Testberichte und Erfahrungen zum Sabrina (DVD)

Erfahrungsberichte von Nutzern, nicht verifiziert.

Erfahrungsberichte zum Sabrina (DVD)

• darras76

  Sitzt nicht Audrey am Ast, hast Du etwas verpasst!

  • Pro Schöne Story mit tollen Schauspielern!
  • Kontra Nichts!
  • Empfehlung Ja

  Fazit Die großartige Audrey Hepburn auf einem Baum,
  der ewig grantige Humphrey Bogart als Kavallier wider
  Willen und der geniale Billy Wilder hinter der Kamera, das kann ja nur ein toller Filmgenuss werden!

  Hallo Ihr Lieben!
  Ich bin ja bekennender Oldie Fan, wie Ihr bereits wisst!
  Daher schreibe ich natürlich lieber wieder mal über das Original,
  nämlich das um Längen bessere:
  
  Sabrina
  
  Ich habe mir vor kurzem das Remake mit Harrison Ford angesehen,
  ein super Film, keine Frage, aber nur, wenn man das Original mit
  Audrey Hepburn und Humphrey Bogart nicht kennt, finde ich zumindest.
  
  Zur DVD
  
  Auf dem Cover sieht man die Hauptdarsteller, nämlich William Holden,
  Humphrey Bogart und die wunderschöne Audrey Hepburn.
  Dahinter ist die Skyline von New York zu sehen.
  
  Länge: ca. 109 min.
  Sprachen: Deutsch, Englisch
  Dolby Digital, Mono
  Untertitel: Englisch für Hörgeschädigte, Arabisch, Bulgarisch, Dänisch,
  Holländisch, Finnisch, Deutsch, Norwegisch, Türkisch, Tschechisch,
  Ungarisch, Rumänisch, Polnisch,Isländisch,....
  Full Frame
  Der Film ist in schwarz / weiss
  Ländercode 2, Pal
  Ich habe dafür 14,99 Euro bezahlt.
  Als kleines Extra gibt es eine Dokumentation zu Sabrina und eine Fotogalerie
  Die Darsteller
  
  Audrey Hepburn als Sabrina
  Humphrey Bogart als Linus Larrabee
  William Holden als David Larrabee
  John Williams als Sabrinas Vater
  etc....
  Regie führte Billy Wilder
  
  Über Audrey Hepburn sowie ihre Kollegen gibt es wieder mal ganze
  Romane zu schreiben, vielleicht mach ich mal extra Berichte über sie!
  Also hier nur eine kleine Zusammenfassung:
  
  Audrey Hepburn:
  geboren wurde sie am 04. Mai 1929 in Brüssel / Belgien , sie starb leider
  viel zu früh am 20. Januar 1993 in Tolochenaz in der Schweiz an Darmkrebs.
  Sie wuchs nach der Trennung ihrer Eltern in den Niederlanden auf, zog aber
  nach Kriegsende mit ihrer Mutter nach England.
  In London absolvierte sie eine Ballettausbildung, 1951 hatte sie dann ihren ersten
  Auftritt am Broadway, wo sie Collettes "Gigi" tanzte.Schon ihr erster Hollywoodfilm
  "Die Verblendeten"machte sie über Nacht berühmt, für ihren dritten Film
  "Ein Herz und eine Krone" bekam sie bereits einen Oscar!! Sie Spielte in über 20 Filmen
  mit, war 2 Mal verheiratert und bekam einen Sohn.
  1988 wurde sie zur UNICEF Sonderbotschafterin ernannt.
  Sie war nicht mit Katharine Hepburn verwandt!!
  
  Humphrey Bogart
  Geboren als Humphrey Deforest Bogart am 25. Dezember 1899 in New York ,
  starb er am 14. Januar 1957 in Hollywood an Speiseröhrenkrebs.
  Seine erste Rolle hatte er 1936 in"Der versteinerte Wald", es folgten 19 weitere Filme, von denen
  die meisten Meilensteine der Filmgeschichte wurden, wie etwa "Casablanca" oder "African Queen".
  1945 begegnet er der Schauspielerin Lauren Bacall, die er noch im selben Jahr heiratet und den
  Rest seines Lebens mit ihr verbringt (schmacht).
  Er erhielt etliche Auszeichnungen, darunter auch den begehrten Oscar für seine großartige
  Leistung in "African Queen".
  
  William Holden
  Er wurde am 17 April 1918 in O`Fallon, Illinois / USA geboren und starb am 16 November 1981
  in Santa Monica /USA , als er betrunken schwer stürzte.
  Seinen ersten Auftritt hatte er 1938 in "Prison Farm", hat danach in mehr als SIEBZIG Filmen
  mitgewirkt, ja bist Du narrisch!!!
  Darunter waren so bekannte wie "Die Brücke am Kwai", "Das Omen" oder "Ashanti!.
  Er war einmal verheiratet, dieser Ehe entstammen 2 Kinder.
  Trotzdem hatte er so ziemlich mit allen seinen Filmpartnerinnen, darunter auch Grace Kelly,
  Audrey Hepburn oder Stefanie Powers eine, mhm, na sagen wir mal Romanze g
  Er war schwer Alkoholkrank und wurde sogar einmal wegen fahrlässiger Tötung verurteilt!
  Sachen gibts!
  
  Billy Wilder
  wurde am 22. Juni 1906 in Sucha bei Krakau geboren.Er wuchs in Wien auf, wanderte 1934
  aber nach Amerika aus, wo er zu einem der führenden Regisseure der damaligen Hollywood
  Rige wurde. Er drehte damals mit so ziemlich allen Hollywoodstars , unter anderem : Marilyn Monroe,
  Marlene Dietrich, Jack Lemmon, Tony Curtis, Humphrey Bogart, etc....., in Filmen wie :
  "Das verflixte siebte Jahr", "Das Appartment", "Zeugin der Anklage" und noch über 20 weitere Filme.
  Er verstirbt am 27. April 2002 in Beverly Hills /USA, an den Folgen einer Lungenentzündung
  
  Zum Film
  
  Sabrina, die Tochter des Chauffeurs der Familie Larrabee, ist schon seit Jahren in den jüngeren Sohn
  der Familie, David Larrabee schwerstens verliebt. Wenn die Familie einen Empfang gibt, sitzt sie für
  gewöhnlich auf einem Ast im Baum, von dem aus sie dann dem regen Treiben zusehen kann.
  Daher weiß sie auch bestens über die Balzgewohnheiten des Charmeurs David bescheid, nämlich:
  Erst mit der Auserwählten tanzen, dann ein "Stelldichein " am Tennisplatz verabreden, dazu romantische
  Musik bestellen und schnell noch zwei Gläser in der Hosentasche verstecken und sich mit einer Flasche
  Champagner davonmachen . Sabrina träumt davon, selbst einmal diese glückliche zu sein.
  Doch ihr Vater, dem das große Sorgen bereitet, schickt sie nach Paris auf eine Hauswirtschaftsschule,
  aus der Gefahrenzone wie er denkt.
  Doch schon nach ihrer Rückkehr fangen die Probleme erst so richtig an!
  Denn aus dem kleinen Mädchen ist eine wunderschöne junge Frau geworden, und das fällt David Larrabee
  natürlich sofort auf. Allerdings ist er inzwischen verlobt, mit einer wirtschaftlich gesehen sehr guten Partie.
  Da kann die restliche Familie Larrabee natürlich nicht zulassen, dass die Tochter des Chauffeurs alles
  kaputtmacht. Da David sich leider schon Hals über Kopf in Sabrina verliebt hat, bleibt seinem großen
  Bruder nichts anderes mehr übrig, als zu harten Mitteln zu greifen. Er bringt David dazu, sich
  hinzusetzen, obwohl dieser noch die Sektgläser in den Hosentaschen hat, wodurch er natürlich für einige
  Zeit ausser Gefecht gesetzt ist. Dann "opfert er sich großmütig, und kümmert sich um Sabrina, natürlich nur,
  um sie schnell loszuwerden.
  Dass der Schuss nach hinten losgeht, ist ja klar, und dass die süße Sabrina selbst einen Eisblock wie Linus
  Larrabee zum schmelzen bringt, na, ihr werdet ja sehen!
  
  Meine Meinung
  
  Schöne Heile Welt!! Ich liebe diese Film einfach!!
  Die Schauspieler harmonieren wunderbar miteinander, die Geschichte ist herrlich amüsant erzählt
  und das Happy End ist so herrlich romantisch, einfach schön!!
  Humphrey Bogart glänzt wieder mal als Grantler mit Herz, und Audrey Hepburn ist ganz sie selbst,
  einfach unbeschreiblich!
  
  Ich kann Euch diesen Film wirklich nur empfehlen!
  Ein schönes Nächtle Euch allen, lg, darras76

  Mehr erfahren
• catmother

  Wenn die Chauffeurstochter nach oben will...

  • Pro romantisch, zum Teil recht humorvoll, eine sehr attraktive Julia Ormond
  • Kontra ist vor allem gut, wenn man das Original nicht kennt
  • Empfehlung Ja

  Heute gibt es noch einen TV-Tip von mir für alle Romantiker und Fans von guten Remakes alter Klassiker. Dieser Streifen ist einer von denen, die ich mir immer wieder gern mal ansehe, weil er so schön romantisch ist und zwei so gute Darsteller hat, die ich sehr schätze.
  
  Der Film kommt heute abend um 21 Uhr auf dem dritten Programm WDR.
  
  Die Geschichte
  John Fairchild (John Wood), der Chauffeur der stinkreichen New Yorker Industriellenfamilie Larrabee hat ein Problem: mit Sorge beobachtet er seine junge Tochter Sabrina (Julia Ormond). Das Mädchen ist hoffnungslos in David (Greg Kinnear), den jüngeren der beiden Larrabee-Söhne, verschossen. So heftig, daß sie Wochenende für Wochenende auf einen Baum klettert, um die vielgelobten und gutbesuchten Parties der Familie und natürlich ihren Stern zu beobachten.
  Dabei kriegt sie natürlich auch die immer gleiche Masche von David mit, um Mädchen aufzureißen: im Palmengarten verabreden, Champagner dazu und fertig ist das Schäferstündchen. Doch nicht einmal das schreckt Sabrina garnicht ab.
  
  Irgendwann wird es ihrem Vater zu bunt. Er schickt seine Tochter für ein Jahr nach Paris, damit sie dort eine Ausbildung macht. In erster Linie will er sie natürlich von David fernhalten.
  Nur widerstrebend richtet sich die linkische und schüchterne Sabrina in Paris ein, immer ihr Idol an der Wand. Doch die Zeit in der Weltstadt heilt allmählich ihre Verliebtheit, als sie nach anfänglichen Schwierigkeiten an Selbstvertrauen gewinnt, nicht zuletzt durch die Freundschaft mit Louis (Patrick Bruel), dem Fotografen von Irene, in deren Modelagentur sie arbeitet. Von ihm lernt sie einiges über Fotografie und natürlich über die Schönheiten der Stadt und die Liebe.
  
  Inzwischen geht das Leben bei den Larrabees weiter. Linus (Harrison Ford) kümmert sich um die Geschäfte des Firmenimperiums mit harter und eiskalter Hand, David spielt Tennis und kümmert sich um die Frauen. Doch es gibt einen Lichtblick am Himmel - er verliebt sich in die patente Ärztin Elisabeth (Lauren Holly). Und: was für ein Glück - deren Eltern sind Inhaber eines Elektronik-Konzerns, mit dem man doch so gut fusionieren könnte.
  
  Nach zwei Jahren kehrt Sabrina nach Long Island zurück. Bei ihrer Ankunft begegnet sie als erstem David Larrabee. Der ist hingerissen von der Schönheit der jungen Dame, erkennt sie aber überhaupt nicht wieder. Klar, er hat ja Sabrina auch als junges Ding nie wahrgenommen. Erst sein älterer Bruder Linus muß nur einen Blick auf die attraktive Frau werfen um sofort zu erkennen, wen er da vor sich hat. Und nun ist auch David wie paralysiert und beginnt, ihr geradezu den Hof zu machen. Das ruft natürlich Linus auf den Plan, der schon die lukrative Firmenverbindung durch die Lappen gehen sieht.
  
  Also wird ein Plan geschmiedet: von nun an beschäftigt er Sabrina rund um die Uhr, damit sie nur ja nicht in Davids Nähe kommt, der vorübergehend durch einen kleinen Unfall ans Bett gefesselt ist. Bis zur Hochzeit mit Elisabeth darf er quasi keinen Einzelkontakt mehr mit der Chauffeurstochter haben.
  Linus, dem man nachsagt, er sei der einzige Herzspender der Welt, der noch lebt, scheut sich auch nicht davor zurück, Sabrina Gefühle vorzugaukeln.
  
  Darsteller
  Hauptfigur ist hier einmal mehr Julia Ormond (Katharina II., Legenden der Leidenschaft). Zunächst ein total hässliches Entlein, daß ihr Leben nur nach dem Partyplan der "Herrschaft" ausgerichtet hat, lernt sie erst fern von der Heimat Abstand zu ihren Gefühlen, den Blick auf andere Dinge im Leben und Selbstbewußtsein, nicht zuletzt auch durch eine äußerliche Veränderung.
  
  Eine regelrechte Entdeckung ist Greg Kinnear (Besser geht's nicht, The Gift), der hier erneut sein komisches Talent an den Tag legen kann als sympathischer Schwerenöter, der hinter allem her ist, was nicht schnell genug auf den Bäumen ist. Doch auch er muß eine Lektion lernen, sich endlich für jemanden entscheiden und sogar mal sein leichtes Leben hintenan stellen
  
  Harrison Ford (Das Kartell, Schatten der Wahrheit) hielt ich hier anfangs für eine Fehlbesetzung. Schon die Kostümierung mit Anzug und Fliege ist für den Zuschauer ein dermaßen ungewohnter Anblick des Darstellers, den man am ehesten in strikt männlichen, kämpferischen Rollen sieht, daß man das Ganze mit Misstrauen beobachtet. Aber er macht seine Sache schon recht gut, obwohl er schon stärkere Charaktere gespielt hat. Trotzdem wurde er für diese Rolle für einen Golden Globe nominiert - kaum zu glauben.
  
  In weiteren Rollen sind John Wood (Chocolat) und Angie Dickinson (Das Glücksprinzip) zu sehen.
  Besonders witzig fand ich vor allem Dana Ivey, die Sekretärin von Linus Larrabee mit ihrer kaltschnäuzig witzigen und scharfzüngigen Art. Einfach köstlich.
  
  Filmkritik
  "Es regnete niemals am Abend einer Larrabee-Party. Die Larrabees hätten sich das nie bieten lassen." - so lautet einer der ersten Sätze des Films, der wie ein Bericht der Hauptdarstellerin selbst beginnt. Diese Erzählweise hört später auf ab dem Zeitpunkt, wo nicht mehr die Larrabees im Mittelpunkt des Interesses stehen, sondern Sabrina selbst, quasi mit dem Zeitpunkt ihres Erwachsen-Werdens und ihres eigenen Selbstbewusstseins.
  
  Der Film ist - wie möglicherweise viele von euch wissen - ein Remake eines Klassikers aus dem Jahr 1954 mit Audrey Hepburn und Humphrey Bogart in der Rolle des Linus. Ich habe schon gelesen, daß die Neuverfilmung bei weitem nicht an das Original heranreicht. Aber das kann mich nicht schrecken, da ich den alten Schinken einfach nicht kenne. Gut so, denke ich, denn dann ist man unvoreingenommener.
  
  Von Anfang an erzählt der Film mit leichtfüßiger Hand von den Gegensätzen zwischen Herren und Dienern, von den Träumen der Dienerschaft, wie es wäre, an deren Stelle zu sein. Und vor allem für ein junges Mädchen, die dem jungen Herrn hinterherschmachtet - reichlich Kitsch könnte man denken. Aber wie gesagt, das ganze wird mit einem Augenzwinkern berichtet und von schön trockenem Humor begleitet. Wenn es z. B. heißt "weil die 24 Stunden Überwachung von David Larrabee kein anerkannter Ausbildungsberuf ist", (schickte Fairchild seine Tochter nach Europa), dann muß man schon schmunzeln über die oft sehr treffend witzigen Formulierungen.
  
  Als dann die Geschichte mit dem um die Gunst der Dame kämpfenden Brüderduo beginnt, gewinnt die Geschichte an Fahrt, bei der man als Zuschauer ein ums andere Mal verwirrt ist - Linus, der noch lebende Herzspender, zeigt Gefühl. Oder ist das alles kalkuliert, alles, was er da über sich erzählt, nach Drehbuch formuliert und abgekartet? Oder ist dieser kalte Mann tatsächlich mal froh, etwas von sich preisgeben zu können? Es gibt ja Menschen, die lösen bei einem solche Effekte aus. Ich muß zugeben, ich hab diese Figur lange nicht so richtig einschätzen können und umso größer war dann der Überraschungseffekt.
  Hier muß ich noch einmal sagen, daß Harrison Ford in dieser Rolle allzu steif und hölzern wirkt, aber vielleicht gibt ihm ja genau das ein wenig von der Glaubwürdigkeit.
  
  Alles in allem ist es "nur" ein netter Film. Vermutlich wollte Syndey Pollack ("Tootsie") an die erfolgreichen Traditionen der romantischen Filme à la "Während du schliefst" oder "Schlaftlos in Seattle" anknüpfen, aber dazu fehlen diesem Streifen einfach noch die wirklich leidenschaftlichen Darsteller, pointierte Dialoge und die Leichtigkeit der Handlung.
  Im Vergleich zum Original, das ich mir letztendlich doch einmal angesehen habe, schneidet dieser aber auf jeden Fall besser ab in meinen Augen. Wo dort Humphrey Bogart als Linus zwar glaubwürdiger wirkt als hier Harrison Ford, hat mich da aber die etwas übertrieben kindchenhaft wirkende Audrey Hepburn leicht genervt und den Film dadurch etwas abgewertet. Außerdem finde ich das Remake bei weitem witziger und natürlich auch etwas zeitgemäßer.
  
  Meine Meinung
  Auch wenn er nicht an den Charme von den oben genannten Filmen heranreicht, ist diese Neuverfilmung des Klassikers doch durchaus sehenswert. Eine äußerst attraktive Julia Ormond und ein paar gute spritzige Sprüche machen ihn auf jeden Fall brauchbar für einen netten Fernsehabend.
  
  Daten
  USA 1995
  Genre: Kömödie
  Regie: Sydney Pollack
  Musik: John Williams (Oscar-Nominierung)
  FSK 6
  
  Die DVD
  Die DVD, die mir vorliegt, hat keinerlei Bonusmaterial oder zusätzliche Features zum Film. Lediglich eine Kapitelanwahl bzw. eine Sprachauswahl ist möglich. Es gibt auch keine Untertitel.
  
  Technische Daten:
  - Sprachen: Deutsch (Dolby Digital 2.0) Englisch (Dolby Digital 2.0)
  - Untertitel: Deutsch
  - Bildformat: 16:9
  - Dolby, HiFi Sound, PAL
  - Laufzeit: 122 Minuten
  
  Allerdings gibt es, wie ich gelesen habe, wohl noch eine andere Version mit den Features: Trailer, Behind the Scenes, Interviews, Dokumentation: Harrison Ford - Held wider Willen.

  Mehr erfahren
• s sylvin

  einfach nur hinreißend!

  • Pro romantische Geschichte, gute Schauspieler
  • Kontra ???
  • Empfehlung Ja

  Letztens sah ich im Fernsehen den Film \"Sabrina\", über den ich euch nun berichten möchte.
  
  Sabrina ist die Tochter des Chauffeurs im Hause Larrabee. Schon als kleines Mädchen ist sie in den Sohn David der Familie verliebt. Doch dieser registriert sie nicht einmal. Als sie dann für eine zeitlang nach Paris geht, verändert sich vieles. Aber als sie nach Long Island zurückkehrt und David wiedertrifft, fühlt sie genauso wie früher. Aber David ist von der schönen jungen Frau einfach nur hin und weg. Er erkennt die Tochter seines Chauffeurs nicht, selbst dann nicht als sie sich auf dem Heimweg im teuren Sportflitzer unterhalten. David lädt \"die schöne Unbekannte\" zur Party am nächsten Abend ein. Auf dem schloßartigen Anwesen angekommen, treffen sie Linus, den Bruder Davids, der Sabrina sofort wiedererkennt. Sabrina freut sich, endlich am Ziel ihrer Träume zu sein - mit David auf einer der rauschenden Galapartys im Garten zu sein.
  Doch für David gibt es schon eine Zukünftige, deren Eltern auch auf der Party sind und sich über die Fremde an Davids Seite wundern. Da eine Firmen-Fusion mit dieser Familie geplant ist, schaltet Linus (der sich um das Geschäft kümmert) seinen Bruder aus und spielt Sabrina in den folgenden Tagen den großen Liebhaber vor. Dies gelingt ihm mit Erfolg: Sabrina verliebt sich in ihn und will mit ihm auch zurück nach Paris gehen. Aber da gesteht Linus die Lüge und für Sabrina stürzt eine Welt zusammen, sie macht sich dennoch auf den Weg nach Paris, wo Linus alles für ihr neues Leben vorbereitet hat. An diesem Tag, bei der von Linus einberufenen \"Krisensitzung\" zur Fusion, wird David mit seiner Verlobten in der Firma aktiv und übernimmt Verantwortung. Linus wird dazu gebracht, daß er zu seiner Liebe zu Sabrina steht, sein Leben ändern kann und Sabrina vor ihrer neuen Wohnung in Paris überraschen kann.
  
  Regie: Sydney Pollack
  Musik: John Williams
  FSK: Freigegeben ab 12 Jahren
  
  Ich finde diesen Film sehr schön. Er ging mir ans Herz und am Ende war ich glücklich ... wen wundert´s bei so einem Happy End! Die beiden Hauptdarsteller Julia Ormond und Harrison Ford spielen ihre Rollen sehr gut. Auch wenn der Film aus dem Jahre 1995 bereits einige Jahre auf dem Buckel hat, so kann ich ihn doch immer wieder anschauen! Es wird nie langweilig und ist bis zum Schluß spannend. Ein schöner Film auch für einen romantischen Abend mit dem Liebsten. Ich kann nie nur empfehlen!

  Mehr erfahren
• w wildheart

  Irrwege – Schleichwege – Umwege

  • Pro -
  • Kontra -
  • Empfehlung Ja

  Billy Wilders „Sabrina“ (1954) mit Audrey Hepburn in der Hauptrolle, Humphrey Bogart als Geschäftsmann Linus und William Holden als Lebemann David Larrabee galt manchem nicht als bestes Werk des Meisters. Besonders Humphrey Bogarts Part – eigentlich war Cary Grant für diese Rolle vorgesehen – wurde kritisiert, obwohl Wilder mit ihm absichtlich einen starken Kontrast zu Audrey Hepburn schuf und dadurch das dem Film zugrundeliegende Dreiecksverhältnis erst interessant machte. Sydney Pollacks („Der elektrische Reiter“, 1979; „Tootsie“, 1982; „Jenseits von Afrika“, 1986; „Die Firma“, 1993) Remake aus dem Jahr 1995 verlegte die Geschichte in die Gegenwart, beließ es aber ansonsten beim Ablauf wie bei Wilder; die Handlung basiert auf einem Roman von Samuel Taylor. Interessant ist allerdings, dass durch die Besetzung mit Ford, Osmond und Kinnear in den drei Hauptrollen die Charaktere und damit auch die emotionalen Verwicklungen teilweise ganz anders wirken als in Wilders Film.
  
  Inhalt
  Sabrina (Julia Ormond), ein Teenager, Tochter des Chauffeurs Tom Fairchild (John Wood), der für die reiche Familie Larrabee arbeitet, beobachtet genau, was sich in der Welt der Erwachsenen abspielt. Auf dem Besitz der Larrabees sitzt sie oft in „ihrem“ Baum, und ihr Hauptaugenmerk gilt dabei David Larrabee (Greg Kinnear), einem Müßiggänger, dessen älterer Bruder Linus (Harrison Ford) die Geschäfte der Familie führt. David allerdings hat keine Augen für das „hässliche Entlein“ mit Brille. Sabrina ist unglücklich. Und so entscheidet ihr Vater, sie für eine Weile nach Paris zu schicken, um Abstand zu gewinnen, etwas Neues zu entdecken und mit sich selbst ins Reine zu kommen. Währenddessen hat sich David in Elizabeth Tyson (Lauren Holly) verliebt, die Tochter der Geschäftsleute Ingrid und Patrick Tyson (Angie Dickinson, Richard Crenna). In einer möglichen Verbindung von Elizabeth und David sieht wiederum Linus die große Chance, durch eine Zusammenführung der beiden Firmen Larrabee Corporation und Tyson Electronics künftig noch beträchtlich größere Gewinne zu erzielen.
  
  Als Sabrina aus Paris zurückkehrt, ist sie wie umgewandelt. Aus dem hässlichen Entlein wurde eine schöne junge Frau. Und als David beginnt, mit Sabrina heftig zu flirten, sieht Linus das avisierte Geschäft mit den Tysons in Gefahr. Linus bleibt nur eine Möglichkeit: Er muss Sabrina von seinem Bruder fernhalten. Er führt sie aus, tut so, als ob er an ihr interessiert wäre, plant gar einen gemeinsamen Aufenthalt mit Sabrina in Paris – bis er sich selbst zugestehen muss, dass er sich verliebt hat ...
  
  Inszenierung
  Pollack „Sabrina“ ist auf den ersten Blick das, was man eine typische Hollywood-Produktion nennen würde. Ausstattung, Kostüme, Figuren – all das erscheint in einem Licht wie viele andere der gängigen romantischen Komödien à la Hollywood. Allerdings ist dieser Eindruck nicht ganz korrekt. Auch das Cinderella-Motiv ist nur ein Aspekt der Geschichte (wie schon bei Wilder). Letztlich lotet Pollack die Möglichkeiten des – das ließe sich an vielen Beispielen nachweisen – fast schon ausgelutschten Genres der romantischen Komödie aus, indem er ihr ein seriöses Fundament verschafft. Im Zentrum stehen die drei Charaktere als „typische“ psychologische Figurationen. Pollack vermeidet es indes, sie als Typen vorzustellen, als Masken, die für etwas stehen, er verleiht ihnen – und Ford, Kinnear und Ormond helfen dabei kräftig mit – Lebensnähe und Glaubwürdigkeit.
  
  Julia Ormonds Sabrina ist zunächst vielleicht einfach das, was man einen jungen, verliebten, sensiblen, aber eben auch sehr klugen Teenager nennen kann. Sabrina sieht in David das, was sie gerne sehen möchte: den Mann ihres Lebens. Mit diesem Gefühl fliegt sie nach Paris und kehrt wieder zurück. Dieses Gefühl ist ihr kleiner Schatz, den sie sorgsam hegt und pflegt, verbunden mit Hoffnung auf Erfüllung und Glück. Was sie nicht sieht und auch nicht sehen will, ist, dass David sein Leben damit zubringt, nicht bei sich selbst zu sein, sondern immer woanders: Autos und Frauen sind sein Pläsier. David ist allerdings nicht der „typische“ Playboy, nicht der Sohn reicher Eltern, der sich in einer Mischung aus Dummheit, Ignoranz, Eitelkeit und überspanntem Egoismus heraus von einer „Liebe“ zur anderen schwingt. David ist vielleicht manchmal dumm, auch eitel, auch egoistisch und ebenso ab und an ignorant, aber eben aus einem eigenen Manko heraus. Er sucht, ebenso wie sein Bruder Linus, der nicht verheiratet ist, schon lange keine Beziehung mehr gehabt hat, der sich voll und ganz auf das Geschäftliche stürzt, aber eben nicht unbedingt der „typische“ Workaholic aus dem psychologischen Grundkurs. Linus versteht sein Leben als permanenten Härtetest: Wer im Geschäft Erfolg hat, hat überhaupt Erfolg. Das ist das einzige was zählt. Er ist skrupellos und würde ohne zu zögern über Leichen gehen. Linus hat sich im Laufe der Jahre einen Panzer zugelegt, der ihn gegen jegliche Berührung schützt und mit dem er sich auch vor sich selbst schützt. Der Panzer wirkt nach außen wie nach innen. Er instrumentalisiert Sabrinas Gefühle für’s Business. Und erst spät, wenn auch nicht zu spät, muss er feststellen, wie unwichtig das ist, was er bisher getan hat.
  
  In dieser Spannung zwischen den drei Hauptfiguren läuft anfangs alles aneinander vorbei: Sabrinas Liebe an David, Linus Skrupellosigkeit an Sabrinas Herz, Davids Verstand am Geschäft. Zum Schluss steht es ganz anders, als sich alle gedacht haben. Lust, Frust und Sehnsucht eben.
  
  Fazit
  Pollack inszenierte „Sabrina“ mit einer seltenen Leichtigkeit, fast Beschwingtheit, und Ruhe, ohne in das Fahrwasser von Albernheiten oder Übertreibungen zu geraten. Die Dramatik des Geschehens bleibt sozusagen ebenso „auf dem Teppich“, wie das Romantische nicht in rührseligen Kitsch abgleitet. Diese Ausgewogenheit der Darstellung, die uns die Personen nahe bringt, liebe ich an Pollacks Version des Stoffs. Ford, Ormond und Kinnear können ihren Figuren einiges abgewinnen. Auch wenn Ford fast der Großvater der Ormond sein könnte: im Film funktioniert so etwas eben trotzdem.
  
  Wertung: 9 von 10 Punkten.
  
  Sabrina
  (Sabrina)
  USA 1995, 127 Minuten
  Regie: Sydney Pollack
  
  Drehbuch: Samuel A. Taylor, nach dem Drehbuch von Billy Wilder und dem Roman von Samuel Taylor
  Musik: John Williams
  Director of Photography: Giuseppe Rotunno
  Schnitt: Fredric Steinkamp
  Produktionsdesign: Brian Morris
  Hauptdarsteller: Harrison Ford (Linus Larrabee), Julia Ormond (Sabrina Fairchild), Greg Kinnear (David Larrabee), Nancy Marchand (Maude Larrabee), John Wood (Tom Fairchild), Richard Crenna (Patrick Tyson), Angie Dickinson (Ingrid Tyson), Lauren Holly (Elizabeth Tyson), Dana Ivey (Mack), Miriam Colon (Rosa), Elizabeth Franz (Joanna), Fanny Ardant (Irène), Valérie Lemercier (Martine), Patrick Bruel (Louis), Becky Ann Baker (Linda)
  
  Internet Movie Database:
  http://german.imdb.com/title/tt0114319
  
  Weitere Filmkritik(en):
  „Chicago Sun-Times“ (Roger Ebert) (3,5 von 4 Punkten):
  http://www.suntimes.com/ebert/ebert_reviews/1995/12/1011538.html
  
  „Movie Reviews“ (James Berardinelli) (3 von 4 Punkten):
  http://movie-reviews.colossus.net/movies/s/sabrina.html
  
  © Ulrich Behrens 2003 für
  www.ciao.com
  www.yopi.de
  www.dooyoo.de

  Mehr erfahren