The Vampire Diaries - Die komplette 1. Staffel (DVD) Testbericht

Als im letzten Jahr auf Pro7 die Serie "The Vampire diaries" anlief, war meine Freundin - ganz dem Twilight Hype verfallen - natürlich gleich mit an der Mattscheibe. Seufzend sah ich mit in der dunklen Ahnung einen Abklatsch der Bella-Edward-Geschichte im Serienformat zu sehen. Und auch wenn die ersten Episoden durchaus in eben jene Richtung gingen (mit Hauptdarsteller Paul Wesley hat man wohl nicht von ungefähr denselben Typus Mann wie Robert Pattinson besetzt), so entwickelte sich die Serie stärker und dichter als ich zunächst erwartet hatte.

Logisch, dass meine Süsse ihre Vampir-DVD-Sammlung nun mit der ersten Staffel von "The vampire diaries" vergrößern kann.

Hintergrund-Infos

"The vampire diaries" basiert grob auf der gleichnamigen Buch-Reihe der Autorin L.J. Smith (zu deutsch: "Tagebücher eines Vampirs"), welche in den frühen Neunziger Jahren entstanden. "The vampire diaries" ist dabei keine originale Übertragung der Buchhandlung, sondern weist ganz eigene Handlungsstränge auf. Auch wurden Figuren umbenannt, umgeschrieben oder ganz weggelassen.

Die Serie wird produziert und geschrieben von Kevin Williamson (u.a. "Scream" und "Dawson's Creek"). "The vampire diaries" wird seit September September 2009 auf dem amerikanischen Fernsehsender The CW ausgestrahlt. Bis heute sind zwei Staffeln mit 44 Folgen abgeschlossen, eine dritte Staffel ist gerade in Produktion. In Deutschland läuft die Serie auf Pro7.

Worum geht's?

Wir befinden uns in der amerikanischen Kleinstadt Mystic Falls. Die High School Schülerin Elena Gilbert sowie ihr Bruder Jeremy haben im Sommer bei einem Autounfall ihre Eltern verloren. Ihr Tante Jenna, die jüngere Schwester ihrer Mutter, versucht die beiden mehr schlecht als recht zu versorgen. Elena verliert sich meist in stiller Selbstgrübelei, während ihr Bruder Jeremy den Schmerz mit Drogen zu bekämpfen versucht. Als am ersten Schultag mit Stephan Salvator ein neuer Schüler nach Mystic Falls kommt, freundet sich Elena zunächst zaghaft mit ihm an. Was sie nicht weiß, aber bald erfahren wird: Stephan ist ein 162 Jahre alter Vampir, der sich jedoch ausschließlich von Tierblut ernährt und versucht seine vampirische Seite zu vergeben. Sein Bruder Damon hingegen ist ein reinrassiger Vampir, der Menschenopfer bevorzugt.

Wie Elena im Laufe der Zeit erfährt, war ihre Begegnung mit Stephan und schließlich auch Damon kein Zufall. Stephan rettete sie und Jeremy einst vor dem Autounfall, bei dem ihre Eltern verunglückt sind. Elena ähnelt dabei stark der Vampirin Katherine, welche einst Stephan und Damon in Vampire verwandelte. Beide waren einst verliebt in sie. Doch die Ähnlichkeiten sind nur äußerlich, da Elena über einen ganz eigenen Charakter verfügt.
Doch Vampire sind nicht das einzig Ungewöhnliche in Mystic Falls. Bonnie, Elena's beste Freundin, entdeckt dass sie besondere Kräfte hat. Von ihrer Großmutter erfährt sie, dass sie aus einem alten Geschlecht von Hexen abstammen. Nach und nach lernt Bonnie ihre Fähigkeiten zu kontrollieren und wird zu einer starken Hexe.
Elena erfährt schließlich das Damon und Stephan Vampire sind, und gerät damit in eine Welt, dies sie sich zuvor nicht einmal vorstellen konnte.

Trouble gibt es genug: Gruftvampire, die einst in Mystic Falls lebten und die Stadt zurückerobern wollen; die Stadtväter welche über Vampire Bescheid wissen und alles zu deren Vernichtung tun oder natürlich auch Katherine...

Haupt- und Nebendarsteller

Elena Gilbert / Katherine
- Nina Dobrev

Stephan Salvatore
- Paul Wesley

Damon Salvatore
- Ian Somerhalder

Jeremy Gilbert
- Steven R. McQueen

Jenna Sommers
- Sara Canning

Bonnie Benett
- Katherina Graham

Caroline Forbes
- Candice Accola

Matt Donavan
- Zach Roehrig

Vicki Donovan
- Kayla Ewell

Tyler Lockwood
- Michael Trevino

Alaric Saltzman
- Matt Davis

Anna
- Malese Sow

Sheriff Elizabeth Forbes
- Marguriete MacIntyre

Emily Benett
- Bianca Lawson

Kritik

Wie bereits oben erwähnt, hatte ich nach den ersten Episoden die dunkle Ahnung, dass man versucht hatte, "Twilight" und Teen-Drama im Serienformat zu bringen versuchte. Sicherlich hat der, durch die Biss-Reihe ausgelöste, Vampir-Hype die Serie erst in Produktion gebracht; gleichfalls hat man mit Nina Dobrev (Elena) und Paul Wesley (Stephan) Akteure gecastet, die nicht von ungefähr den gleichen Typus wie Kristen Stewart und Robert Pattinson (Bella und Edward) verkörpern. Doch bereits im Verlauf der ersten Staffelhälfte wird "The vampire diaries" etwas Eigenes und dabei ungemein dicht und verwoben. Nebensätze, schon abgeschlossen geglaubte Handlungen, mehrere Erzählfäden - alles läuft ineinnander über und wird mit überraschenden Wendungen fortgesetzt.

Apropos Erzählfäden: Ein weiterer Grund für Dichte von "The vampire diaries" liegt in dem ungewöhnlich voluminösen Cast. Klar, die Hauptpersonen sind zweifellos das Trio Elena-Stephan-Damon, doch neben weiteren Hauptdarstellern hat die Serie eine Fülle an Nebencharakteren sowie Personen, die immer wieder auftauchen und die Handlung durch ihre Entscheidungen maßgeblich beeinflussen. Im Gegensatz zu den meisten Fernsehserien sind die Charaktere auch nicht starr, sondern verändern und entwickeln sich bereits im Laufe der ersten Staffel enorm. Bonnie entdeckt ihre Kräfte und kann sie im Laufe der Zeit enorm verstärken, wodurch sich aber auch ihr Charakter verändert.

Die größte Wandlung macht indess Damon durch. Mit Ian Somerhalder haben die Produzenten einen wahren Glücksgriff gelandet, versteht Somerhalder es doch, Damon brutal ung egoistisch darzustellen, dabei aber einen Lausbuben-Charme zu verleihen. Am Anfang ist Damon noch unberechenbar, und geht im wahrsten Sinne des Wortes über Leichen: Menschenopfer bedeuten ihm nichts, ebensowenig wie die älteste Freundin seines Bruders. Doch Damon wandelt sich, u.a. auch weil er Gefühle von Elena entwickelt, womit wieder beide Brüder diesselbe Frau lieben.

Auch vom filmtechnischen her, braucht sich "The vampire diaries" nicht zu verstecken. Es ist kaum zu glauben, dass heute in Fernsehproduktionen wohl das möglich ist, wofür die Leute vor 15 Jahren noch in die Kinos gerannt sind. Erstklassige Specialeffects und Make-up, schön aufgenommene Bilder und auch in den Action-Szenen geht es ordentlich zu Sache. Gleichfalls haben die Produzenten ein gutes Geschick, die passende Musik mit einzubauen. Selten haben so unterschiedliche Songs so perfekt in eine Szenerie gepasst.

Die Bücher von L.J. Smith kenne ich nicht. Nachdem was ich aber in diversen Internet-Plattformen bereits gelesen habe, sind die Unterschiede enorm, so dass Buch und TV Serie wohl nur die jeweiligen Interpretationen einer Grundidee sind. Daher will ich auch hier keine Wertung abgeben.

Die DVD Box

Nun, als "Box" würde ich das Ganze nicht bezeichnen.
Wie soviele DVDs und CDs habe ich "The vampire diaries" online bezogen und war überrascht als das Paket bei mir ankam. In einem Hochglanzschuber steckt exakt eine Standart-DVD-Hülle. In dieser widerrum befinden sich auf Halterungen 6(!) DVDs sowie ein Booklet. Kein Wunder, dass das Ganze ein wenig gepresst wirkt. Ob sich durch diese Art der Disc Lagerung Schäden abzeichnen werden, ist noch nicht abzuziehen. Hier hätte man stattdessen lieber drei oder vier Slim-Case-Hüllen verwendet.

Dies ist aber auch schon das Einzige, was ich an der DVD Box bemängeln kann. Bild und Ton sind - wie bei einer derart jungen Produktion aber auch nicht anders zu erwarten - exzellent. Bildformat 16:9, die Sprachen Deutsch, Polnisch und Ungarisch in ordentlichem Dolby Digital 2.0. Lediglich der englische Originalton liegt im 5.1-Mix vor, wobei dieser sich aber kaum hörbar vom deutschen Ton unterscheidet. Untertitel liegen in Türkisch, Polnisch, Griechisch Ungarisch, Portugiesisch, Rumänisch sowie für Hörgeschädigte in Deutsch und Englisch vor.

Wie bereits erwähnt, findet sich in der DVD Box zudem ein Booklet. Dieses enthält eine Auflistung der Darsteller, einen Disc bzw. Episodenführer. Bei jeder Episode wird zudem angezeigt, wenn es Bonusmaterial enthält (geschnittene Szenen, Audiokommentare etc.). Auf der letzten DVD befindet sich das Haupt-Bonusmaterial, welches sich wirklich sehen lassen kann:

- Hinter den Kulissen von Mystic Falls (Doku)
- Der Vampir-Mythos heute (Doku)
- Eine neue Vampirspezies (Doku)
- Das kleine Vampir-Einmaleins (Doku)
- Eine dunklere Wahrheit (kurze aneinandergereihte Geschichte, die eine zusammenhängende Kurz-Episode ergeben)
- Nicht verwendete Szenen (auf die einzelnen Discs verteilt)
- Auf den zweiten Biss (Outtakes bzw. Bloopers bzw. nicht verwendete Szenen)


Fazit

Der vermeintliche "Twilight" Abklatsch erweist sich als eine der stärksten Serien der letzten Jahre. "The vampire diaries" begeistert durch enorm dichte, miteinander verwobene Handlungsstränge, einem erstklassigen Ensemble und einer kinoreifen Inszenierung. Die DVD Box verdient ebenfalls uneingeschränkte Empfehlung von mir.