Wächter des Tages (DVD) Testbericht
Auf yopi.de gelistet seit 11/2010
Erfahrungsbericht von liebes35
Die Russen sollen doch lieber bei Märchen und Phantasie Filmen bleiben
18.04.2010, 13:44 Uhr
von
liebes35
Mag keine Rachbewertungen. Macht euch das Leben nicht noch schwerer....
Pro:
nichts
Kontra:
deutsche Stimmen-Übersetzungen passen überhaupt nicht zu den Darstellern, vieles ist nicht beinhaltet stimmt mit dem original Buch nicht ganz überein, Übersetzung passt überhaupt nicht
Empfehlung:
Nein
Hier möchte ich euch gerne einen Film vorstellen der für mich persönlich zu empfehlen ist es handelt sich um den 2 Teil:
Wächter des Tages!
Wie ich dazu gekommen bin:
Da ich die Bücher gelesen habe wollte ich mal gerne diese Verfilmung gerne sehen, sowie auch Wächter der Nacht. Alle beiden Verfilmungen drehen und handeln in Russland. Um aber den Film „Wächter des Tages“ verstehen zu können sollte man doch vorab den anderen Teil gesehen oder auch gelesen haben.
Kurzer Einblick:
Nacht gegen Tag, Dunkel gegen Hell, Licht gegen Finsternis Im Moskau von heute stehen sich die Hüter des Lichts und die Krieger der Finsternis in ewiger Feindschaft gegenüber. Das Gleichgewicht der Kräfte wird garantiert durch die Vereinbarungen eines jahrhundertealten Waffenstillstands zwischen den rivalisierenden Seiten, der täglich erneut auf die Probe gestellt wird. Auf der Seite des Lichts stehen die Wächter der Nacht, eine Gruppe von übersinnlich begabten Anderen, die in der Nacht die Menschen vor der andauernden Bedrohung durch die Dunklen Anderen beschützen – Vampire, Hexen, Formwandler und Meister der schwarzen Magie. Die Wächter der Nacht achten darauf, dass der Waffenstillstand eingehalten wird - ebenso wie Ihre Widersacher, die als Wächter des Tages von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang ihre Gegner in Schach halten. Doch eine uralte Prophezeiung besagt, dass eines Tages ein Anderer kommen wird, mächtiger als alle Anderen zuvor, der den Kampf zwischen Licht und Finsternis für eine Seite entscheiden kann. Würde er von der dunklen Seite verführt werden, würde er die Welt in einen neu aufflammenden Krieg zwischen Dunkelheit und Licht stürzen, dessen Auswirkungen katastrophal wären. Und es mehren sich die Anzeichen, dass dieser Tag kurz bevorsteht. Ihre finsterste Schlacht wird im Licht ausgefochten! Seit Menschengedenken existiert zwischen den Kräften der Finsternis und des Lichts ein Waffenstillstand, dessen Einhaltung von den Wächtern des Tages und der Nacht kontrolliert wird. Doch der Pakt ist in Gefahr als Yegor, der Sohn des Lichtkriegers Anton, sich für die dunkle Seite entscheidet. Anton setzt alles daran, Yegor den Mächten des Bösen zu entreißen, um einen blutigen Krieg zu verhindern, der das Schicksal der Welt besiegeln würde.
Der finale Krieg zwischen Gut und Böse scheint unausweichlich.
Kritik zu diesem Film, Ich zitiere:
Zwei Jahre ist es her, dass Regisseur Timur Bekmambetov mit Wächter der Nacht sein russisches Vaterland auch für das internationale Kinopublikum zum Begriff für Filmliebhaber machte. Das rasant inszenierte und mit überzeugenden Spezialeffekten garnierte Fantasyactionspektakel sorgte nicht nur hier auf MovieGod.de für ordentlich Gesprächsstoff. Die mehrteilige Buchvorlage von Sergej Lukianenko findet seitdem reißenden Absatz und selbst die zahlreichen Gegner des für viele überfrachteten ersten Teils sind gespannt auf die Fortsetzung, die in ihrer Heimat alle Kassenrekorde brach. "Alles beim Alten und doch wieder nicht," so oder so ähnlich könnte man Wächter des Tages im Vergleich zu seinem Vorgänger charakterisieren. Am Stil der Inszenierung, den schnellen Schnitten, der dynamischen Kamerarbeit, der gitarrenlastigen musikalischen Untermalung hat sich nichts geändert. Die Ensembleleistung ist wieder durch die Bank solide, die visuellen Effekte sind sogar noch ein Stück überzeugender ausgefallen, was vor allem beim Finale zu tollen Aufnahmen des apokalyptischen Moskaus führt.
Das Drehbuch wurde hingegen um einige neue Aspekte erweitert: Der Humoranteil wurde merklich erhöht, wirkt jedoch wenig innovativ und in seiner Ausführung plump. Ähnliches gilt für die eingebauten Herzschmerzplots zwischen Anton und Svetlana sowie Kostja (Aleksey Chadov), dem vampirischen Nachbarn Antons, und Alisa (Zhanna Friske), der Frau des Oberbösewichts Zavulon (Viktor Verzhbitsky). Da man beiden auch ausgiebig Leinwandzeit einräumt und zudem der Handlungsablauf rund um die ominöse Kreide des Schicksals recht zerfahren und wenig spannend daherkommt, gestaltet sich der Mittelteil bar jeder Actionelemente ausgesprochen zäh. Selbst die starke erste Viertelstunde und das mit einigen optischen Leckerbissen versehene Finale vermögen kaum über die Langeweile dazwischen hinwegzutäuschen. Ein wenig schade auch, dass die Formwandler Ilya und Lena diesmal so gut wie gar keine Rolle spielen.
Meinung:
Da wir beide Teile haben von dieser Trilogie und ich seit Kindheit gewohnt bin mich in diese Art von Filmen rein zu setzen verstehe ich doch eher von dem geschehen als manch andere. Die Russen sind in dem Punkt, Horror und Action immer noch sehr weit entfernt auch wenn sie sich teilweise in diesem Film sehr große Mühe geben. Die Qualität ist für diese Umstände sehr gut geworden, sehr schöne scharfe Bilder, teilweise im Vergleich zu dem Buch fehlt einiges. Gut finde ich auch in diesem Teil das am Anfang der DVD kurz erläutert wird warum es eigentlich geht, warum beide Seiten sich bekriegen, ab welches Jahrhundert es überhaupt anfängt. Somit ist man auch vielleicht nicht gezwungen den ersten Teil an zusehen. Dieser Film ist für selbst empfehlenswert, zwar nicht für jeden Geschmack aber rein schauen lohnt sich. Die tiefste Einblicke in das Land Moskau auch am Heiligen Tages ist sehr deutlich für die heutige Zeit zu sehen. Anders als man es überhaupt kennt. Leider gefällt es mir nicht so, da man in jeden dieser Filme ganz deutlich erkennen kann wenn man Tricks verwendet, ob beim Fliegen, Schlagen, Morden etc.., dies hat die Moskauer- Menschheit noch nicht so ganz raus bekommen zumal sie öfters auch sich Ratschläge eingeholt haben.
Die Russen sollen doch lieber bei ihren Filmen im Bereich Märchen und Phantasie bleiben, weil dort kann kein Land ihnen das Wasser reichen.
Großes Mango die Übersetzung von russisch auf Deutsch ist manchmal grauenhaft und nicht authentisch. Münder bewegen sich nicht mehr aber man hört was. Schlechte Übersetzung also.
Kinostart: 20.09.2007
Originaltitel: Dnevnoy Dozor: Mel Sudbi; Dnevnoi Dozor
Regie: Timur Bekmambetov
Drehbuch: Timur Bekmambetov, Sergei Lukyanenko
Produktion: Konstantin Ernst, Anatoli Maksimow
Kamera: Sergei Trofimow
Musik: Yuri Poteyenko
Darsteller:
Konstantin Khabensky, Mariya Poroshina, Galina Tyunina, Jurj
Deutsch und Russisch
Danke für das Lesen!
152 Bewertungen, 44 Kommentare
-
10.11.2010, 08:03 Uhr von Venenum84
Bewertung: sehr hilfreichVielen dank für deine Lesungen bei mir!
-
28.06.2010, 01:24 Uhr von Pumasun
Bewertung: sehr hilfreichSehr schön geschrieben, klasse Bericht. Lg
-
23.06.2010, 20:06 Uhr von Netha
Bewertung: sehr hilfreichSH und einen lieben Gruß
-
01.06.2010, 21:18 Uhr von oxalife
Bewertung: sehr hilfreichliebe grüße oxalife
-
31.05.2010, 00:26 Uhr von Baby1
Bewertung: sehr hilfreich.•:*¨ ¨*:•. Liebe Grüße Anita .•:*¨ ¨*:•.
-
30.05.2010, 12:30 Uhr von monikakuhnert
Bewertung: sehr hilfreichSchöner Bericht! Freue mich übers weitere gegenseitige Gegenlesen ;)
-
27.05.2010, 00:59 Uhr von misscindy
Bewertung: sehr hilfreichEin sehr schöner Bericht, lg Sylvia
-
13.05.2010, 00:17 Uhr von Fullmoon
Bewertung: sehr hilfreichsehr schöner und detallierter Bericht ^^
-
11.05.2010, 17:35 Uhr von ChrisS91
Bewertung: sehr hilfreichSehr hilfreich! Danke!
-
11.05.2010, 00:32 Uhr von anonym
Bewertung: sehr hilfreichklasse bericht, gut geschrieben!!!freue mich über gegenlesungen. liebe grüße
-
10.05.2010, 20:19 Uhr von mrwong
Bewertung: sehr hilfreichhey super geschrieben . . . LG Felix ;-)
-
10.05.2010, 17:58 Uhr von anonym
Bewertung: sehr hilfreichSchöne Grüsse, Talulah
-
04.05.2010, 18:48 Uhr von Anton
Bewertung: sehr hilfreichschöner bericht und danke fürs lesen bei mir
-
04.05.2010, 07:41 Uhr von catmum68
Bewertung: sehr hilfreichsehr hilfreicher Bericht, LG
-
02.05.2010, 19:01 Uhr von Luna2010
Bewertung: sehr hilfreichDanke für Deine Gegenlesungen. Lese immer gern gegen bei Dir. Ein schönes Wochenende
-
29.04.2010, 18:42 Uhr von anonym
Bewertung: sehr hilfreichmich konnten diese Filme nicht vom Hocker reissen
-
29.04.2010, 11:47 Uhr von anonym
Bewertung: sehr hilfreichsehr hilfreich, danke fürs Lesen bei mir
-
28.04.2010, 13:48 Uhr von Typofee
Bewertung: sehr hilfreichguter Bericht, liebe Grüße
-
27.04.2010, 23:36 Uhr von anonym
Bewertung: sehr hilfreichSehr hilfreich. LG Just86
-
26.04.2010, 15:08 Uhr von Mondlicht1957
Bewertung: sehr hilfreichSehr hilfreich und liebe Grüsse
-
23.04.2010, 01:50 Uhr von Polarlicht1960
Bewertung: sehr hilfreichSehr hilfreicher Bericht. VIELE LIEBE GRÜSSE VON LARISSA
-
22.04.2010, 15:06 Uhr von fantagirlie
Bewertung: sehr hilfreichLiebe Grüße, einen angenehmen Donnerstag und ein nicht so stressiges Wochenende. Danke für deine Gegenbewertungen in der vergangenen Zeit
-
22.04.2010, 00:05 Uhr von Striker1981
Bewertung: sehr hilfreichSH und Liebe Grüße vom STRIKER ;)
-
21.04.2010, 22:16 Uhr von Lakisha_1
Bewertung: sehr hilfreichLiebe Grüße und freue mich über jede lesung
-
20.04.2010, 00:01 Uhr von ronald65
Bewertung: sehr hilfreichlg
-
19.04.2010, 18:06 Uhr von mg81
Bewertung: sehr hilfreichIch fand den Film gut
-
19.04.2010, 11:55 Uhr von Frederica_20
Bewertung: sehr hilfreichLiebe Grüße! Frederica_20
-
19.04.2010, 11:43 Uhr von mima007
Bewertung: sehr hilfreichViele Gruesse, mima007
-
19.04.2010, 00:31 Uhr von bigmama
Bewertung: sehr hilfreichLG Anett
-
18.04.2010, 22:54 Uhr von feliciano2009
Bewertung: besonders wertvollschöner Bericht...bw
-
18.04.2010, 22:52 Uhr von rainbow90
Bewertung: sehr hilfreichSchöner Bericht. Liebe Grüße
-
18.04.2010, 22:38 Uhr von morla
Bewertung: sehr hilfreichlg. ^^^^^^^^^^^^petra
-
18.04.2010, 21:43 Uhr von paula2
Bewertung: sehr hilfreichliebe Grüße
-
18.04.2010, 18:58 Uhr von willma1984
Bewertung: sehr hilfreichToller Bericht! LG Nadine
-
18.04.2010, 17:54 Uhr von hjid55
Bewertung: sehr hilfreichSehr hilfreich und liebe Grüße Sarah
-
18.04.2010, 17:13 Uhr von Bunny84
Bewertung: sehr hilfreichToller Bericht. Wünsche dir einen sonnigen Sonntag. LG BUNNY84 PS: Freue mich über Gegenlesungen meiner letzten 3 aktuellen Berichte.
-
18.04.2010, 16:53 Uhr von Shirty1980
Bewertung: sehr hilfreichSehr schöner Bericht. Über eine Gegenlesung würde ich mich sehr freuen. LG und schönes WE Shirty1980
-
18.04.2010, 16:40 Uhr von cleo1
Bewertung: sehr hilfreichDanke für Deine Lesungen. Du hast mich besucht, ich besuche Dich. Einen schönen Sonntag bis bald LG claudia
-
18.04.2010, 15:53 Uhr von AChristoteles
Bewertung: sehr hilfreichKann deiner Bewertung nur zustimmen. Habe mich leider von einem wirklich gut gemachten Trailer ins Kino locken lassen. LG Chris
-
18.04.2010, 15:25 Uhr von Maria90
Bewertung: sehr hilfreichsehr guter bericht. ich würde mich über ein paar gegenlesungen sehr freuen.
-
18.04.2010, 15:19 Uhr von anonym
Bewertung: sehr hilfreichprima gemacht - chichi
-
18.04.2010, 15:08 Uhr von swissghostly
Bewertung: sehr hilfreichsehr schöner Bericht.
-
18.04.2010, 14:49 Uhr von sigrid9979
Bewertung: sehr hilfreichSehr guter Bericht ... Lg Sigi
-
18.04.2010, 14:15 Uhr von tina08
Bewertung: sehr hilfreichViele Grüße .... Tina
Meinungen
-
Die Russen sollen doch lieber be... 18.04.2010 von liebes35
-
Filmkritik: Wächter des Tages 19.11.2007 von Tuvok
Informationen
Die Erfahrungsberichte in den einzelnen Kategorien stellen keine Meinungsäußerung der Yopi GmbH dar, sondern geben ausschließlich die Ansicht des jeweiligen Verfassers wieder. Beachten Sie weiter, dass bei Medikamenten außerdem gilt: Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
¹ Alle Preisangaben inkl. MwSt. und ggf. zzgl. Versand. Zwischenzeitl. Änderung der Preise, Lieferzeiten & Lieferkosten sind in Einzelfällen möglich. Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr.
Bewerten / Kommentar schreiben