Der kleine Hobbit (Taschenbuch) / J. R. R. Tolkien Testbericht

DAS BUCH
Es ist ein Taschenbuch des Autors J(ohn) R(onald) R(euel) Tolkien
Titel Der kleine Hobbit
Originaltitel The Hobbit or there and back again
ISB N 3-423-20277-7
Preis DM 17,50 = 9 EUR
Verlag Deutscher Taschenbuch Verlag
Seitenanzahl 332 Seiten
Es handelt sich um eine Übersetzung der 8. Auflage aus dem Jahre 1956 (Erstausgabe 1937).
Auf einer Seite ist eine Karte der Umgebung gezeichnet, woran man sich orientieren kann. Auch zwischendrin snd immer mal wieder kleine Zeichnungen, die meiner Meinung nach aber nicht hätten sein müssen.

DIE STORY
Das Ganze beginnt in einem stillen friedlichen Land (dem Auenland), in dem kleine, menschenähnliche Gestalten, die Hobbits (kleine Menschen, etwas größer als Zwerge mit fast elfenartig geformten Ohren, behaarten Füßen und süßen Lockenköpfen) wohnen- fernab von allen Abenteuern. Denn Hobbits lieben ihr ruhiges Leben und halten von Abenteuren nicht viel bis gar nichts. Bis der Zauberer Gandalf in das Leben des Hobbits Bilbo Beutlin tritt- und mit ihm das größte Abenteuer in Bilbos Leben.

Bilbo verlässt das Auenland mit Zwergen, die nach Gandalfs Besuch urplötzlich bei ihm aufgetaucht waren, mit dem Vorsatz, einen Drachen zu besiegen und seinen Schatz zu bekommen. Die Zwerge bezeicheten Bilbo als Meisterdieb um ihn rumzukriegen und das war genau die richtige Methode, um Bilbo zu ködern. So skeptisch er ja auch anfangs war, mit so viel Elan geht er nun ans Werk.

Bald zeigt sich, dass Bilbo ein echter Held sein kann und in einer Höhle, ganz auf sich allein gestellt, entdeckt er einen besonderen Ring. Er versteckt ihn und als der vormalige Besitzer ihn verzweifelt sucht, schafft er es, ihm zu entrinnen. Nun ist der Ring sein....

Bilbo und seine Gefährten treffen auf der weiten Reise viele sonderbare Wesen, mal gut, mal böse. Sie bestehen viele kleine Abenteuer, die sich später zum größten Abenteuer von Bilbo zusammentun.


MEINE MEINUNG
Sehr ausschmückend und phantasievoll erzählt J.R.R. Tolkien hier über Zwerge, Elben, Drachen und sonstige wunderliche Wesen. Durch die detailgenaue Beschreibung jedes einzelnen Charakters kann man seine Fanasie spielen lassen und die Figuren vor dem inneren Auge lebendig werden lassen.

Tolkien erschaffte seine eigene Welt. sogar eine eigene Sprache (Sindarin - elbísch) entstand durch seine Feder. Er zeigt durch seine Geschichten, wie wichtig es ist, dass man zusammenhält, wenn man etwas erreichen will und das nur wer wagt auch gewinnt.

Ich selber habe das Buch gelesen, lange bevor die Rede davon war, dass jemals der Herr der Ringe verfilmt werden sollte. Auch mein kleiner Bruder, der nie viel gelesen hat, war ganz begeistert von dem Buch. Ich finde, auch wenn man Herr der Ringe kennt, sollte man das Buch lesen, weil es noch eine Menge Hintergrundwissen zu dem Film und den Gestalten in Mittelerde vermittelt. Die Sprache der Elben hat mich so begeistert, dass ich mir ein Wörterbuch geholt habe. :)

Es ist so geschrieben, dass es auch für die Fantasie von Kindern noch viel Platz lässt. Für kleine Jungen und Mädchen auf Abenteuersuche genau das Richtige.

Auch für Erwachsene ist das Buch keineswegs langweilig, sondern von der ersten bis zur letzten Seite so fesselnd, dass man es nicht mehr aus der Hand legt, ehe der Wecker schellt.

Ich war sehr begeistert und habe sofort danach den Herrn der Ringe verschlungen. :) Am Anfang dachte ich, das Buch sei langweilig und wollte es schon als Kinderbuch ab in den Schrank verfrachten. Aber es ist alles andere als langweilig. Man fiebert mit Bilbo, der Angst hat, von bösen Orks entdeckt zu haben, kämpft mit auf der Seite der Guten, lacht über die Zwerge und freut sich, wenn etwas sich zum Guten wendet.