Das Herz der Hölle. 6 CDs (Hörbuch) / Jean-Christophe Grange Testbericht

Jean-Christophe Grangé – Das Herz der Hölle, gelesen von Joachim Kerzel.

6 CDs im Pappschuber mit einer Spielzeit von 474 Minuten (75 Tracks) von Lübbe Audio. ISBN: 978-3-7857-3390-5.

Originalpreis 19,90 €, bei amazon aber wegen Preissenkung schon ab 15,97 € zu erhalten.

Bereits in meinem letzten Testbericht über ein Hörbuch von Jean Christophe Grangé, nämlich „Das schwarze Blut“, ebenfalls gesprochen von Joachim Kerzel, habe ich kurz etwas über Autor und Sprecher geschrieben. Eigentlich möchte ich gerne Wiederholungen vermeiden, aber der Vollständigkeit halber füge ich diese wenigen Worte auch diesem Bericht bei. Es liest ja nicht jeder alle meine Berichte…


Der Autor
-------------

Jean-Christophe Grangé wurde am 15.07.1961 in Paris geboren. Er ist Schriftsteller und freier Journalist in Frankreich. Er schreibt für das französische Fernsehen und für verschiedene internationale Zeitungen wie z.B. „Der Spiegel“ oder die „Sunday Times“.

Seine Thriller zeichnen sich häufig durch extreme Grausamkeit aus. Ebenso spielen sie oft an den exotischsten Schauplätzen der Welt, an welche er bereits durch seine extremen Reportagen geführt wurde. Die Ermittler in seinen Thrillern sind oft hochgradig neurotisch und manchmal sogar familiär mit den Tätern verbunden.


Der Sprecher
------------------

Joachim Kerzel wurde am 10.12.1941 in Hindenburg geboren und ist mit der Schauspielerin Maria Körber verheiratet.
Er ist Schauspieler und Synchronsprecher, beschäftigt sich jedoch auch mit der Vertonung von Hörbüchern und Hörspielen.

Kerzel wuchs in Augsburg auf und absolvierte eine Ausbildung zum Schlosser und Heizungsmonteur. Nach seinem Wehrdienst besuchte er die Hochschule für Musik und Theater. Seit 1978 ist er „freischaffender Schauspieler“. Auf der Bühne tritt er jedoch nicht mehr auf.


Klappentext
----------------

Als der Kripobeamte Mathieu Durey erfährt, dass sein Kollege und bester Freund Luc versucht hat, sich das Leben zu nehmen, will er die Hintergründe ermitteln. Notfalls in eigener Sache. Bald schon stellt sich heraus, dass Luc an einem mysteriösen Fall gearbeitet hat. Die Spur führt in die letzten Winkel Europas, zu einer merkwürdigen Mordserie und geradewegs in das Herz der Hölle….


Inhaltszusammenfassung
----------------------------------

Mathieu kann nicht glauben, dass sein Freund Luc Selbstmord begangen haben soll. Er war ein sehr gläubiger Mensch, was hat ihn soweit gebracht, sich selbst zu töten? Er schaut sich in Lucs Arbeitszimmer um und findet sämtliche entsetzliche Verbrechen an Mensch in Ordnern katalogisiert. Luc hat sich mit dem Teufel und dessen Werk befasst.

Mathieu macht beginnt zu ermitteln und stößt dabei auf einen Fall, an dem Luc zuletzt gearbeitet hat. Die Leiche einer jungen Frau wurde, zum Teil stark verwest, zum Teil sehr gut erhalten, auf dem Grundstück eines Klosters gefunden. Die Verwesungen wurden künstlich herbeigeführt und die entsprechenden dazu beitragenden Insekten gezielt auf dem Körper der Frau ausgesetzt. In der Vagina der Leiche steckt ein umgekehrtes Kreuz und am ganzen Körper befinden sich phosphorrisirende Flechten. Alles Zeichen des Teufels.

Einige Jahre zuvor wurde die Tochter dieser Frau ebenfalls getötet. Hängen diese beiden Morde zusammen?

Im Laufe seiner Ermittlungen stellt Mathieu fest, dass Manons, die Tochter von Silvie Simonie, der verwesten Frauenleiche, vom Teufel besessen war und ihre eigene Mutter sie umgebracht hat. Doch der seltsame Tod von Silvie gibt weiterhin Rätsel auf.

Mathieu findet heraus, dass es einen ähnlichen Mordfall auf Sizilien gegeben hat. Er reist dort hin um näheres herauszufinden. Der Ermittler in dieser Angelegenheit auf Sizilien unterstützt Mathieu und so findet er bald heraus, dass auch bei dieser Geschichte der Teufel eine Rolle spielt. Es wurde ein Mann auf die gleiche Weise getötet wie Silvie. Die Täterin, Agostina Gedda, ist als kleines Mädchen von einer Klippe gestürzt. Nichts konnte sie mehr retten, nur eine Pilgerfahrt nach Lourdes. Tatsächlich wird das Mädchen durch ein Wunder wie gesund. Mathieu findet im Laufe seiner Ermittlungen heraus, dass jedoch nicht Gott sie geheilt hat, sondern der Teufel, wodurch sie diesem dann hörig war. Der Teufel war es, der ihr dann befohlen hat sich zu rächen, denn der tote Mann hat sie damals von den Klippen gestürzt.

Mathieu erfährt von den Lichtlosen. Das sind Menschen, die eine Nahtoderfahrung gemacht haben. Die Lichtlosen haben jedoch bei dieser Erfahrung nicht den Tunnel zum hellen Licht gesehen, sondern am Ende ihres Tunnels war ein dunkelrotes Licht, die Hölle. Diese Menschen wachen völlig verändert aus ihrem Koma auf. Sie sind aggressiv und böse, vom Teufel gelenkt.

Doch, Mano Simonie ist nicht tot. Sie konnte gerettet werden. Ihre Rettung wurde von den behandelnden Ärzten und ihrer Mutter verschwiegen. Was hat dies zu bedeuten? Ist Manons noch immer vom Teufel besessen?

Mathieu findet Manons, doch die Geschichte nimmt ein völlig andere Wendung...


Meine Meinung
---------------------

Zunächst möchte ich sagen, dass ich die Namen der beteiligten Personen zum Teil nur phonetisch wiedergeben konnte, da ich das Buch nicht gelesen habe und daher nicht genau weiß, wie sie geschrieben werden.

Sehr schön an diesem Hörbuch ist, dass an einigen ausgesuchten Stellen spannungsgeladene Musik im Hintergrund gespielt wird. Dies macht die Szenen um ein Deutliches gruseliger und spannender.

Auch in diesem Hörbuch werden wieder Einzelheiten detailgetreu beschrieben, z.B. in welchem Zustand sich die Leichen befinden und wie die Morde begangen wurden. Ich wundere mich immer wieder woher Grangé solche realistisch klingende Ideen hat wie z.B. die Sache mit den verschiedenen Insektenarten bei verschiedenen Verwesungsgraden oder ob das tatsächlich so sein kann. Grangé ist, meiner Meinung nach, wirklich ein Meister des Thrillers.

Auch der Sprecher Joachim Kerzel ist wie immer brillant. Er versteht es immer wieder die Hörbücher gekonnt umzusetzen. Eine Unterscheidung der sprechenden Personen ist kein Problem. Auch kann man die entsprechenden Emotionen der Sprecher erkennen.
In diesem Hörbuch spricht auch hin und wieder der „Teufel“. Hier wurde Kerzels Stimme verzerrt. Es hört sich total gruselig an mir wurde ganz mulmig, vor allem weil so etwas nicht erwartet hatte. Sowieso ist es für mich neu, dass sich in einem Thriller auch mal mit dem Teufel auseinandergesetzt wird.

Hin und wieder wird die Geschichte etwas kompliziert. Es ist dann von zu vielen Personen die Rede. Aber im großen und ganzen kann man der Geschichte folgen. Das Ende ist unerwartet.

Das Hörbuch ist aus meiner Sicht absolut zu empfehlen, jedoch nichts für abends vor dem Schlafen gehen ;-)

Die CDs befinden sich in einem Pappschuber in welchem die CDs nur von oben eingesteckt werden. Der Schuber hat allerdings den Nachteil, dass wenn man die CDs mehrfach raus genommen und wieder rein steckt hat, auszuleiern, so dass die CDs hier und da auch schon einmal ungewollt heraus fliegen.