Rush Hour (DVD) Testbericht

Film- und DVD-Kritik zu:

-----------------------------------------------------------------

RUSH HOUR

-----------------------------------------------------------------


"Chan und Tucker: DIE Kulturkombo gegen Kriminelle"


Es war wieder einmal so eine Sache auf Zwang.
Gezwungenermaßen und mit zerknirschter Miene, weil ich dafür auch noch Geld berappen musste, legte ich mir sowohl "Rush Hour 1" als auch "Rush Hour 2" zu. Einzig mein favorisierter Hongkong-Export Jackie Chan machte mir die Sache einigermaßen erträglich. Ansonsten hing beiden Filmen ein starrer wissenschaftlicher Mantel über bzw. wurde ihm auferlegt.

So unwillig ich auch war, ich begann mit der Angelegenheit.
Film 1 landete im DVD-Player und wurde erst einmal auf die lockere Weise angeschaut - so wie ich mir jeden Film zu Gemüte führe.


- DIE HANDLUNG
------------------------------------------

ist simpel und ist dementsprechend leicht zusammenzufassen:

In Hongkong gelingt dem Polizisten Lee (Jackie Chan) ein Schlag gegen einen berüchtigten Triadenring. Der Schmuggler-Führer ist erzürnt, reist in die USA und kidnapped die Tochter von dem dort ansässigen Konsul Han, der Lee zum Schlag verholfen hat.
Der besagte Schlag soll nicht der einzige im Film bleiben:
Han fordert Lee aus Hongkong an - er soll helfen, seine Tochter wieder herzuschaffen. Gleichzeitig ist aber auch schon das FBI auf den Fall angesetzt, welches am Liebsten keinerlei Eingriffe von Außen dulden würde.
Der unfähige LAPD-Detective Carter (Chris Tucker) wird also auf Lee angesetzt - um ihn zu beschäftigen und vom eigentlichen Fall abzuschirmen.
Lee lässt sich jedoch nicht lange hinhalten. Aber sein Engagement erweist sich als zu kräftig und wenig zielgerichtet, so dass er kurz darauf eigentlich das Land verlassen soll.
Eigentlich!
Zusammen mit Carter gelingt es ihm dann doch, das Konsultöchtern aus den Klauen der Triaden zu befreien.


- MEINE MEINUNG
------------------------------------------------

zu "Rush Hour" war eigentlich recht unerheblich. Ich sollte eigentlich nur analysieren, vor allem den Aspekt der aufeinanderstoßenden Kulturen und den damit zusammenhängenden Klischeeausstoß.
Da ich mich von Filmen aber seit jeher gerne in Bann ziehen lasse, war es nicht so einfach, nur mit nüchterner Sicht heranzurücken und das enorme komische Amüsierpotential zu verleugnen.

Der Film ist nämlich tatsächlich sehr, sehr komisch.
Chans korrekte Demut, die sich bereits in der Kleiderwahl niederschlägt, steht konträr zu Tuckers schnodderigem Rumgelurche (das zur Not auch mal in der kriminellen Unterwelt stattfindet). Klischee trifft auf Klischee. Charakter auf Charakter. Ein Feuerwerk des Amüsement wird entzündet.
Der besondere Reiz des Films sind jene Szenen, in denen es einem der beiden gelingt, den anderen an unerwarteter Tat zu überbieten. Das Unerwartete, Überzogene ist das besonders Witzige.

Hinzu kommen schmausige Actionszenen. Jackie Chan kann auch mit ca. 50 noch ziemlich elegant durch die Luft wirbeln und ästhetische Kicks ansetzen - der Anzug verleiht ihm dabei nur noch mehr Grazie. Tucker ist dagegen ein ungehobelter Raufbold, der vor allem mit seinem Mund Schlachten führt.

Humor und Action sind gewiss die beiden Hauptzutaten von "Rush Hour", diejenigen, die mitunter den besten Geschmack haben. Mitunter. Denn die beiden Hauptdarsteller Chan und Tucker sind wohl die vorrangigen Geschmackgeber und würzen einen mittelmäßigen Film, den man in dieser Form schon oft irgendwo gesehen hat zu etwas ganz Besonderem, zu einer Symbiose von Chan-Stil und Tucker-Flair.

Coole Musik, meistens Rap, macht das rasante Humorstück dann noch ein wenig angenehmer.


- MEIN FAZIT:
-------------------------------------

Ja, den Film kann man sich durchaus ansehen - und danach entspannt zurücklehnen (wenn man nicht ausgerechnet zur Analyse weiterschreiten muss).


- DIE DVD
-------------------------------

kostete seinerzeit übrigens 7,99 EUR bei Toom.

- Ich bin mit der Bildqualität sehr zufrieden. Das Format beträgt Bildformat: 2.35:1, was mich bei meinen späteren Analysen auf dem Notebook-Screen ein wenig störte, aber egal.

- Der Ton kam mir ein wenig radau-mäßig vor. Ich habe wenig Ahnung von Soundkanälen, deshalb kann ich dazu nichts sagen. Das Tonformat ist jedenfalls wie so oft DD 5.1 (im Englischen Original auch DD 2.0).
Es ist wie so oft anzuraten, sich das englische Original anzuhören. Zwar haben die Synchronsprecher meiner Meinung nach gute Arbeit geleistet (es wurden die üblichen Stimmen für Chan und Tucker verwendet), doch entgehen einem bei der Synchro Feinheiten - wie etwa die Tatsache, dass Chan Englisch mit starkem Akzent spricht und dass Tucker leichten Kaugummi-Slang spricht. Überhaupt ist im Original alles ein wenig cooler und unmittelbarer.

- Special Features sind auch enthalten:
Hier stehen Biografien der Schauspieler und des Regisseurs sowie Filmographien selbiger zur Auswahl.
Auch ist ein (sehr interessantes) Making Of enthalten, das ich empfehlen möchte.
Ich selbst habe mich - wie ich es oft tue - sofort auf die deleted scenes gestürzt, die ich auch jedem anderen ans Herz legen möchte. Auch die enthaltenen (eher hiphoppigen) Musikvideos sind nicht uninteressant und können mindestens einmal angesehen und gehört werden.
Ansonsten sind noch ein Trailer, ein Audiokommentar und ein Kurzfilm mit von der Partie - für die ich mich bislang aber nicht begeistern konnte.

- - -

(c) Eminencia / Divalein, 22.05.2006