Pro:
liebevolle Gestaltung
viele bekannte Sprecher
Kontra:
die DVD-Ausgabe
Empfehlung:
Ja
Das "Urmel" ansich ist - wie mir - den meisten Menschen vermutlich bereits ein Begriff. Allerdings muss ich zugeben, dass ich aufgrund einer generellen Abneigung gegen die Augsburger Puppenkiste nie allzu viel Bezug dazu hatte, und auch die Bücher sind irgendwie spurlos an meiner Kindheit vorbeigegangen. Nun ist im Jahr 2006 allerdings ein computeranimierter Kinofilm herausgekommen - und den habe ich mir auf DVD angesehen. Und genau um diese DVD geht es in diesem Bericht.
Zunächst: Was ist ein Urmel?
Bei dem "Urmel" handelt es sich um ein ausgestorbenes Tier, welches eine Entdeckung des berühmten Forschers Professor Habakuk Tibatong ist. Es stellt das Bindeglied zwischen Dinosauriern und Säugetieren dar. Seine tatsächliche Existenz wird in Expertenkreisen angezweifelt.
Tatsächlicher Erfinder der Abenteuer um das Urmel ist der deutsch Kinderbuchautor Max Kruse, Jahrgang 1921. Außer dem elf Urmel-Büchern verfasste er eine große Anzahl weiterer Titel für Kinder. Zudem erhielt er zahlreiche Preise und Auszeichnungen, unter anderem das Bundesverdienstkreuz.
...aber nun zum Film.
Technische Daten des Films
Original-Titel: Urmel aus dem Eis
Buchvorlage: Urmel aus dem Eis von Max Kruse
Regisseure: Reinhardt Klooss, Holger Tappe
Jahr: 2006
Genre: Animations-Komödie für Kinder
Laufzeit: ca. 83 Minuten
Altersfreigabe [D]: ohne Altersbeschränkung
Sprecher [deutsch]: Wigald Bohning, Anke Engelke, Oliver Pocher, Wolfgang Völz, Christoph Maria Herbst u.a.
Die Handlung in Kürze
Professor Habakuk Tibatong, wegen seiner ausgefallenen Ideen bei den Kollegen geächtet, hat sich auf die einsame Insel Titiwu verzogen. Dort lebt er mit einer Gruppe lustiger Tiere zusammen, denen er Sprachunterricht erteilt - und das sogar mit Erfolg!
Eines Tages wird an der idyllischen Insel ein Stück Eisberg angespült, der ein geheimnisvolles Ei enthält. Mit vereinten Kräften wird es ausgebrütet, und schließlich schlüpft auch etwas heraus: Das Urmel, ein prähistorisches Tier, dessen Existenz von Expterten umstritten gewesen ist und im Weltbild von Tibatong selber als ausgestorben galt.
Voller Stolz über seinen Erfolg berichtet Tibatong seinem Rivalen Zoodirektor Zwengelmann per Brief von seiner Entdeckung. Der schenkt ihm zwar keinen Glauben, erzählt aber dem soeben abgesetzten König Pumponell davon. Und als überzeugter Hobbyjäger macht der sich mit seinem Diener Sami auf den Weg nach Titiwu, um das Urmel zu erlegen...
Die einzelnen Charaktere innerhalb der Handlung
Professor Tibatong ist ein liebenswerter und ein wenig zerstreuter Professor, der wegen seiner ausgefallenen Theorien von seinen Kollegen verspottet wird. Aus diesem Grund lebt er auf der einsamen Vulkaninsel Titiwu. Sein einziger menschlicher Gefährte ist der Waisenjunge Tim, der Rest der Mannschaft sind Tiere.
Als Haushälterin dient das Schwein Wutz, das zwar mit strengem Regiment für Sauberkeit und Ordnung sorgt, aber auch viel Herz hat. Nachdem das Urmel geschlüpft ist, werden Muttergefühle in ihm wach und es kümmert sich um das Urmel. Wie jedes der Tiere kann Wutz zwar sprechen, hat aber einen kleinen Sprachfehler: In manchen Sätzen baut sie ohne Zusammenhang ein "öff" ein.
Weitere Bewohner der Insel sind der Pinguin Ping und der Waran Wawa, die meinem Eindruck nach die jüngsten zu sein scheinen und dazu noch die besten Freunde sind. Ping ist neidisch auf die Riesenmuschel, in der sein Freund Wawa wohnt - er hätte auch gerne solch eine "Mupfel" (soviel dann auch zu seinem Sprachfehler). Im Verlauf des Films streiten sich die beiden sogar, weil Wawa die Muschel nicht teilen will.
Ein weiterer Bewohner der Insel ist der Vogel (ein Schuhschnabel) Schusch, der laut eigener Aussage das "ä" geübt hat - außerdem hänselt er ab und an Ping den "dummen Pänguän", weil dieser nicht "flägen" kann.
Und dann wäre da noch der Seeelefant Seele-Fant zu erwähnen, der die meiste Zeit auf seinem Felsen verbringt und traurige Lieder darüber singt, dass er so traurig ist - "das richtige Thema für eine Ballade".
Das Auftauchen des Urmels bringt die Ordnung auf der Insel ein wenig durcheinander, denn das Urmel ist manchmal ein wenig zu neugierig und braucht viel Aufmerksamkeit. Deshalb gerät es auch in Gefahr.
Auf dem "Festland", genauer gesagt im schönen Lande Pumpolonien, residierte bis vor kurzem König Pumponell. Dummerweise wurde die Demokratie eingeführt, weshalb er heute nur noch "König Futsch" genannt wird. Als Hobbyjäger ist er natürlich sehr an dem angeblichen Urmel interessiert und macht sich auf den Weg, es zu erlegen. Begleitet wird er dabei von seinem Diener Sami, der sich in Nebensätzen öfters mal kritisch über den König äußert - irgendwie mag er ihn aber schon.
Der letzte zu erwähnende Charakter - und auch der einzige, welcher durchgehend unsympathisch ist - wäre dann wohl Zoodirektor Zwengelmann. Seine einzige Lebensaufgabe scheint es zu sein, für den Exkönig immer wieder neue Tiere zu finden, die er noch nicht als Trophäen an seiner Wand hängen hat. Professor Tibatong verachtet er aufgrund seiner individualistischen Ideen.
Die Sprecher
Für "Urmel aus dem Eis" wurden eine ganze Reihe bekannter deutscher Stimmen verpflichtet. Den Anfang hierbei macht der 1967 geborene Wigald Boning, der schon seit Jahrzehnten als deutscher Komiker erfolgreich ist. Momentan sieht man ihn öfter als Moderator von "Clever! - Die Show, die Wissen schafft", in meiner Jugend war er bei "RTL Samstag Nacht" und natürlich als Mitglied der Comedyband "Die Doofen" an der Seite von Olli Dietrich unterwegs. Und auch an seiner Leistung als Synchronsprecher habe ich nichts weiter auszusetzen.
Anke Engelke, Jahrgang 1965, entstammt ebenfalls dem Comedy-Millieu und begann ihre Karriere damals bei der SAT1 "Wochenshow" und hatte im folgenden auch verschiedene eigene Formate. Als Schauspielerin konnte man sie unter anderem in Helmut Dietl's "Vom Suchen und Finden der Liebe" bewundern, in letzter Zeit beschäftigt sie sich auch verstärkt als Synchronsprecherin. So ist sie seit Neuestem die deutsche Stimme von Marge Simpsons, wo sie wirklich mal Stimmtalent bewies. Auch der Wutz gibt sie eine sehr charakteristische Stimme, weshalb ich hier offiziell ein Lob aussprechen muss: Gut gemacht, Anke!
Oliver Pocher, Jahrgang 1978, scheint mir auch eine Art Comedian zu sein, der gerne mal den "Vollidiot" raushängen lässt [toller Spruch, gelle?]. Oliver Pocher steht übrigens auf meiner Liste der 10 nervtötendsten Menschen der Welt - allerdings hat er scheinbar ein gewisses Talent dazu, seine Stimme zu verstellen. Als eingebildeter Vogel Schusch macht er sich somit ganz gut und obwohl ich es wahrlich gerne täte, kann ich ihn hier nicht kritisieren.
Wolfgang Völz, Jahrgang 1930, ist sowohl durch sein charakteristischen Aussehen als auch durch seine noch charakteristischere Stimme ebenfalls ein sehr bekannter Name, und das auch nicht nur im Comedy-Bereich. Er ist bereits seit über 50 Jahren aktiv und hat in zahlreichen Serien und Filmen mitgespielt, in letzter Zeit beispielsweise in den beiden "Wixxer"-Filmen. Seine Stimme lieh er bereits Käpt'n Blaubär, und wie ich finde passt sie auch sehr gut zu dem gar so traurigen Seele-Fant.
Christoph Maria Herbst, geboren 1966, kenne ich hauptsächlich als Diener Hatler in der bereits erwähnten "Wixxer"-Reihe sowie als behinderten Proleten Ronnie in "Wo ist Fred?". Ansonsten macht er wohl auch sowas wie Comedy. Bei Urmel gibt er die Stimme des Zoodirektors Zwengelmann.
Die restlichen Sprecher sagen mir persönlich herzlich wenig und haben meiner Recherche zufolge auch noch keine solche Referenzliste wie diejenigen, die ich bereits genannt habe. Alles in Allem kann man jedoch sagen, dass hier nicht nur mit großen Namen aufgewartet wird, sondern mit Leuten, die wirklich was können. Mein persönliches Highlight ist Anke Engelke, aber auch Oliver Pocher hat zur Abwechslung mal was gut gemacht. Insgesamt kann man sich also absolut nicht beschweren.
Regie und Drehbuch
Holger Tappe, einer der Regisseure sowie Produzent von "Urmel aus dem Eis" hat bereits etwas Erfahrung mit Animationsfilmen, denn bei "Back to Gaya" von 2004 hat er bereits die gleichen Aufgaben übernommen. Mit-Regisseur ist ein gewisser Reinhard Klooss, welcher auch am Drehbuch mitarbeitete. Geschrieben hat er auch "Kult"-Filme wie die beiden Teile von "Go Trabbi Go" , produziert hat er so manches, was ich eigentlich lieber nicht nennen will. Alles in Allem scheint das Team bei "Urmel aus dem Eis" gute Arbeit geleistet und gut zusammengearbeitet zu haben. Da kann man komische Sachen aus der Jugend gerne verzeihen :P
Animation und Gestaltung
Zur Animation lässt sich eigentlich nicht allzu viel sagen - sie war halt gut, aber nicht herausragend. Was mir sehr gut gefallen hat, waren die diversen Aufnahmen im/am Wasser - was ich hingegen nicht so besonders toll fand, waren beispielsweise die Haare des Professors Tibatong. Ich kann das gar nicht richtig beschreiben... irgendwie sahen sie so aus, als müssten sie sich bewegen, aber sie taten es nicht. Ansonsten sah das meiste eigentlich recht gut aus.
Die tierischen Charaktere sind allesamt niedlich und "richtig zum lieb haben", bei jedem (auch bei den Menschen) werden bestimmte Charakteristika herausgehoben - besonders die Nase des Seele-Fants fand ich persönlich klasse. Auch wenn die Animation nicht außergewöhnlich toll ist, wurden einige Details und liebevolle Kleinigkeiten eingebracht, die dem Ganzen schon einen bestimmten Charme geben.
Und wie war der Film nun?
Liebevolle Gestaltung hin und witzige Charaktere hin, die Handlung ist und bleibt insgesamt halt relativ kindgerecht. Alle Differenzen bleiben auf einem harmlosen Niveau und zum Schluss werden dann alle irgendwie Freunde - selbst der Seele-Fant "muss" im Endeffekt fröhliche Lieder singen, weil er nicht mehr traurig ist.
Mit größeren Verstrickungen war wohl von vorneherein nicht zu rechnen, und ich muss auch zugeben: Ich habe mir eigentlich noch einiges weniger erwartet. Ich wurde gut unterhalten, und einige Sachen konnten mir doch ein Lächeln entlocken. Das Highlight schlechthin wurde leider schon zu Beginn verbraten - der König wacht auf und erzählt, dass er einen Alptraum hatte: Die Monarchie wurde abgeschafft und es herrscht jetzt Demokratie. Daraufhin wird er belehrt, dass genau dies passiert sei. Fand ich persönlich klasse.
Ansonsten passiert humortechnisch gesehen halt auch einiger Slapstick, dem ich persönlich weder im kindgerechten noch im sonstigen Rahmen allzu viel abgewinnen kann. Trotz Verfolgungsjagden quer durch den Dschungel bleiben auch Action und Spannung auf einem sehr überschaubaren Niveau. Man sollte halt nicht vergessen, dass keine Altersbeschränkung existiert und natürlich das jüngere Publikum die eigentliche Zielgruppe ist.
Im Prinzip war der Film nicht schlecht, und es war jetzt auch keine solche weichgespülte Veranstaltung für die ganz Kleinen wie dieser eine ominöse Winnie-Puh-Film, den ich mal gesehen habe. Trotzdem muss ich sagen, dass ich mich - auch wenn es komisch klingt - intellektuell nicht genug gefordert fühlte, um den Film jetzt wirklich SEHR gut zu finden.
Insgesamt betrachtet gibt es vier Sterne für den Film als solchen. Ein liebevoll gestaltetes Werk, das mit guten Sprechern und ausgereifter Technik sinnvoll umgesetzt wurde. Er ist nicht nur etwas für die ganz Kleinen und die hoffnungslosen Nostalgiker, aber den letzten Kick hat er halt auch nicht.
Die DVD
Wie es so oft der Fall ist, sind von "Urmel aus dem Eis" verschiedene DVD-Versionen bei Warner Home Video erschienen. Ich bewerte hier nur die 1-DVD-Version, da mir nur diese vorliegt. Bei Amazon kostet diese zur Zeit 20,95 Euro, die Special Edition (2 DVDs + Hörspiel + Urmel-Grußkarte) hingegen nur 14,97 Euro. Wenn man sich die DVD kaufen will, würde ich somit auf jeden Fall zur Special Edition raten - denn mit der "normalen" Ausgabe ist es abgesehen von dem horrenden Preis auch inhaltlich nicht allzu weit her.
Nach dem standardmäßigen "Raubkopierer sind böse"-Spot erscheint das statische Menü, welches uns vier Punkte verkündet: "Film Starten", "Szenenauswahl", "Specials" und "Untertitel". Was mir bei den Szenen spontan auffällt: Es sind nur 8. Auch wenn der Film ja nun nicht so lang ist, erscheint mir das in erster Linie wenig. Wenn man jetzt wirklich eine bestimmte Szene suchen würde, käme man um einige Spulerei nicht herum. Auch die Untertitelauswahl ist nicht unbedingt benutzerfreundlich: Es gibt nur Deutsch für Hörgeschädigte. Zumindest Englisch oder sowas hätte hier wohl keinem weh getan.
Kommen wir nun zu den Specials. Hier finden wir den Trailer zu "Urmel aus dem Eis" und ein Making Of. In knapp 21 Minuten werden vom Autor des Kinderbuchs über die verschiedenen Sprecher bis hin zum Regisseur alle möglichen Menschen zur Grundthematik sowie zu den einzelnen Rollen interviewt. Es werden Szenen aus dem Entstehungsprozess, einzelne Teile des Storyboards und vieles mehr gezeigt. Die Mitwirkungen zeigen dabei teilweise sogar richtig Begeisterung - nur Pocher sollte halt besser schweigen.
Bild- und Tonqualität sind, wie das bei neuen Filmen auf DVD ja auch sein sollte, absolut in Ordnung. Die DVD hat Regional-Code 2, Surround Sound und ein Bildformat von 16:9.
Alles in Allem macht das Making Of einen guten Eindruck, aber ansonsten ist es um diese DVD Ausstattungstechnisch nicht so gut bestellt. 2 Sterne für die normale 1-Disc-Ausgabe und den Hinweis: Wenn schon kaufen, dann die Special Edition! Vorallem, wenn man sie auch noch billiger kriegt als die normale...
Fazit
Ein liebevoll gestalteter Film, der mit vielen bekannten Stimmen aufwartet und durchaus solide Unterhaltung bietet - auch wenn die Kleineren vermutlich mehr Spaß daran haben werden als ich. Die normale DVD-Ausgabe ist leider nicht sehr gelungen, aber es gibt ja noch die Special Edition, welche zur Zeit erstens billiger und zweitens reichhaltiger ist. Da ich diese jedoch weder habe noch testete, gibt es halt insgesamt nur 3 Sterne - mit Kaufempfehlung für den Film, jedoch mit Rat zur anderen DVD-Version ;)
Danke für alle Bewertungen, Lesungen und Kommentare. weiterlesen schließen
Bewerten / Kommentar schreiben