Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück (VHS) Testbericht

Moin,

Der Namen Bridget ist ja auch sehr schwierig, weshalb ein Kunde des Verlages ihn sich nicht merken kann und deshalb immer Brenda sagt.

Eigenartige Einleitung, oder? Aber ich dachte, ich probiere es mal mit etwas anderem! Gut?

Gestern war nun endlich der große Tag, da ich "Bridget Jones -Schokolade zum Frühstück" nicht im Kino gesehen hatte und die DVD in Deutschland noch nicht veröffentlicht ist dachte ich mir, Morpheus muss mal wieder herhalten.
Natürlich wie meistens gibt es da die Filme nur im Originalton, naja war ja bereits dran gewöhnt und meistens ist das nicht so dramatisch. Aber falsch gedacht, das Movie ist gespickt mit Redewendungen, die ich als Nicht-Engländerin kaum verstehe. Aber wozu hat der Media-Player eine "Rückspul-Taste"? Na gut, da musste ich dann gelegentlich von meinem Bett aufspringen um mir die ein oder andere Szene nochmal anzuschauen, aber was tut man nicht alles?!?

Nun erstmal ganz kurz zur Story:

Bridget Jones (gespielt von Reneè Zellweger) ist eine Sekretärin in einem Verlag, Anfang 30 und Single. Letzteres und ihr Gewicht sind ihr größtes Problem.
Deshalb beginnt Bridget Tagebuch zu schreiben und sie setzt sich das Ziel 20 Pfund abzunehmen und ihren Traummann zu finden.
Gesagt getan, sie kleidet sich fortan etwas sexier, aber nicht zu sexy, denn man hat ja noch eine Würde und außerdem sollen die zusätzlichen Pfunde ja nicht so zur Geltung gebracht werden.
Schon bald beisst auf ihre "Sexier-Aussehen-Kampagne" ein Kerl an, es ist ausgerechnet ihr Chef Daniel Cleaver (Hugh Grant). Doch das ist Bridget ganz recht, denn ihn fand sie schon länger sehr ansprechend. Zwischen den beiden entwickelt sich eine Affäre, die sich mehr oder weniger im Bett abspielt.
Doch nach einem verkorksten Wochenende fährt Bridget zu Daniel nach Hause und dort ertappt er eine Frau in seinem Bad, sie ist nackt. Was Daniel verschwiegen hat, ist dass er eine Freundin in New York hat, sie sind sogar schon verlobt.
Das zieht Bridget den Boden unter den Füßen weg und sie ist zunächst fertig mit den Nerven. Doch was eine richtige Frau ist, die überlebt auch diesen Mann und so beschließt sie zu kündigen und einen Job bei einem Fernsehsender anzunehmen.

Schon bald tritt dann ein neuer Mann in ihr Leben, man konnte es im Grunde von Anfang an ahnen, denn bereits zu Beginn des Films lernt Bridget bei einer Weihnachtsparty ihrer Eltern Mark Darcy (Colin Firth)kennen. Zunächst scheint es, als wenn er sie nicht leiden kann, wegen ihrer Raucherei, Trinkerei und ihrer überschüssigen Pfunde. Doch eines Abends, bei einem ihrer zufälligen Treffen bei einem gesellschaftlichen Anlass, sagt er Bridget, dass er sie so mag, wie sie ist. Dieser Satz geht Bridget nicht aus dem Kopf und sie verliebt sich langsam aber sicher in Mark.
Emotional ist sie noch bei Daniel, aber ihr Herz schlägt immer stärker für Daniel. Das ist auch der Grund, wieso es gegen Ende des Films zu einigen Turbulenzen kommt.
Aber ich kann euch versprechen, es kommt zu einem Happy End.

Im Original heisst der Film "Bridget Jones' Diary", er dauert 87 Minuten und Regie führte Sharon Maguire.

Ich habe gelesen, dass Reneè Zellweger für den Film fast 10 Kilo zunehmen musste und lernen musste britisches Englisch zu sprechen. Ich finde sie spricht sehr gut, aber wenn es um die Redewendungen geht verfällt sie wieder etwas ins Amerikanische.
Aber insgesamt ist es ein wirklich sehr gelungener Film.
Was ich besonders gut finde ist, dass Hugh Grant einmal den Looser spielt, bei Notting Hill hat er ja bravorös gesiegt, aber bestimmt nur weil er keinen Nebenbuhler hatte :)).
Also dieser Film ist echt empfehlenswert, obwohl ich noch nicht alles verstanden habe, aber ich verspreche euch, ich werde dran arbeiten.

Viel Spaß beim Schauen.
Liebe Grüße eure Manu