Ärger. Nathanaels Aufgabe ist es eigentlich, den Widerstand ausfindig zu machen und zu zerstören, aber er hat bisher keinen Erfolg gehabt und so richtig weiß er auch garnicht wie er das anstellen soll, was vielleicht auch an seiner mittlerweile recht hochnäsigen Art (wie sie laut Bartimäus allen Zauberern zu eigen ist) liegt.
  
  Naja, jedenfalls als nun auch noch ein mächtiges Zauberwesen auftaucht und ganze Straßenzüge zerstört, feindliche wie ministeriumeigene Dschinn einfach mal so zu Staub zerfallen lässt, wächst der Druck auf Nathanael beträchtlig, denn die meisten Minister haben ihn ja schon vorher für einen naiven, unfähigen Lümmel gehalten, der damals beim Anschlag auf den Premierminister einfach nur Glück hatte. Außerdem sind viele auch scharf auf seinen Posten (kann doch nicht sein, dass so ein Knirps ein so mächtiges Amt inne hat) und seine neue Meisterin Miss Whitwell hat einfach nur Angst ihr eigenes Ansehen könnte durch ihren 'unfähigen' Lehrling Schaden nehmen.
  
  Nun muss also Bartimäus ran, ob er will oder nicht und schon beginnen wieder die aufregenden Zeiten in Nathanaels Leben, denn sie treffen zusammen unter anderem wieder auf den schwarz gekleideten und irgendwie unverwundbaren Kerl, der ihnen weiter nach dem Leben trachtet. Dann kommt auch wieder Kitty ins Spiel, die sowohl Bartimäus (was er aber natürlich niemandem erzählt) als auch Nathanael schon von vor zwei Jahren in unangenehmer Erinnerung ist. Und was noch viel interessanter ist - ein lehmiges anscheinend unzerstörbares Wesen taucht auch auf und macht allen das Leben schwer und ein Gerippe springt auch von Dach zu Dach ...
  
  Und nun???
  
  Vom ersten Band war ich ja echt begeistert und dementsprechend waren meine Erwartungen an den zweiten Band recht hoch. Ich war also ein bißchen enttäuscht, dass sich die ersten Seiten des zweiten Bandes von Bartimäus Geschichten, doch kaugummiähnlich dahinzogen, eh dann mit dem eigentlichen Auftauchen von Bartimäus und dem schon im Buchtitel genannten Golem entlich etwas Stimmung in die Bude kam.
  
  Gefallen hat mir allerdings, dass man endlich mal ein wenig mehr über den Widerstand erfahren hat, denn im ersten Band hat man davon ja nicht viel mitbekommen, nur dass die Anhänger eben etwas gegen die Zauberer haben, aber warum und überhaupt, dass blieb damals doch recht im unklaren. So erfährt der geneigte Leser vor allem etwas über Kittys Beweggründe sich dem Widerstand anzuschließen und so bekommt der eine oder andere doch etwas Verständnis für ihr Handeln. Grandios war aber natürlich auch wieder Bartimäus und sein loses Mundwerk, vor allem als er feststellen musste, das Nathanael (oder John Mandrake, wie er in der Welt nun öffentlich heißt, denn seinen Geburtsnamen sollte ja eigentlich niemand mehr wissen) ein richtig kleiner arroganter, fettig langhaariger Pinsel geworden ist und ihn seine neue Meisterin anscheinend so langsam aber sicher zu einem dem Dschinn doch immer so verhassten Einfallspinsel umerzogen hat.
  
  Es ist echt unterhaltsam die Entwicklung von Nathi zu beobachten und wie er immer denkt, dass er das Ruder in der Hand hat. Auch Kitty näher kennen zu lernen war interessant (und nicht nur für mich als Leser, denn Bartimäus ist ja auch sehr von ihr angetan) und vor allem ihre Beweggründe zu verstehen. Wen ich aber auch mochte war Honorius - der irre Typ, wer das aber ist, solltet ihr selber rausfinden.
  
  Lesen ließ sich das Buch allerdings wieder in einem Ruck, vor allem als dann auch durch die Handlungscharaktere mehr Aktion in die Geschichte kam. Stroud hat eine angenehm flüssige Art zu schreiben (oder die Übersetzung ist einfach nur gut), so dass ich nun gespannt bin, wie dann Band drei ist.
  
  Für Nummer zwei von mir aber erstmal eine Empfehlung und ein paar Sterne gibts auch, wenn auch nicht alle.

  Mehr erfahren
• Regan

  Von Lehmmännchen und Gebeinen

  • Pro Bartimäus' Sicht, manche gute Stellen, Grundstory, Idee
  • Kontra Nathanaels Sicht, langatmig und langweilig an manchen Stellen
  • Empfehlung Ja

  Fazit Der zweite Teil von Jonathan Strouds Bartimäus Trilogie. Der zweite Teil kann nicht ganz mit dem ersten mithalten, da das Buch diesmal auf drei Sichten verteilt ist und Bartimäus daher nicht mehr ganz so oft wie im ersten Band seinen Sarkasmus aussähen kann.

  In meinem letzten Bericht habe ich über das Buch "Bartimäus - Das Amulett von Samarkand" von Jonathan Stroud berichtet und heute möchte ich dann mal über den zweiten Teil, "Bartimäus - Das Auge des Golem", erzählen. Nachdem mir der erste Teil sehr gut gefallen hat, musste ich mir den zweiten hinterher gleich auch besorgen. Gespannt find ich gleich an zu lesen, als das Buch endlich per Post kam. Ob das zweite genauso gut wie das erste, schlechter oder sogar besser ist, erfahrt ihr nun.
  
  ..::Der Autor::..
  
  Da Bartimäus - Das Auge des Golem ja von dem selben Autor stammt wie der erste Teil, hab ich mal den Text über den Autor mal von dem ersten Bericht kopiert. Ich hoffe das ist kein Problem, scheint mir unlogisch es jedes Mal neu zu schreiben ;)
  Der Autor heißt Jonathan Stroud und wurde 1970 in England, Bedford geboren. Seid er sieben Jahre alt war, schrieb er eigene Geschichten. Es war schon immer sein Wunsch Jugend- und Fantasybücher zu schreiben. Nach einem Studium machte er Karriere in einem Verlag und dort war er Herausgeber von Sach- und Spielbüchern für Kinder. Danach hat er sich das schreiben von eigenen Romanen zu seinem Beruf gemacht. Seinen großen Durchbruch schaffte er mit der Bartimäus-Triologie, die von einem sarkastischen, oft schlecht gelaunten Dämon handelt.
  Jetzt wohnt er mit seiner Frau Gina, die Grafikerin und Illustratorin für Kinderbücher ist, und der gemeinsamen Tochter Isabelle in St. Albans.
  
  ..::Inhaltsangabe::..
  
  Im Prolog erzählt Bartimäus von dem Krieg zwischen England und Prag 1868. Der mächtige Zauberer Gladstone marschiert mit seinen Truppen in Prag ein und macht es mit Hilfe seines "Spazierstocks" und vieler Dämonen dem Erdboden gleich. Bartimäus kämpft leider auf der Seite Prags, das an Dämonen und Abwehr hoffnungslos unterlegen ist. Mit einem riskanten Fluchtplan schafft Bartimäus es jedoch, zu entwischen.
  Dann geht es mit dem ersten Kapitel los, das weit nach der Zeit des Pragkriegs spielt. Nathanael ist Dank seiner Rettungsaktion im letzten Teil im Ministerium aufgestiegen - er ist nun persönlicher Assistent des Leiters der Abteilung für Innere Angelegenheiten, worüber er so stolz ist, dass er noch eingebildeter ist als im letzten Teil.
  Schon ziemlich am Anfang des Buches wird ein Zauberladen auf mysteriöse Art und Weise verwüstet - ein Job für Nathanael. Zuerst wird damit gerechnet dass der "Widerstand", eine Gruppe aus Gewöhnlichen, d.h. Nichtzauberern, daran beteiligt waren oder sogar verantwortlich dafür sind. Nathanael will das nicht recht glauben. Der Widerstand geht normalerweise nur mit einfachen Mitteln vor, noch nie gab es so eine große Verwüstung. Deshalb versucht Nathanael rauszufinden wer der Täter ist und damit so ein Vergehen nicht noch einmal passiert, werden mehrere Dämonen als Schutz in der Stadt verteilt. So kommt es dazu, dass Nathanael Bartimäus wieder beschwört, trotz des Versprechens.
  Nathanael schickt den schlecht gelaunten Dschinn auf Patroullie und an diesem Abend geschieht ein weiterer Anschlag auf ein Museum, wo Bartimäus eine große, schreckliche Gestalt entdeckt...
  
  ..::Das Buch::..
  
  Das Buch ist etwas dicker als das erste, dieses hat 669 Seiten. Es ist ähnlich aufgebaut wie das andere, nur mit veränderten Details, wie die Farbe, Motiv, etc..
  Es ist Hardcover und das Design ist dieses Mal in dunkelblau gehalten. Der Schutzumschlag ist dunkelblau und an den Seiten leicht mit einem helleren blau vermischt. Innen ist eine kleine Inhaltsangabe. In der Mitte des Umschlags ist wieder das altbekannte Fenster, indem Bartimäus in seiner Wasserspeiergestalt sitzt. Nun hat er nicht das Amulett in der Hand sonder eine goldene Maske, die wieder wie der Schriftzug "Bartimäus" leicht erhoben ist. Bartimäus selbst ist mit einer dünnen Klarsichtfolie überzogen, dass ihn leicht aus dem Bild herausstechen lässt. Unter dem goldenen Schriftzug "Bartimäus, der unter dem Fenster und Bartimäus selbst ist, steht in weiß-hellblauer Schrift "Das Auge des Golem".
  Am Buchrücken stehen wieder der Titel des Buches, ebenfalls in gold und leicht abgehoben, darunter der Untertitel und daneben der Verlag, cbj und der Autor, Jonathan Stroud.
  Wenn man das Buch aufschlägt, ist da ein dunkelblauer Innenband.
  Auf der ersten Seite steht FÜR PHILIPPA. Auf der nächsten Seite sind nähere Erklärungen zu den einzelnen Charakteren des Buches, die Zauberer, die Gewöhnlichen und die verschiedenen Geister/Dämonen (Schon mal sehr hilfreich, wenn man schon weiß dass da ziemlich viele Personen vorkommen und man diese kaum unterscheiden kann).
  Weiter geht's mit der Geschichte und zwar dem Prolog. Danach kommt das erste Kapitel, wie beim letzten wird immer groß darüber geschrieben, in welcher Form erzählt wird. Diesmal sind es drei Formen, nämlich die von Bartimäus in der Ich-Form, die von Nathanael in der normalen und dann noch Kitty, ein Mädchen aus dem Wiederstand.
  
  Umwelthinweis: Dieses Buch wurde auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt.
  Gesetzt nacht den Regeln der Rechtschreibreform.
  
  Übersetzer: Katharina Orgaß und Gerald Jung
  Die englische Originalausgabe: "The Bartimaeus Triology - The Golem's eye" bei Random House Children's Books, London
  Lektorat: Textpraxis, Hamburg, Marion Schweizer
  Umschlagabbildung: David Wyatt
  Umschlagsgestaltung: Klaus Renner
  Druck: GGP Media GmbH, Pößneck
  ISBN: 3-570-12776-1
  Printed in Germany
  
  ..::Kritik::..
  
  Ganz ehrlich, von dem zweiten Teil war ich nicht so begeistert. Die Geschichte selbst ist eine gute Idee, nur ziemlich langatmig, langgezogen und langweilig geschrieben. Wenn Bartimäus erzählt ist es immer noch sehr amüsant, aber diesmal ist ja nicht nur zwischendrin noch aus der Sicht Nathanaels geschrieben, sondern auch noch in der von Kitty. Die Sicht von Kitty ist gar nicht mal soo langweilig, da gibt es einige, sehr interessante und spannende Kapitel. Aber gerade die Sicht von Nathanael ist mehr als nur zum einschlafen gewesen und zwar nicht nur das, irgendwann hatte ich das überhebliche Getue wirklich satt.
  Es gibt aber auch einige sehr spannende, gute Stellen. Wie schon gesagt war Kitty nicht immer so langweilig zu lesen, Bartimäus erst recht nicht.
  Als mich auch ein wenig gestört hat war, dass man irgendwann nicht mehr wusste wen man unter den Zauberern nun mögen sollte oder nicht. Im allgemeinen waren die wohl alle egoistisch und arrogant, aber dieser Wechsel von Mögen und nicht Mögen ist ein bisschen chaotisch.
  Auch die Frage, ob man nun auf der Seite der Gewöhnlichen, des Wiederstands sein soll oder auf der der Zauberer. Einerseits fragt man sich "Wieso sind die Gewöhnlichen nur so feige und unternehmen nichts?" und auf der anderen Seite stellt sich die Frage, wie man als Mensch, in dem Fall als Zauberer nur so machtsüchtig sein kann?
  Was mir wiederum an dem Buch gut gefallen hat, war die Geschichte bzw. die Idee. Man muss sagen, es ist sehr fantasievoll und lustig, wenn ein verrückter Dämon in den Gebeinen Gladstones über die Dächer Londons hüpft und dazu noch laut singend und lachend. Auch weitere solche Einzelheiten oder das Kapitel in der Gruft waren sehr gut.
  
  ..::Fazit::..
  
  So, das wärs dann mal. Wer den ersten Teil von Bartimäus gelesen hat, dem würde ich auf jeden Fall empfehlen, den zweiten Teil auch noch zu lesen. Meiner Meinung muss das sein, also dass man weiß wie es weitergeht, gerade wenn man den ersten Band gut fand. Wer aber vorhaben sollte, den zweiten vor dem ersten zu lesen (eigentlich unlogisch, aber wer weiß^^) dem kann ich davon nur abraten. Ganz ehrlich, ich fand das Buch nicht richtig toll, auch wenn ich es nicht bereut habe, es gelesen zu haben, da die Geschichte an sich doch eigentlich interessant ist.
  Daher vergebe ich 6 von 10 Punkten.
  
  mfG Regan

  Mehr erfahren
• Marissa90

  Das Auge des Golem- ein Meisterwerk von Stroud

  • Pro -Spannend, -sehr lustig erzählt
  • Kontra - ich würde es nicht Kindern ab 10 Jahren empfehlen sondern erst ab 12.
  • Empfehlung Ja

  Fazit Das britische reich ist gespalten. Die Zauberer regieren das Land und die "Gewöhnliche" verrichten die Sklavenarbeit. Doch eines Tages erschüttert London eine Serie von Anschlägen und der junge Nathanael vermutet eine Wiederstandgruppe dahinter doch er hat sich getäuscht, es ist etwas viel gewaltigeres...

  ~Bartimäus - Das Auge des Golem~
  
  Inhalt:
  
  Britanien ist in zwei hälften gespalten. Eimal die Welt der Zauberer. Diese sind mächtig und regieren das Land. Dann gibt es noch die Gewöhnlichen. Die Gewöhnlichen haben keine Magischen Fähigkeiten und werden so von der regierung unterdrückt. Sie sind die Sklaven des britischen Weltreichs. Mittem in diesem Geschehen strebt der Junge Nathanael eine karriere als als Leiter der Inneren Abteilung im Ministerium an. Obwohl er erst 14 alt Jahre ist , wird er von den Zauberern hoch geschätzt denn er brachte eimal ein wertvolles und mächtiges Amulett in die Hand des Ministerium zurück. Jetzt fragt man sich sicherlich warum das Buch Bartimäus....heißt? tja das ist so: jeder Zauberer kann sich einen Deschinn beschwören. Jeder Zaubere hat eine eigene Stufe wie z.B. Stufe 6 so kann er einen sehr mächtigen Deschinn beschwören. Und Bartimäus ist ein sehr mächtiger Deschinn der von Nathanael beschworen wird weil dieser seine probleme mit einer Gruppe von Wiederstandskämpfern aus der Welt der Gewöhnlichen zu schaffen hat. Diese Wiederstandsgruppe wird von Kitty angeführt die vor einigen Jahren einen Freund, durch einen Unfall mit einen Zauberer verloren hatt. Sie klagte diesen Zauberer an, verlor jedoch den Prozess. Die Wiederständler nutzten jede Gelegenheit der Zaubererwelt zu schaden. Doch eines Tages wird London von einigen großen Anschlägen in schrecken versetzt. Nathanael vermutet das die Wiederständler dahinter stecken und plant einen harten Rückschlag.
  
  Meine Meinung:
  
  Ich fand das Buch sehr spannend, jedoch ist dieses Buch nur etwas für jemanden der Fantasy mag. Die gebundene Ausgabe kostet ca. 19.90 und das finde ich sehr angemessen denn das Buch ist sehr dick. Ich finde die Geschichte sehr gut erzählt und besonders lustig finde ich die sakastisch - witzige art in der Jonathan Stroud geschrieben hat. Das Buch soll für Kinder ab 10 jahren geeignet sein. darüber denke ich ein wenig anders denn es erscheint mir an machen Stellen etwas zu Brutal. Ich finde auch das Cover sehr ansprechend gestaltet. Ich habe jetzt nur diesen Band der Triologie gelesen und fand ihn für mich sehr anprechend da ich Fantasy Bücher sehr gerne lese.
  
  Der Autor:
  
  Jonathan Stroud wurde in Bedford in england geboren. Er arbeitete zuerst als Lektor wiedmete sich jedoch dann völlig dem Schreiben. Stroud hat sich auf Kinderbücher spezialisiert. Er erhielt für seine Bücher viele Auszeichnungen wie den Welt-Bestseller für sein Buch Bartimäus- und das Amulett von Samarkland. Heute lebt er mit seiner Frau und seiner Tochter in der Nähe von London.
  
  Umschlaggestaltung:
  
  Die Umschlaggestaltung wurde von Klaus Renner und David Wyatt vorgenommen. Auf der Vorderseite ist eine Steinskulptur eines Geflügelten "Monsters" ( so stelle ich mir den Teufel ein wenig vor) das eine Goldene Maske in der Hand hält. Der Titel des Buches ist in Goldlettern aufgedruckt. Der Untertitel und der Name des Autors stehen in weißer schnörkelschrift drauf. Auf der Rückseite befindet sich das Zeichen eines Auges und die Zusammenfassung der Geschichte.
  
  Allgemeine Info:
  Titel: Bartimäus - Das Auge des Golem
  Autor: Jonathan Stroud
  Erschienen: 5.7. 2005
  Verlag: cbj Verlag
  ISBN: 3-570-12776-1
  Preis: ca. 19.90€
  Seitenanzahl: 669 Seiten
  Buchart: Fantasyroman
  Empfohlen ab: 10 Jahren
  Weitere Exemplare:
  - Bartimäus Das Amulett von Samarkland
  -Drachenglut
  Mehr Informationen unter:
  www.cbj-verlag.de
  www.bartimaeus.de
  
  Umwelthinweis:
  Das Buch wurde auf Chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt.
  
  Ich kann Bücher von Jonathan Stroud nur empfehlen, denn ich habe grade das Buch Drachenblut gelesen ein sehr guter Fantasyroman in dem es einen sehr eindrucksvollen Kampf zwischen Gut und Böse gibt. Jetzt denken viele in fantasybüchern geht es immer nur um den Kampf zwischen Gut und Böse- ja tut es auch, doch der in diesem Buch ist sehr ausergewöhnlich und mit vielen emotionen gestaltet.

  Mehr erfahren
• R Ratsfrats

  Der 2. Band der Trilogie - Das Auge des Golem

  • Pro gut geschrieben, mit Humor und Action
  • Kontra eventuel die Kosten
  • Empfehlung Ja

  Fazit Ein Fantasyroman von Jonathan Stroud.
  Wieder rettet Nathanael die Welt und seine Kollegen mit Hilfe von Bartimäus, seinem Dschinn, aber diesmal ist Kitty, eine Widerstandkämpferin, eine weitere schützende Hand über Nathanael.
  
  Der spannende und lustige 2. Teil der Trilogie, wobei die Spannung diesmal etwas kürzer tritt.

  "Bartimäus - Das Auge des Golem" ist der zweite Band der Bartimäus - Trilogie von Jonathan Stroud.
  
  Inhalt des Buches:
  
  Wie im ersten Band dreht sich auch dieses Mal alles um den jungen Zauberer Nathanael und seinen Freund und Dämon Bartimäus.
  Das Buch beginnt mit einem Prolog, der in Prag 1868 spielt, worin Bartimäus von einer seiner Heldentaten erzählt, die dann durch das Buch immer wieder aufgegriffen wird, aber eher unwichtig ist.
  Aber im Großen und Ganzen geht es Darum:
  Nathanael, der nun schon eine für sein Alter ranghohe Position hat, nämlich persönlicher Assistent des Leiters für Innere Angelegenheiten.
  Er macht seinen Job eigentlich eigentlich gut, doch die Widerstandsbewegung (eine Gruppe "Normaler", die sich gegen die zauberer auflehnen) bereitet ihm, wie man so schön sagt, Kopfzerbrechen. Sie übt viele Anschläge auf die Zauberer aus und Nathanael hat keinen einzigen Hinweiß auf Mitglieder oder den Ort ihres Versteckes. Als dann auch noch eine unsichtbare Macht bzw. Kreatur London angreift ist Nathanael mit seinen Ideen am Ende.
  Deswegen ruft er Bartimäus, der ihm helfen soll. Was er natürlich auch tut > er gibt ihm zahlreiche Tipps und bringt ihn auf die Spur des Golems (einer Lehmfigur, die durch ein Auge gelenkt wird) und hilft ihm auch den Afriten, den die Widerstandsbewegung aus Versehen freigelassen hat, zur Strecke zu bringen.
  Dabei sind alle Mitglieder der Widerstandbewegung außer 2 gestorben, wobei Kitty die 3. Hauptperson im Buch bildet.
  
  Am Ende rettet Kitty Nathanael und kann flüchten, da noch nach ihr gesucht wird.
  Doch wie, warum und die genauen Hintergründe müsst ihr selbst lesen!
  
  Meine Meinung zum Buch:
  
  Es ist wieder sehr gut geschrieben, humervoll und auch größtenteils spannend, aber der erste Teil hat mir persönlich eine Spur besser gefallen. Der 2. zieht sich im Mittelteil auch etwas, aber im Allgemein ist es noch immer ein empfehlenswertes Buch.
  Überhaupt wenn einem der erste Teil gefallen hat und man ein Fantasyfan ist.
  
  Allgemeine Daten:
  
  Autor: Jonathan Stroud
  Ersterscheinung: 2004
  Originaltitel: "The Bartimaeus Trilogy - The Golem's Eye"
  2. Band der Trilodie (Das Amulett von Samarkand - Das Auge des Golem - Die Pforte des Magiers)
  670 Seiten, etwas länger als der erste Teil

  Mehr erfahren
• mima007

  Dschinn trifft Golem: Da fliegen die Fetzen!

  • Pro anfangs (im Prolog) und am Schluss spannend, stellenweise Action, einfallsreich, gut übersetzt
  • Kontra ziemlich konstruiert, schleppender Beginn der zweigeteilten Handlung, Darstellung von Nathanael, schwächer als der 1. Band
  • Empfehlung Ja

  Der junge, ehrgeizige Nathanael strebt eine Karriere im von Zauberern beherrschten britischen Weltreich an. Seine dringlichste Aufgabe besteht darin, der immer dreisteren Widerstandsbewegung ein Ende zu setzen. Doch Kitty und ihre Freunde entkommen ihm immer wieder.
  
  Dann wird London von einer neuen Serie Schrecken erregender Anschläge erschüttert. Steckt womöglich gar nicht der Widerstand dahinter, sondern etwas anderes, viel Gefährlicheres? Nathanael braucht dringend einen Verbündeten, der ihm hilft, Licht ins Dunkel zu bringen. Ihm bleibt nichts anderes übrig, als erneut Bartimäus zu beschwören... (Verlagsinfo)
  
  Der Autor
  
  Jonathan Stroud wurde im englischen Bedford geboren. Laut Verlag schreibt er bereits seit seinem siebenten Lebensjahr Geschichten. Während er als Lektor für Kindersachbücher arbeitete, verfasste er seine ersten eigenen Kinderbücher. Nach der Publikation seiner ersten beiden Jugendbücher widmete er sich ganz dem Schreiben. Er wohnt mit seiner Frau Gina, einer Grafikerin und Kinderbuchillustratorin, und der gemeinsamen Tochter Isabelle in St. Albans nördlich von London.
  
  \"Das Auge des Golem\" ist der zweite Band in der \"Bartimäus\"-Trilogie.
  
  Handlung
  
  Zwei Jahre sind vergangen, seit Zauberlehrling Nathanael sein großes Abenteuer mit dem Dämon Bartimäus hatte (in \"Das Amulett von Samarkand\"). Sie trennten sich voneinander, indem sie schworen, nie wieder etwas mit dem anderen zu tun haben zu wollen.
  
  Doch die Zeiten ändern sich. Inzwischen ist Nathanael unter dem Zauberernamen John Mandrake in der Sicherheitsabteilung des Innenministeriums tätig. Sein Abteilungsleiter ist der unfähige Trottel Julius Tallow, doch Meisterin der Behörde ist die mächtige Jessica Whitwell. Und die untersteht direkt dem Premierminister Devereaux. Versteht sich von selbst, dass alle diese Beamten auch Zauberer sind. Auf die Gewöhnlichen blicken sie verächtlich oder bedauernd herab, je nach Naturell.
  
  Diese Gewöhnlichen machen in letzter Zeit eine Menge Ärger. Nathanael ist damit beauftragt, deren Sabotageaktionen zu beenden und den \"Widerstand\" auszurotten. Leichter gesagt als getan. Vor zwei Jahren hatte er schon einmal Kontakt zum Widerstand, und die Begegnung mit Kitty und ihren Gefährten war ihm nicht gut bekommen. Die Rebellin Kitty macht mit ihren Aktionen immer noch Schlagzeilen. Ihre Wege werden sich unweigerlich wieder mit denen Nathanaels kreuzen.
  
  Doch der hat vorerst andere Sorgen. Ein unbekanntes Wesen, weder Dämon noch Dschinn, hat eine ganze Häuserzeile am Piccadilly in Schutt und Asche gelegt. Sogar kleinere Geister von Polizei und Innenministerium (= Agenten) wurden sofort eingeäschert. Während Julius Tallow den Widerstand dafür verantwortlich macht, hält Nathanael diese Idee insgeheim für absurd, doch auch er hat keine Erklärung. Leider stellen ihm eine Vorgesetzten ein Ultimatum: eine Woche, um die Sache aufzuklären.
  
  Es gibt nur einen, der ihm jetzt noch schnell helfen kann: Bartimäus. Das hat aber einen gewaltigen Haken. Der alte Dämon kennt Nathanaels Geburtsnamen und kann ihn, wenn er will, mit diesem Wissen erpressen. Sie schließen einen Stillhaltepakt, der sechs Wochen gelten soll. Und keine Sekunde länger, denkt sich Bartimäus. Und was hat er von dem Pakt? Man wird ihn nicht für den Krieg in der Neuen Welt rekrutieren, solange er für Nathanael arbeitet. In Amerika soll\'s ja wild zugehen, und so ist Bartimäus einverstanden...
  
  Inzwischen rüstet sich der Widerstand zu einer neuen, spektakulären Aktion. Denn Kitty Jones, Nathanaels Widersacherin, findet heraus, dass sie eine natürliche Abwehrkraft gegen Magie besitzt. Deswegen blieb sie beispielsweise unversehrt, als ein magischer Flammenstrahl sie und ihren tschechischen Freund traf - er wurde völlig verbrannt ins Krankenhaus gebracht, sie hingegen hatte keinen Kratzer. Und als sie den Verursacher - es war unser Freund Julius Tallow - wegen der Attacke belangen wollte, glaubte ihr deshalb natürlich niemand.
  
  Ein gewisser Mr. Pennyfeather holt sie in seinen Widerstandskreis. Nach einigen Monaten erfolgreicher Diebstähle beauftragt ein Unbekannter die Gruppe, aus der Gruft Gladstones, des zauberischen Staatsgründers, in der Westminster Abbey mehrere magische Gegenstände zu entwenden. Doch als die sechs Freunde dort eintreffen, stoßen sie in der geöffneten Gruft auf etwas, auf das sie in keinster Weise vorbereitet sind...
  
  Mein Eindruck
  
  Nach einem furiosen Prolog, der die Eroberung Prags durch britische Truppen im 19. Jahrhundert schildert - Bartimäus stand auf der Seite der Verteidiger - plätschert die auf Nathanael und Kitty verteilte Handlung so vor sich hin, bis endlich das unsichtbare Monster, das eine Londoner Häuserzeile zerlegt, auftaucht. Dann plätschert sie weitere hundert Seiten, bis schließlich Bartimäus auftaucht. Endlich!
  
  Die freche Ausdrucksweise des 5000 Jahre alten Dschinns verleiht dem ansonsten kreuzbraven Stoff so etwas wie Pfeffer, und mit jeder Menge Ironie weiß Bartimäus die erfolglosen Bemühungen seines Meisters Nathanael - er nennt ihn auch mal \"Natty\" - durch den Kakao zu ziehen. Da \"Natty\" null Ahnung von Politik hat, peilt er auch nicht, wie ihm übel mitgespielt wird. Die tausendjährige Erfahrung des Dschinn kann ihm da nur eine willkommene Hilfe sein. Sollte man meinen, doch da kennt man die Zauberer nicht. Hochnäsige Burschen allesamt, die sich auf ihre Bildung und Macht wunder was einbilden.Und Nathanael, kaum 14, zieht sich auch noch an wie ein Dandy. Für bartimäus grenzt es an ein Wunder, dass er überhaupt etwas auf die Reihe kriegt.
  
  Der Dschinn sorgt jedoch für jede Menge Action in den Straßen und Gassen der britischen Hauptstadt, und da er über einige Macht verfügt, übernimmt er schon bald das Kommando über einige weniger mächtige Geisterwesen. Allerdings hat auch nicht mit einem leibhaftigen Golem gerechnet, der sich durch einen Finsterniszauber unsichtbar machen kann. Daher ist das Rätsel, wer den Golem geschaffen hat und ihn lenkt, auch eher in Prag zu lösen als in London. Dort tappt Natty auch prompt in eine Falle. Bartimäus hatte ihn gewarnt, aber der blasierte Brite wollte nichts davon hören.
  
  Wenigstens ist Nathanael wieder zurück, als das Desaster in der Westminster Abbey für alle offensichtlich wird. Und ein weiteres Monster ist ausgebrochen, um das sich Bartimäus kümmern muss. Ein ungewöhnlich humorvolles und respektloses Monster, darf ich verraten, ein Monster, das richtig gute Laune verbreitet (außer bei seinen Opfern). Nur wunderte ich mich dann doch etwas, wo denn der Golem, der zu Anfang für Furore gesorgt hatte, abgeblieben war.
  
  Die restlichen 300 Seiten lesen sich praktisch von alleine, denn der Golem taucht dann doch wieder auf. So fiel es mir ziemlich schwer, das Buch aus der Hand zu legen. Wäre der schleppende Anfang nicht gewesen, würde ich dem Roman die volle Punktzahl nicht verweigern, aber so gibt\'s einen Stern Abzug.
  
  Die Übersetzung
  
  Es ist sehr deutlich, dass die Bartimäus- und die Kitty-Kapitel von zwei verschiedenen Übersetzern übertragen wurden. Ich tippe mal, dass Katharina Orgaß sich Kittys angenommen hat, was für Gerald Jung den beträchtlichen Rest übriglässt. Auf die bartimäus-Kapitel habe ich mich stets besonders gefreut, denn die Sprache ist aktueller und schnoddriger als die der etwas betulichen Kitty-Kapitel.
  
  Unterm Strich
  
  Ich fand \"Das Auge des Golem\" relativ konstruiert, denn in der Mitte wundert man sich doch, was denn nun aus dem titelgebenden Ungeheuer geworden ist. Statt dessen steuert die zweigeteilte handlung in eine ganz andere Richtung, und erst ganz am Schluss taucht das Lehmmonster wieder auf, quasi im Showdown. Dabei erweisen sich die besonderen Eigenschaften des Geschöpfes als verhängnisvoll für seinen Meister. Die Aussage des Autors: Terror kann den Herrschenden recht nützlich sein, wenn er sich dazu benutzen lässt, die Bürger - in diesem Fall die \"Gewöhnlichen\" - unter Kontrolle zu halten und so die Herrschaft der obersten Klasse zu zementieren.
  
  Diese Botschaft hat man schon viele Male vernommen, doch noch selten in einem Fantasyroman. Und ob sie die jungen Leser überhaupt erreicht, bezweifle ich. Es sei denn, diese jungen Leser hätten bereits Unterricht in \"Gemeinschafts\"- oder \"Sozialkunde\" oder \"Geschichte\" erhalten. Das jeweilige Alter kann man sich ausrechnen.
  
  Man muss aber kein Terrorismusexeperte sein, um \"Das Auge des Golem\" trotzdem genießen zu können. Jungs wie Mädels werden gleichermaßen von der Handlung angesprochen, wobei die Mädels die rebellische und misstrauische Kitty sicherlich sehr sympathisch finden werden. Nathanael, obwohl lernfähig und zunehmend desillusioniert, ist weniger eine Identifikations- , sondern eher eine Schießbudenfigur; ein radikaler Unterschied zum ersten Band. Deshalb halte ich es mit dem ironischen und sehr aktiven Bartimäus.
  
  In jeder Verfilmung wäre der 5000 jahre alte Dschinn, der uns im Buch mit seinen unzähligen Fußnoten ergötzt, zweifellos der Star. Und eine Verfilmung ist keineswegs auszuschließen. Schließlich hat auch die Harry-Schotter(c)-Reihe nur sieben Bände, und dann ist Schluss.
  
  Michael Matzer (c) 2005ff
  
  Info: The Golem\'s Eye, 2004; CBJ 06/2005, München; 671 Seiten, EU 19,90, aus dem Englischen übersetzt von Katharina Orgaß und Gerald Jung; ISBN 3-570-12776-1

  Mehr erfahren