The Ketchup Song Testberichte

Tests und Erfahrungsberichte

• The Ketchup Song - Ich kanns nicht mehr hören...

  

  04.11.2002, 19:06 Uhr von
  Lockheart*
  

  1

  Bewertungen (13)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  -

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Nein

  Einleitung:
  
  Heute möchte ich einmal über den meiner Meinung nach wohl sinnlosestens Song der letzten Zeit schreiben: The Ketchup Song von Las Ketchup. Dieser Song ist auch unter dem spanischen Namen Aserejé bekannt und ehrlich gesagt fühle ich mich schon verfolgt von ihm. Mittlerweile kann ich ihn echt nicht mehr hören, aber ich fand ihn schon von Anfang an nicht besonders.
  
  Der Song:
  
  Der Ketchup Song ist ein Song mit sehr eingängiger,einfacher Melodie und zum größten Teil wohl unsinnigen Textpassagen im Gemisch aus Spanisch und sinnlosen Worten. Ich denke, der Song soll Lust auf Sonne, Strand und Meer machen, was er ja auch wohl bei einigen Leuten tut, da ich mir sonst nicht erklären kann, wie er überhaupt in die Charts gekommen ist. Der Song wird am Anfang von einer Art Flamenco Gitarre begleitet, dann setzt der Sprech- Gesang der drei Mädels ein. Man hört auch sonst immer wieder nur Rasseln und ein eher mäßiges Schlagzeug, was nicht ganz richtig den Takt vorgibt, oder die drei Sängerinnen halten sich ganz einfach nicht daran. Alles in allem ist dieser Song bestimmt nichts, was verdient hätte, in unseren Charts zu sein und ich hoffe auch, ihn bald nicht mehr auf jedem Radiosender hören zu müssen.
  
  Las Ketchup:
  
  Las Ketchup ist die Band, der wir diesen absolut musikalisch wertvollen Song zu verdanken haben. Die drei Mädchen kommen wie nicht anders zu erwarten aus Spanien und waren auch dort Wochenlang mit ihrem Ketchup Song auf dem ersten Platz der Chats... eigentlich ja kaum vorstellbar. Die drei sind alle noch sehr jung und heißen Lucia, Pilar und Lola.
  
  Der Text:
  Ich möchte auch hier wie viele andere nicht den ganzen Text posten sondern nur einen kleinen Ausschnitt liefern, der sehr deutlich macht, wie einfach der Song gestrickt ist.
  
  "an de bugui an de güidibidi
  a sereje ja deje
  dejebe tu dejebe
  deseri iowa a mavy
  an de bugui an de güidibidi
  ananananana
  ananana nananananana
  anananananananananan
  ahí ahí ahíiii ee ooo"
  
  spätestens an den letzten vier Zeilen ist zu merken, wie einfach es heute ist, mit totaler Sinnlosigkeit Erfog zu haben. Doch das Lied hat sogar eine Handlung: Es geht um einen sehr gern tanzenden Zigeuner der ausserdem noch gern Hip-Hip hört... dem ist wohl nichts mehr hinzuzufügen.
  
  Fazit:
  
  Das Lied ist absolut nichts für jemanden, der Musik bewusst hört und genießt. Wer aber leichte Kost mag (extrem leichte Kost...) dem könnte dieser Song gefallen und vielleicht Lust auf Urlaub machen. Ein paar mal hören kann man ihn ja, vielleicht kommt er auf manchen Parties auch ganz lustig zum Tanzen, aber mein Geschmack ist er alle Male nicht.
  
  Ich hoffe, ich konnte euch mit diesem Bericht helfen, auch wenn er sehr negativ war. weiterlesen schließen

• The "Horror" Song

  

  03.11.2002, 19:05 Uhr von
  King-Cold
  coming soon !

  3

  Bewertungen (14)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  -

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  Las Ketchup – The Ketchup Song
  
  
  Vorwort:
  Also am Anfang hab ich dieses Lied eigentlich gar nicht so schlecht gefunden...weil ich es noch nicht gehört hab. Aber das hat sich ganz schnell geändert. Als das Lied die zweite Woche auf Platz 1 war konnte ich dem Lied einfach nicht mehr entkommen, denn es war überall. Sogar vor meinem PC konnte ich es noch hören, weil die Tochter von meinen Nachbarn ihre Anlage einfach nicht ausmachen wollte. Da blieb mir dann nur noch eine Sache übrig: Meine Anlage anmachen, auf volle Pulle drehen und mir fette Bässe reinziehen, was mit Hilfe von 10 Boxen ja auch gut geht.
  Wenn das Lied dann im Radio kam konnte ich ja zum Glück umschalten, aber das hat nicht immer geholfen, da das Lied wirklich mehrmals auf mehreren Sendern gleichzeitig lief.
  Nur dann passierte etwas, das ich nie gedacht hätte: Plötzlich gefiel mir das Lied (mittlerweile nicht mehr), woran das lag weiß ich auch nicht mehr. Also saß ich am nächsten Tag zu Hause und hörte mir das Lied wirklich an.
  Zum Glück bin ich mittlerweile geheilt, da ich es wie „When you look at me“ auf einer Halloween Party am Donnerstag ohne Pause bzw. 4 Stunden lang mit 4 anderen Liedern gehört hab. Danach hab ich dann einfach die Sicherung bearbeitet und wir hatten endlich unsere Ruhe. Aber nix wars mit Ruhe. Plötzlich stürmten die Mädchen die Tanzfläche und mussten unbedingt den Tanz zu diesem Lied nachmachen, der ja jetzt überall angesagt ist.
  Auf jeden Fall standen die Mädchen dann auf der Tanzfläche und sind wie die Irren da rumgehampelt, weil keine den Tanz richtig konnte. So haben sie dann endlich aufgehört und ich hab das Lied bis jetzt nicht mehr gehört.
  Aber jetzt zum Lied:
  
  Die Sängerinnen:
  Als ich das Video das erste Mal gesehen, dachte ich: „Joah, die sind ja gar nicht mal so schlecht !!“, aber beim zweiten Mal hab ich dann genauer hingeguckt und hab meine Meinung umgehend geändert und zwar in „kotz“ !!! Denn die Sängerinnen bestehen zu 99,9999999999999999999999..................% aus Silicon und anderen Mitteln mit denen man etwas pfuschen kann. Aber in diesem Fall würde ich wohl eher den Chirurgen verklagen.
  Zu den Sängerinnen selbst weiß ich nicht und habe ich nicht so viele Informationen gefunden. Nur das es insgesamt 3 sind und sie Pilar, Lola und Lucia. In Spanien und Italien sind sie schon längst bekannt und hatten schon eine Menge Hits. Aber n Deutschland und Europa ist ihnen erst jetzt mit diesem Lied der Durchbruch gelungen.
  
  
  Jetzt aber zum Lied (Spanisch):
  Also da ich nur im Besitz der Spanischen Version bin *unschuldig in die Luft guck* verstehe ich ungefähr null. Ein paar Wörter aber schon, die sich mit den Französischen sehr ähneln und ich seit einem Jahr auch Französisch hab *g*.
  Seit einigen Jahren gibt es ja immer den so genannten Sommerhit, also das beliebteste und am meisten gehörte Lied im Sommer. Meistens sind es gute Laune Lieder, wie in diesem Fall auch, denn es ist der unumstrittene Sommerhit des Jahres 2002.
  Es eignet sich eigentlich perfekt zum tanzen, vor allem der richtige Tanz zu diesem Lied ist in den Discos er Renner, auch wenn ich ihn albern finde, denn er erinnert mich irgendwie an einen verrückten Affen.
  Meine Version fängt mit einem kurzen Vorspiel (10 sec.) an, in dem Rasseln, eine Trommel, eine Gitarre und ein Keyboard zu hören sind. Das Keyboard hat einen bestimmten Effekt eingestellt, so dass es sich etwas künstlich anhört, aber trotzdem zum Lied passt. Also dann fangen die Mädels an zu singen und die Instrumente aus dem Vorspiel werden übernommen, nur das Keyboard wird umgestellt. Nach 35 sec. Kommt dann das erste mal der wohl im Moment bekannteste Zungenbrecher. Dieser wird dann drei Mal wiederholt, aber mit etwas verändertem Text. Anschließend kommt dann wieder die selbe Melodie wie im kurzen Vorspiel und dann ein längeres Textstück, dass mit einer Gitarre und Rasseln begleitet wird.
  Dann wir wieder 3 mal der Refrain wiederholt, wie eben mit etwas verändertem Text.
  Ist dieser zu Ende kommt eine Zeit lang nur ein „nananananananananananananananananananana“, das zuerst von Männern gesungen wird, in das die drein Ketchup Mädchenaber kurz danach einsteigen. Danach wird dann ganze neun Mal der Refrain wiederholt, aber die letzten beiden Male werden dann immer leiser, denn danach ist das Lied nach einer Min. und 30 Sec. zu Ende.
  
  Der Songtext:
  Also im Text geht es um einen jungen Mann, der für ein leben gerne Hip Hop hört, Kifft und gerne tanzt, also nicht soooooooooo toll. Aber jetzt zum Text. Ich kann nicht für Rechtschreibfehler garantieren.
  
  
  
  Miro lo que se avecina
  A la vuelta de la esquina
  Viene Diego Rumbeando
  Con la luna en las pupilas
  Y en su traje agua marina
  Van restos de contrabando
  
  Y donde màs no cabe un alma
  Allì se mete a darse caña
  Poseido por el ritmo ragatanga
  Y el dijey que lo conoce
  Toca el himno de las doce
  Para Diego la canciòn màs deseada
  Y la baila... y la goza... y la canta
  
  Chorus (3x)
  Aserejè ja de jè de jebe zu de jebere seibiunouva
  Majavi an de bugui an de buididipí
  
  No es cosa de brujeria
  Que lo encuentre to los dias
  Por donde voy caminando
  Diego tiene chulería
  Y ese punto de alegría
  Rastafari afrogitano
  
  Y donde màs no cabe un alma
  Allì se mete y se da caña
  Poseido por el ritmo ragatanga
  Y el dijey que lo conoce
  Toca el himno de las doce
  Para Diego la canciòn màs deseada
  Y la baila... y la goza... y la canta
  
  Chorus (3x)
  
  A na na na na na na...
  A na na na na na na...
  A na na na na na na...
  
  Chorus (3x)
  
  (aus Lyrics)
  
  
  Fazit:
  Am Anfang macht es noch Spaß diesen Song zu hören, aber wenn er wie im Moment überspielt wird, kann er einem schon ganz schön auf die nerven gehen.
  Er Macht sonst gute Laune und ist sehr gut zum Tanzen und für Strandpartys geeignet, nur halt nicht soooo meine Musikrichtung.
  Wem aber so was gefällt kann beim kauf nichts falsch machen.
  
  Danke fürs lesen und gegebenenfalls fürs Kommentieren.
  
  ©K.C am 3.11.02 für Yopi weiterlesen schließen

• Spät erschien er...

  

  02.11.2002, 15:34 Uhr von
  Tub_thumper
  Hallo, mein Name ist [b]Tub[/b]. Eines meiner Hobbys ist das Veröffentlichen von Berichten in ...

  3

  Bewertungen (16)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  -

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  ...aber dann war er da: der Sommersong des Jahres 2002. Alljährlich wartet man auf ein Lied, das man mit dem Sommer in Verbindung bringen will. Lange Zeit galt das fade "Perdono" von Tiziano Ferro als der Sommerhit. Auch die "üblichen Verdächtigen" was einen Sommerhit betrifft, Loona oder die Vengaboys, brachten nichts besonderes auf den Markt.
  
  Zum Glück jedoch gibt es "El Tomato", einen spanischen Flamenco-Spezialisten. Mit richtigem Namen heisst er Fernandez Torres. Der ist offensichtlich nicht nur musikalisch erfolgreich gewesen, sondern er drei Töchter - Pilar, Lola und Lucia. Diese singen als Trio zusammen und haben sich in Anlehnung an den Spitznamen ihres Vaters den Namen "Las Ketchup" gegeben.
  
  Die drei Mädchen feiern derzeit mit ihrem Lied, den "Ketchup Song", der im Original "Aserje" heisst, in Europa einen Riesenerfolg.
  
  Songtext (Spanglische Version):
  Friday night it's party time
  feeling ready looking fine,
  viene diego rumbeando.
  With the magic in his eyes
  checking every girl in sight,
  grooving like he does the mambo.
  He's the man alli en la disco,
  playing sexy felling hotter.
  He's the king bailando et ritmo ragatanga,
  and the dj that he knows well,
  on the spot always around twelve,
  plays the mix that diego mezcla con la salsa,
  y la baila and he dances y la canta.
  
  Refrain:
  Aserejè ja de jè de jebe tu de jebere seibiunouva,
  majavi an de bugui an de buididipi.
  Aserejè ja de jè de jebe tu de jebere seibiunouva,
  majavi an de bugui an de buididipi.
  
  Many think its brujeria,
  how he comes and disappears,
  every move will hypnotize you.
  Some will call it chuleria,
  others say that its the real,
  rastafari afrogitano.
  
  He's the man alli en la disco,
  playing sexy felling hotter.
  He's the king bailando et ritmo ragatanga,
  and the dj that he knows well,
  on the spot always around twelve,
  plays the mix that diego mezcla con la salsa,
  y la baila and he dances y la canta.
  
  Text:
  Der Text der "europäischen" Version besteht aus englischen und spanischen Sprachteilen. Meiner Ansicht nach ist das nicht besonders gelungen, denn letztlich ist es nur ein sprachliches Kauderwelsch, das den Leuten, die kein Spanisch beherrschen ohnehin nicht hilft auch die Strophen zu singen oder zu verstehen.
  
  Wie in Sommerliedern üblich geht es in dem Text um das schöne Urlaubsleben: Disco und Tanzen. Hier bietet das Lied keine wirkliche Innovation, sondern es wird mit altbekannten Mitteln geglänzt.
  
  Präsentation:
  Wie auch schon für andere Lieder wurde auch hier ein eigener Tanz entwickelt, der einfach zu erlernen ist. Zunächst werden die Hände in Höhe der Gürtellinie horizontal jeweils 2 mal übereinander überkreuzt. Dieser Schritt wird dann 3 mal wiederholt. Zum Ende des Refrains kommt ein bisschen Abwechslung in den Bewegungsablauf: jeweils zweimal wird der Anhalterdaumen über die Schulter gehoben. Zum Abschluß werden beide Hände gleichzeitig in Richtung Kopf angehoben, so dass der rechte Handrücken auf der Stirn liegt während der linke sich auf dem Hinterkopf befindet. Zusätzlich werden die Beine 4 mal zusammengeschlackert.
  
  Der Tanz selbst sieht aus meiner Sicht ein bisschen albern aus. Daher passt er jedoch ziemlich gut zum Lied, das ja auch nicht bierernst gemeint ist, sondern ausschließlich gute Stimmung erzeugen und transportieren soll. Als Partyeinlage ist dieser Tanz sicherlich nicht zu verachten.
  
  Bei Las Ketchup um eine Girlband, allerdings werden in diesem Lied die musikalischen Möglichkeiten nicht in Anspruch genommen. Es gibt weder Teile wo eins der Mädchen einzeln singt noch Teile wo die Mädchen das Lied (wie ein Chor) in verschiedenen Tonlagen singen. Es wird also ausschließlich gemeinsam gesungen ohne höhere künstlerische Elemente einfließen.
  
  Cover:
  Hintergrundfarbe des Covers ist ein dunkles Grün. Im Mittelpunkt stehen Pilar, Lola und Lucia, die sich gut gelaunt aneinander lehnen. Alle drei haben jeweils unterschiedliche weiße Kleider an. Am rechten und am linken Rand sieht man Tomaten.
  
  Als Text steht "Las Ketchup" am oberen Rand und "The Ketchup Song" als Zeile in blau und "(Aserje)" in rot am unteren Rand.
  
  Das Cover selbst lädt meiner Meinung nach nicht zum Kauf der CD ein. Es wirkt aus meiner Sicht ein bisschen lieblos erstellt. Ich denke, jemand, der sich auskennt, kriegt das innerhalb eines Tages locker hin ohne sich anstrengen zu müssen.
  
  Tracks:
  Auf der Maxi-CD gibt es insgesamt 4 Tracks: die Spanglische Version, die Album Version, den Chiringuito Club Single Edit und den Motown Club Single Edit.
  
  Sonderlich unterscheiden sich die verschiedenen Mixe nicht. Musikalisch gesehen sind die Spanglische und die Album Version identisch. Sie unterscheiden sich im wesentlichen im Text. Wie man aus dem Wort "Spanglisch" schon schließen kann, handelt es sich aufgrund der Wortschöpfung aus Spanisch und Englisch um den Sprachmix während die Albumversion rein spanisch ist.
  
  Der Chiringuito Club Single Edit ist von der Instrumentierung ein bisschen spanischer als seine Vorgänger. Der verwandte Text entspricht der Album Version. Der Bass wird bei dieser Version ein bisschen mehr betont. Zusätzlich werden die Gitarren "spanischer" gespielt.
  
  Der Motown Club Single Edit hat unter anderem eine auf Bläser konzentriertes Zwischenspiel, das ein bisschen länger ist als beim Original.
  
  Mir persönlich hat die Album Version am besten gefallen, obwohl auch der Chiringuito Club Single Edit aufgrund der Instrumentierung etwas für sich hat. Sonderliche Mühe hat man sich auch hier wohl nicht gemacht, allerdings finde ich die Mixe allesamt nicht ungelungen. Bei vielen anderen Maxis kann man nur 1-2 Mixe hören, die anderen sind mir zu experimentiv, so dass der eigentliche Charakter eines Liedes kaputtgemacht wird ohne dass es durch den neuen Mix einen neuen gewinnt. Das kann ich von dieser CD allerdings nicht behaupten.
  
  Fazit:
  Für mich ist der musikalische Sommer durch dieses Lied gerettet gewesen. Zu einem Sommer gehört immer noch ein bisschen sinnfreie Musik, die einen an die schönen warmen Tage im Urlaub erinnern - gerade wenn der Sommer so schlecht war wie in diesem Jahr.
  
  Zum Langzeitspaß muss man glaube ich nicht viel sagen: das Lied wird in diversen Radiostationen bis zum Erbrechen gespielt. So stellt sich dann doch die eine oder andere Antipathie ein. Im nächsten Sommer ist das Lied wohl wieder vergessen. Das passierte jedoch auch anderen Liedern. Wer erinnert sich noch, wann das letzte mal "Macarena" von "Los del Rio" gespielt worden ist? Oder die Loona-Version von "Mambo"? Daher wird dieses Lied schnell wieder vergessen sein.
  
  Der Erfolg des Liedes hängt damit zusammen, dass viel Temperament zum Ausdruck kommt. Obwohl es ungewöhnlich ist, dass ein Titel ein Hit wird, dessen Refrain man weder versteht noch gleich spontan richtig mitsingen kann (ich scheitere zumindest daran), bringt das Trio die Stimmung hervorragend rüber. Man verbindet gleich eine Menge Spaß, der ansteckend ist, mit dem Song. Bei mir sorgt das Lied immer wieder für eine Aufbesserung der Stimmung.
  
  Aufgrund der Einfachheit des Liedes und des Überdrüssigwerdens durch zuviel Spielen (im Radio), bekommt das Lied daher 2 Punkte Abzug und somit eine mittlere Wertung.
  
  Danke für's Lesen, Tub_thumper weiterlesen schließen

• Gnade - jetzt auch schon im Kindergarten !!!

  

  02.11.2002, 15:32 Uhr von
  bigmanu
  Ein herzlicher Hallo an alle meine Leser!Ich heiße eigentlich Manuela, bin 39 Jahre alt und seit ...

  0

  Bewertungen (10)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  -

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  Wo man im Moment hinhört, überall bekommt man zur Zeit diesen „Ketchup Song“ von einer Gruppe mit Namen Las Ketchup zu hören. Mach ich das Autoradio an, läuft garantiert dieser Song, stelle ich das Radio in der Küche an, ebenfalls. Doch den größten Schock bereitete mir mein 4jähriger Sohn in der letzten Woche. Fing dieser doch tatsächlich an zu singen, und ich hörte so etwas wie „ja de, ha ah“ oder so ähnlich heraus. Auf meine Frage, was er da den singen würde, bekam ich die Antwort „den Ketchup Song“. Dieser wird im Kindergarten sehr oft gespielt, und die Kinder tanzen auch dazu. Seine Tanzkünste hat mir mein Sohn dann als nächstes präsentiert. Da war ich dann ehrlich gesagt echt geplättet.
  
  
  Schock Nummer zwei bekam ich dann ein paar Tage später serviert. Da brachte mein Mann doch tatsächlich eine gebrannte Version dieses Songs mit nach Hause, die ein Arbeitskollege ihm geschenkt hatte. Mein leichtsinniger Ehemann hatte leider beim Frühstück erwähnt, das sein Sohn dieses lieg mag, singt und dazu tanzt. Jetzt dudelt dieser Song hier seit einigen Tagen durch die Wohnung, und ich finde keine Ohropax mehr. Mein Sohn singt nichts anderes mehr, und auch meine Tochter hüpft dazu durch die Gegend. Nur Mama Manu ist nahe daran, die CD in den Müll zu werfen, weil ich es einfach nicht mehr hören kann.
  
  
  Gesungen wird dieser Song von drei jungen Frauen oder Mädchen mit Namen Lola, Pilar und Lucia. Gestern durften wir dazu auch noch das Video bewundern, das auf irgendeinem Programm im Fernsehen lief. Unsere Kinder waren nicht mehr zu bändigen, und versuchten den Tanz nachzumachen. Mein Sohn kann es schon recht gut, sie üben es ja auch täglich im Kindergarten *kopfschüttel*. Der spanische Titel dieses Songs heißt übrigens „Aserejé“, was sich meiner Meinung nach besser anhört als „Ketchup Song“, obwohl ich es selber mit Sicherheit nicht richtig aussprechen kann.
  
  
  Mein Mann und ich haben dann mal gerätselt, warum der Song wohl „Ketchup Song“ heißt. Mein Mann entwickelte dann die Theorie, die drei Mädels würden in einer Imbiss Bude tanzen, und zwar auf dem Ketchup *ggg*. Doch tatsächlich liegt es wohl am Erzeuger der drei, ein Flamenco-Gitarrist, der Tomate heißt. Das Album trägt den Namen „Hijas Del Tomate“, was dann so viel wie „Töchter der Tomate“ heißen soll, was die drei dann ja auch sind. Und daraus wird dann wohl der Titel „Ketchup Song“, ist doch ganz logisch, oder ;o)))
  
  
  Da man hier im Netz ja alles findet, haben wir uns auch den Text zu diesem Song besorgt, um vielleicht einen Sinn darauf zu lesen. Man will ja wissen, was man jeden Tag so hören muss. Fündig geworden bin ich unter www.golyr.de, dort habe ich mir den Text dann ausgedruckt. Doch sehr viel habe ich hier auch nicht verstanden, da ich des Spanischen nicht mächtig bin, und die englischen Zeilen alleine mir nicht viel zu sagen haben.
  
  Eine sehr lustige Version dieses Liedes findet man auch unter www.antenne.de. Den kann zumindest jeder Bayer mitsingen, und weil die Originalversion hier schon des öfteren genannt wurde, möchte ich euch die Antenne Version nicht vorenthalten ;o)
  
  
  ***
  Heid mach I mi wiesnfein, sovui Zeit muas oiwai sein, weil heit geh I nei ins Bierzäidd.
  Wenn I dann im Zäidd drin bin, schaug I zua meim Nachbarn hin, und denk ma: „Mei is des a Fescher!“
  Und I sag: „Servus bist Du aa do, mogst a Busserl auf dei Hirn do oder bist Du nimmer solo, s'warad schad drum!“
  Ja da schaugt der Bursch mi o und I denk ma oh oh oh, er hod a Weiberts mit dabei, und die is ned froh.
  „Ja is des so? Mogst Du mi ned, ja was mogst denn?“
  
  I mog a Bier, a Maß, a Hendl und a saubers Madl des mi hoamfahrt mit'm Radl weil I scheene Wadl aufm Radl unterm Dirndl super find.
  I mog a Bier, a Maß, a Hendl und a saubers Madl des mi hoamfahrt mit'm Radl weil I scheene Wadl aufm Radl unterm Dirndl super find.
  Mehr? Ja mehr, ja mei – mehr brauch I von da Wiesn ned, weil wenn I ned mei Wies'n hätt, des warad wirklich superbled, as Leben warad faaaaad...
  
  Guad das ma auf der Wiesn san, am Riesenrad steh'n viele an, da lach I mia an andern Mann an.
  An liaben Italiener oder liaba an feschen Weaner... Hoid! Da drüben stehd a Latin Lover...
  Zu dem sag I: „Andiamo, mogst a Busserl auf dei Hirn do oder bist Du nimmer solo, s'warad schad drum!“
  Ja da schaugt der Bursch mi o und I denk ma oh oh oh, er versteht mi ned a so, nur italiano...
  Oder bist Du, bloß a Macho? Ja was mogst denn?
  
  I mog a Bier - a Maß! A Hendl und a saubers Madl des mi hoamfahrt mit'm Radl weil I scheene Wadl aufm Radl unterm Dirndl super find.
  I mog a Bier - a Maß! A Hendl und a saubers Madl des mi hoamfahrt mit'm Radl weil I scheene Wadl aufm Radl unterm Dirndl super find.
  Mehr? Ja mehr, ja mei – mehr brauch I von da Wiesn ned, weil wenn I ned mei Wies'n hätt, des warad wirklich superbled, as Leben warad faaaaad...
  
  I mog a Bier, mog a Mass mog a Hendl und an Spaß.
  Nanananananananana...***
  
  
  Diese Version wurde wohl anlässlich des Oktoberfestes entworfen, und mein Mann, als echter Norddeutscher hat dann auch so seine Schwierigkeiten, nicht nur mit dem Singen, sondern auch mit dem Lesen. Ob sich der Text auch in Plattdeutsch gut anhören würde, ich wage es zu bezweifeln.
  
  
  Auf der Kopie der Originalversion, die sich in unserem Besitz befindet, finden sich insgesamt vier verschiedene Versionen des Liedes. Einmal die Spanisch-Englische Version, die man zur Zeit überall im Radio und sogar im Fernsehen zu hören bzw. zu sehen bekommt. Obwohl ich das Englisch, das die drei da singen, fast gar nicht als solches erkennen kann. Hört sich für mich fast alles spanisch an *ggg*. Dann gibt es noch eine Version, auf der sie nur spanisch singen, dann eine Club Sound Version, die mir persönlich noch weniger als das Original gefällt. Auch die vierte Version gefällt mir nicht, sie hört sich so ähnlich wie die Club Sound Version an, eindeutig nicht mein Fall. Mein Sohn will immer nur die ersten beiden Songs hören, da er zwischen der spanischen-englischen und rein spanischen Version keinen Unterschied erkennt.
  
  
  Wie ihr sicherlich aus dem Verlauf des Textes schon erraten habt, ich halte nicht all zu viel von diesem Lied. Einmal hören ist ja okay, aber im Moment nervt mich der Song nur noch. Man kann dazu ja scheinbar gut tanzen, und auf einer Party mag der Song ja auch gut ankommen, aber sicherlich nicht auf einer meiner Partys. Kinder scheinen auf den Song voll abzufahren, auf jeden Fall ist das in unserem Kindergarten so. Die Tanzbewegungen werden kopiert, und jedes Kind singt seine ganz persönliche Version des „Ketchup Songs“.
  
  
  Mein Fazit:
  Ich hoffe doch, das auch meine Kinder bald genug von diesem Lied haben, oder die Kindergärtnerinnen es endlich absetzten. Sonst weiß ich nicht, ob ich nicht irgendwann ausflippe und die CD doch noch aus dem Fenster werfe. Und wenn es tausendmal der Sommerhit 2002 ist, der Sommer ist vorbei, bitte verschont mich endlich mit diesem Lied. Ich höre deswegen schon keine Radio mehr, schlimm genug, das mein Sohn selber die CD einlegen kann. Ich kann dieses Lied auf jeden Fall nicht weiterempfehlen und vergebe deshalb nur einen Stern, weil ich muss. Es ist nervig, es wird viel zu oft gespielt, ich kann es nicht mehr hören. Schon während ich das hier schreibe, fühle ich wie Aggression in mir aufsteigt, bei dem Gedanken, das dieses Lied heute Nachmittag mit Sicherheit wieder durch die Wohnung tönt.
  
  
  Gruss von Eurer BigManu weiterlesen schließen

• DIE EINTAGSFLIEGE !

  

  02.11.2002, 14:08 Uhr unknown Dieser Nutzer ist nicht mehr auf yopi.de aktiv.

  4

  Bewertungen (31)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  -

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  Es vergeht kein Jahr, in dem es nicht auch einen unumstrittenen Sommerhit geben würde. Natürlich wird zum Hit auch immer gleich der passende Tanz geliefert und eines haben diese Songs alle gemeinsam. Sie sind leicht verdaulich, sehr gut tanzbar und zeichnen sich in erster Linie durch ihre Banalität aus.
  Und so buhlen in jedem Jahr diverse Künstler darum den Sommerhit des Jahres abzuliefern und wer sich in der Musikszene ein wenig auskennt wird wissen, dass es sich meist um neue Formationen handelt, denen er gelingt den Sommerhit des Jahres abzuliefern.
  Gerne erinnert man sich da an Lambada, Macarena oder auch Boi Bumba, die in den letzten Jahren aktuell waren. Und wieder einmal ist es ein Song aus dem Bereich Latino, der in diesem Jahr das Rennen machte und zu den meistverkauften Singles des Jahres 2002 zählen dürfte.
  Hinter dem Titel „The Ketchup Song“ verbirgt sich nichts anderes, als eine geschickte Inszenierung der verantwortlich zeichnenden Produzenten, die den Song auf den Markt geworfen haben.
  
  Auch wenn ich von mir behaupten kann, mich beim Thema Musik ganz gut auszukennen, habe ich von den Damen, die diesen Song interpretieren noch nie zuvor gehört. Erst nach und nach erfuhr ich, dass es sich hierbei um die Töchter eines Flamenco Gitarristen namens Tomate handeln soll.
  Pilar, Lola und Lucia sind die Namen der drei durchaus attraktiven Mädels, die sich vorerst wohl keine finanziellen Sorgen mehr machen brauchen.
  Geschrieben und produziert von Ruiz Queco ist dieser Song ein schönes Beispiel dafür, wie man mit einer netten Melodie und ein paar einfachen Harmonien einen Sommerhit abliefern kann.
  Maßgeblich zum Erfolg beigetragen hat auch sicherlich das entsprechende Video, um das es hier aber nicht primär gehen soll.
  
  Was mich da musikalisch fast schon verfolgt ist eine Mischung aus Latino Klängen, die gepaart mit einem knackigen Beat einen durchaus interessanten Titel abliefern. Allerdings und hier dürfte das große Problem liegen, nutzt sich der Song sehr schnell ab und wird immer und immer wieder gehört langweilig, ja teilweise sogar nervig.
  Dies dürfte wohl auch daran liegen, dass wo immer man sich bewegt von eben diesem Sog berieselt wird. Auch wenn die Melodie ganz nett ist, fehlen dem Song doch die Qualitäten um eines Tages einmal als Evergreen in die Musikgeschichte einzugehen.
  Einen nicht unerheblichen Teil des Erfolges dürfte des etwas merkwürdig anmutende Text sein, der hier nicht ein weiteres Mal genannt sei.
  Mal ganz davon abgesehen, dass ich kaum ein Wort verstehe, auch weil teilweise auf spanisch gesungen, sagt der Text nicht gerade viel aus.
  Er erzählt von einem Typen namens Diego, der für sein Leben gerne tanzt und musikalisch im Bereich des Hip Hop angesiedelt ist.
  
  So gut mit die Nummer anfangs auch gefiel, ödet sie mich nunmehr an, weil man sich an ihr sehr schnell „satt“ hören kann.
  Interessanter, weil meiner Meinung nach besser, sind da die verschiedenen Versionen des Songs. Nicht nur musikalisch, sondern auch die Sprache ist hier unterschiedlich, denn es gibt neben dem Mix aus englisch und spanisch auch eine rein spanische Version dieses Songs und mehr als nur einen Mix.
  Auf der bei Sony erschienen Single, sind insgesamt vier Versionen des Songs enthalten, wobei mir persönlich die Nummer drei noch immer am besten gefällt. Im Einzelnen kann man auf der Single folgende Mixe hören:
  
  The Ketchup Song (Asereje) (Spanglish Version)
  The Ketchup Song (Asereje) (Album Version)
  The Ketchup Song (Asereje) (Chiringuito Club Single Edit)
  The Ketchup Song (Asereje) (Motown Club Single Edit)
  
  Unter der Bestellnummer 5099767296028 findet sich die Single in jedem Plattenladen, denn als Nummer 1 der Charts kann es sich kein Geschäft leisten diese Single nicht zu führen. Preislich liegt die Single je nach Anbieter bei rund 6 Euro und die ersten gebrauchten Exemplare habe ich auch schon gesehen, die dann natürlich weit preiswerter sind.
  Alles in allem denke ich es hier mit einem Song zu tun zu haben, der so nett er Anfangs auch sein mag, leider auch sehr schnell langweilig werden kann und sich abnutzt.
  Dennoch ist dieser Song der unangefochtene Sommerhit 2002 und wird als solcher auch in die Geschichte eingehen.
  Ob man von den Damen noch was hören wird bewage ich zu bezweifeln, denn meist verschwinden die Interpreten eines Sommerhits schnell wieder in der Versenkung und tauchen nie wieder auf.
  Und so wird es auch im nächsten Jahr wieder einen Sommerhit geben und kein Mensch redet mehr vom Ketchup Song.
  
  
  © Papa_Santano am 02,11,2002 weiterlesen schließen

• Keine Party ohne Las Ketchup!

  

  02.11.2002, 13:34 Uhr von
  LangneseBär
  

  3

  Bewertungen (14)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  -

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  Liebe Leser,
  
  der Ketchup Song von Las Ketchup, wer kennt ihn nicht ? Wochenlang die Nr. 1, nicht nur in Deutschland und in den Discos in Europa der Sommerhit überhaupt. Aber wieso gerade dieses Lied ? Als ich es zum ersten Mal hier in Deutschland war ich keineswegs angetan von dem Song, bis zu meiner Abschlussfahrt nach Llorett de Mar, aber später mehr dazu...
  
  Gemacht ist der Song von der Gruppe Las Ketchup, drei junge Mädels aus Spanien, wo bei eine noch nicht einmal gut aussieht, was aber Geschmackssache ist *G*.
  
  Wie macht man einen Sommerhit. Man nehme zum einen ein paar Frauen, die halbwegs gut aussehen, nehme einen Text, der so stupide und dämlich ist, dass ihn keiner versteht, aber dennoch irgendwie mitsingen kann und dazu eine Hintergrundmusik, die sommerliche Klänge bringt und die Menschen zum tanzen zwingt.
  
  Nun erst mal zum Text:
  
  friday night it's party time
  feeling ready looking fine,
  viene diego rumbeando,
  with the magic in his eyes
  checking every girl in sight,
  grooving like he does the mambo
  he's the man alli en la disco,
  playing sexy felling hotter,
  he's the king bailando et ritmo ragatanga,
  and the dj that he knows well,
  on the spot always around twelve,
  plays the mix that diego mezcla con la salsa,
  y la baila and he dances y la canta
  
  Chorus:
  aserejè ja de jè de jebe tu de jebere seibiunouva,
  majavi an de bugui an de buididipi,
  aserejè ja de jè de jebe tu de jebere seibiunouva,
  majavi an de bugui an de buididipi
  
  many think its brujeria,
  how he comes and disappears,
  every move will hypnotize you,
  some will call it chuleria,
  others say that its the real,
  rastafari afrogitano
  
  he's the man alli en la disco,
  playing sexy felling hotter,
  he's the king bailando et ritmo ragatanga,
  and the dj that he knows well,
  on the spot always around twelve,
  plays the mix that diego mezcla con la salsa,
  y la baila and he dances y la canta
  
  Hm, wenn einer von euch die nicht englischen Wörter versteht, der verdient ein Kompliment. Die englischen Fetzen kann man ja noch verstehen, aber dadurch, dass immer wieder was spanisches eingeworfen wird, ergibt der Text für alle, die nicht der spanischen Sprache mächtig sind eigentlich keinen sinn.
  Es geht einfach darum, um einen schönen Freitag Abend in der Disco, in der getanzt wird und schön Männer ein bisschen rumzappeln. So weit so gut, geistreich ist es nicht, muss es aber auch nicht sein.
  
  Der Text ist nun wirklich nicht das, was diesen Song zum Hit macht. Vielmehr kommt es hier auf die Melodie an.
  
  Beginnend mit ruhiger Gitarrenmusik und leichter Bassunterlegung startet der Song, dann kommt der Gesang dazu, der in den Strophen immer wieder die gleiche Melodie hat und dann in den Refrain überleitet, der dann mit einem : aserejè ja de jè de jebe startet. Man versteht eigentlich immer : I sei je hip hop and hey, aber anscheinend liegt man damit falsch.
  
  Zwischen der zweiten Strophe und dem Refrain kommt dann noch ein Zwischenspiel, natürlich musikalisch hochwertig was dann zum Refrain führt, der dann noch ein bisschen heftiger startet und letztendlich ein paar Mal wiederholt wird.
  
  Alles in allem werden die typischen Instrumente verwendet, die auch sonst spanische bzw. lateinamerikanische Rhythmen erzeugen sollen.
  
  BEWERTUNG UND EIGENE ERFAHRUNGEN:
  
  Nun, das was ich bisher geschrieben habe, lässt nicht erahnen, warum der Song so toll angekommen ist.
  Zum einen liegt es natürlich an den Rhythmen , die ein Sommerfeeling erzeugen und gerade in der Disco eine Riesenstimmung bringen. Zum anderen kennt man den Refrain nach ein paar Mal hören auswendig und kann ihn einfach mitträllern.
  
  Als ich auf meiner Abschlussfahrt in Llorett de Mar war, so wurde der Song in den Discos zum Teil 3 bis 5 Mal pro Nacht gespielt und sorgte jedes Mal für Riesenpartylaune.
  Dazu trägt auch der Tanz bei, den ihr sicherlich aus dem Video kennt. Der ist so einfach, dass ihn sogar ein motorisch gestörter wohl nachmachen kann. 6 Mal die Hände über einander wie beim Sitzboogiewoogie , dann abwechselsend den rechten und den linken Daumen nachoben und schließlich mit Wackelbewegung die Hände gen Himmel strecken und das bei jedem Refrain.
  
  Ich finde diesen Song von musikalischen und lyrischen Aspekten her nicht gerade berauschend. Der Song bringt keine Message herüber und die Hintergrundmusik ist eintönig, der Tanz ebenfalls stupide.
  
  Aber gerade weil alles so einfach scheint, mag es fast jeder und macht gerne Party zu diesem Lied.
  
  Aufgrund des momentanen Partyfaktors, hat der Song die Note 1 verdient, aber da der Song recht „billig“ von seiner Aufmachung her ist und der Text auch nicht besonders, gibt es eine Note Abzug. Und da auf der Maxi bis auf das Radioedit nur Trashversionen sind, die wie dahin geschiss... klingen, gibt es noch einen weitere Note weniger.
  
  Insgesamt also ein Song für alle Feten, aber nicht gedacht für das hören daheim! weiterlesen schließen

• KETCHUP SONG,DIE NUMMER 1 DEUTSCHLANDS:)

  

  30.09.2002, 15:22 Uhr von
  SebiPokemon
  Herzlich Willkommen bei mir;) Ich muss sagen das ich Yopi im Moment sehr zufriedenstellend finde....

  5

  Bewertungen (21)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  -

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  Jeder kennt mittlerweile dieses Lied der 3 Spanierinnen, viele Deutsche kennen das Lied schon seit einem Vierteljahr aus dem Urlaub wo es gerade in Spanien hoch und runter gespielt wurde.
  Zum Sommerhit in Deutschland kam es (leider) nicht doch nun im Herbst hat der Ketchup Song den Thron bestiegen.
  Das Lied ist ein ganz klares Party und gute Laune Lied und trotzdem mögen es einige Menschen nicht sehr, gerade der Refrain erinnert manche an Kinderquatsch, doch es ist weit mehr;).
  
  DAS LIED:
  Absolut Rythmisch ebenso wie der Tanz den jeder mittanzen kann und den einige nur Ententanz auf LSD nennen, witzig ist er allemal und so in der Disko ein Kracher;).
  Das Lied fängt locker mit einigen Instrumenten an und dann singen die 3 Frauen schon los, je nachdem ob in der Englischen oder Spanischen Version.
  
  ENGLISCHE: Sie heisst The Ketchup Song und läuft fast immer bei uns im Radio oder Fernsehen, sie hat viele Englische Textpassagen wie "Friday night, it’s party time,feeling ready looking fine" in der Spanischen Version ist das dann Englisch.
  Aber dennoch ist der meiste Text Spanisch mit Phantasie-Spanisch vermischt, so auch der Refrain:
  Aserejé ja de jé de jebe
  Tu de jebere seibiunouva"
  
  SPANISCHE: Die Spanische gefällt mir besser, das Lied wirkt in der kompletten Heimatsprache und ist peppiger.Der Refrain ist natürlich Spanisch und das gesamte Lied kein bisschen Englisch, so das man sieht das die Englische Version auf den Deutschen Markt zugeschnitten wurde.
  
  Zum mitträllern ist das Lied im gesamten eigentlich weniger geeignet, der Refrain der mehrmals kommt und immer weider wiederholt wird ist wie oben erwähnt Spanisch, peppig und ausser asserje und seibinova erkennt man nicht viel, doch zum mit "gröhlen" langt es.
  Nach dem Anfang des Liedes kommt der Refrain, dann wieder Text und am Ende kein Textm mehr nur noch der Refrain, immer und immer wieder, genial;).
  Das der Liedtext wenig Sinn ergibt stimmt nicht mal, pickt man sich eine Stelle der Englischen Version raus: "With a magic in his eyes
  Checking every girl inside
  Grooving like he does the mambo"
  Also mit der Magie in seinen Augen checkt er jedes Mädchen...."
  Man erkennt also es ist Freitag Abend, Diskoabend und die 3 Mädels wollen dahin und haben Spaß, darum geht es in dem Liedtext, wo ist dieser Bitteschön unsinniger als alle anderen?
  
  DAS VIDEO:
  In dem Spanischen Orginal Video stehen die 3 Frauen nur vor einer weißen Wand und tanzen, in der Englischen Version ist man am Strandbereich und sieht wie die 3 Mädchen mit allen Leuten Party machen bei schönem Wetter bis in die Nacht, schönes-passendes Video.
  
  FAZIT:
  Ich liebe das Lied, der Tanz ist einfach nur witzig, das Lied der größte partykracher der letzten Jahre und die "feel good" Stimmung des Liedes überträgt sich immer auf mich wenn ich es höre.
  Zurecht Nummer 1 in den Charts, es ist einfach was neues, nichts ernstes, was lockeres doch das Lied geht ordentlich ab, nicht nur in der Disko oder dem Rummelplatz auch im MP3 Player oder Privat.
  Ganz klar volle Punktzahl und Empfehlung, hab mir die CD gekauft da ich das Lied schon seit 3Wochen gerne höre, ich denke jeder kennt es, jeder sollte sich seine Meinung darüber bilden entweder man liebt es und tanzt mit oder beschwert sich (zu Unrecht) über den Unsinnigen Text.
  Über Kommentare wie ihr die Nummer 1! in den Deutschen und vielen anderen Charts Weltweit findet freue ich mich as usual.
  
  MFG-Aserje-Sebi^_^ weiterlesen schließen