Arielle, die Meerjungfrau Testberichte

Tests und Erfahrungsberichte

• Unter dem Meer ...

  

  16.07.2005, 20:41 Uhr von
  Maggie
  

  5

  Bewertungen (23) / Kommentar (1)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  • Action:  durchschnittlich
  • Anspruch:  anspruchsvoll
  • Romantik:  hoch
  • Humor:  humorvoll
  • Spannung:  spannend
  • Altersgruppe:  keine Altersbeschränkung
  • Meinung bezieht sich auf:  Video-Version

  Pro:

  1a Film, sehr gut animiert, tolle Geschichte, uvm.

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  Handlung:
  Die schöne Arielle, Tochter des Meerkönigs Triton, lebt zusammen mit ihren Schwestern in einer Stadt unter dem Meer.
  Sie könnte die glücklichste Meerjungsfrau sein, denn sie hat alles, wovon andere nur träumen können.
  Doch Arielle ist nicht eine der Königstöchtern, die boniert sind und stets versuchen das richtig zu tun.
  Nein, Arielle sucht das Abenteuer und gerät zusammen mit ihrem besten Freund, dem Fisch Fabius, immer wieder in gefährliche Situationen, aus denen sie immer nur knapp entkommen.
  
  Arielle ist zudem fasziniert von der Menschenwelt. Sie sammelt alles, was sie von ihnen kriegen kann. Die Möwe Scuttle erzählt ihr oft verrückte Geschichten von den Wesen, die auf Füßen gehen können. Gegen den Willen ihres Vaters ist sie so auch oft an der Meeresoberfläche, um neue Dinge zu erfahren.
  
  So auch an dem Tag, als sie plötzlich einen großen Schatten auf dem Meer sieht. Neugriegig schwimmt sie nach oben um herauszufinden was es ist und entdeckt ein riesiges Schiff, auf dem scheinbar gefeiert wird.
  Auch Eric ist an Bord, ein Prinz, der bald verheiratet werden soll, obwohl er die richtige noch nicht gefunden hat.
  Arielle sieht ihn und ist auf der Stelle hin und weg.
  
  Auf einmal kommt ein großes Unwetter auf, ein Blitz schläg in das Schiff ein und die Segel fangen feuer.
  Eric wird ohnmächtig und fällt ins Wasser. Arielle setzt alles daran ihn zu retten.
  Sie bringt ihm zum Strand und ist das erste mal allein mit Eric, der allerdings immer noch ohnmächtig ist. Sie bringt ihm ein Ständchen und in der Phase des Aufwachens erblickt er sie.
  Gerade in dem Moment kommt allerdings jemand, der auf der Suche nach Eric war und Arielle muss fliehen.
  
  Jetzt versucht sie natürlich alles, auch ein Mensch zu werden, um mit Eric zusammen sein zu können, der auch nur noch an die hübsche Unbekannte mit der schönsten Stimme von allen denken muss.
  
  Der Film:
  Länge: 83 Minuten
  FSK: keine Einschränkung
  Erstmals im Kino: 1989
  
  Die Synchro (1989):
  Deutsch:
  Arielle - Dorette Hugo (Gesang: Ute Lemper)
  Eric - Frank Schaff-Langhans
  Fabius - Thomas Thoma
  Triton - Edgar Ott
  Sebastian - Joachim Kemmer
  Ursula (Meerhexe) - Beate Hasenau
  Scuttle (Möwe) - Jürgen Kluckert
  Flotsam & Jetsam - Lutz Riedel
  Carlotta - Hannelore Schüler
  Grimsby - Helmut Heyne
  Louis - Victor von Halem
  
  Deutsche Bearbeitung: Berliner Synchron Wenzel Lüdecke
  Buch, Songtexte & Dialogregie: Klaus-Peter Bauer
  Musikalische Bearbeitung: Andreas Hommelsheim
  
  Original:
  Arielle - Jodi Benson / Laura Vlasblom
  Eric - Christopher Daniel Barnes
  Fabius - Jason Marin
  Triton - Kenneth Mars
  Sebastian - Samuel E. Wright
  Ursula - Pat Carroll / Nelly Frijda
  Scuttle - Buddy Hackett
  Flotsam & Jetsam - Paddi Edwards
  Carlotta - Edie McClurg
  Grimsby - Ben Wright
  Louis - Rene Auberjonois
  
  Stab:
  Produktion
  Howard Ashman - Producer
  John Musker - Producer
  Maureen Donley - Associate producer
  
  Originalmusik
  Alan Menken
  Robby Merkin
  Jacques Offenbach
  
  Szenenbild
  Maureen Donley
  Donald Towns
  
  Bauten & Dekorationsbau (art directors)
  Michael Peraza Jr.
  David Towns
  
  Wissenswertes:
  - "Arielle" war nach "Fantasia" aus dem Jahre 1940 der Film, mit den meisten Effekt-Animationen. Das etwa 2-minütige Unwetter beim Schiff benötigte über ein Jahr zur Beendigung und es arbeiteten 10 Special Effects Animitors an der Sequenz.
  - Man kann in der Eröffnungszene, wenn König Tritorn die Arena betritt, Mickey Mouse, Goofy, und Donald Duck in der Zuschauermenge als Meermänner sehen.
  - Der vollständige Name der Krabbe Sebastian ist "Horatio Thelonius Ignatius Crustatious Sebastian"
  
  Der Soundtrack: (original)
  1. "Fathoms Below"
  2. "Daughters of Triton"
  3. "Part of Your World"
  4. "Under the Sea"
  5. "Part of Your World (Reprise)"
  6. "Poor Unfortunate Souls"
  7. "Les Poissons"
  8. "Kiss the Girl"
  9. "Happy Ending"
  
  Eigene Meinung:
  Ich glaube Arielle war einer der ersten Filme, die ich je gesehen habe. Und seitdem liebe ich ihn.
  Nicht nur damals hab ich ihn mir sehr gerne angeschaut, sondern auch noch heute. Und das geb ich sogar gern zu ;)
  Wenn man ihn sich länger anguckt, merkt man gar nicht, dass es sich um einen Zeichentrickfilm handelt.
  Die Figuren wurden sehr sehr schön dargestellt, was man vom Hause Disney ja auch eigentlich erwartet. Und man wird definitiv nicht enttäuscht.
  Gleich nach den ersen Szenen kann man mit Arielle mitfühlen, was sich später noch steigert. Denn fast jeder hatte sicher schoneinmal die Erfahrung, für denjenigen den man liebt einfach alles tun zu wollen, nur um in seiner Nähe zu sein.
  
  In der heutigen Zeit, wo nur noch mit dem PC animiert wird, ist es wichtig, dass solche Filme nicht in Vergessenheit geraten. Alles wurde mit soviel Sorgfalt gezeichnet, dass man neben Respekt auch irgendwo Ehrfurcht haben muss.
  
  Die Geschichte ist eine niedliche Liebesgeschichte, die nicht nur Kinder begeistert. Alles ist unterlegt mit einem der schönsten Soundtrack die's gibt. Komponiert von Soundtrack Gott Alan Menken, der auch für die Musik von "König der Löwen" zuständig war.
  Ein Zusammenspiel aus allem lässt den Zuschauer eintauchen in eine bunte Welt unter dem Meer.
  
  Fazit:
  Ein Meisterwerk aus dem Hause Disney, der nach mehr als 15 Jahren nichts an seiner Klasse verloren hat. Ein hübscher Gegensatz zu den heutigen animierten Filmen, die das nicht mehr wiedergeben können, was Filme wie "Arielle" damals taten.
  Ein Film für alle Altersstufen!
  
  Eine Frage zum Schluss:
  DVD oder Video?
  Definitiv das Originalvideo aus dem Jahr 1989, bzw. 1990!
  Die DVD, die's seit etwa 2002 auf dem Markt gibt, wurde neu sychronisiert und der Film hat somit seinen Charme verloren.
  Schade, ich hätte gern eine DVD mit ordentlichem Bild und Ton, allerdings in der alten Synchro. Aber das ist wohl leider nicht möglich ...
  Also wenn Arielle, haltet euch von der DVD fern! weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    _jana, 17.07.2005, 14:56 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    bericht <33

• einfach nur süüß :o)

  

  29.09.2004, 21:03 Uhr von
  negelchen
  

  4

  Bewertungen (16)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  • Action:  durchschnittlich
  • Anspruch:  durchschnittlich
  • Romantik:  hoch
  • Humor:  durchschnittlich
  • Spannung:  durchschnittlich
  • Altersgruppe:  keine Altersbeschränkung
  • Meinung bezieht sich auf:  Video-Version

  Pro:

  süß, niedliche Charaktere, gut gezeichnet

  Kontra:

  Disney-Klischee

  Empfehlung:

  Ja

  Vor langer Zeit, als ich noch klein und niedlich war (ok, klein bin ich immer noch *zugeb* ;o) ), hab ich das Video „Arielle“ geschenkt bekommen. Die erste Zeit hab ich es mir sehr oft angeguckt, dann jahrelang überhaupt nicht mehr. So war ich dann auch ganz überrascht, als ich das Video letzten Monat bei mir im Schrank gefunden hab…
  
  
  Daten:
  ****
  Titel: Arielle - Die Meerjungfrau
  Originaltitel: The Little Mermaid
  Genre: Zeichentrick; Kinderfilm
  Erscheinungsort: USA
  Erscheinungsjahr: 1989
  Regie: Ron Clements; John Musker
  Produzent(en): John Musker; Howard Ashman
  Musik: Alan Menken
  Fsk: ohne Altersbeschränkung
  Spieldauer: 79 min.
  
  
  Inhalt:
  ****
  Eigentlich müsste wohl jeder die Geschichte von der kleinen Meerjungfrau, Arielle, kennen...
  Arielle ist die jüngste Tochter von Triton, dem König der Meere, und gleichzeitig auch sein „Problemkind“. Denn anstatt das Leben als Meerjungfrau zu genießen, sehnt sie sich danach ein Mensch zu sein, was alle anderen Meeresbewohner natürlich nicht verstehen können.
  
  Ursula, die Meerhexe, sieht ihre Chance gekommen, endlich Tritons Reich zu übernehmen und diese Sehnsucht der jungen Meeresprinzessin kommt ihr da gerade recht. Und so schließen die beiden einen folgenschweren Pakt. Arielle bekommt die Möglichkeit drei Tage an Land unter den Menschen zu leben. In dieser Zeit muss sie es schaffen, das Herz des Prinzen Eriks zu erobern, ansonsten würde sie sich zurückverwandeln und der Meerhexe gehören.
  
  Mit der Zeit kommt Arielle ihrem Ziel immer näher, was Ursula natürlich alles andere als recht ist. Und so mischt sie sich ein und trennt Arielle und Erik immer weiter von einander, bis kaum noch Hoffnung bleibt...
  
  Charaktere:
  *******
  Arielle:
  Sie ist wie die meisten weiblichen Hauptfiguren bei Disney auch: Hübsch, neugierig, verträumt und auch etwas naiv. Aber gerade dieser Punkt macht sie so liebenswert.
  
  Fabius:
  Fabius ist der kleine, ängstliche Fisch, der immer an Arielles Seite zu finden ist. Er ist schon total niedlich gezeichnet und besticht einfach durch seine süßen Kommentare.
  
  Sebastian:
  Die Krabbe Sebastian ist die, wie ich finde, beste Figur in diesem Trickfilm (wahrscheinlich wurde deshalb dann auch später noch eine Zeichentrickserie mit ihm gezeichnet). Mit seinem – oftmals ungewolltem – Witz bringt er die Lockerheit mit, die einem immer etwas vom richtigen Handlungsstrang ablenkt.
  
  Triton:
  Triton ist so, wie man sich einen König vorstellt (zumindestens in Kinderfilmen ;o) ): Gütig, großherzig und gerecht und doch manchmal streng, wenn es denn nötig ist.
  
  Ursula:
  Die Meerhexe Ursula stellt das Gegenstück zu Triton dar. Sie ist das, in Disneyfilmen typische, reine Böse.
  
  Prinz Erik:
  Der Traumprinz von Arielle, der – obwohl eine der Hauptpersonen – kaum aktiv in Erscheinung tritt. Seine Rolle ist eher passiv und trotzdem ziemlich wichtig.
  
  Kritik:
  ****
  Damals waren die Trickfilme einfach nur schön *träum*, Die heutigen sind einfach nur noch laut, hektisch und irgendwie ziemlich nervig (meistens), während Filme wie „Arielle“, „Susi und Strolch“ etc. noch Stil hatten ...
  
  Alle Charaktere sind liebevoll und einzigartig gezeichnet und bekommen dadurch ihren besonderen Charme. Dadurch sind alle Figuren einmalig, was ihre Zeichnung, aber auch ihre Art zu sprechen und sich zu verhalten betrifft.
  
  Natürlich ist es so, dass es eigentlich nur wenige Überraschungen gibt, da man in Disneyfilmen bestimmte Klischees immer wieder findet. Trotzdem kann man sich Arielle immer und immer wieder angucken, weil es gleichzeitig niedlich, witzig und romantisch.
  
  Man hat einfach nur sehr viel Spaß beim Angucken. Vor allem die beiden Figuren, Sebastian und die Möwe, schaffen es immer wieder den Zuschauer zum schmunzeln zu bringen.
  
  Wie für Disney typisch ist die Musik natürlich auch hier ein wichtiger Teil. Die Melodien sind einprägsam und die Texte einfach, so dass man eigentlich mitsingen oder zumindest mitsummen muss ;o).
  
  Fazit:
  ***
  „Arielle“ ist einfach nur ein total süßer Trickfilm, den eigentlich jeder mindestens einmal gesehen haben sollte… weiterlesen schließen

• Unter dem Meer....

  

  08.06.2004, 20:05 Uhr unknown Dieser Nutzer ist nicht mehr auf yopi.de aktiv.

  5

  
  Bewerten / Kommentar schreiben

  • Action:  wenig
  • Anspruch:  wenig anspruchsvoll
  • Romantik:  sehr hoch
  • Humor:  durchschnittlich
  • Spannung:  spannend
  • Altersgruppe:  keine Altersbeschränkung
  • Meinung bezieht sich auf:  DVD-Version

  Pro:

  spannend, niedlich

  Kontra:

  nix

  Empfehlung:

  Ja

  Heute wieder ein Bericht über einen sehr schönen Disney-Film. Warum ich den so toll finde, könnt ich jetzt erfahren.
  
  
  ♥ Story
  
  Mit ihrem Vater Triton, dem König der Meere, lebt Arielle tief unter dem Meer. Arielle wünscht sich nichts sehnlicher als ein Mensch zu sein und darum sammelt sie auch alles was sie im Meer finden kann, was die Menschen verloren haben.
  Eines Tages rettet sie den gutaussehenden Prinzen Erik vor dem Ertrinken und verliebt sich sehr in ihn.
  Die Meerhexe Ursula erfährt schnell davon und will mit Arielle einen Handel machen. Gegen den Rat der Freunde von Arielle, der Flunder Fabius und der Krabbe Sebastian, lässt sie sich auf den Handel ein. Dieser Handel ist sehr gefährlich, aber Arielle ist es egal.
  
  In dem Handel geht es darum, das Arielle es schaffen muss die Liebe des Prinzen für sich zu gewinnen. Wenn sie es schafft, darf Arielle ihre Beine behalten und auf dem Land leben. Es gibt aber ein Problem, denn Ursula hat Arielle die Stimme genommen.
  
  Aber Arielle schafft es letztendlich die ersehnte Liebe und das ersehnte Leben zu gewinnen.
  
  
  ♥ Fakten zum Film
  
  1989 wurde der Film produziert.
  
  Der Film hat keine Altersbeschränkung, was ich voll und ganz berechtig finde. Denn es ist weder gewalttätig noch irgendwas anderes, was eine Einstufung rechtfertigen sollte.
  
  Der Film läuft 79 Minuten, was eine normale Disney-Film-Laufzeit ist. Es ist lange genug um Kinder zu beschäftigen. Arielle ist aber auch sehr spannend und darum ist die Zeit auch wunderbar. Ich kenne kein Kind, was Arielle nicht gerne schauen mag.
  
  
  ♥ Fakten zur DVD
  
  Diese DVD hat den Regional Code 2. Das ist für deutsche DVDs normal und kann eigentlich auch jeder DVD-Player abspielen.
  
  Die DVD erschien am 23. März 2000 in Deutschland. Es ist also einer der ersten Disney-Filme, der auf DVD erschienen ist.
  
  
  ♥ Extras
  
  Die DVD kann ich verschiedenen Sprachen abgespielt werden. In Deutsch, Englisch, Spanisch, Dänisch, Finnisch, Portugiesisch, Ungarisch, Isländisch.
  
  Es gibt aber auch einen Untertitel, den man wahlweise einstellen kann. Englisch, Portugiesisch, Spanisch, Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch für Hörgeschädigte.
  Die Untertitel für Hörgeschädigte finde ich wirklich gut, da bin ich total für. Aber warum soll in einem Kinderfilm so viele verschiedene Untertitel einstellen können. Für Kinder braucht man das sowieso nicht, denn diese haben keine Ruhe sich vor den Fernseher zu sitzen und mitzulesen. Ganz ehrlich, welcher Erwachsene hat denn schon Lust, 79 Minuten vor den Fernseher zu sitzen und zu lesen. Dann kann man sich ja gleich ein Buch nehmen.
  
  Natürlich hat diese DVD auch eine interaktive Szenenanwahl.
  
  
  ♥ Ton und Bild
  
  Die DVD hat folgende Bildformate: Widescreen und 1:1,66.
  Ich finde auch, dass das Bild, typisch für eine DVD, ganz klar ist. Ich kann mir gut vorstellen, dass der Film für die DVD noch mal überarbeitet wurde.
  
  Tonformate sind: Dolby Digital 5.1 in Deutsch, Englisch, Spanisch; Stereo in Dänisch, Finnisch, Portugiesisch, Isländisch
  Der Ton ist ebenfalls sehr klar und gut verständlich.
  
  
  ♥ Fazit
  
  Diesen Film habe ich schon als kleines Kind gesehen und mag ihn heute noch ganz gerne.
  
  Toll an den Film finde ich auch, dass er wirklich sehr spannend ist. Das finde ich für Kinder besonders toll. Neffe und Nichte sind immer ganz gebannt und man muss sie x-mal ansprechen, bevor sie überhaupt reagieren. Obwohl sie den Film schon so oft gesehen haben sind die immer wieder total begeistert.
  
  Ich finde das ja auch immer so toll, wenn Disney versucht eine gewisse „Lehre“ in ihren Film wieder zu geben. Hier ist es eben so, dass man alles schaffen kann, auch wenn nicht ganz „normal“ ist. Und das finde ich so toll! Genauso verstehen es die Kinder gerade gut…
  
  Ich kann den Film total empfehlen und vergebe auf diesem Meisterwerk ganze 5 Sterne!!!
  
  
  Vielen Dank fürs Lesen, Bewerten und Kommentieren!!
  
  Lieben Gruß
  
  Spacefly
  
  
  (für ciao, compinion und yopi) weiterlesen schließen

• Entführt in eine andere Welt

  

  13.03.2004, 14:12 Uhr von
  Damiana
  

  5

  Bewertungen (9)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  • Action:  wenig
  • Anspruch:  wenig anspruchsvoll
  • Romantik:  durchschnittlich
  • Humor:  sehr humorvoll
  • Spannung:  langweilig
  • Altersgruppe:  keine Altersbeschränkung
  • Meinung bezieht sich auf:  Video-Version

  Pro:

  -

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  Arielle, Die Meerjungfrau....
  Das war der erste Film, den wir auf Video hatten.
  Eine wundervolle Erzählung von Liebe, Leid und Tragik.
  
  Story
  Arielle ist die jüngste Tochter des Meerkönigs Troton und lebt gemeinsam mit ihren sechs Schwestern, ihrem Freund dem Fisch Fabius und der Krabbe Sebastian, der das Kindermädchen für Arielle spielt, unter dem Meer.
  Die kleine Meerjungfrau träumt jedoch davon, an Land zu leben und wie die Mensch zu sein. Sie sammelt aus versunken Schiffen viele Kleinigkeiten der Menschenwelt, die sie der Möwe Scuttle zeigt, der sich angeblich so gut mit den Menschen auskennt. Eines Tages sieht sie Prinz Eric und verliebt sich in ihn.
  Auch Eric verliebt sich, allerdings nur in ihre Stimme, denn sehen tut er sie kaum.
  Als sein Schiff in einem Unwetter sinkt rettet sie ihm das Leben und verliert ihr Herz vollends an den schönen Prinzen.
  Da ihr Vater überhauptnichts davon hält und die Höhle, in der Arielle ihre Kostbarkeiten, unter anderem eine Statue von Prinz Eric, aufbewahrt zerstört sucht sie bei der Meerhexe Ursula Hilfe.
  Diese gewährt ihr drei Tage als Mensch und wenn Arielle es schafft, dass Eric sie küsst darf sie ein Mensch bleiben.
  Als Bezahlung verlangt Ursula die schöne Stimme von Arielle und verlangt, sollte Eric Arielle nicht küssen, so gehört die kleine Meerjungfrau dann ihr (also Ursula).
  An Land warten viele herrliche Abendteuer auf Arielle und zusammen mit Sebatian und Scuttle versucht sie Eric dazu zu bringen sie zu küssen.
  Doch der träumt nur von einem Mädchen mit einer wunderschönen Stimme.
  Kurz bevor Arielles Frist abläuft taucht eine schöne Frau auf, die ihre Stimme hat Eic will sie heiraten.
  Da die Tiere des Meeres dank Scuttl wissen, dass es sich um die böse Ursula handelt versuchen sie, erfolgreich, die Hochzeit zu vereiteln. Arielle bekommt ihre Stimme zurück, doch bevor Eric sie küsst wird sie weider zu Meerjungfrau und Ursula nimmt sie mit sich.
  Unter der Meeresoberfläche bricht ein Kampf zwischen Ursula, König Triton, Arielle und Eric aus.
  Triton opfert sich für seine Tochter und Ursula versucht Arielle und Eric zu vernichten.
  Doch dank Erics clerneess gelingt es den beiden Ursula zu besiegen und Triton zu retten.
  Es endet damit, das der Meerkönig endlich die Liebe und den Wunsch seiner Tochter akzeptiert und sie ihren Prinzen heiraten kann.
  
  Hintergünde zum Film
  1989 veröffentlichte die Walt Disney Company das wunderschöne Märchen von Hans Christian Andersen, mit einer kleinen Äderung, im Märchen von Andersen bekommt die kleine Meerjungfrau nicht ihren Prinzen, sondern zerfällt zu Meerschaum und retten so dem Prinzen und seiner Braut das Leben, da das Schiff sonst an den Klippen zerschellt würde.
  Doch Arielle war ein riesen Erfolg, zurecht.
  
  Die sehr einpregsame und Stimmungsvolle Musik wurde von dem Erfolgduo Alan Menken und Howard Ashman kompniert und getextet.
  Der Song "Under the Sea" (dt. Unter dem Meer) brachte jeweils zei Oscars und Grammy für den Besten Soundtrack und den besten Song.
  Menken und Ashman haben u.a. gemeinsam auch die Musik für Die Schöne und das Biest oder Aladdin erschaffen, ebenfalls mit Oscar-und Grammywürdigung.
  Alan Menken hat wohl für die meisten Dsneyfilme an der Musik mitgearbeitet.
  
  Meine Meinung zu dem Fim
  Arielle ist ein wundervoller Film, der Jung und Alt gleichermaßen begeistert.
  Disneys Geist lebt spührbar auch in diesem Film weiter, denn ich bin der Ansicht, dass Walt Disney begeistert von dem Werk gewesen wäre.
  Dieser Film hat alles was Disney ausmacht Liebe, Tragik, Leid, Freundschaft und ein wunderschönes Happy End.
  Ich selbst habe den Film dutzende Male gesehen und bin immer wieder begeister von dem Charme, der von den Figuren ausgeht und der sehr einpregsamen Musik.
  Ein zauberhafter Kinderfilm, der auch ELtern mal nicht auf die Nerven geht!! weiterlesen schließen

• So kann man Märchen auch erzählen

  

  13.03.2003, 10:39 Uhr von
  rosebud-riddle
  Ich glaubte, ich wäre längst frei von Illusionen, doch ich muß viel mehr davon haben, als ich dac...

  3

  Bewertungen (28)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  -

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  "Es war einmal..." So beginnen die meisten Märchen. Eins dieser Märchen ist "Die kleine Meerjungfrau" von Hans Christian Andersen. Aber will ich jetzt dieses Märchen erzählen? - Nein! - Ich möchte von dem Märchen erzählen, welches die Disney-Studios im Jahre 1989 veröffentlichten und 2000 als DVD auf den deutschen Markt gebracht haben.
  
  
  
  INHALT
  
  Einst lebte ein großer König, Triton hieß er und ein Meermann war er, am Meeresgrund. Er war gesegnet mit vielen Töchtern.
  
  Eine davon, Arielle lautet ihr Name, war nicht nur von schönem Angesicht und schöner Gestalt, sondern auch mit einer sehr schönen Stimme ausgestattet. Leider vergaß sie alles um sich herum, wenn sie Dinge aus der Menschenwelt, die verlorengegangen waren, zusammen mit ihrem Freund Fabius, einem kleinen gestreiften Fischlein, einsammelte.
  
  So hatte sie im Laufe der Jahre eine beachtliche Sammlung zusammengetragen und wünschte sich sehnlichst, einmal an Land gehen und tanzen zu können. Genährt wurde dieser Wunsch zusätzlich noch, als sie einmal auf hoher See ein Schiff beobachtete. Dort ging es lustig zu. Fröhliche und ausgelassene Menschen feierten den Geburtstag des Prinzen Erik.
  
  Und wer nicht an die Liebe auf den ersten Blick glaubt, wird nun eines besseren belehrt. Arielle wird, als sie Erik erblickt, sofort von großer Zuneigung zu diesem Prinzen von edler Gestalt und pechrabenschwarzem Haar erfaßt. Doch leider lebt man in zwei Welten, die nicht zueinander kommen können!?
  
  Während die Feier ihren Höhepunkt in einem Feuerwerk findet, braust ein Unwetter heran, schüttelt das Schiff, ein Feuer bricht aus. Alle können sich in ein kleines Boot retten.
  
  Alle?
  
  Bei dem todesmutigen Einsatz, den treuen Gefährten Max, lieber Vertreter der Gattung Bobtailmischlingshund, zu retten, poltert der Mast mit Segel herab und katapultiert den armen Erik über Bord.
  
  Durch die aufgepeitschte See kämpft sich Arielle an den Bewußtlosen heran und bringt ihn ans sichere Ufer. Erleichtert atmet sie auf, als sie feststellt, daß er noch unter den Lebenden weilt. Doch nun muß sie fort, zurück in ihre Welt, zurück zu ihrem Vater.
  
  Vater? Ein verzweifelter Aufschrei entringt sich ihrer Kehle. Ihr Vater gibt ein Fest und sie sollte dort singen, um die geladenen Gäste zu erfreuen. Oh weh, das wird Ärger geben...
  
  Unten im Meer ärgert sich derweil nicht nur König Triton über das Fehlen seiner lieblichen Tochter, sondern auch Sebastian der Orchestermeister. Sebastian ist eine kleine Krabbe, dessen ganzer Lebensinhalt die Musik ist. Und pausenlos ist er bemüht, gute Arrangements zu gestalten, sein ganzes Herzblut gibt er hierein.
  
  Oh Sebastian, hätte er doch nur seinen kleinen Krabbenmund gehalten. Aber so fällt die Wahl auf ihn, als Triton einen Aufpasser für seine Tochter sucht.
  
  Pflichtbewußt nimmt Sebastian seine neue ungeliebte Aufgabe wahr und erfährt, wen wundert es, von den Ambitionen Arielles und natürlich auch von ihrer Sammlung der Menschenschätze.
  
  In der Hoffnung den ungeliebten Job schnellstmöglich wieder loszuwerden und geplagt von schlechtem Gewissen gegenüber Arielle, gibt Sebastian ihr Geheimnis preis. Hiermit beschwört er einen Riesenkrach zwischen Vater und Tochter herauf. Dieser gipfelt darin, daß Triton mit seinem wundermächtigem Dreizack, Zeichen seiner Königswürde und ausgestattet mit großer Zauberkraft, Arielles Sammlung zerstört und diese daraufhin tränenüberströmt von dannen stürmt.
  
  Dies ist der Augenblick, den Ursula, die böse Meerhexe, schon lange herbeigesehnt hat. Machtgierig, ihre Chance witternd, schließt sie einen Pakt mit Arielle.
  
  Arielle bekommt menschliche Beine statt des Fischschwanzes. Lediglich ihre Stimme muß sie der Hexe als Gegenleistung dafür geben und eine winzige Kleinigkeit beachten (Anm. des Autors: Immer das Kleingedruckte in Verträgen lesen): Sie hat genau drei Tage Zeit, um den Kuß wahrer Liebe von Erik zu erhalten. Gelingt ihr dies nicht bis zum Sonnenuntergang des dritten Tags, gehört sie der Meerhexe und wird in eine seelenloses hutziges Schattenwesen verwandelt, welches Ursulas Schattengarten ziert.
  
  Ob es ihr gelingt, einen Kuß und Eriks Liebe zu erringen, wie es ihr in der Menschenwelt ergeht, welche Bosheiten Ursula noch so auf Lager hat, ob Triton seiner Tochter verzeiht und wie sich das Finale gestaltet, müßt ihr Euch schon selber anschauen.
  
  
  
  ALLGEMEINE INFORMATIONEN
  
  Regie: John Musker, Ron Clements
  Musik: Alan Menken
  Originaltitel: The little Mermaid
  Produktion: 1989, USA
  FSK: ohne Altersbeschränkung
  
  
  
  INFOS ZUR DVD
  
  - Sprachen: Deutsch, Englisch, Spanisch (Dolby Digital 5.1),
  Dänisch, Finnisch, Portugiesisch, Ungarisch, Isländisch (Dolby Surround 2.0)
  - Untertitel: Englisch, Portugiesisch, Spanisch, Deutsch für Hörgeschädigte, Englisch für Hörgeschädigte
  - Laufzeit: 79 Minuten
  - DVD Erscheinungstermin: 23. März 2000
  - Regionalcode 2, PAL
  - Bildformat: 4:3 (1.66:1)
  - DVD-Austattung: Szenenanwahl
  
  
  
  PREIS
  
  Leider ist die DVD Out of Print. Damals hat sie 36,95 DM gekostet. In Auktionshäusern wird sie aber noch rege gehandelt, so dürfte es keine Schwierigkeit bedeuten, noch ein Exemplar zu ergattern.
  
  
  
  MEINE MEINUNG
  
  Dieser Film ist einer von der Sorte, der erst nach mehrmaligem Gucken seinen Charme entfaltet. Mein erster Eindruck beim ersten mal Gucken war: Oh wie öde, ein absoluter Kinderfilm, zwar mit ein paar ganz netten Gags versehen, aber halt nichts besonderes. Und dann diese Calypso-geschwängerte Musik, die soll einen Oskar bekommen haben?
  
  Dank meiner Tochter durfte ich diesen Film aber schon etliche Male genießen, und siehe da, bei häufigerem Genuß erkennt man, mit was für einer Liebe zum Detail dieser Film eigentlich erstellt wurde. Gerade die Nebenhandlungen sind es die den Charme dieses Films ausmachen.
  
  Auch an die Nebendarsteller muß man sich erst gewöhnen. Naja, wer fühlt sich auch schon von einer musikalischen Krabbe (Sebastian), einem glitschigen Fisch (Fabius) und einer etwas dümmliche Möwe (Scuttle) angezogen, geschweige denn, kann sich mit diesen identifizieren.
  
  Aber gerade die eigenwilligen Charaktere verschaffen diesem Film, den dringend benötigten Witz, der ihn so liebenswert macht. Da wären z.B. die Meerhexe Ursula, einer stark übergewichtigen Person, in einem hautengen, schwarzen trägerlosem Abendkleid und ihre beiden Schergen die Moränen Abschaum und Meerschaum, der cholerische Koch, der versucht mit seiner Axt aus Sebastian Gehacktes zu machen, oder Scuttle, der genau Bescheid weiß, nämlich das eine Gabel ein „Dingelhopper“ ist und den Menschen dazu dient, sich die Haare zu kämmen. Ohne diese Charaktere und das Wechselspiel untereinander wäre es ein nichtssagender, wenn nicht gar langweiliger Märchenfilm, der nach einmaligem Gucken in das absolute Vergessen verschwinden und dort auch bleiben würde.
  
  Von den Synchronstimmen gefällt mir Beate Hasenau, sie spricht die Rolle der Meerhexe Ursula, am besten. Aber auch Anna Carlsson (Arielle), Naomi van Dooren (Arielle-Gesang), Jan Josef Liefers (Prinz Erik), Jochen Striebeck (König Triton), Dennis Reuße (Fabius), Hartmut Neugebauer (Möwe Scuttle), Thomas Reiner (Prinzenberater Grimsby), Oliver Stritzel (Muränen Abschaum und Meerschaum), Walter von Hauff (Koch Louis), Uschi Wolff (Charlotta), Hannes Muik (Seepferdchen) sind ihren Rollen angemessen. An Ron Williams, er spricht die Rolle des Sebastian, mußte ich mich erst gewöhnen. Irgendwie erwartet man bei diesem Tier eine andere Stimme.
  
  So kommen wir nun zur Bild- und Soundqualität. Beides ist ganz in Ordnung.
  
  Zusatzmaterial hat diese DVD leider nicht aufzuweisen. Dies ist wirklich schade, da es sicherlich vieles zur Entstehungsgeschichte zu sagen gäbe und Platz dazu mehr als reichlich auf der DVD vorhanden ist.
  
  
  
  FAZIT
  
  Dieser Film zählt sicherlich nicht zu dem Besten, das Disney zu bieten hat. Aber für kleine Kinder und Fans dieses Genres ist er absolut tauglich. Ob man sich unbedingt die DVD anschaffen sollte, kann ich auch aufgrund des fehlenden Zusatzmaterials beruhigt verneinen. Sie ist eigentlich nur für Fans oder Eltern kleiner Kinder empfehlenswert, da sie bei ersteren sicherlich gut in eine Sammlung paßt und zudem weniger Verschleiß anfällig ist, als ein Videoband. weiterlesen schließen

• 79 Minuten träumen unter und über Wasser

  

  05.04.2002, 13:25 Uhr von
  bosylvester2002
  Hi ich bin Robin, oder kurz auch Bo............ich schreibe hier meine Erfahrung die ich im Haush...

  5

  Bewertungen (13) / Kommentar (1)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  -

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  Gestern habe ich mir seit langem wieder mal das Video Arielle angeschaut. 2 kleine Rabauken mussten beruhigt werden und deshalb habe ich den Film eingelegt.
  
  Nicht nur für Kinder herrlich auch Jugendliche und erwachsene werden von den Farben und toll gezeichneten Figuren begeistert sein.
  Nicht umsonst ist dieser Film einer der meistgesehensten Zeichentrickfilme der Welt, vielfach prämiert und ausgezeichnet.
  
  Ganz unten auf dem Meeresgrund lebt Arielle mit ihrem Vater, der König ist und Triton heisst.
  
  Doch Arielle ist nicht glücklich sie will so gerne oben leben, oben bei den Menschen.
  Der Wunsch wird für sie so unglaublich stark als sie einen hübschen Prinzen vor dem ertrinken rettet und sich in ihn verliebt.
  
  Arielle hat viele Freunde, die Krabbe Sebastian, die wohl in einem früheren Leben auf Jamaica lebte ,-), so gut singt sie die Reggaesongs, eine Flunder mit dem Namen Fabius.
  
  Ich verrate nicht mehr zum Film, nur soviel wer ihn anschaut wird begeistert sein, im Film wird sehr viel gesungen und die Lieder sind einfach und eindrucksvoll, den ganzen Tag gehen einem die Lieder dann nicht mehr aus dem Kopf.
  
  Ich habe mich in der Schule ertappt, wie ich vor mich: unter dem Meer" hingesummt habe.
  
  Ich denke ab 3 Jahren kann dieser Film, der ohne Altersbeschränkung ist, angeschaut werden, ich habe allerdings oft Fragen beantworten müssen. Meine Neffen 3 und 5 sind sehr wissbegierig. weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    _Woman_, 05.04.2002, 13:32 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    na ja....

• Mein erster Film

  

  17.03.2002, 17:01 Uhr von
  Jakini
  War die letzten Wochen seltener online, zum einen durch mein Autoverkauft, zum anderen hatten mei...

  5

  Bewertungen (20) / Kommentar (1)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  -

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  den ich mir auf Video gekauft habe. Damals hatte ich allerdings noch nicht vor, diese Filme für meine Kinder zu sammeln. Ich hatte es nur verpaßt, diesen Film im Kino zu sehen, also habe ich mir damals die Kassette gekauft und den Film zu Hause angesehen.
  
  Die Handlung:
  =============
  
  Arielle ist eine kleine Meerjungfrau, ihr Vater der König Triton. Doch Arielle benimmt sich gar nicht, wie eine kleine Prinzessin, sie ist eigensinnig und immer unterwegs. Mit dabei ihre Freunde Fabius ein Fisch, und Sebastian, eine Krabbe.
  Bei einer ihrer Streiftouren rettet sie Prinz Erik das Leben und verliebt sich in ihn. Sie kann fortan nur an ihn denken. Ihrem Vater paßt dies überhaupt nicht, doch der Meerhexe Ursula kommt das gelegen, denn sie kämpft gegen den König. Sie bietet Arielle an, daß sie ihr Beine verschafft, doch als Preis muß diese ihre Stimme bei Ursula lassen. Doch gerade ihre Stimme hat Prinz Eric in Erinnerung, der sich auch in Arielle verliebt hat. Nun muß Arielle ohne ihre Stimme Prinz Eric davon überzeugen, daß sie die Richtige für ihn ist, doch Ursula läßt sich da natürlich so einiges einfallen, um das zu verhindern, schließlich will sie das Meer beherrschen..... .
  
  Der Film:
  =========
  
  Wir haben diesen Film auf VHS, wo er 79 Minuten andauert. In diesen 79 hat man jede Menge Spaß und gute Unterhaltung.
  Die Unterwasserwelt wurde von Disney so schön dargestellt, schöner kann es nicht sein. Die lebendigen Wassertiere, die natürlich alle ein Gesicht haben, und sprechen können, hätten schöner nicht dargestellt werden können.
  Auch in diesem Film fehlt es nicht an traurigen, lustigen und spannenden Momenten, die korrekte Mischung für einen Film, der den Zuschauer mitreißt.
  Die Musik ist wieder sehr passend ausgewählt und hat ihren Oskar vedient!!!
  Natürlich hat Disney aus diesem Märchen seine eigene Geschichte verfaßt, wie es bei den Disney Filmen so üblich ist. Im wahren Märchen gibt es kein Happy End, bei Disney glücklicher Weise schon. Sogar eine Fortsetzung ist wurde rausgebracht, die ich leider noch nicht kenne.
  
  Arielle war als Kino Film so ein Erfolg, daß es inzwischen eine Fernsehserie über Arielle gibt, wo sie so manche Abenteuer erlebt.
  
  Meine Meinung:
  ==============
  
  Ich sehe diesen Film immer wieder sehr gerne mit meinen Kindern an. Mir gefallen die Zeichungen und die Musik. Besonders Sebastian die Krabbe sorgt für lustige Unterhaltung, über die man immer wieder lachen kann. Aber auch die Musik höre ich sehr gerne, so daß ich meinen Kindern inzwischen eine Hörspielkassette gekauft habe, wo unter anderem auch die Lieder aus Arielle drauf sind. So können wir diese Musik immer wieder anhören.
  Ich kann diesen Film auf jeden Fall empfehlen, denn er macht Kindern Spaß und sie können dabei auch noch etwas lernen, nämlich wie wichtig für uns auch die Unterwasserwelt ist!!! Und daß Liebe keine Grenzen kennt.
  Am besten gefällt mir aber, daß dieses Geschichte gut ausgeht und Arielle nicht zu Meerschaum wird, das finde ich im Original leider sehr brutal und traurig, denn ich möchte meinen Kindern zeigen, daß eigentlich immer das Gute gewinnt, auch wenn das in der heutigen Zeit leider nicht immer zutrifft. weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    lauraloreen, 30.10.2002, 18:03 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    mein lieblingsfilm :-)