3 Engel für Charlie - Volle Power (DVD) Testbericht

Letztes Jahr, also 2003, kamen wieder einmal viele Fortsetzungen von Filmknallern in die Kinos. Leider kommt es wie man schon öfter beobachten musste bei diesen Filmen auch mal zu richtigen Flops und großen Enttäuschungen. Drei Engel für Charlie - Volle Power ist einer dieser Filme der einen wirklich hervorragenden Vorgänger weiterführen soll. Wie das bei diesem Film gelungen ist, was mir gut gefallen hat und wie ich die DVD finde, habe ich einmal in einem Bericht zusammengefasst und will ich euch berichten.

+Story+
Und wieder einmal gibt es einen harten Fall für Charlies Engel. Nachdem der erste Film eine ganze Reihe an Zuschauern anlockte geht es dieses Mal hauptsächlich um zwei silberne Ringe, auf denen sämtliche Informationen über jeden einzelnen Teilnehmer des amerikanischen Zeugenschutzprogramms gespeichert sind. Grundsätzlich ist das ja noch nichts Schlimmes und ist ja auch irgendwie nötig, aber was passiert wenn ein Gangster diese Ringe in die Hände bekommt? Nachdem die Ringe verschwunden sind und die ersten eigentlich geheimen Zeugen sterben, bittet das hilflose FBI die Engel um ihre Hilfe. Natalie, Dylan und Alex machen sich wie immer, in ihrer unvergleichlichen Weise, an die Arbeit. Obwohl die Engel sehr wohl wissen, wie sie ihre Waffen am sinnvollsten einsetzen, merken sie mehr und mehr, dass sie es mit einem übermächtigen Feind zu tun haben. Nach und nach kommt ein wenig Licht in die Sache und die drei Engel haben erste Vermutungen. Steckt der gefallene Ex-Engel Madison Lee hinter den Morden?
Mit der tatkräftigen Hilfe ihres treuen Kollegen Jimmy Bosley, auch schon aus Teil 1 bekannt, scheint es das der Fall doch recht schnell gelöst werden kann. Doch dann wird Dylan mit einem dunklen Kapitel aus ihrer Vergangenheit konfrontiert und gefährdet damit das Leben ihrer besten Freundinnen …

+Allgemeine Informationen+
Titel: 3 Engel für Charlie - Volle Power
Titel USA: Charlie\'s Angels - Full Throttle
Genre: Action
Darsteller: Cameron Diaz, Drew Barrymore, Lucy Liu
Regie: McG
Musik: Edward Shearmur
USA, 2003

+Aussehen der DVD+
Die Verpackung ist wie zu erwarten eine gewöhnliche DVD-Hülle die in diesem Fall hauptsächlich in Rot und Orange gehalten ist. Vorne drauf findet man ein Bild der drei Engel, sowie den Titel und die Namen der drei Darstellerinnen. Auf der Rückseite gibt es dann eine kurz Inhaltsangabe, Kommentare von Zeitschriften zum Film und natürlich alle nötigen Informationen zur DVD-Ausstattung. Ich finde das Design zwar irgendwie ein wenig zu auffällig und protzig, aber im Endeffekt ist es okay. Innerhalb der Verpackung befinden sich ein kleines Extraheftchen, sowie die DVD. Auf der DVD sind nochmals die drei Engel abgebildet, wenn das ja auch egal ist weil man die DVD ja ins Laufwerk legt. Die Verpackung regt somit zwar nicht gerade zum Kauf an, schreckt aber auch keinesfalls ab.

+Informationen zur DVD+
• Sprachen: Deutsch (Dolby Digital 5.1) Englisch (Dolby Digital 5.1)
• Bildformat: 2.35:1
• DVD Erscheinungstermin: 11. November 2003
• Produktion: 2003
• ASIN: B0000A1WRC

+DVD-Ausstattung+
• Kommentare: McG´s (Regisseur) Telestrator, Autoren
• Engel-Visionen
• Gastauftritte prominenter Persönlichkeiten
• Volle Power Jukebox
• Musik-Video: PINK featuring WILLIAM ORBIT \'Feel Good Time\'
• Filmografien
• Verschiedene Trailer
• Filmdokumentationen (Pusscyat Dolls, Die phänomenale Martial-Arts-Choreografie, XXX-treme Engel, Volle Power Die Fahrzeuge im Film, Engel-Design, Größer-Schneller-Besser Volle Power, Making of \'Hansen Dam-Szene\', Die Super-Outfits)

Soweit also die Ausstattung der DVD in der Special Edition. Was hier so vielversprechend aussieht ist nur wirklich gut, wenn man dem Englischen richtig mächtig ist. Alle Extras sind nämlich in Englisch und es gibt noch nichtmals deutsche Untertitel, was mich sehr enttäuscht hat. Die Extras sind somit nur bedingt zu genießen.
*Kommentare: Kommentar in originalem Englisch ohne deutsche Untertitel, der zeitgleich zum Film abgespielt wird. Das ist eigentlich ganz interessant, aber man versteht vieles leider auch nicht.
*Engel Vision: Engel Vision kann eingeschaltet werden und immer wenn man ein bestimmtes Symbol auf dem Bildschirm sieht, kann man sich Daten oder Making Ofs zu den Szenen ansehen. Eigentlich eine wirklich gute Idee, wenn auch hier das reine Englisch total nervt.
*Gastauftritte: In diesem Bereich kann man sich direkt zu Szenen mit Gaststars hinführen lassen. Auch hier kann man sagen, dass die Idee gut ist, aber die Szene wird dann automatisch in Englisch gezeigt, was wiederum dumm ist.
*Jukebox: Englische Kommentare von z.B. dem Regisseur mit Hintergrundmusik zu bestimmten Szenen. Danach wird genau diese Szene gezeigt und man kann sich genau denken warum die Szene gerade so gedreht wurde, immerhin wenn man Englisch versteht.
*Dokumentationen: Diese sind auch recht interessant, aber ebenfalls komplett auf Englisch und ohne Untertitel.

+Meine Meinung+
Und wieder einmal muss ich für mich zugeben, dass ich einen Film nur auf Grund seines Namens gekauft habe. Ich selbst finde den Nachfolger des wirklich guten ersten Teils nicht besonders gut. Das Problem liegt aber nicht speziell nur bei diesem Film sondern ist inzwischen schon sehr allgemein geworden. Der Film ist einfach viel zu actionlastig. Was im ersten Teil noch genau richtig war, ist jetzt total unrealistisch und überzogen geworden.
Die Story ist außerdem wieder eine von denen wo man dann hinterher sagt, \"okay sie war da, aber eigentlich unwichtig\". Die eigentlich ganz anständige Story wurde einfach mit den falschen Schwerpunkten umgesetzt, so dass sie sehr schnell untergeht. Da nämlich Teil 1 schon für die guten Actionszenen gelobt wurde, wollten die Macher diesmal wieder noch eins drauf setzen, was ihnen zwar gelungen ist, aber irgendwie falsch. Es gibt zwar ein paar richtig coole Effekte, aber alles ist so unrealistisch, das sich einfach der Verstand teilweise einschaltet und das was man sieht als Schwachsinn abstempelt. Das Verhältnis zwischen Story, Witz und Action stimmt einfach nicht wirklich.
Meine Wertung zur DVD-Ausstattung fällt außerdem auch nicht gerade gut aus, da sich die DVD-Herrausgeber nichtmals die Mühe von deutschen Untertiteln gemacht haben, so dass man vieles nicht versteht. Aber auch wenn man des Englischen kundig ist gibt es wegen des schnellgesprochenen Textes Probleme. Wer Englisch allerdings perfekt beherrscht für den gibt es ein mehr als anständiges Bonusmaterial.
Wie man vielleicht schon erahnen kann fällt meine Wertung so nicht gerade gut aus. Ich vergebe gerade mal 2 Sterne und keine Empfehlung, was sich aus einem actionüberladenen Film (3 Sterne) und einem nur englischen Bonusmaterial (1,5 Sterne zusammensetzt). Das ist natürlich eine harte Wertung, aber für meine Person die genau richtige Wertung. Das Bonusmaterial ist für mich nämlich fast komplett weggefallen, weil mich englische Dokus bei denen ich kaum was verstehe nicht besonders interessieren. Auch wenn die DVD für mich ein Fehlkauf war, kann ich die DVD bedingt Leuten empfehlen, die gerne viel Action sehen, auf Tiefgang nicht so Wert legen und des Englischen wirklich gut mächtig sind.

© Hahn1 bzw. Janni@games