Traffic - Macht des Kartells (DVD) Testbericht

Es gibt tolle (DVD) Filme mit tollen Extras und Bonusmaterial und es gibt schlechte Filme mit schlechtem Bonusmaterial ... aber es gibt auch wenige tolle Filme mit schlechten Extras -> den wohl extremsten Unterschied in dieser Klasse habe ich bisher mit Traffic (DVD) erfahren, von dem dieser Bericht handelt.



=ALLGEMEINES===

Ich selbst hatte Traffic bisher noch nicht gesehen. Doch nicht nur die 4 Oscars, sondern auch die ständigen sehr guten Bewertungen und Kritiken ließen mich in ebay nach dem Film stöbern. Für 4,5 EUR (+ 2 EUR Versand) habe ich die DVD dann auch ergattert und letztes Wochenende war es soweit ...

4 Osars hat der Film also erhalten ... für:
beste Regie (Stefen Soderbergh) ... noch nie davon gehört
bestes adaptiertes Drehbuch (Stephen Gaghan) ... was es so alles gibt
bester Nebendarsteller (Benicio Del Toro) ... jep - wahrlich verdient
bester Schnitt ... Stephen Mirrione

Selbstverständlich wird am DVD-Cover auch auf diese 4 Auszeichnungen hingewiesen. Weiters sieht man die Hauptdarsteller (Michael Dougles, Don Cheadle, Benicio Del Toro, Dennix Quaid, Catherine Zeta-Jones) und natürlich den Titel ... Traffic - Macht des Kartells. An der Rückseite die gewohnte Kurzbeschreibung und einige Angaben über DVD-Ausstattung bzw. Bonusmaterial ... da musste ich nun glatt noch mal nachsehen - tatsächlich stehen da im Kleingedruckten ein paar Special Features!

Splendid Entertainment präsentiert diese DVD mit 141 Minuten Spiellänge. Und freigegeben ist der Film lt. FSK ab 16 Jahren.



=STORY===

In Traffic geht es um den verbitterten Drogenkampf. Und dieser wird gleich an mehreren Stellen erzählt. So beginnt der Film in Mexiko wo ein mexikanischer Cop (Benicio Del Toro) und sein Partner im Kampf gegen Drogen einen Treffer landen. Da treffen sie auf den General, der scheinbar auch eines der beiden grössten, mexikanischen Drogenkartelle zerschlagen will - aus welchem Grund erfahren sie auf bittere Weise etwas später, das möchte ich an dieser Stelle nicht verraten.
In Amerika hingegen kämpft sich der Richter Wakefield (Michael Douglas) als frischgebackener Chef der amerikanischen Drogenfahndung vor in den Sumpf von Drogenhändlern, Kartellen, Dealern und der Drogenflut aus Mexiko. Doch nicht nur von aussen muss er gegen die Drogenmacht ankämpfen, sondern auch innerhalb seiner Familie, als er erfährt dass seine einzige Tochter, zwar mit besten Noten studierend, doch immer mehr abrutscht in den Drogensumpf immer härterer Drogen. Seine Tochter, seine Beziehung zu ihr, ja seine ganze Familie droht zu zerbrechen.
Helena (gespielt von Catherin Zeta-Jones) fällt aus allen Wolken, als ihr Mann von der Drogenfahndung verhaftet wird, doch schnell wandelt sie sich von der schwangeren Mutter zu eine, in die Offensive gehende Frau gegen die Bedrohung der Drogendealer, denen ihr Mann Geld schuldet und so ihren Sohn bedrohen.
FBI, DEA, Cops, Killer und kleine Dealer kommen zusätzlich im Film vor, zuerst in zusammengeschnittenen, scheinbar unabhängigen Szenen, die sich im Laufe des Filmes aber zu einem gesamten Puzzle zusammenfügen.



=EINDRUCK===

Vom Film bin ich schwer beeindruckt. Es ist mit Sicherheit kein Film, den man sich zum berieseln reindrücken sollte. Es ist ein Film, der einen zum Nachdenken anregt. Nicht nur wegen des akuten Themas Drogen mit dem wohl viele zu kämpfen haben, dass vor allem in Städten und Ballungszentren die Bevölkerung und Kinder überrollen - nicht nur in Amerika. Es scheint ein schier aussichtsloser Kampf zu sein, den Michael Douglas und seine Abteilung führen ... besonders der (fast) verlorene Kampf gegen Drogen in der eigenen Familie in Person seiner süchtigen Tochter, lässt in zerbrechen.
Benicio Del Toro spielt wirklich spitze, bringt den mexikanischen Cop gut rüber, wobei man lange nicht weiß, ob er nun bei den guten oder den bösen Jungs kämpft. Nicht minder schauspielerische Leistungen bringen aber auch Michael Douglas oder auch der amerikanische, schwarze Cop spielt seine Rolle meiner Meinung nach sehr gut.
Die 141 Minuten kommen einem zwar nicht zu lange vor, doch reicht die Länge des Filmes dann doch voll und ganz da er nicht umbedingt zu den aufmunterndsten Filmen gehört.
Die Schnitte zwischen den Ländern/Personen/Handlungen sind wirklich gelungen, hilfreich dabei sind sicherlich auch die verschiedenen Farbtöne ... eher in blauem Ton bei den amerikanischen Abschnitten, in gelb-rötlichem Ton spielen dann die mexikanischen Filmteile.
Den Film sollte man meiner Meinung nach gesehen haben ... er beeindruckt, bildet, rüttelt wach und schockiert wahrscheinlich auch. Der Film ist nicht von irgendwo hergeholt, er gehört zu unserem Leben ... wahrscheinlich nicht auf dem Land, aber schon eher in Städten und Ballungszentren und ganz sicher in Amerika.

Kommen wir nach dem tollen Film zur leider sehr schwachen DVD bzw. Bonusmaterial.
Bei den Sprachen kann man zwischen deutsch und englisch wählen, auch Untertitel sind mit dabei ... die man auch benötigt. Denn wenn man nicht mexikanisch/spanisch versteht muss man sich die Untertitel in der gewünschten Sprache sowieso einschalten, da die mexikanischen Filmabschnitte fast ausschliesslich in der landeseigenen Sprache ablaufen. Das fand ich nach einigen Ein- und Ausschalten der Untertitel dann doch etwas störend, da man selbst wenn man die deutschen/englischen Abschnitte wieder versteht doch immer wieder durch die eingeblendeten Untertitel abgelenkt wird - und alle paar Minuten die Untertitel ein- bzw. wieder auszuschalten nervte mich ebenfalls - so lies ich sie laufen!
Das Bild ist bei den mexikanischen Szenen durch den gelb-roten Farbton nicht immer besonders, was aber meiner Meinung so gewollt ist. Der Ton hat mich auch nicht wirklich vom Hocker gerissen, herausstechen konnten nur einige Filmmusik-Abschnitte.
Alles halb so schlimm, aber was man dann unter den Extras findet, passt nun wirklich nicht mehr zum sonst sehr sehenswerten Film ... Die paar Textzeilen zu den Schauspielern, wo sie bisher mitgespielt haben, hätte man sich schenken können. Ein paar Filmblenden und vier Trailer und das wars dann auch schon. Lt. DVD gibts da noch deleted Scenes als hidden Features, die hab ich nicht gesehen aber auch nicht gesucht - ich wage mal zu behaupten dass ich auch hier nicht viel an Bonusmaterial versäumt habe.


So finde ich es mehr als schade, dass man auf einen solch tollen Film nicht mehr (eigentlich so gut wie kein) Bonusmaterial draufgepackt hat. Da kann der Film noch so gut sein, er noch so viele Oscars bekommen haben, für die DVD gibts auf Grund des absolut schlechten Bonusmaterial einen Abzug (leider).

So kann ich den Film selbst auf jeden Fall empfehlen, ob man sich jedoch die DVD kaufen muss oder ob ein Ausleihen reicht, darüber kann man geteilter Meinung sein ...



Ich hoffe ich konnte Euch diesen tollen Film gut näherbringen und bedanke mich fürs Lesen ...

... heute schon geMOFFt?


Vorteil: absolut sehenswerter Film, regt zum Nachdenken an, anspruchsvoll, 141 Minuten, 4 Oscars
Nachteil: kein Film zur Berieselung, absolut schwaches Bonusmaterial, Film für mich nur mit Untertitel (kein spanisch/mexikanisch)