Muriels Hochzeit (DVD) Testbericht

Ein echtes Juwel. Und einer meiner Filme für immer.

______________________


Meine Schwester hat ihn irgendwann angeschleppt, diesen australisch-französischen Film aus dem Jahr 1994. Die Hauptrolle spielt Toni Collette, mittlerweile bekannt durch ihre Rollen in "The Sixth Sense" und "Little Miss Sunshine" (der auch ganz hervorragend ist!)

Und seitdem bin ich diesem Film verfallen, auch wenn er mal für eine Weile aus meinem Bewußtsein verschwindet, er kehrt immer zurück - oder er ist immer da.


~~~ Finally facing my Waterloo ~~~

Muriel Heslop hat es nicht leicht. Sie lebt in Porpoise Spit (was man wohl mit "Seekuhspucke" übersetzen könnte), einem unerträglichen Kaff an der Australischen Nordküste. Ihr Vater strebt eine politische Karriere an - und läßt keine Gelegenheit aus, seiner Frau, Muriel und ihren Geschwistern einzureden, wie nutzlos sie doch seien, wertlos, nicht vorzeigbar, seine Karriere behindernd.
Ihre "Freundinnen" sind eigentlich keine, und wahrscheinlich würden sie sich gegenseitig liebend gerne mit einem Lächeln ein Messer in die Rippen stoßen - eine viel schönere Variante ist aber dann doch, mit dem frischgetrauten Mann der "besten Freundin" auf deren Hochzeitsfeier in der Wäschekammer zu vögeln.

Muriel ist nicht besonders hübsch, pummelig und vielleicht auch kein Intelligenzbolzen. Sie ist einfach Muriel. Und Muriel sehnt sich danach, endlich jemand zu sein. Jemand sein, das ist in ihrem Selbstverständnis: Heiraten. Heiraten würde sie zu einem anderen Menschen machen. Denkt sie.
Und sie flüchtet sich in ihr Zimmer, in ihre Tagträume - und hört ABBA-Songs. Muriel hört immer ABBA, wenn sie traurig ist. Und eigentlich hört sie immer ABBA.

Dann bietet sich ihr eine einmalige Gelegenheit: Für einen neuen Job als Kosmetikberaterin stellt die Mutter ihr im Auftrag des Vaters einen Blankoscheck aus - den Muriel nutzt, um ihren "Freundinnen", obwohl die sie kurz vorher eiskalt abserviert haben, in den Urlaub auf die Hibiskus Islands zu folgen. Und dort ändert sich ihr Leben, aber anders, als sie dachte. Denn sie begegnet dort ihrer früheren Mitschülerin Rhonda - und wie die beiden die vier Porpoise-Spit-"Schönheiten" abservieren ist einfach eine der besten Szenen des Films... köstlich!

Waterloo - I was defeated, you won the war
Waterloo - Promise to love you for ever more
Waterloo - Couldn't escape if I wanted to
Waterloo - Knowing my fate is to be with you
Waterloo - Finally facing my Waterloo

Zurück in Purpoise Spit ist Muriels "kleiner Blankoscheckbetrug" natürlich längst aufgeflogen - wie töricht auch von ihr zu glauben, dass 12000 Dollar vom Haushaltskonto unbemerkt verschwinden könnten... so läßt Muriel mit neuem Mut behaftet kurzerhand Mutter und Geschwister bedröppelt stehen, setzt sich wieder ins Taxi und beginnt mit Rhonda in Sydney ein neues Leben...

~~~ Dancing Queen ~~~

In Sydney scheint aus Muriel wirklich ein anderer Mensch zu werden. Sie nennt sich jetzt Mariel, sie läßt sich ihre Haare schneiden und trägt neue Kleidung. Sie hat einen Job in einer Videothek und teilt sich eine Wohnung mit der lebenslustigen Rhonda. Aber Mariel ist keineswegs ihren alten Geistern entkommen. Sie kämpft um Anerkennung, darum, wahrgenommen zu werden - aber nicht um ihrer selbst willen. Sie denkt noch immer, sie müsse heiraten, um ein anderer Mensch zu werden, dass nur ein Mann an ihrer Seite sie aus ihrem alten Leben befreien könne, aus der dicken häßlichen wertlosen Muriel, die sie so sehr hasst und der sie so sehr entkommen will, die hübsche anerkannte Mariel machen kann.

Aber ist das die Lösung? Muriel/Mariel wünscht sich eigentlich ein Wunder: Den Märchenprinzen, der sie aus ihrem elenden Dasein erhebt - und dabei vergißt sie, dass nur sie selbst sich ändern kann.

Ihrem stilisierten Klischee-Ideal stehen die tatsächlichen (Film-)Beziehungen gegenüber:
Die Eltern, die eigentlich nur mehr auf dem Papier verheiratet sind. Der Vater will Karriere, die Mutter hat ihm den Rücken freizuhalten, ein gemütliches Heim zu schaffen, sich um die Kinder zu kümmern, die wirklich mißraten sind - aber nicht, weil SIE versagt hat, sondern weil ER sie nutzlos empfindet, ihnen jeden Wert abspricht - und wen wundert es dann, dass die Kinder Taugenichtse sind? Sie erfüllen doch nur die Erwartungen des Vaters... Die Bedürfnisse der Mutter zählen nicht, werden übergangen, sind nicht-existent - wie in so vielen real existierenden Familien...
Oder die Beziehungen der Mädchen aus Porpoise Spit, die sich auch nur darüber definieren, ob sie beliebt und verheiratet sind - am besten mit dem blonden Beau der Highschool, dessen IQ nicht viel höher ist, als der seines Surfbretts - nur um dann gegenseitig mit den Ehemännern der anderen rumzumachen.

Mariel glaubt aber daran, daran, dass sie jemand anderes werden kann. Als die erste Ernüchterung auf dem Fuße folgt: In einer wilden und absurd komischen Nacht klappt Rhonda plötzlich zusammen, kann ihre Beine nicht mehr bewegen. Die Ärzte stellen einen Tumor fest, der auf das Rückenmark drückt, und operieren. Mühsam muss Rhonda wieder gehen lernen - und zweifelt mehr als einmal an sich. Aber Mariel bleibt:

"When I lived in Porpoise Spit, I used to sit in my room for hours and listen to ABBA songs. But since I've met you and moved to Sydney, I haven't listened to one Abba song. That's because my life is as good as an Abba song. It's as good as Dancing Queen."

(Als wir in Porpoise Spit lebten, saß ich oft stundenlang in meinem Zimmer und hörte ABBA-Songs. Aber seit ich dich getroffen habe und nach Sydney gezogen bin, habe ich keinen einzigen ABBA-Song mehr gehört. Weil mein Leben jetzt so gut ist wie ein ABBA-Song. Es ist so gut wie "Dancing Queen".)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

"They were closer now Fernando
Every hour every minute seemed to last eternally
I was so afraid Fernando
We were young and full of life and none of us prepared to die
And I'm not ashamed to say
The roar of guns and cannons almost made me cry"

Durch die Hiobsbotschaft von Rhondas Krebs geschieht jedoch noch etwas anderes: Eher durch einen Zufall, aus Traurigkeit, landet Mariel auf dem Nachhauseweg in einem Geschäft für Brautmoden und ehe sie sich versieht, probiert sie ein Kleid an. Die Besitzerin und deren Helferin sind völlig aus dem Häuschen und Mariel erfindet eine Geschichte, oder wird irgendwie dazu getrieben, sie zu erfinden (oder die echte zu verändern), erzählt, ihre Mutter könne das Kleid leider nciht sehen, da sie nach einer Krebsoperation im Krankenhaus liegt - und die Inhaberin, gerührt von der Tragik, macht Polaroids von Mariel im Kleid... ohne zu wissen, dass sie damit etwas in Gang bringt. Denn die "hochzeitsbesessene" Mariel probiert fortan in jedem Brautgeschäft Sydneys Kleider an, mit immer hahnebücheneren Geschichten bringt sie die Verkäuferinnen dazu, Polaroids zu machen, die sie in ihr "Our Wedding"-Photoalbum klebt - bis Rhonda das Album entdeckt und kurz darauf Mariel "in flagranti" erwischt...

~~~ I do I do I do I do ~~~

Rhondas und Mariels Freundschaft droht zu zerbrechen, und sie bricht schließlich, als Mariel es endlich doch noch "schafft" zu heiraten. Nur ist das etwas anders, als gedacht...

"Oh, I've been dreaming through my lonely past
Now I just made it, I found you at last"

_______________________

Ich will jetzt nicht den ganzen Film erzählen, auch wenn das verführerisch ist, denn es steckt so viel drin in Muriels/Mariels Geschichte. Es ist eine chaotische Geschichte, und Muriel manövriert sich dabei teils in urkomische Situationen. Aber das Leben ist nunmal kein Ponyhof, und Muriels Geschichte ist keine platte Komödie nach "American Pie"-Strickmuster. Und es wird noch eine ganze Weile dauern, ehe sie begreift, dass sie auch ohne einen Mann an ihrer Seite jemand ist, und zwar jemand sehr wertvolles.

Doch dafür braucht es ein großes Opfer. Ihre Mutter. Der Vater verläßt sie für die hübschere und beruflich erfolgreiche Deidre. Betty Heslop kommt mit dieser Situation alles andere als zurecht, und ein kleiner Ladendiebstahl wird schließlich zum verzweifelten Hilferuf. Als sie im Auto mit ihrem Noch-Ehemann Bill darüber sprechen will, wirklich um Hilfe bittet --- dreht er das Radio lauter. Zuhause packt er endgültig seinen Koffer und verlangt die Scheidung. Betty ist das zu viel. Sie nimmt Tabletten.
Doch was ändert das? Zunächst nichts. Der Vater macht sogar die Beerdigung zu seinem PR-Happening - und verlangt selbstverständlich von Muriel, dass sie die Mutter zu ersetzen habe...
Und ich könnte mir die Haare raufen, ob dieser Ungerechtigkeit, die nicht für diesen Film erfunden wurde, sondern tagtäglich so und ähnlich geschieht... Betty ist ein Exempel für all die Ehefrauen, die ihr Leben opfern für die Karriere ihrer Männer, ist doch ihr "natürlicher Bereich" Heim und Familie - und die dann abserviert werden, wenn sie ihre Schuldigkeit getan haben... und daran zerbrechen. Aber natürlich heimlich still und leise. Was sollen denn sonst die Leute denken? Bettys Selbstmord wird vertuscht. Offiziell ist es ein Herzanfall gewesen.

Für Muriel wendet sich da das Blatt. Und sie erkennt endlich: Sie ist nicht nichts. Sie ist wer. Sie ist wertvoll. Und dafür braucht sie keinen Mann und keinen Ehering.

"There was something in the air that night
The stars were bright, Fernando
They were shining there for you and me
For liberty, Fernando
Though I never thought that we could lose
There's no regret
If I had to do the same again
I would, my friend, Fernando"

~~~~~~~~~~

"Muriels Hochzeit" ist wirklich einer der besten Filme, die ich kenne. Wer aber nur eine Komödie à la "American Pie" erwartet, wird mit Sicherheit enttäuscht werden. An Vergleichbarem fällt mir spontan "Little Miss Sunshine" ein. Die Geschichte ist zwar völlig anders, aber auch da geht es um Entwicklung, um Werte und um Liebe - und dabei nicht vorrangig um die Mär von der "romantischen heterosexuellen Beziehung", sondern um Liebe zu den Menschen. In "Little Miss Sunshine" (und wer ihn noch nicht gesehen hat, sollte das unbedingt nachholen!) geht es um Familie und Zusammenhalt. In "Muriels Hochzeit" wird die "Familie" eher zur Negativfolie, auf deren Trümmern sich für Muriel ein neues besseres Leben zeigt. Und Muriels Geschichte ist eine Geschichte von Emanzipation, die mit dem Mythos aufräumt, dass Glück für eine Frau nur dann erreichbar ist, wenn sie einen Mann an ihrer Seite hat, dass sie nur dann "etwas ist", wenn sie durch ihn "zu etwas wird." Sie ist wer. Wir alle sind es.

"You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen
Dancing Queen, feel the beat from the tambourine
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen..."

_____________________________


Nach einer ersten eher dürftigen DVD-Ausgabe wurden Bild- und Tonqualität hierfür deutlich verbessert, und auch der Originalton ist zu hören. Fand ich nicht immer einfach, besonders Vater Bill hat einen üblen Slang, kein wirklich gut zu verstehendes Englisch, aber es geht schon irgendwie...