Mehr zu AutorInnen mit J Testbericht
ab 15,82 €
Billiger bei eBay?
Bei Amazon bestellen
Paid Ads from eBay.de & Amazon.de
Auf yopi.de gelistet seit 09/2003
Auf yopi.de gelistet seit 09/2003
Erfahrungsbericht von greinha
Rober Jordan, Das Rad der Zeit
Pro:
einer der weitgespanntesten und besten Fantasy-Zyklen, die ich je gelesen habe (noch lese)
Kontra:
schluchz ... schon 9 Jahre lang ... wo bleibt das nächste ...
Empfehlung:
Nein
Das Rad der Zeit dreht sich, Zeitalter kommen und gehen und hinterlassen Erinnerungen, die zu Legenden werden. Legenden verblassen zu Mythen und selbst die sind längst vergessen, wenn das Zeitalter wiederkehrt, das an ihrem Ursprung stand.
In einem dieser Zeitalter, manche nennen es auch das Dritte Zeitalter, das einst kommen wird, das schon lange vergangen ist, erhob sich ein Wind in den verschleierten Bergen. Der Wind stand nicht am Beginn. Es gibt keinen Beginn und kein Ende, wenn sich das Rad der Zeit dreht...
So beginnt -Das Rad der Zeit-, einer der komplexesten Fantasy-Zyklen der letzten Jahre.
Der Autor, Robert Jordan (James O. Rigney) wurde 1948 in Charleston (USA) geboren. Er promovierte in Physik und ist Schriftsteller seit 1977.
Ich möchte hier einen Versuch wagen, eine Story vor einem derart komplexen Hintergrund in einen (mal sehen, wieviel es wird) Beitrag zu fassen, immerhin ist in der deutsche Fassung dieser Zyklus schon bei Band 26 angekommen. Wobei hier schon der erste große Kritik-Punkt auftaucht: Heyne zerstückelt die Original-Bände (bis jetzt 9 Stck.) in bis zu 4 (!!) Taschenbücher. Die Begründung: durch die Übersetzung steige die Seitenzahl von z.B. 900 auf 1300 im Deutschen (kann sein ?) und außerdem würden dadurch öfters Bücher erscheinen. Ich glaube eher, der Verkauf von 3 TB a 11,80 EUR ist effektiver als einen Wälzer für 25 EUR an den Mann/Frau zu bringen. Leider geht dadurch oft Spannung und Zusammenhalt verloren, man muss sich eben erst wieder reindenken .
Ein grober Hintergrund :
In einer mittelalterlich anmutenden Welt gilt die Maxime, dass die Geschichte sich immer wieder widerholt. Jedes Leben, jedes Schicksal, jedes Zeitalter kehrt irgendwann leicht verändert wieder. Alles wird vom Rad der Zeit in ein (Das) Muster gewoben. Die ganze Welt ist von der Einen Macht, der Wahren Quelle durchzogen. Diese Wahre Quelle ist die Kraft, die das Rad der Zeit antreibt. Sie besteht aus zwei Teilen: SAIDIN, der männlichen, und SAIDAR, der weiblichen Hälfte. So wie nur besonders begabte Frauen, die -Aes Sedai- SAIDAR berühren könen, kann SAIDIN nur von Männern, den -Ashaman- berührt werden. Als jedoch vor ca. 3000 Jahren in der entscheidenden Schlacht gegen den Dunklen König, die Inkarnation des Bösen, der auch DRACHE genannte Lews Therin Telamon die Siegel zu dessen Gefängnis, dem Shayol Ghul, anbrachte und DAS BÖSE mitsamt seinen mächtigsten Gefolgsleuten, den Verlorenen einschloss, wurde von Diesem die männliche Seite -verunreinigt, befleckt-. Das hatte zur Folge, dass Telamon dem Wahnsinn verfiel und er alle tötete, die mit ihm verwandt waren und die er liebte. Deshalb nennt man ihn noch heute den Brudermörder. Während dieses Kampfes wurde die Welt fast zerstört. Seitdem werden alle Männer, die Saidin benutzen können, früher oder später wahnsinnig und werden deshalb von den Aes Sedai verfolgt und -gedämpft-, d.h. von der Wahren Quelle abgeschnitten, die sie zwar noch spüren, aber nicht mehr erreichen können.
-
Nun sagen aber die weit verbreiteten Prophezeiungen des Drachen voraus, dass die Siegel brechen und der Dunkle König wieder befreit wird. Dann wird auch Lews Telamon, der Drache, wiedergeboren werden, um die Letzte Schlacht (Tarmon Gaidon) gegen die Schatten zu schlagen. Er wird er die Welt retten und sie wieder zerstören.
Aber, kann der Dunkle König den neuen Drachen auf seine Seite ziehen oder sogar frühzeitig vernichten und damit das Rad der Zeit in eine andere Richtung drehen lassen ?
Hier beginnt nun das erste Buch :
Band 1: Drohende Schatten
(Das Auge der Welt 1 / 510 Seiten / 1993 / ISBN: 3453065794)
Im Zwei-Flüssen-Land entkommt der junge Hirte Rand al Thor nur knapp einem Angriff von Trollocs, Soldaten des Dunklen Königs . In seinem Dorf Egmondsfeld trifft er auf die Aes Sedai Moiraine und ihren Behüter Lan, die sich auf der Suche nach dem prophezeiten Wiedergeborenen Drachen befinden. Damit endet das ruhige Leben von 5 jungen Leuten, waren sie doch offensichtlich der hauptsächliche Grund des Angriffs. Rand al Thor, Mat Cauthon, Perrin Aybara, Nynaeve al Meara (die Seherin des Dorfes) und Egwene al Vere folgen der Aes Sedai in ein ungewisses Schicksal. Moiraine erkennt, dass die beiden Frauen, Nynaeve und Egwene, die Eine Macht lenken könnten und deshalb schnellstens nach Tar Vallon, dem Hauptsitz der Aes Sedai, gebracht werden müssen. Das Abenteuer beginnt...
Band 2: Das Auge der Welt
(Das Auge der Welt 2 / 681 Seiten / 1993 / ISBN: 3453065808)
Die Gefährten, die sich trennen mussten, werden von merkwürdigen Träumen heimgesucht. Angesicht merkwürdiger Vorkommnisse beschließt Rand, nach Tar Vallon zu gehen. In Caemly, der Hauptstadt von Andor, begegnet Rand zum ersten mal Loial , einem Ogier, der in den 3 jungen Männern Ta Veren, d.h. Das Muster verändernd, erkennt. Er erzählt eine Geschichte, nach der der Dunkle König das Auge der Welt blenden wolle. Moiraine schlägt vor, mittels der von den Ogiern geschaffenen Wegetore und die kurzen Wege (dort herrscht Machin Shin , ein schwarzer Wind, erzeugt vom befleckten SAIDIN) in die große Fäule , ein verseuchtes Gebiet im hohen Norden zu reisen. Dort angekommen, werden sie von merkwürdigen Untieren verfolgt, denen sie nur knapp in den Wohnort des grünen Mannes, ein grünes, gesundes Gebiet, entkommen können. Dieser begrüßt die Gefährten, Rand nennt er Kind des Drachen , Perrin Wolfsbruder und Loial Baumbruder . Moiraine fragt nach dem Auge der Welt und sie werden durch eine Tunnel zu einem See geführt, von dem Moiraine behauptet, er sei die Essenz von Saidin. Plötzlich erscheinen 2 Männer, 2 der Verlorenen, die sofort angreifen ...
Später muss Rand zugeben, dass er während des Kampfes die Eine Macht benutz hat und Moiraine flüstert : -Die Prophezeiungen werden eintreffen. Der Drache ist wiedergeboren worden.-
Band 3: Die Große Jagd
(Die große Jagd 1 / 558 Seiten / 1993 / ISBN: 3453065816)
In Fal Dara, einer Stadt am Rande der Goßen Fäule trainiert Rand mit Lan den Schwertkampf. Da kommt eine Gruppe von Aes Sedai unter der Führung von Siuan Sanche, der Amyrlin (der höchsten Aes Sedai) an. Rand will sofort die Stadt verlassen, aber alle Tore sind versperrt. Plötzlich läuten Alarmglocken, Trollocs und Myrdals haben den gefangengenommenen Padan Fain befreit und das Horn von Valere gestohlen. Diese Horn, dass ihnen am Auge der Welt übergeben wurde, soll die toten Helden aus dem Grab zurückrufen, damit sie gegen die Feinde des Hornträgers kämpfen. Schriftzüge an der Wand sagen, Lanfear, eine der stärksten Verlorenen, sei wieder frei. Als sich Rand mit der
Amyrlin trifft, eröffnet diese ihm, er sei Der Wiedergeborene Drache , er könne Fal Dara jederzeit verlassen, was dieser auch tut. Er macht sich auf den Weg, die Schattenfreunde und das Horn zu suchen. Unterdessen befinden sich Egwene und Nynaeve unterwegs nach Tar Valon. Die Amyrlin unterrichtet beide persönlich, damit sie in Tar Valon die Prüfung zur Aes Sedai / Novizin ablegen können.
Band 4 : Das Horn Von Valere
(Die große Jagd 2 / 494 Seiten / 1993 / ISBN: 3453065824)
Egwene und Elayne, die Tochtererbin von Andor, sind als Novizinen in der Weißen Burg . Dort treffen sie Min, alle 3 scheinen in Rand al Thor verliebt zu sein. Sie fliehen aus Tar Valon, um Rand, der angeblich in Gefahr ist, beizustehen. Mit Hilfe eines Wegetores kommen sie nach Falme und geraten mit Seanchaner aneinander, die mit Hilfe eines "A dam" eine Aes Sedai fangen bzw. sich gefügig machen können. Mittlerweile kommen Rand, Loial und ihre Begleiter in Cairhin an, wo sie den Gaukler Thom (aus Band 1+2) wiedertreffen. Ihm erzählt Rand vom Horn von Valere. Aber auch hier werden sie von Trollocs angegriffen.
Mat, Perrin und einige Soldaten befinden sich mittlerweile bei Brudermörders Dolch , einem Berg in der Nähe von Tar Valon. Sie treffen einen Aiel , ein Volk, das weit im Osten in einer Wüste lebt. Er erzählt ihnen, ersuche nach -Dem, Der Mit Der Morgendämmerung Kommt-, der alle Aiel eint und aus dem Dreifachen Land führen wird. Mat fällt die Ähnlichkeit des Aiel mit Rand auf.
In Cairhien wurde inzwischen das Horn wieder gestohlen. Auf dem Weg zu einem Wegetor begegnen die Freunde 3 Aiel-Frauen, den Töchtern des Speeres. Rand hat wieder Träume, in denen er Ba alzamon, einem Verlorenen begegnet, der ihn Lews Therin nennt. In Falme angekommen (dort soll sich das Horn und Mats Dolch befinden) werden sie in Kämpfe mit Seanchanern verwickelt. Mittlerweile befreit Nynaeve Egwene von dem A'dam und sie fliehen. Rand stößt zu Mat und Perrin. Die Vier reiten aus Falme hinaus. Rand will wegen Egwene eigentlich wieder zurück. In der Stadt sind aber mittlerweile tausende Seanchan aufmarschiert. Mat bläst das Horn von Valere. In dichten Nebel gehüllt, erscheinen die
legendären Helden, angeführt von Artur Falkenflügel. Sie nennen Rand Lews Therin und benehmen sich, als seien sie und Rand alte Freunde. Als Rand sie bittet, die Seanchan zurückzuschlagen und Egwene zu retten, sagt Falkenflügel, dass sie dem Drachen und seinem Banner folgen müssten. Rand übergibt Perrin das Banner und er, seine Freunde und die
(toten ??) Helden reiten in die Stadt ...
Schnauf ..........., ist doch wohl aufwendiger als gedacht. Ich mach erst mal Schluss. Schreibt doch mal, ob ein Weiterführen in dieser Art ALLER Bände wirklich interessiert !???
Band 5 : Der Wiedergeborene Drache
(Der Wiedergeborene Drache 1 / 540 Seiten / 1994 / ISBN: 3453072626)
----
Band 6 : Die Straße Des Speers
(Der Wiedergeborene Drache 2 / 478 Seiten / 1994 / ISBN: 3453077997)
----
Band 7 : Schattensaat
(Shadow Rising 1 / 604 Seiten / 1994 / ISBN: 3453080017)
----
Band 8 : Die Heimkehr
(Shadow Rising 2 / 507 Seiten / 1995 / ISBN: 3453085272)
----
Band 9 : Der Sturm bricht los
(Shadow Rising 3 / 555 Seiten / 1995 / ISBN: 3453085418)
----
Band 10 : Zwielicht
(The Fires of Heaven 1 / 523 Seiten / 1995 / ISBN: 3453094824)
----
Band 11 : Scheinangriff
(The Fires of Heaven 2 / 477 Seiten / 1996 / ISBN: 3453094905)
----
Band 12 : Der Drache Schlägt Zurück
(The Fires of Heaven 3 / 523 Seiten / 1996 / ISBN: 345310966X)
----
Band 13:
-- bis 26
In einem dieser Zeitalter, manche nennen es auch das Dritte Zeitalter, das einst kommen wird, das schon lange vergangen ist, erhob sich ein Wind in den verschleierten Bergen. Der Wind stand nicht am Beginn. Es gibt keinen Beginn und kein Ende, wenn sich das Rad der Zeit dreht...
So beginnt -Das Rad der Zeit-, einer der komplexesten Fantasy-Zyklen der letzten Jahre.
Der Autor, Robert Jordan (James O. Rigney) wurde 1948 in Charleston (USA) geboren. Er promovierte in Physik und ist Schriftsteller seit 1977.
Ich möchte hier einen Versuch wagen, eine Story vor einem derart komplexen Hintergrund in einen (mal sehen, wieviel es wird) Beitrag zu fassen, immerhin ist in der deutsche Fassung dieser Zyklus schon bei Band 26 angekommen. Wobei hier schon der erste große Kritik-Punkt auftaucht: Heyne zerstückelt die Original-Bände (bis jetzt 9 Stck.) in bis zu 4 (!!) Taschenbücher. Die Begründung: durch die Übersetzung steige die Seitenzahl von z.B. 900 auf 1300 im Deutschen (kann sein ?) und außerdem würden dadurch öfters Bücher erscheinen. Ich glaube eher, der Verkauf von 3 TB a 11,80 EUR ist effektiver als einen Wälzer für 25 EUR an den Mann/Frau zu bringen. Leider geht dadurch oft Spannung und Zusammenhalt verloren, man muss sich eben erst wieder reindenken .
Ein grober Hintergrund :
In einer mittelalterlich anmutenden Welt gilt die Maxime, dass die Geschichte sich immer wieder widerholt. Jedes Leben, jedes Schicksal, jedes Zeitalter kehrt irgendwann leicht verändert wieder. Alles wird vom Rad der Zeit in ein (Das) Muster gewoben. Die ganze Welt ist von der Einen Macht, der Wahren Quelle durchzogen. Diese Wahre Quelle ist die Kraft, die das Rad der Zeit antreibt. Sie besteht aus zwei Teilen: SAIDIN, der männlichen, und SAIDAR, der weiblichen Hälfte. So wie nur besonders begabte Frauen, die -Aes Sedai- SAIDAR berühren könen, kann SAIDIN nur von Männern, den -Ashaman- berührt werden. Als jedoch vor ca. 3000 Jahren in der entscheidenden Schlacht gegen den Dunklen König, die Inkarnation des Bösen, der auch DRACHE genannte Lews Therin Telamon die Siegel zu dessen Gefängnis, dem Shayol Ghul, anbrachte und DAS BÖSE mitsamt seinen mächtigsten Gefolgsleuten, den Verlorenen einschloss, wurde von Diesem die männliche Seite -verunreinigt, befleckt-. Das hatte zur Folge, dass Telamon dem Wahnsinn verfiel und er alle tötete, die mit ihm verwandt waren und die er liebte. Deshalb nennt man ihn noch heute den Brudermörder. Während dieses Kampfes wurde die Welt fast zerstört. Seitdem werden alle Männer, die Saidin benutzen können, früher oder später wahnsinnig und werden deshalb von den Aes Sedai verfolgt und -gedämpft-, d.h. von der Wahren Quelle abgeschnitten, die sie zwar noch spüren, aber nicht mehr erreichen können.
-
Nun sagen aber die weit verbreiteten Prophezeiungen des Drachen voraus, dass die Siegel brechen und der Dunkle König wieder befreit wird. Dann wird auch Lews Telamon, der Drache, wiedergeboren werden, um die Letzte Schlacht (Tarmon Gaidon) gegen die Schatten zu schlagen. Er wird er die Welt retten und sie wieder zerstören.
Aber, kann der Dunkle König den neuen Drachen auf seine Seite ziehen oder sogar frühzeitig vernichten und damit das Rad der Zeit in eine andere Richtung drehen lassen ?
Hier beginnt nun das erste Buch :
Band 1: Drohende Schatten
(Das Auge der Welt 1 / 510 Seiten / 1993 / ISBN: 3453065794)
Im Zwei-Flüssen-Land entkommt der junge Hirte Rand al Thor nur knapp einem Angriff von Trollocs, Soldaten des Dunklen Königs . In seinem Dorf Egmondsfeld trifft er auf die Aes Sedai Moiraine und ihren Behüter Lan, die sich auf der Suche nach dem prophezeiten Wiedergeborenen Drachen befinden. Damit endet das ruhige Leben von 5 jungen Leuten, waren sie doch offensichtlich der hauptsächliche Grund des Angriffs. Rand al Thor, Mat Cauthon, Perrin Aybara, Nynaeve al Meara (die Seherin des Dorfes) und Egwene al Vere folgen der Aes Sedai in ein ungewisses Schicksal. Moiraine erkennt, dass die beiden Frauen, Nynaeve und Egwene, die Eine Macht lenken könnten und deshalb schnellstens nach Tar Vallon, dem Hauptsitz der Aes Sedai, gebracht werden müssen. Das Abenteuer beginnt...
Band 2: Das Auge der Welt
(Das Auge der Welt 2 / 681 Seiten / 1993 / ISBN: 3453065808)
Die Gefährten, die sich trennen mussten, werden von merkwürdigen Träumen heimgesucht. Angesicht merkwürdiger Vorkommnisse beschließt Rand, nach Tar Vallon zu gehen. In Caemly, der Hauptstadt von Andor, begegnet Rand zum ersten mal Loial , einem Ogier, der in den 3 jungen Männern Ta Veren, d.h. Das Muster verändernd, erkennt. Er erzählt eine Geschichte, nach der der Dunkle König das Auge der Welt blenden wolle. Moiraine schlägt vor, mittels der von den Ogiern geschaffenen Wegetore und die kurzen Wege (dort herrscht Machin Shin , ein schwarzer Wind, erzeugt vom befleckten SAIDIN) in die große Fäule , ein verseuchtes Gebiet im hohen Norden zu reisen. Dort angekommen, werden sie von merkwürdigen Untieren verfolgt, denen sie nur knapp in den Wohnort des grünen Mannes, ein grünes, gesundes Gebiet, entkommen können. Dieser begrüßt die Gefährten, Rand nennt er Kind des Drachen , Perrin Wolfsbruder und Loial Baumbruder . Moiraine fragt nach dem Auge der Welt und sie werden durch eine Tunnel zu einem See geführt, von dem Moiraine behauptet, er sei die Essenz von Saidin. Plötzlich erscheinen 2 Männer, 2 der Verlorenen, die sofort angreifen ...
Später muss Rand zugeben, dass er während des Kampfes die Eine Macht benutz hat und Moiraine flüstert : -Die Prophezeiungen werden eintreffen. Der Drache ist wiedergeboren worden.-
Band 3: Die Große Jagd
(Die große Jagd 1 / 558 Seiten / 1993 / ISBN: 3453065816)
In Fal Dara, einer Stadt am Rande der Goßen Fäule trainiert Rand mit Lan den Schwertkampf. Da kommt eine Gruppe von Aes Sedai unter der Führung von Siuan Sanche, der Amyrlin (der höchsten Aes Sedai) an. Rand will sofort die Stadt verlassen, aber alle Tore sind versperrt. Plötzlich läuten Alarmglocken, Trollocs und Myrdals haben den gefangengenommenen Padan Fain befreit und das Horn von Valere gestohlen. Diese Horn, dass ihnen am Auge der Welt übergeben wurde, soll die toten Helden aus dem Grab zurückrufen, damit sie gegen die Feinde des Hornträgers kämpfen. Schriftzüge an der Wand sagen, Lanfear, eine der stärksten Verlorenen, sei wieder frei. Als sich Rand mit der
Amyrlin trifft, eröffnet diese ihm, er sei Der Wiedergeborene Drache , er könne Fal Dara jederzeit verlassen, was dieser auch tut. Er macht sich auf den Weg, die Schattenfreunde und das Horn zu suchen. Unterdessen befinden sich Egwene und Nynaeve unterwegs nach Tar Valon. Die Amyrlin unterrichtet beide persönlich, damit sie in Tar Valon die Prüfung zur Aes Sedai / Novizin ablegen können.
Band 4 : Das Horn Von Valere
(Die große Jagd 2 / 494 Seiten / 1993 / ISBN: 3453065824)
Egwene und Elayne, die Tochtererbin von Andor, sind als Novizinen in der Weißen Burg . Dort treffen sie Min, alle 3 scheinen in Rand al Thor verliebt zu sein. Sie fliehen aus Tar Valon, um Rand, der angeblich in Gefahr ist, beizustehen. Mit Hilfe eines Wegetores kommen sie nach Falme und geraten mit Seanchaner aneinander, die mit Hilfe eines "A dam" eine Aes Sedai fangen bzw. sich gefügig machen können. Mittlerweile kommen Rand, Loial und ihre Begleiter in Cairhin an, wo sie den Gaukler Thom (aus Band 1+2) wiedertreffen. Ihm erzählt Rand vom Horn von Valere. Aber auch hier werden sie von Trollocs angegriffen.
Mat, Perrin und einige Soldaten befinden sich mittlerweile bei Brudermörders Dolch , einem Berg in der Nähe von Tar Valon. Sie treffen einen Aiel , ein Volk, das weit im Osten in einer Wüste lebt. Er erzählt ihnen, ersuche nach -Dem, Der Mit Der Morgendämmerung Kommt-, der alle Aiel eint und aus dem Dreifachen Land führen wird. Mat fällt die Ähnlichkeit des Aiel mit Rand auf.
In Cairhien wurde inzwischen das Horn wieder gestohlen. Auf dem Weg zu einem Wegetor begegnen die Freunde 3 Aiel-Frauen, den Töchtern des Speeres. Rand hat wieder Träume, in denen er Ba alzamon, einem Verlorenen begegnet, der ihn Lews Therin nennt. In Falme angekommen (dort soll sich das Horn und Mats Dolch befinden) werden sie in Kämpfe mit Seanchanern verwickelt. Mittlerweile befreit Nynaeve Egwene von dem A'dam und sie fliehen. Rand stößt zu Mat und Perrin. Die Vier reiten aus Falme hinaus. Rand will wegen Egwene eigentlich wieder zurück. In der Stadt sind aber mittlerweile tausende Seanchan aufmarschiert. Mat bläst das Horn von Valere. In dichten Nebel gehüllt, erscheinen die
legendären Helden, angeführt von Artur Falkenflügel. Sie nennen Rand Lews Therin und benehmen sich, als seien sie und Rand alte Freunde. Als Rand sie bittet, die Seanchan zurückzuschlagen und Egwene zu retten, sagt Falkenflügel, dass sie dem Drachen und seinem Banner folgen müssten. Rand übergibt Perrin das Banner und er, seine Freunde und die
(toten ??) Helden reiten in die Stadt ...
Schnauf ..........., ist doch wohl aufwendiger als gedacht. Ich mach erst mal Schluss. Schreibt doch mal, ob ein Weiterführen in dieser Art ALLER Bände wirklich interessiert !???
Band 5 : Der Wiedergeborene Drache
(Der Wiedergeborene Drache 1 / 540 Seiten / 1994 / ISBN: 3453072626)
----
Band 6 : Die Straße Des Speers
(Der Wiedergeborene Drache 2 / 478 Seiten / 1994 / ISBN: 3453077997)
----
Band 7 : Schattensaat
(Shadow Rising 1 / 604 Seiten / 1994 / ISBN: 3453080017)
----
Band 8 : Die Heimkehr
(Shadow Rising 2 / 507 Seiten / 1995 / ISBN: 3453085272)
----
Band 9 : Der Sturm bricht los
(Shadow Rising 3 / 555 Seiten / 1995 / ISBN: 3453085418)
----
Band 10 : Zwielicht
(The Fires of Heaven 1 / 523 Seiten / 1995 / ISBN: 3453094824)
----
Band 11 : Scheinangriff
(The Fires of Heaven 2 / 477 Seiten / 1996 / ISBN: 3453094905)
----
Band 12 : Der Drache Schlägt Zurück
(The Fires of Heaven 3 / 523 Seiten / 1996 / ISBN: 345310966X)
----
Band 13:
-- bis 26
17 Bewertungen, 1 Kommentar
-
12.04.2002, 17:35 Uhr von AliAsAliAs
Bewertung: sehr hilfreichGrandioser Bericht- sagte mir zuvor nichts! gruß vom alias
Bewerten / Kommentar schreiben