Moulin Rouge (DVD) Testbericht

Einleitung
*************
Wer und was bin ich? Finger auf einer alten Schreibmaschine - Tastatur, auf welcher untröstlicher Tränen der Trauer fliessen. Hinter meinem Rücken drehen sich die Schaufeln des Moulin Rouge, rote Schaufeln wie die Farbe des Blutes, der Liebe und der Leidenschaft, immer in bewegung, welche durch ihr pausenloses Drehen ein Symbol dieser unaufhaltbare Zeit bilden.

Andere Beifälle, andere Träume, andere Schriftsteller, andere Schauspieler, andere Tänzerinnen werden auf dieser Bühne treten. Von uns wird nur noch eine Legende bleiben, stimmt es Satin? Wer wird sich denn noch an uns erinnern, wenn ich mich nicht noch ein letztes mal verletze und unsere Geschichte, von zwei Vögeln mit zu kurzen Flügel um wegfliegen zu können, schreibe?

...In diesem Fall ist es richtig, ich werde von dieser Geschichte schreiben, welche von Schönheit, Wahrheit, Friede und vor allem Liebe spricht...Eigentlich, von das Schönste was einem treffen kann: lieben und sich lieben lassen. Satin, wie schwierig ist jemanden zu lieben, aber sag mir, wie viel schwieriger ist es sich lieben zu lassen?

Wie sehr wiegen unsere Kleider auf uns, deins als Tänzerin oder Prostituirte und meins als Schriftsteller oder Zauberlehrling?

Ich weiss nicht, ob mir diesen Film gefallen hat. Sehr wahrscheinlich ja, auch wenn jede Fabel und darum auch unsere, einen Spiel gegen die Zeit ist, wahr nur zur Hälfte. Nicole war grossartir und sie ist wunderschön. Die Musik, unsere Musik, ist eine Welt für sich und schon nur sie alleine sind der Preis des Eintrittes wert, nicht wahr?

Alles zu schreiben wäre unmöglich, jedoch möchte ich es...denn ich existiere nicht, wenn du nicht da bist.

Der Blick deiner Augen haben mir beigebracht was die Liebe ist. Ich werde dank dieser Erinnerung weiterleben, ich werde anderen lehren zu lieben wie du es mit mir gemacht hast.
Ich werde von dir und von uns schreiben, damit nichts verlohren geht.
Christian



Zum Film
************
Moulin Rouge zu sehen, bedeutet nicht eine treue Rekonstruktion von Paris im 19. Jahrhundert erwarten zu können und so weniger die wahre Stimmung, die sich hinter dem French Cancan befand, genau so wie \"Romeo + Julia\" vom echten Shakespeare tausende von Kilometern getrennt war.

Baz Luhrmann, der Regisseur schlägt sogar noch stärker mit seiner Liebe zu Musik, die rythmische Spektakel und für die Liebesgeschichten.

Geschichtliche Fehler kann man im Film in grosser Menge finden, es beginnt schon mit dem Eiffelturm, der zu dieser Zeit gar noch nicht existierte. Aber ehrlich gesagt, stört das überhaupt nicht, dass die Musik modern ist, denn man befindet sich im Reich der Träume, wo alles erlaubt ist.



Geschichte
**************
Ein Kind der Bohemiene (Toulouse Lautrec) singt uns in einem romantischen Mondlicht die Geschichte eines jungen Mann, der von England kam, um sein Leben in der Poesie zu leben. Er glaubte von ganzem Herzen an der Liebe, obwohl er noch nie verliebt war. Es war klar, dass er sich im Moulin Rouge verlieben würde, nämlich von der schönste Tänzerin: Satin, \"the sparkling diamond\" (der glänzende Diamant). Eine Frau, die nicht lieben darf und davon träumt von diesem Leben wegzulaufen, um eine Schauspielerin zu werden.

Durch einen Missverständnis treffen sich die beiden, und die Liebe erwacht durch die Poesie.

Und da möchte ich euch einen Textsong schreiben, dass mir sehr gefällt. Mit diesem Lied, beginnt auch die Liebesgeschichte zwischen Christian und Satine.



“It\'s a little bit funny this feeling inside
I\'m not one of those who can easily hide
I don\'t have much money but boy if I did
I\'d buy a big house where we both could live

If I was a sculptor, but then again, no
Or a man who makes potions in a travelling show
I know it\'s not much but it\'s the best I can do
My gift is my song and this one\'s for you

And you can tell everybody this is your song
It may be quite simple but now that it\'s done
I hope you don\'t mind
I hope you don\'t mind that I put down in words
How wonderful life is while you\'re in the world

I sat on the roof and kicked off the moss
Well a few of the verses well they\'ve got me quite cross
But the sun\'s been quite kind while I wrote this song
It\'s for people like you that keep it turned on

So excuse me forgetting but these things I do
You see I\'ve forgotten if they\'re green or they\'re blue
Anyway the thing is what I really mean
Yours are the sweetest eyes I\'ve ever seen”



Jedoch darf man den gemeinen Duke nicht vergessen, der bereit ist, eine unmenge Geld auszugeben, um diesen Stern zum Glänzen zu bringen.

Mehr will ich euch nicht verraten, falls ich nichts schon zu viel gesagt habe...die Geschichte scheint euch zu klassisch? Macht euch keine Sorgen, denn was diesen Film so fantastisch macht, sind alle Kleinigkeiten wie: Ambiance, Gesang, Tanz, Rythmus, Qualität der Bilder, Dekor....usw.

Übrigens, Moulin Rouge war im letzten Jahr mit Herr der Ringe, zum Oskar für die Dekoration nominiert...und Moulin Rouge hat gewonnen!



Hauptfiguren
***********

Satine Nicole Kidman
Christian Ewan Mc Gregor
Toulouse John Leguizamo
Zidler Jim Broadbent
Duke Richard Roxburgh

Crew
******
Regisseur Baz Luhrmann
Drehbuch Baz Luhrmann und Craig Pearce
Produziert von Martin Brown, Baz Luhrmann und Fred Baron
Choreographie John O’Connell
Musik Regie Marius DeVries
Kamera Donald M. McAlpine
Schnitt Jill Bilcock
Original Musik Craig Armstrong




DVD
*****
Wie bei den üblichen DVD\'s, sind auch hier Ton und Bild hervorragend. Beim Bild gibt es nicht wie bei Videos immer dar Fall ist, nerviges Flimmern, sondern man hat klare und kontrastreiche Farben.

Der Ton ist Dolby Digital, was bei diesem Film sehr wichtig ist. Am besten schaut man es sich mit einem Home Kino, denn so, hat man das Gefühl richtig im Leben des Moulin Rouge reinzukommen.

Die Menüs sind sehr gut gestaltet und durch einer guter Hintergrundmusik ergänzt.
Im Menü zu navigieren ist ein Kinderspiel und das beste, was viele DVD - Fans sicher interessiert ist, dass es 15 Eastereggs auf der DVD versteckt sind.

Bei den Sprachen werden die DVD\'s Herrsteller immer geiziger. Man bekommt diese DVD nur zweisprachig, die erste ist wie immer die Originalversion und die zweite dann was bei mir Italienisch ist, da ich sie in Italien gekauft habe.Natürlich gibt es auch die enstprechenden Untertitel in den zwei angesprochenen Sprachen, plus noch die Version für Hörgeschädigte.


Es sind 2 DVD enthalten.

Disk 1:
- Film ( 123 Minuten)
- Kommentar von der Produktion von Baz Luhrmann, Cahterine Maritn e Don Mc Alpine
- Kommentar der Autoren Baz Luhrmann und Craig Pearce
- Zusätzliche Filmszenen, die 23 Minuten dauern,welche man jedoch nur als extra Info zu einer Szenen anklicken kann, man kann sia also nicht direkt im Menü aufrufen

Disk 2:
- Making of Moulin Rouge
- Interviews mit den Hauptdarstellern
- Tanzszenen (Wie die Tanzgruppe geübt hat)
- -Multi-Angle Tango aus 5 Einstellungen sichtbar & 5 Minuten lang....

- Multi-Angle Because we can auch aus mehreren Kameraperspektiven zu sehen
- MTV Movie Awards Performance
- Bildergalerie
- Original Kino Trailer
- Cutting Room





Schlusswort
**********
Um auf die Musik zurückzugreifen, möchte ich den Übersetzer einen grossen Lob sprechen, um die gesungenen Teile des Film, in der originalen Fassung gelassen zu haben. Ich finde, dass es überhaupt nicht stört, sondern es fliesst richtig mit.

Manche Lieder wird der eine oder der andere unter euch sicher erkennen. Es sind meistens Werke von grossen Künstler wie zum Beispiel: Madonna (Like a virgin), Police (Roxanne), Queen (The show must go on), Marilyn Monroe (Diamonds are a girl best friend).... die einfach adaptiert wurden und durch andere Interpretern widergegeben.

Ewan Mac Grégor und Nicole Kidman singen wirklich gut, sie konnten sehr viel Gefühl ihrer Stimme verleihen. Nicole Kidman hat mich mit ihren tänzerischen Fähigkeiten sehr zum Staunen gebracht, sie war grossartig, es ist wirklich nicht einfach was sie da zusammengestellt hat!

Lasst euch einfach vom Moulin Rouge verführen und ihr werdet sehen, dass er euch verzaubern wird, er ist grossartig, schön und magisch. Für mich ist es das beste Film aller Zeiten.



This is a story about thruth, beauty, freedom and above all ....love…