Schokolade zum Frühstück. Das Tagebuch der Bridget Jones (Taschenbuch) / Helen Fielding Testbericht

Helen Fielding – „Bridget Jones; Schokolade zum Frühstück“
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°


Für reine Datenjäger:
--------------------------

Für alle, die sich am Liebsten an reine Daten und Fakten halten hier ein kleiner Überblick über das Wichtigste:

Titel: „Bridget Jones – Schokolade zum Frühstück“
Autor: Helen Fielding
Übersetzer: Ariane Böckler
343 Seiten
Taschenbuch
Verlag: Goldmann
Erscheinungsjahr: 1996
ISBN: 3-442-44825-5
Preis: 6,00 €


Das Äußere:
---------------

Es handelt sich um ein Taschenbuch, auf dem sowohl auf der Vorder- als auch auf der Rückseite und dem Buchrücken das Bild einer jungen Frau abgedruckt ist. Außerdem stehen noch Titel, Autor sowie Verlag drauf. Auf der Rückseite steht noch eine kurze Zusammenfassung, die den Inhalt auch gut trifft. Für ein Taschenbuch ist der Einband auch stabil genug, so dass sich durch das Lesen keine Knicke im Buchrücken gebildet haben, wie man es eigentlich meist bei Taschenbüchern hat.


Die Autorin:
---------------

Helen Fielding wurde in Yorkshire geboren und lebt heute in London. Sie arbeitete mehrere Jahre für die BBC und schreibt inzwischen für verschiedene überregionale englische Zeitungen. „Schokolade zum Frühstück“, mittlerweile zum Kultbuch avanciert, ist ihr zweiter Roman und wurde in England zum Buch des Jahres gewählt. Eine Fortsetzung folgte 1999.


Inhalt:
--------

Bridget Jones ist Anfang Dreißig, lebt alleine und ist fest entschlossen, ihr Leben radikal umzukrempeln: Sie wird das Rauchen aufgeben, abnehmen, den Mann fürs Leben und ihre innere Ausgeglichenheit finden. Das Bridget diese Ziele knapp verfehlt, liegt an ihren Freunden, Eltern und anderen Feinden, die Bridgets Ego versehentlich oder systematisch in den Staub treten. Da ist zum Beispiel der gutgemeinte Versuch ihrer Mutter, Bridget mit Mark Darcy zu verkuppeln, der Socken mit aufgestickten Hummeln und Pullis mit Rautenmuster trägt. Gegen Daniel, Bridgets gutaussehenden Boß, hat der artige Mark allerdings keine Chance. Natürlich liegt wenig Segen auf einer Affäre mit dem Chef, doch zum Glück kann Bridget in Krisenzeiten immer auf Jude und Shazzer zählen, ihre Busenfreundinnen. Wenn sich das Trio trifft, um die Bindungsfähigkeit von Jeremy oder Richard dem Gemeinen zu analysieren und dazu der Wein in Strömen fließt, sind die Niederlagen des Tages fast vergessen. Falls nicht, kann sich Bridget immer noch bei dem gutmütigen Tom ausweinen, der sie schon deshalb so gut versteht, weil er selbst dauernd Männerprobleme hat ...


Pressemeinungen:
---------------------

„Hinreißend! Was für ein herrlicher Roman! Man wischt sich die Lachtränen aus den Augen!“ (The Sunday Times)

“Bridget Jones ist eine Kultfigur!” (Der Spiegel)


Eigene Meinung:
--------------------

Ich habe mir das Buch gekauft nachdem ich den Film gesehen hatte und ich wurde nicht enttäuscht. Normalerweise ist es bei mir so, dass ich Bücher nicht lesen kann, wenn ich den Film schon gesehen habe, da ich dann immer schon vorher genau weiß, was passiert und die Dialoge teilweise komplett übernommen wurden. Hier wurde für den Film jedoch einiges verändert, so dass immer noch eine Überraschung nach der Anderen kommt und man eigentlich nur den groben Handlungsstrang weiß. Das Format der Tagebucheinträge ist zudem mal eine originelle Idee, die dem ganzen einen intimen Touch gibt. Auch der witzige und stets ein wenig ironische Schreibstil macht das Ganze zu einem einmaligen Lesevergnügen, das schon auf der ersten Seite die Stimmung hebt. Ein Buch, dass besonders dann geeignet ist, wenn es einem selbst gerade mal nicht so gut geht.