Das Schwert von Shannara (Taschenbuch) / Terry Brooks Testberichte

Tests und Erfahrungsberichte

• Im Kampf gegen den Dämonen Lord Teil 1

  

  19.09.2005, 18:41 Uhr von
  ISchoenherr
  

  4

  Bewertungen (52)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  sehr realistisch wirkende Schreibweise

  Kontra:

  oberflächige Charaktere

  Empfehlung:

  Ja

  STORY
  Flick Ohmsford ist auf dem Weg nach Hause und trifft auf einen geheimnisvollen unheimlichen Fremden. Der schwarzgekleidete Riese überzeugt Flick, ihn mit zu sich zu nehmen. Plötzlich schiebt ihn der Unbekannte ins Gebüsch - gerade noch rechtzeitig - ein riesiger Schatten kreist in der Luft und Flick spürt, dass davon etwas unglaublich Böses ausgeht. Doch die Gefahr geht vorbei und endlich erreichen sie das Dorf.
  
  Der Fremde nennt sich Allanon und ist auffällig an Flicks Bruder Shea interessiert, der als Kind von den Ohmsfords adoptiert wurde und in dessen Adern Elfenblut fließt.
  
  Allanon erzählt Shea von einem großen Krieg bei dem sich die Menschen fast selbst ausgerottet haben und die dann in die Primitivität zurückgefallen sind. Einige der Überlebenden haben sich auch körperlich geändert und neue Rassen sind entstanden. Doch schon bald fand sich eine Gruppe zusammen, die sich mit der Erforschung der alten Wissenschaften befasste und dabei wurden auch magische Kräfte entdeckt. Von diesen Druiden spaltete sich eine kleine Gruppe unter dem Verräter Brona ab und löste Kriege zwischen den Rassen aus.
  
  Der Elfenkönig Jerle Shannara erhielt ein geheimnisvolles Schwert von dem Druiden Brimen und es gelang ihm Brona und seine dämonische Macht aufzuhalten. Doch der Dämonen-Lord war nicht endgültig besiegt und so soll bei seiner Rückkehr, ein Sohn des Hauses Shannara mit dem Schwert erneut gegen ihn antreten. Allanon offenbart Shea, dass er der letzte Überlebende dieser Familie ist und dass die anderen alle ermordet wurden.
  
  So geheimnisvoll wie Allanon aufgetaucht ist, verschwindet er auch wieder und hinterlässt Shea nur den Hinweis wachsam zu sein. Die Warnung ist mehr als berechtigt. In der Nacht treibt sich ein rätselhaftes bösartiges Wesen im Ort herum und sucht etwas. Shea und Flick können gerade noch entkommen. Sie suchen ihren Freund Menion Leah auf und gemeinsam streben sie dem Ort zu, an dem sie einen Bekannten Allanons treffen sollen. Doch die gefährliche Reise endet dort nicht, denn das Schwert von Shannara ist in die Hände des Dämonen-Lords gefallen und muß zurückerobert werden.
  
  (Fortsetzung in „Der Sohn von Shannara“)
  
  LESEPROBE
  Augenblicke später stand ein alter, uralter Mann vor ihnen, gebückt von den Jahren, gekleidet wie ein Holzfäller, das Haar silbern im Mondlicht, mit einem langen, weißen Bart, der säuberlich gestutzt war. Das seltsame Licht in seiner Hand wirkte aus der Nähe grell, und in der Mitte konnte man keine Flamme erkennen. Plötzlich verschwand es, und statt dessen umklammerte die knorrige Hand des alten Mannes einen zylindrischen Gegenstand. Er sah sie an und lächelte. Shea blickte ruhig sein altes Gesicht und spürte, dass der seltsame Alte seinen Respekt verdiente.
  „Das Licht“, sagte Shea stockend. „Wie…?“
  „Ein Spielzeug von Leuten, die lange tot und verschwunden sind“, sagte der alte Mann leise. „Verschwunden wie das böse Wesen dort draußen…“ Er zeigte in die Richtung, wohin der Schädelträger davon geflogen war.
  „Wir sind unterwegs nach Osten…“, begann Flick.
  „Zum Anar.“ Die sanfte Stimme unterbrach ihn, der alte Mann nickte. Plötzlich ging er an ihnen vorbei zum Fluß, drehte sich um und bedeutete ihnen, sich zu setzen. Shea und Flick gehorchten ohne Zögern, und sie fühlten sich plötzlich von einer gewaltigen Müdigkeit erfasst.
  
  EINDRUCK
  Terry Brooks schreibt bemerkenswert realistisch, so dass man den Eindruck gewinnt alles mitzuerleben, wenn auch nur als entfernter Beobachter. Die beschriebenen Landschaften und ähnliches wirken sehr natürlich, aber auch irgendwie nüchtern. Sonderbar ist allerdings, dass die Charaktere alle gemütlich zu Fuß durch die Gegend latschen, obwohl sie es sehr eilig haben. Was soll das?
  
  Abgesehen vom schönen realistischen Schreibstil bleibt die Handlung leider genauso oberflächig wie die Charaktere, denen es durchweg an Tiefe fehlt. Man liest zwar, aber sie sind dem Leser irgendwie gleichgültig. Es interessiert einem nicht wirklich was aus ihnen wird. Die Distanz bleibt einfach zu groß und schließt sich auch nicht im Verlauf des Buches. Aus der Handlung und den Charakteren hätte man sehr viel mehr machen können.
  
  Einfallsreich sind allerdings die geschaffenen Wesen, die mit den üblichen Kreaturen aus Fantasiebüchern nichts zu tun haben. Was ich als durchaus positiv werte, da man dann nicht weiß was einen erwartet. Leider wurden auch die Chancen die Terry Brooks mit diesen Wesen hatte, nicht voll ausgebaut. Das Potential ist zweifellos da, aber irgendetwas fehlt.
  
  Immerhin hat das Buch mich genügend gefesselt, dass ich mir auch die Fortsetzung der Reihe geholt habe.
  
  AUTOR
  Der Autor wurde 1944 in Illinois geboren. Er ist eigentlich Rechtsanwalt, war aber so von Tolkiens Herr der Ringe begeistert, dass er 1977 das „Schwert von Shannara“ schrieb und diesen Shannara Komplex setzt er bis heute fort. Von ihm stammt auch das Buch zum Film „Stars Wars I – Die dunkle Bedrohung“
  
  ALLGEMEIN
  Leider verfügt mein Exemplar des Taschenbuches über dieselbe mangelhafte Verarbeitung in der Buchbindung, die mir schon bei einigen anderen Büchern des Goldmann Verlages aufgefallen ist und neigt dazu seine Seiten auszuspucken, wenn man es nur scharf ansieht. Vielleicht erwische ich aber auch immer wieder nur Montagsmodelle des Verlages.
  
  Die Druckqualität ist in Ordnung. Allerdings gibt es mehrere Druckfehler.
  
  Das Cover ist sehr seltsam und zeigt drei seltsame Typen mit Knollennase die um ein leuchtendes Schwert herum stehen.
  
  Goldmann Verlag
  München
  
  ISBN: 3442238285
  12,90 DM zum Zeitpunkt des Erwerbs.
  189 Seiten
  
  @ ISchoenherr aka Cat weiterlesen schließen

• Gute Kopie von Tolkiens *Herr der Ringe*

  

  30.05.2004, 14:37 Uhr von
  mima007
  

  4

  Bewertungen (29)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  unterhaltsam, halbwegs spannend, Action & Abenteuer

  Kontra:

  gut kopiert ist halb gewonnen!

  Empfehlung:

  Ja

  Als es darum ging, Tolkiens Erfolg mit "Herr der Ringe" fortzusetzen oder gar zu wiederholen, war Terry Brooks mit "Shannara" rechtzeitig zur Stelle. Kein Wunder, dass er seinen Riesenerfolg von 1977 bis heute fortzusetzen versucht, zuletzt mit der Trilogie um "Jerle Shannara".
  
  Das soll aber nicht über die Tatsache hinwegtäuschen, dass der erste Roman "Das Schwert von Shannara" ein ziemlich offensichtliche Kopie des berühmten Tolkien-Epos ist. Der Goldmann-Verlag schlug seinerzeit sofort mit einer – auf drei Bände verteilten - Übersetzung zu. Doch Übersetzungen, die Tony Westermayr anfertigte, begegne ich stets mit einer gewissen Zurückhaltung und Skepsis, seit ich erfahren habe, dass er dazu angeheuert wurde, auch Science Fiction-Romane radikal zu kürzen und sogar zurecht zu stutzen. Jeder Heinlein, den er übersetzte, wird seit kurzem wieder in vollständiger Fassung bei Bastei-Lübbe herausgebracht.
  
  Handlung
  °°°°°°°°°°°°°°°
  
  Rund 2000 Jahre in der Zukunft spielt die Saga, lange nachdem die Großen Kriege fast die gesamte Welt verwüstet haben. Der Entwicklungsstand der Kulturen von Menschen, Elfen, Zwergen und Gnomen entspricht unserem frühen Mittelalter, doch die meisten dieser Völker besitzen nicht einmal Pferde oder Mulis. Das ist ein guter Grund, um die Helden der Saga lange, lange Fußmärsche ausführen zu lassen – so kriegen sie wenigstens etwas von der Gegend zu sehen, beispielsweise Sumpfungeheuer.
  
  Doch der Reihe nach: Der junge Shea (sprich: schej) wächst als der Halbbruder von Flick Ohmsford in einem idyllischen Bergdorf namens Shady Vale auf. Bis eines Tages der zwielichtige Mystiker und Gelehrte Alannon in sein Heim platzt und ihn warnt, er solle sich sofort auf die Socken machen, um vor einer großen Gefahr aus dem Nordland zu fliehen. Shea sei nämlich der letzte Sproß einen elfischen Königshauses, der von Shannara, und daher bestimmt, mit dem sagenhaften Schwert von Shannara die Welt vor dem Dämonenkönig aus dem Nordland zu retten.
  
  Na klasse, was soll der Scheiß?, denkt sich Shea, und kaum ist Alannon wieder auf unbekannten Missionen unterwegs, fällt er in tiefen Schlaf. Doch als sein Bruder Flick ihn weckt, ist es schon fast zu spät: ein dunkler Schatten schleicht durchs Dorf und macht die Hunde kalt. Im letzten Moment können die beiden fliehen. Auf dem Weg zu Sheas Freund Prinz Menion von Leah erweisen sich die Elfensteine, die Shea von Alannon empfangen hat, von großem Nutzen gegen Ungeheuer.
  
  Um Alannon wiederzusehen, müssen die drei zu der Zwergenstadt Curvalen reisen, natürlich wieder zu Fuß. Vorbei an unheimlichen Wäldern und sich bewegenden Bäumen sowie verhängnisvollen Sirenen – Nachahmungen des Alten Weidenmannes am Rande des Alten Waldes im "Herrn der Ringe" – führt sie ihr Weg, doch gerettet werden sie geheimnisvollen Lichtern, alten Männern und zu guter Letzt den Zwergen.
  
  Curvalen entspricht Bruchtal, einem Refugium vor allen Gefahren, einem ort der heilung und des Fassens neuer Pläne. Mit Alannon, zwei Elfen, dem Krieger Balinor und dem Zwerg Höndel machen sich Shea und Flick auf den Weg, um das Schwert von Shannara aus der Höhle des Löwen zu holen. In der ehemaligen Druidenfestung Paranor "hinter den sieben Bergen" liegt das Schwert nun in der Hand des Erzbösewichts, dem Dämonenkönig Brona.
  
  Mein Eindruck
  °°°°°°°°°°°°°°°
  
  Mal abgesehen von den für jeden Kenner offensichtlichen Parallelen zum "Herrn der Ringe" bietet "Das Schwert von Shannara" solide Fantasyabenteuer für Leser ab rund 10-12 Jahren. Gegenüber der Masse an Routinearbeiten dieses Genres hebt sich "Shannara" durch eine genaue (aber nicht zu penible) Charakterisierung der Figuren und durch einen einheitlichen geschichtlichen Hintergrund seiner Welt ab. Der Hintergrund ist wie die Geografie von höchster Bedeutung für die Glaubwürdigkeit der Handlung und die Tragkraft der Idee, dass es immer wieder Ausbrüche des Bösen gibt – etwa alle 500 Jahre – die von aufrechten Zauberern und tapferen Menschen etc. bekämpft werden müssen und können.
  
  Wer die Vorgeschichte dieses Bandes erfahren möchte, der lese "Der Ausgestoßene von Shannara". Darin erfährt man, wie die letzte Invasion des Dämonenkönigs Brona abgewehrt wurde: vom Druiden Brimen und dem Elfenkönig Jerle Shannara.
  
  Michael Matzer © 2004ff
  
  Info: The sword of Shannara (Part 1), 1977; Blanvalet 11/2000, Nr. 24974, München; 189 Seiten, DM 12,90, aus dem US-Englischen übertragen von Tony Westermayr; ISBN 3-442-24974-0 weiterlesen schließen