Ring 0 (DVD) Testbericht

so habe nicht nur ich die dritte Verfilmung der Anolis Ring Serie empfunden. Was mich an diesem dritten, der insgesamt vier japanischen Horrorstreifen verwirrt hat und was einen so im Film erwartet, das werdet ihr in diesem Bericht erfahren.



=ALLGEMEINES===

Regelmässige Leser/innen meiner Berichte werden schon wissen, wie ich die Ring-Teile erhalten habe. Für alle anderen noch eine Kurzfassung - ich habe alle 4 Ring DVDs in einem Schwung bei ebay zu meiner Meinung nach günstigem Preis ersteigern können. Normal kostet ein Teil etwa 10 Euro, was mir ehrlich gesagt bei einigen zu viel wäre.
Ursprung aller Ring Teile ist wie so oft ein (bzw. mehrere) japanische Bücher. In Japan erschienen die Teile in der Reihenfolge Ring (das Original) und Ring 2. Diese dürften einen guten Erfolg erlebt haben und so ist es nicht verwunderlich, dass darauf eine dritte Verfilmung Ring 0 folgte, die zeitlich vor den beiden anderen Teilen spielt und die Geschichte rund um die junge Sadako erzählt.
Mittlerweile wurden Ring 1 und Ring 2 von den Amerikanern nachverfilmt. Den ersten Teil hab ich im Kino gesehen, worauf ich beschlossen habe mir die japanischen Originale ebenfalls anzusehen.



=STORY===

Ring 1 und Ring 2 handelt von einem mysteriösen Video, dessen Betrachter alle innerhalb einer Woche sterben. In diesem sonderbaren Video taucht immer wieder ein Brunnen auf und eine junge Frau. In Gesprächen mit Personen oder aus diversen anderen Szenen sieht man auch immer wieder kurze Ausschnitte die zeitlich vor den beiden Teilen spielen und insbesondere auch eine junge Frau Sadako zeigen. Man erfährt dass diese junge Frau, so wie ihre Mutter, übersinnliche Kräfte hatte und den Leuten unheimlich war. Sie starb eines schrecklichen Todes im Brunnen und verfluchte die Menschheit mit diesem todbringenden Video. Nur wer das Video kopiert und weiterverbreitet bleibt verschont und so verbreitet sich die Saga rund um die junge Sadako.

Ring 0 ist zwar die dritte Verfilmung, setzt zeitlich aber vor den beiden anderen Teilen an. Hier wird nun endlich mehr erzählt über das Leben der jungen Sadako Yamamura, doch wer glaub alle Rätsel werden gelüftet, der irrt. Ich muss zugeben die Story wiederzugeben fällt mir hier sehr schwer, da ich über einige Abschnitte hinweg überhaupt nicht durchblickte.
Die junge Sadako spielt in einer Theatergruppe, dass ihr ihr Psychiater zwecks Bewältigung ihrer Wahnvorstellungen als Therapie empfohlen hat. Dennoch hat sie immer wieder Black-Outs und Wahnvorstellungen und auch ihren Theaterkollegen/innen ist nicht immer wohl mit Sadako. Schliesslich bildet sich eine Gruppe von Leuten, die aus Angst Sadako umbringen wollen. Die Angst wird durch Träume geschürt, die mehrere Personen haben, wobei sich Teile davon mit dem Video decken dass in den Teilen 1 und 2 gezeigt wird.



=EINDRUCK/MEINUNG===

Der Einstieg ist eigentlich recht gelungen. In einer kurzen Rückblende werden gewisse Info der Teile 1/2 erzählt, bis der Schwenk auf die Zeit vor 30 Jahren eintritt. Sadakos Mutter hat bereits Selbstmord begangen und sie selbst leidet wie gesagt an Wahnvorstellungen. Die Handlung beginnt dann direkt mit Proben in der Theatergruppe, wo sie als schweigsame, schüchterne Frau dargestellt wird. Schlank, lange, glatte, schwarze Haare, meist mit einem weissen Kleid ist sie ihren Mitmenschen unheimlich. Als dann erste Todesfälle auftreten schwenkt die Unheimlichkeit in Angst über.
Wir erfahren zwar einiges über die letzten Tage von Sadako bevor ihrem Tod, doch viele Fragen werden dennoch nicht beantwortet. Eher wirft der Film noch mehr Ungereimtheiten auf. Woher kommen Sadakos Wahnvorstellungen? Warum sterben Leute in ihrem Umfeld ohne Grund? Es gibt noch eine zweite Sadako bzw. Persönlichkeit, deren Herkunft auch nicht wirklich klar wird. Die zweite Persönlichkeit dürfte die böse sein, warum kann ich dir auch nicht sagen! Warum ihr Vater Sadako schliesslich in den Brunnen stösst ist irgendwie noch erklärbar, aber die brennende Frage, woher das Video nun stammt wird wiederum überhaupt nicht behandelt.
So war ich von dem Teil zugegebenermassen etwas enttäuscht, hatte ich mir doch etwas mehr Aufklärung erhofft. Ich habe zwar nichts gegen Filme bei denen man kräftig mitdenken muss und auch mal einige Zeit in Ungereihmtheiten versinkt, doch wenn so viele Dinge bis zuletzt nicht aufgeklärt werden stimmt mich das irgendwie unzufrieden.

Von den Schauspielern kann ich wieder relativ wenig berichten. Natürlich waren sie mir (abgesehen von den anderen Ring-Teilen) völlig unbekannt. Überragende Leistungen könnte ich auch nicht berichten, Sadako in ihrer Hauptrolle macht ihre Sache aber ganz gut.

Mit Gefühlen und zwischenmenschlichen Beziehungen sind japanische Filme wahrscheinlich nie sonderlich gut bestückt. Hatten die beiden ersten Teile davon noch nicht mal einen Funken, so entsteht in Ring 0 fast schon eine kleine Romanze zwischen Sadako und dem Tonbeauftragten der Theatergruppe. Warum er dann von der vereinten Sadako ebenfalls nicht verschont blieb, fällt ebenfalls in die für mich ungeklärten Szenen dieses dritten Teiles.

Interessant ist sicherlich für einige Ring Fans auch der diesmal beigelegte 6-Seiter in dem einige Verweise zu den Ring-Varianten erläutert sind. Ring dürfte in Japan der grosse Renner sein, man spricht von einer eigenen Ring-Welt die sich in vielen Medien wiederfindet.
So gibt es nicht nur die Bücher vom Autor Suzuki Koji, in denen er ebenfalls verschiedene Experimente gewagt hat, von diesen wohl das noch einfachste verfilmt wurde, sondern es gibt auch bereits TV-Serien, Filme, Comics, Videospiele und mehr.

Kenner von Ring wissen sicherlich auch um den bereits vierten verfilmten japanischen Teil - Ring Spiral, den ich ebenfalls in nächster Zeit betrachten werde. Wie viel Teile noch folgen, bzw. wie viele Teile der japanischen Ringfilme als amerikanische Remakes in den Kinos landen bleibt abzuwarten. Ich persönlich erhoffe mir mit Teil 4 aber einen etwas weniger verwirrenden Teil wie bei Ring 0.



=DVD===

Die DVD ist in der Aufmachung sehr im Stil der beiden anderen, so möchte ich mich gar nicht mehr lange damit aufhalten.
Das Cover zeigt in einem Ring ein Baby, unter dem ein weiteres in bläulichen Farben liegt. Ring 0 lautet der Titel mit Untertitel - erleben sie wie alles begann.
An der Rückseite die gewohnten Infos zur Story, ein paar Screenshots und technische Hinweise zur DVD.

Mit 99 Minuten ist Ring 0 auch eine Spur länger als die beiden ersten Teile. Bildformat gibts nun auch in 16:9, wobei mich das Bild vor allem zum Schluss hin wenig begeistern konnte, da hier ein klarer Unterschied, vor allem in den Farben zu erkennen ist.
Sprachlich gibts ebenfalls wieder nur zwei zur Auswahl. Deutsch in DolbyDigital 5.1 und Dolby 2.0, Japanisch in Dolby 2.0. Deutsch als Untertitel frei Wahl ein oder ausblendbar.
Auch der Ton reisst mich nicht vom Hocker, wobei einige Szenen mit Musik hinterlegt wurden, die einem die Gänsehaut auf den Rücken treiben. Leider sind diese Szenen aber viel zu selten.

An Extras wurden neben ein paar Trailer noch ein paar Bilder und ein Hörbuch raufgepackt, auch das entspricht bestenfalls Durchschnitt.



=ZUSAMMENFASSEND===

In Summe ist Ring 0 für Ring-Interessierte sicherlich sehenswert, wobei man sich nicht zu viel erhoffen darf. Man erfährt zwar einiges über das Leben der jungen Sadako, doch werden gleichzeitig neue Fragen aufgeworfen und andere brennende (Herkunft des Videos), weiterhin in Ungereimtheiten belassen.
Horrorfans, die sich gerne mal auch die japanischen Originale ansehen, sollten sich die Ring-Teile mal zu Gemüte führen. Natürlich werde ich mir auch Ring-Spiral ansehen und für einmal ansehen finde ich die Teile auch ganz ok, dass sie für längere Zeit in meiner DVD-Sammlung verbleiben werden kann ich jedoch nicht glauben.



So bedanke ich mich fürs Lesen und wünsche viel Spannung und nicht zu viele Ungereimtheiten mit dem dritten Ring-Teil ...
... heute schon geMOFFt?