Karate Tiger (DVD) Testbericht

Viele in meinem Alter (26) werden diesen Film vielleicht noch aus ihrer Jugend her kennen, vorallem wenn man sich für Kampfsport und / oder Jean-Claude van Damme interessiert (hatte). Nun hat man es also endlich geschafft, diesen - man mag ihn Klassiker nennen - das erste mal in Deutschland überhaupt, ungekürzt zu veröffentlichen. Die damals herausgeschnittenen Szenen, sind allesamt Handlungsszenen, brutaler wird der Film also nicht. Die 16er Freigabe (in der alten Fassung, ist der Film ab 12 Jahren freigegeben) kommt allein durch die Trailer auf der DVD. Der Film selber ist also immernoch frei ab 12 Jahren. Gekürzt wurde der Film damals wohl, um ihn auf ein 90 Minuten Tape (Videokassette) zu bekommen, da diese billiger waren, als die Tapes mit einer längeren Laufzeit. Ungekürzt hat der Film eine Lauflänge von 94 Minuten.


Die neuen Szenen: Tja. Wenn ich ehrlich bin - die braucht eigentlich keiner. Erstens sind diese leider nur in Englisch verfügbar (mit deutschen Untertiteln), desweiteren sind sie recht uninteressant und man merkt gerade in diesen Szenen, dass die Schauspieler Null Talent besitzen, denn dort wird so übel gespielt, dass man fast schon Augenkrebs bekommt, wenn man denen dabei zuschaut. Z.B gibt es eine Szene, in der der amtierende Karatechampion - ein erwachsener Mann - nach einem gewonnenen Kampf durch den Ring hüpft und sich freut... allerdings kommt der Kerl in der Szene rüber wie ein zurückgebliebenes Kleinkind auf Drogen. Außnahmsweise gefällt mir hier mal die gekürzte Fassung besser. Worüber ich mich allerdings gefreut habe, ist die Tatsache, dass der komplette Abspann mit dem Song "Hold on to the Vision" endlich gezeigt wird, nur leider ist der Song auch dort nicht komplett zu hören.

Die Story: Jason zieht mit seinem Vater, einem Ex-Karatelehrer, nach Seattle um eine neue Existenz zu gründen, nachdem ihre alte von einem skrupellosen Verbrecher-Syndikat zerstört wurde. Jason träumt davon, einmal so gut in Karate zu werden, wie sein großes Vorbild Bruce Lee. Sein Vater allerdings, hat das Kämpfen komplett aufgegeben und versucht sämtlichen Konfrontationen aus dem Weg zu gehen. Während Jason in Seattle neue Freunde - und auch Feinde - findet, holt ihn die Vergangenheit wieder ein. Aus lauter Verzweiflung wendet sich Jason an Bruce Lee persönlich, der in Seattle beerdigt liegt. Eines Nachts erscheint dessen Geist. Jason wird nun vom Meister selbst unterrichtet. Am Ende kommt es zur Konfrontation mit demjenigen, dem Jason die Flucht aus seinem alten Leben zu verdanken hat. Doch diesmal zieht er sich nicht zurück, sondern greift an.

Daten:

Sprachen: Deutsch, Englisch

Tonformat: DD 5.1 (Deutsch), DD 2.0 (Englisch)

Untertitel: Deutsch

Bildformat: 4:3 - 1,33:1

Technik: Bild und Ton sind nicht besonders gut. Das Bild rauscht stark, es tauchen weiße Flecken auf und/ oder es ziehen sich Schlieren über das Bild. Der Ton hat Audio-Kassetten Qualität und klingt auch ab und zu blechern. Aber was will man von einem 80er Jahre B-Movie schon erwarten. Ich habe allerdings gehört, dass diese Version trotzdem ein besseres Bild bietet, als alle anderen bisher veröffentlichte Versionen des Films. Für den Ton wird das wahrscheinlich genau so gelten.

Ausstattung: Außer ein paar Trailern gibt es keine Extras.

Verpackung: Die DVD ist in einer Blechbox verpackt, innen befinden sich schwarze Polster um sie zu schützen. Das Coverbild mit J.-C. van Damme, inklusive dem Namensschriftzug darüber, sind logischerweise nur zu Werbezwecken aufgedruckt worden. Van Damme ist im Film nur kurz am Anfang und dann noch einmal im Finale zu sehen. Er hat also nicht die Hauptrolle.


Fazit: Für Fans interessant. Bild und Ton sind einer DVD unwürdig, aber es gibt wohl kein besseres Master von dem Film.