Death Note (DVD) Testbericht

Neulich bei einem gemütlichen Filmabend, habe ich den ersten Film zu Death Note gesehen.
Hier mein Erfahrungsbericht dazu:
1.) D A R S T E L L E R

Tatsuya Fujiwara - Light Yagami
Ken'ichi Matsuyama - L
Asaka Seto - Naomi Misora
Shigeki Hosokawa - FBI Agent Ray
Erika Toda - Misa Amane
Shunji Fujimura - Watari
Takeshi Kaga - Souichiro Yagami
Yu Kashii - Shiori Kashino
Shido Nakamura - Stimme von Ryuuk, dem Todesgott
2.) I N H A L T

Etwas seltsames geschieht in Japan: Zahlreiche Kriminelle sterben plötzlich an einem Herzinfarkt. Die Polizei ist ratlos und in der Bevölkerung wächst die Sympathie für Kira, wie sie den Unbekannten nennen, der in ihren Augen gerechte Morde begeht.
Hinter der Mordserie steckt Light Yagami, ein Student, der ein Todesnotizbuch gefunden hat. Da drin steht:
"Der Mensch, dessen Name in dieses Notizbuch geschrieben wird, stirbt. Die Notiz entfaltet ihre Wirkung nur, wenn der Schreiber sich beim Notieren das Gesicht des Opfers vorstellt."

Kaum vorstellbar, dass so etwas gehen soll, doch als Light kurzerhand beschließt es auszuprobieren, ist er fassungslos. Exakt nach 40 Sekunden stirbt der Mensch, dessen Namen er hineinschreibt, an Herzinfarkt.
Light, der geprägt ist von einem starken Gerechtigkeitssinn, beginnt jeden Kriminellen, dessen Namen und Gesicht er gesehen hat, umzubringen, um eine bessere Welt zu erschaffen.
Dabei begegnet ihm auch der ursprüngliche Besitzer des Death Note. Ein Todesgott, Shinigami namens Ryuk. Er hat das Buch von seiner Welt auf die Erde gebracht aus einem ganz simplen Grund: Ihm war langweilig. Interessiert, was Light nun alles mit dem Death Note anstellt, begleitet er diesen nun auf Schritt und Tritt.

Die Bevölkerung spricht mittlerweile vom "Erlöser Kira". Die Begeisterung über die "gerechten Morde" wird immer größer und die Menschen drücken ihre Freude über Internetforen und Blogs aus.
Natürlich gibt es auch Leute, die Kiras Handlungen für falsch halten. So entsteht bei der japanischen Polizei eine Sonderkommission, die sich speziell mit Kira befasst und der weltbeste Detektiv rückt auch auf den Plan: L.
Es beginnt ein Katz und Maus Spiel, in dem es Light darum geht L zu besiegen und über seine neue Welt als alleiniger Gott zu herrschen. Sein einstiges Ziel von Gerechtigkeit gerät dabei meiner Meinung nach immer mehr ins Hintertreffen. So schreckt Light später im Film auch nicht zurück, Unschuldige kaltblütig umzubringen...

3.) F A Z I T
Filme aus dem asiatischen Raum haben es hier in Deutschland eher schwer. Meistens sind sie von Grund auf schlecht, schlecht übersetzt oder oder oder. Doch der erste Film zu dem Manga/Anime Death Note konnte mich durch und durch überzeugen.
Die Charaktere wurden sehr gut ausgewählt, ihre Verhaltensmuster im Anime wurden im Film sehr gut übernommen. So ist Light beispielsweise nicht von Grund aus, L kein Mensch den man jetzt als vollkommen guten Menschen bezeichnen würde (so opfert L beispielsweise einen zum Tode verurteilten Sträfling, nur um herauszufinden, wo genau Kira sich aufhält). Selbst der Shinigami ist echt klasse gelungen. Er sieht genau so aus wie auch im Anime und wirkt teilweise schon richtig realistisch.
Und als Misa Amane das zweite Death Note in den Händen hält und Light und L sich persönlich begegnen hat man nur noch Lust auf mehr.

Das faszinierende an der Geschichte von Death Note ist das Thema an sich: "Darf man einen Menschen töten, wenn er eine Straftat begangen hat?"
Es ist erstaunlich zu dieser Frage in Internetforen die unterschiedlichsten Meinungen zu hören und es ist schön zu sehen, wie gut dieses Thema in diesem Film behandelt wurde.
Dabei wird es auch nie zu langweilig, man weiß nicht, was passieren wird.
Die deutsche Übersetzung ist hier sehr gut gelungen. Ich bin sogar der festen Überzeugung, dass Lights Synchrostimme die selbe ist, wie im Anime.
Sehenswert ist er auf jeden Fall, nicht nur für Animefans.

Anmerkung: Ich selbst besitze die DVD nicht, sondern habe lediglich den Film bei jemand anderem gesehen. So kann ich auch keine Angaben zu Preis oder Qualität der japanischen Version sagen.

Bewertungen und Kommentare würden mich sehr freuen

LG
Jeana89