Die Frau des Zeitreisenden (gebundene Ausgabe) / Audrey Niffenegger Testbericht

Hallo liebe Leserinnen und Leser...

Nachdem ich ja ein richtiger Bücherwurm bin, möchte ich euch ein Buch vorstellen, dass einfach perfekt für diese Jahreszeit ist :) Denn ein Tässchen Tee dazu und schon ist die Stimmung perfekt...

Viel Spaß beim Lesen


☼ Warum dieses Buch? ☼
Über diese Frage habe ich wirklich lange nachgedacht... Denn im Grunde gibt es keine Antwort... Ich habe dieses Buch vor ca. einem halben Jahr entdeckt, hatte aber damals wirklich einige Bücher rumstehen, die ich noch lesen wollte und hab es mir deswegen nicht gekauft. Meine lieben Freunde, kennen aber meine Vorliebe für alles "Übersinnliche" und da hier auch die Zeitreise mit reinfällt, kauften sie mir zum Geburtstag dieses Buch. Ich bin meinen Freunden super dankbar, denn sie treffen wirklich meinen Geschmack :)


☼ Das Buch an sich ☼
Schriftstellerin: Audrey Niffenegger
Übersetzerin: Brigitte Jakobeit
Seitenzahl: 542 Seiten
Erscheinungsdatum: August 2004
Preis: um die 10 Euro als Taschenbuch
Genre: Lovestory


☼ Die Schriftstellerin ☼
Bisher ist Audrey noch nicht wirklich bekannt. Vor einem Jahr lebte sie noch unbekannt in den USA und schaffte direkt mit ihrem Buch, wovon andere Schriftsteller träumen - die Bestsellerlisten. "Die Frau des Zeitreisenden" blieb Wochen lang in den Deutschen und ist auf der ganzen Welt ein Erfolg. Mal sehen, ob Audrey auch in ihrem 2. Band diesen Erfolg wiederholen kann...


☼ Die Handlung ☼
In dieser Liebesgeschichte geht es um den Zeitreisenden Henry De Tamble und seine "Frau"
Claire Abshire.

Claire trifft Henry das 1. Mal auf der Wiese vor dem Haus ihrer Eltern. Sie ist damals grad in die Schule gekommen und Henry ist Ende 30. Er weißt natürlich, dass Claire seine zukünftige Frau sein wird, denn in seiner Gegenwart ist er ja mit ihr verheiratet, dass darf er ihr aber nicht erzählen. Sie haben viel Spaß miteinander, lernen und quatschen viel. Der Altersunterschied ist schon damals egal, denn im wahren Leben sind es auch 8 Jahre.

Die Jahre vergehen und Claire wird älter und älter in ihrer Gegenwart. Dank einer Liste, die sie in ihrer Zukunft Henry gegeben hat, weiß sie genau, wann Henry kommt und kann ihn Klamotten und Essen hinstellen. Sie freut sich immer sehr auf Henry und spürt, dass sie beide einfach für einander bestimmt sind.

Bei Henry ist es schwieriger, zur gleichen Zeit hat er als jüngerer Henry viele Affären und kennt natürlich Claire noch nicht, denn diese ist an einem anderen Ort und die gemeinsame Gegenwart ist noch nicht gefunden. ER kann zwar schon in die Zeit reisen und kann so auch sein jüngeres Ich besuchen, aber seine Traumfrau hat er noch nicht gefunden.

Doch eines Tages treffen sich Claire und Henry in der gleichen Gegenwart und verlieben sich ineinander, hier ist dann Claire diejenige, die viel über Henry weiß und ihm sagen kann, dass er bald in ihrer Vergangenheit landet und sie dort besucht.

In allen Fällen weiß immer einer genau, was passieren kann und darf es dem anderen nicht erzählen. Ihre Liebesgeschichte geht aber immer weiter, auch wenn sie zunehmender schwierig wird. Denn Henry hat diesen Gendefekt, der scheinbar erblich ist. So verschwinden die Babys in Claires Körper immer wieder und sie hat viele Fehlgeburten...

Das ruiniert fast ihre Beziehung, wäre da nicht der Henry aus der Vergangenheit...

Wird es ein Happy End geben? Bekommen Claire und Henry ein "nicht zeitreisendes" Baby? Bleiben sie bis ans Ende ihrer Tage zusammen???

Fragen, auf die ich nicht antworten werde, denn die Geschichte ist einfach so schön und spannend, dass sie jeder gelesen haben sollte :)


☼ Der Erzählstil + Die Empfindungen beim Lesen ☼
Im Grunde wird diese Geschichte entweder von Claire oder von Henry erzählt. Das erkennt man immer an dem Namen vor der eigentlichen Passage. Auch findet man immer ein Datum und das Alter von den Beiden in der jeweiligen Situation. Das ist wirklich super hilfreich und so kommt man auch absolut nicht durcheinander.

Die verschiedenen Passagen sind wirklich super schön erzählt und sehr flüssig geschrieben. Das macht das Lesen ungemein leicht und spaßig. So fliegt man förmlich über die Geschichte hinweg und man merkt selbst, wie gut auch die Geschichte in einem selbst übergeht. Man saugt wirklich alle Infos auf und malt sich so ein richtig tolles Bild der Beiden.

Ich habe keine langweilige Passage finden können und habe eigentlich richtig drauf gewartet, denn ich konnte mir einfach nicht vorstellen, dass das Buch so unterhaltsam und interessant ist, wie ich es in verschiedenen Kritiken gelesen habe. Ich habe so was absolut nicht gefunden und das spricht wahrlich für sich.

Auch kann ich hier nichts negatives über die deutsche Übersetzung berichten, wo man ja manchmal noch nen Logikfehler entdeckt, ist das hier nicht der Fall. Ich werde mir auf jeden Fall vornehmen, auch das Original in Englisch zu lesen, aber dazu brauch ich einfach mal Urlaub *fg... Spanisch würde mich auch noch reizen, aber dafür reicht wohl dann die Sprachkenntnis einfach nicht aus.

Die ganze Handlung ist wirklich super schön, wenn auch doch sehr tragisch. Und dennoch merkt man, mit der Liebe geht alles einfacher. Man nimmt viel mehr hin, wenn man weiß, dass man geliebt wird und auch lieben kann. Da wird man als Single richtig neidisch :) Für Romantiker oder die, die es noch werden wollen, ist auf jeden Fall richtig viel schönes dabei...

Ich finde die ganze Geschichte wirklich super schön erzählt und sehr intensiv. Man denkt sich in die Figuren sehr gut rein und kann sowohl das Glück, als dann auch das Leid sehr gut nachvollziehen und es berührt einen wirklich sehr. Auch sollte man (oder besser Frau) sich wirklich Taschentücher am Ende zur Seite legen, denn ich hab 1 gebraucht und war wirklich überrascht, da mich Bücher sonst nicht wirklich zum Weinen bringen...


☼ Meine Empfehlung ☼
Wie ihr gemerkt habt, hat mir das Buch super gut gefallen. Ich habe es in einem Schwung durchgelesen und war damit einen ganzen Sonntag Nachmittag beschäftigt. Ich konnte es einfach nicht aus der Hand legen und wollte es auch nicht...

Das Ende fand ich dann zum Heulen schön und hab auch wirklich eine Träne vergossen. So sind halt Frauen :) Ich weiß, was die Männer jetzt denken. Und ich gebe euch recht, so richtig ist das Buch wohl nur für Frauen geschrieben. Aber dennoch sollten die Männer mal etwas Romantik lesen und dafür ist diese Geschichte einfach super geeignet.

Ich kann es nur jedem Empfehlen, der sich für Zeitreisen - Lovestory - schönem Schreibstil interessiert... Denn das findet man in diesem Buch auf jeden Fall...

Danke fürs Lesen und Bewerten und Kommentare sind natürlich auch gerne gesehen...

Eure Gegenwärtige Steffi
Für Ciao + Yopi