Die straße (Taschenbuch) / Cormac McCarthy Testbericht

Nachdem ich von mehreren Freunden gehört habe, wie toll der Film „The Road“ sei, habe ich ihn mir vor ca. zwei Wochen in meiner Videothek ausgeliehen und angeschaut. Ich war sofort gepackt von der düsteren Atmosphäre und der kompromisslosen Inszenierung. Über die gesamte Länge habe ich mit den beiden Hauptdarstellern mitgefiebert und war sehr überrascht über das Ende. Mir hat der Film so gut gefallen, dass ich mich im Internet eingehender darüber informiert habe.

Als ich dann herausfand, dass die Idee für diesen großartigen Streifen auf einem Buch des bekannten amerikanischen Schriftstellers Cormack McCarthy (nach dessen Buchvorlage bereits der Film „No Country for Old Men“ gedreht wurde) basierte, habe ich es mir umgehend bei www.amazon.de für den Preis von 8,95 Euro bestellt. Dann war es endlich da und ich begann die ersten Seiten zu lesen. Ich bemerkte gleich zwei Dinge: zum einen ist die Sprache sehr einfach gehalten, was das Lesen des Buches sehr angenehm macht und zum anderen hat man sich bei der Verfilmung doch recht nah an der Vorlage entlang gehangelt.

Zur Story: Man wird als Leser direkt ins Geschehen geworfen und trifft einen namenlosen Mann und seinen ebenfalls namenlosen Sohn dabei, wie Sie in einer postapokalyptischen Landschaft um Ihr Überleben kämpfen, während Sie auf einer Straße in Richtung Küste laufen. Die Sonne versteckt sich hinter dunklen Wolken, die Temperaturen liegen nur knapp über dem Gefrierpunkt und ständig regnet es oder aschiger Schnee fällt auf die Erde herab. Nur ausgerüstet mit ein paar Decken, einer spärlichen Ration schmutzigen Wassers und ein wenig Nahrung, sind die Protagonisten stets auf der Suche nach Essen und Schutz vor der Kälte. Fast alle Tiere (ein paar Haustiere leben noch) und Pflanzen sind einer nicht näher beschriebenen Katastrophe zum Opfer gefallen. Nur eine handvoll von Überlebenden existiert noch, die entweder so wie die beiden Protagonisten durch die Ödnis umherirren oder in kleinen Gruppen auf die Jagd nach Menschenfleisch gehen. Den Letzteren versuchen Vater und Sohn mit wechselndem Erfolg aus dem Wege zu gehen. Dem Mann, der, wie sich im Laufe der Handlung herausstellt, todkrank ist, liegt dabei nichts mehr am Herzen als seinen Sohn zu beschützen. In seiner realistischen Betrachtung ihrer Situation sieht er für ihn eine düstere Zukunft, die wahrscheinlich noch entbehrungsreicher sein wird als ihre Gegenwart. Dennoch glaubt er, in dem Jungen eine Art „Feuer“ entdeckt zu haben, einen Funken des Guten und der Hoffnung, der es wert ist, dass man ihn bewahrt.



Fazit: Wer den Film mochte, dem wird sicher auch das Buch gefallen. Durch die lesefreundliche Einteilung des Textes und die einfache Sprache (stellenweise ist es ein wenig schwer zu erkennen, wer gerade spricht, da McCarthy auf wörtliche Rede und die meisten Satzzeichen verzichtet - woran man sich aber mit der Zeit gewöhnt) hat man kaum Probleme, die knapp 250 Seiten in kurzer Zeit zu absolvieren. Am vorläufigen Ende der „Straße“ hofft man auf eine Fortsetzung oder einen Ausblick in die Zukunft, den McCarthy seinen Lesern hoffentlich irgendwann einmal gewähren wird.

Wer gerne mehr über den Autor erfahren möchte, der sollte die Web-Seite http://www.cormacmccarthy.com/ besuchen oder sich bei Wikipedia schlauer machen. Dort erfährt man auch einiges über sein Werk. Er schrieb unter anderem die Romane: The Orchard Keeper (1965), Outer Dark (1968), Child of God (1974), Suttree (1979), Blood Meridian; Or the Evening Redness in the West (1985), All the Pretty Horses (1992), The Crossing (1994), Cities of the Plain (1998) und No Country for Old Men.

Zu den Produktdetails von Cormac McCarthys 'Die Straße':

Taschenbuch - 256 Seiten
Verlag: rororo; Auflage: 6 (2. Juni 2008)
Sprache: Deutsch
ISBN-10: 3499246007
ISBN-13: 978-3499246005
Originaltitel: The Road
Größe und/oder Gewicht: 18,8 x 11,6 x 2,8 cm