Zwei bärenstarke Typen (DVD) Testbericht

Inhalt
Rosco und der frisch aus dem Gefängnis entlassene Doug wissen nicht so recht, wie ihnen geschieht, als man sie nach einer Keilerei in einer Autobahnraststätte mit zwei CIA-Agenten verwechselt. Ihre Aufgabe ist es, den Diebstahl eines US-Spece-Shuttles zu vereiteln, mit dessen Hilfe ein größenwahnsinniger Verbrecher eine Strahlenwaffe auf die Menschheit richten will. Rosco und Doug haben ohnehin nichts Besseres zu tun und beschließen dem Bösewicht und seiner Bande die ein oder andere schmerzhafte Lektion zu erteilen.


Bildbewertung:
Viele der heute zumeist auch etwas älter gewordenen Cineasten und Filmfreunde begleiteten die Filme, dieses wahrhaft als Kinolegenden zu benennenden und wohl auch mit erfolgreichsten europäischen Schauspielerduos, durch die Tage ihrer Kindheit. Selbst viele Jahre später haben die Filme des legendären Duos von Bud Spencer und Terence Hill nichts von ihrer Faszination und Einzigartigkeit verloren. Schließlich und endlich können die beiden sich einen immensen Anteil an der Entstehung und Entwicklung eines ganzen Filmgenres mit auf ihre Fahnen schreiben. Wohl kaum ein anderer Name wird so mit dem Genre der "Haudrauf-Italo-Komödien" in Verbindung gebracht, wie der von Bud Spencer und Terence Hill.

Im Jahr 2009 feierten die beiden Legenden einen runden Geburtstag. Bud Spencer (31.10.1929) und Terence Hill (29.03.1939) machten mit ihren anstehenden Achtzigsten bzw. Siebzigsten Geburtstag als Film-Duo zusammen die 150 Jahre voll. Für das Label "3L" ein durchaus passender Anlass, um unter dem eigens hierfür kreierten Leitspruch "Wir sind zurück! Besser und digitaler denn je! NEW DIGITAL REMASTERED auf DVD und Blu-ray", einige ihrer besten Filme, in vollkommen neuer und verbesserter Qualität zu veröffentlichen.

Von der vorliegenden DVD ist es die kultige Agententhriller-Parodie "Zwei bärenstarke Typen", aus dem Jahre 1983, welche hier zur Ansicht kommt. Der mit dem Originaltitel "Nati con la camicia" produzierte Film, entstand unter der Regie von Enzo Barboni und nach dem Buch von Marco Barboni. Wie die meisten der Filme des Duos lebt auch dieser vor allem von seinen coolen Sprüchen und den reichlichen wilden, dabei aber nie blutigen und stets voll brachialen Witz inszenierten sowie überzeichnet dargestellten wüsten Prügeleien in sich.

Der Überlebenskünstler und Hallodri "Rosco Frazer" (Terence Hill) und der gerade aus dem Knast entlassene "Doug O'Riordan" (Bud Spencer), lernen sich während der Schlägerei in einer Raststätte kennen. In einem Truck, der keinem der Zwei gehört, aber jeder der beiden den jeweils anderen für den Trucker hält, machen sie sich auf. Als sie wegen einer Geschwindigkeitsüberschreitung durch die Polizei gestoppt werden, hält diese sie für Mitglieder einer Diebesbande, die schon seit Längerem in der Gegend ihr Unwesen treibt.

Nun bleibt den beiden nur noch die Flucht nach vorn und ihr nächstes Ziel ist der Flughafen, um sich von dort aus abzusetzen. Der Zufall will es, dass gerade in diesem Moment über die Lautsprecher zwei Reisende ausgerufen werden, die ihre Flugtickets am Schalter abholen sollen. Die beiden überlegen nicht lange und sitzen alsbald in einem Flieger. Was sie allerdings noch nicht ahnen ist, dass sie zusammen mit den Tickets und einem Koffer mit viel Geld, zugleich auch die Plätze und Rollen von zwei CIA-Agenten eingenommen haben. Kaum gelandet stehen sie dann auch bald mitten im CIA-Hauptquartier vor ihrem Chef dem "Tiger" (David Huddleston). Von diesem erhalten sie den Auftrag, als reiche Texaner getarnt, den vollkommen irren und ausgetickten Erzschurken "K1" (Buffy Dee), der mit einer Bombe ein teuflisches Ziel vor Augen hat, auszuschalten.

Für den Zuschauer freilich bedeutet als dies natürlich jede Menge temporeich und höchst humorvoll umgesetzte Unterhaltung, in der für viele der Filme dieser Beiden so typischen und prägnanten Art. Als "Zwei bärenstarke Typen" können sie sich hier abermals in ihren über die Jahre gewachsenen Rollen und geprägten Charakteren selbiger beweisen. Während "Doug" (Bud Spencer) vor allem mal wieder mit seiner Schlagkraft die Gegner gleich reihenweise außer Gefecht setzt, sind es bei "Rosco" (Terence Hill) zudem auch noch dessen witzige Sprüche, welche beim Zuschauer auch nicht nur eine Sekunde Langeweile aufkommen lassen.
Das von der DVD, laut veröffentlichendem Label "3L" im Format Widescreen 16:9 (1,78:1) anamorph, mit einer Gesamtlaufzeit von ca. 105 Minuten, zur Ansicht kommende Bild ist recht gelungen. Die Farben wirken zumeist natürlich und sind auch in ihrer zu sehenden Intensität gut ausgeprägt. Die gesetzten Werte und Einstellungen bei der Schärfe und im Kontrast können sich für eine mehr als fünfundzwanzig Jahre zurückliegende Produktion wirklich sehen lassen. Mechanische Beschädigungen machen sich wie auch Rauschen oder Unruhen am bzw. im Bild nur wenig und kaum störend bemerkbar.

Die Umsetzung und Bearbeitung für das Medium DVD überzeugt mit einer gut gewählten Kompressionsrate, die nur hin und wieder einige Fehler in Form von digitalen Artefakten zeigt. Eher selten zu bemerkende leichte Bewegungsunschärfen und sich abzeichnende Doppelkonturen sind wenig auffällig und vollkommen akzeptabel in Anbetracht des Produktionsalters der entstandenen Filmaufnahmen. Im Gesamteindruck kann das zur Ansicht kommende Bild der Veröffentlichung ganz klar für sich punkten und überzeugen.

Das DVD-Menü ist stimmungsvoll mit einigen kleineren Animationen und der im Hintergrund zu hörenden Titelmusik gestaltet und übersichtlich gehalten. Neben dem direkten "Film Starten", wird noch der Zugriff auf ein separat zu öffnendes Menü für die "Kapitel" und zu einigen "Extras", zur optionalen Anwahl, geboten. Als Extras findet sich der deutsche Original Kinotrailer, sowie eine mit der Titelmusik unterlegte "Slideshow" und in Form von Texttafeln dargestellte Informationen über den persönlichen wie auch beruflichen Werdegang der beiden Hauptdarsteller auf dieser Veröffentlichung.


Tonbewertung:
Leider nur ein deutscher Ton, im aber zumeist gut verständlichen Dolby Digital 2.0 kommt von der DVD dieser Veröffentlichung zu Gehör. Untertitel, wie auch der Original-Ton oder gar andere Sprachen werden hier nicht angeboten. Wie auch in vielen anderen Produktionen aus der Ära der Spencer/Hill - Filme macht die Filmmusik, auch hier bei "Zwei bärenstarke Typen", einen Großteil und ganz besonderen Flair beim Film aus. Die Musik stammt wieder einmal, wie so oft bei Filmen mit den beiden "Haudraufhelden" Spencer und Hill, von Franco Micalizzi.


Gesamturteil:
Mit diesem Film kommt erneut ein nicht ohne Grund bei den Fans und Liebhabern als Kult bezeichnender Streifen durch das Label "3L" zur Veröffentlichung. Es macht einfach nur Spaß, sich diesen Film, mit dem so typischen, für das Duo Spencer/Hill durchsetzten Szenen voller Wortwitz und reichlich lockeren Sprüchen und noch mehr wüsten "Schlägereien" wieder einmal anzusehen oder eben auch vollkommen neu für sich zu entdecken. Die gelungene Restauration beim Bild und der so typische und ganz besondere den Film durchziehende Flair, machen diese Veröffentlichung durch "3L", zu einer ganz klaren persönlichen Empfehlung von mir.


Infos über mich:

Ich habe auch zusammen mit meinem Mann und Partner eine Internetpublikation "Fernseh-Serien-Auf-DVD.de". Alle Yopi Nutzer sind dort natürlich auch gern gesehen. Unsere Berichte werden von meinem Partner "Torsten" und mir gemeinsam verfasst und teilweise auf anderen Plattformen online gestellt.

Wir freuen uns über ihre sachbezogenen Kommentare hier unter den Berichten und werden so eifrig wir möglich gegenlesen und bewerten. Leserunden ebenfalls gerne auf Anfrage.

LG Maike