Anna und der König (DVD) Testberichte

Tests und Erfahrungsberichte

• Fantastische Bilder von Landschaft und königlichem Hofe Thailands

  

  27.08.2002, 17:46 Uhr von
  __fachmann__
  Alles über mich gibt's auf meiner Homepage, die inzwischen mehr als 250.000 Besucher hat.

  5

  Bewertungen (19)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  -

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  Wer Filme mag, die einen wahren Hintergrund haben, muss Anna und der König unbedingt ansehen. Der Film basiert auf einer Geschichte aus dem thailändischen Königshaus im 19. Jahrhundert. Damals hiess Thailand noch Siam und wurde von König Mungkut regiert. Dieser holte die Engländerin Anna Leonowens an den Hof zur Erziehung seiner Kinder in Wissenschaft und englischer Sprache. Aus einem anfänglichen König-Lehrerin-Verhältnis wurde im Laufe der Zeit ein romantisches Liebesverhältnis; den Ausgang möchte ich jedoch nicht vorwegnehmen.
  
  Der Regisseur Andy Tennant hat an beeindruckenden Kulissen und Kostümen nicht gespart. Das Leben am königlichen Hofe Siams im 19. Jahrhundert wird sehr realitätsnah dargestellt. Mich haben besonders die faszinierenden Landschaftsaufnahmen Thailands imponiert. Da kommt so richtig Urlaubslaune nach Fernost auf. Jodie Foster verkörpert die Engländerin Anna wie es wahrscheinlich keine Schauspielerin hätte besser machen können.
  
  Der Film ist kein Kriegsepos und auch keine schnulzige Liebesromanze. Es ist für jeden Geschmack etwas dabei. Deshalb empfehle ich diesen Film wirklich für jeden, egal ob jung oder alt, männlich oder weiblich. weiterlesen schließen

• Schön und traurig zugleich

  

  08.06.2002, 14:40 Uhr von
  dreamweb
  *Momentan im Home-Office* - Derzeit schreibe ich für Yopi, Ciao, Mymeinung und X-Zine. Liebe Grüß...

  5

  Bewertungen (27) / Kommentare (3)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  -

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  INHALT
  
  Die junge Witwe Anna Leonowens reist zusammen mit ihrem Sohn ins ferne Siam (Thailand) um dort die Kinder des Königs zu unterrichten. König Mongkut ist anfangs nicht begeistert über ihre respektlose und konventionelle Art, aber er gestattet Anna doch, seine 68 Kinder zu unterrichten. Aber auch Anna ist nicht sehr angetan von der Vielehe des Königs und vielem, das in seinem Reich geschieht, unter anderem der Sklaverei.
  
  Mit der Zeit lernt Anna aber König Mongkut als visionären Mann kennen, der vorhat, sein Land zu reformieren und vieles zu verbessern. Und beide lernen sich nicht nur zu respektieren, sondern kommen sich dabei auch näher. Soweit sich eine viktorianisch erzogene Engländerin und ein siamesischer König nah kommen können. Abe auch die Kinder des Königs gewöhnen sich an Annas Art und scheinen das Leben mehr zu genießen als vorher. Alles scheint sich zu verbessern, wenn da nicht die große Armut des Volkes wäre und die Unmut einiger siamesischer Adliger über ihren König, der sich dem Westen zuwendet...
  
  
  ALLGEMEIN
  
  Auch wenn der Film Anna und der König aufgrund wahrer Tagebücher der Anna Leonowens basiert, ist er doch abgeändert und hier ein Märchen in altertümlicher Art, das dem Zuschauer die Andersartigkeit Asiens näherbringt. Zum anderen ist es aber auch eine farbenprächtige Love-Story.
  
  Sehr schön ist hier aber auch die Bindung, die zwischen den Kindern und Anna entsteht und wie diese auch ihre andersartigen Ideen aufnehmen und ihre Gouvernante lieben lernen. Der Film selbst wechselt zwischen Glanz und Glamour der Herrschenden und der Armut der Bevölkerung. Und er zeigt den König einmal sehr gut als Menschen und dann als Herrscher, der sich nach einer bestimmter Richtlinie benehmen muss.
  
  Und er zeigt neben Gegensätzen zwischen Europa und Siam auch Dinge, die beide gemeinsam haben. Manchmal sind es Kleinigkeiten, ein andermal eher große Beispiele, die hier gebracht werden. Die Überheblicheit der Engländer, für die diese ja leider bekannt sind, kommt auch hier sehr gut heraus.
  
  
  SCHAUSPIELER
  
  Jodie Foster und Chow Yun-Fat sind hier zweifelsohne sehr passend als das Traumpaar, das dann doch nicht zusammenfindet. Ich denke, da die Story alt ist, darf ich das wohl verraten. Auch wenn ich mir Jodie Foster vorher nicht als Gouvernante vorstellen konnte, sie beherrscht diese Rolle sehr gut. Zudem verhält sie sich nicht gerade so, wie es die damaligen Gouvernanten taten. Man sieht hier auch sehr gut die Entwicklung von der nur an England glaubende selbstbewußten Frau hin zu einer, die auch andere Sitten und Gebräuche respektiert. Mir persönlich hat aber Chow Yun-Fat als König Mongkut noch besser gefallen. Er ist trotz seiner standesbewußten Art sehr charmant und man merkt ihm an, wie sehr er sich für die Engländerin interessiert, sie aber auch respektiert.
  
  
  SONSTIGES
  
  Nennen möchte ich hier noch einmal die sehr gute und realistische Kulisse und Ausstattung. Man fühlt sich direkt ins alte Siam zurückversetzt. Die Pracht, die dort herrschte und die Macht des Kaisers wird hier sehr gut dargestellt. Die Sklaverei wird eher am Rande gezeigt, aber man sieht schon ganz gut die Armut des Volkes.
  
  Fast 3.000 Arbeiter hatten hier von November 1998 in Malaysien an der Kulisse, insbesondere dem Palast und der Gartenanlagen, gearbeitet. Und auch ungewöhnliche Schauspieler gab es hier. Denn 19 Elefanten wurden hier geschmückt mit Reitsänften eingesetzt.
  
  Sehr interessant und gut gemacht war übrigens auch der Revolutionsteil, auf den ich aber nicht näher eingehen möchte. Man hat also durchaus auch etwas Action im Film.
  
  
  DVD
  
  Die DVD an sich finde ich ein wenig enttäuschen. Obwohl ich die deutsche Sprache ausgewählt habe, bekomme ich nur englische Untertitel angezeigt, sobald sich die Menschen auf siamesisch unterhalten. Und das kommt im Film nicht gerade selten vor. Die Schrift erscheint dann auch so kurz, dass man nicht alles übersetzen kann. Abhilfe bringt hier nur die Untertitelfunktion. Aber diese stört, weil sie ja immer eingeblendet bleibt, selbst wenn die Schauspieler wieder deutsch sprechen.
  
  Bis auf den Kinotrailer hat die DVD auch keinerlei Sonderfunktionen. Positiv ist nur die weitaus bessere Sprach- und Bildqualität der DVD. Aber das ist ja generell so.
  
  
  DATEN
  
  Titel Deutschland: Anna und der König
  Titel USA: Anna And The King
  Genre: Lovestory
  Farbe, USA, 1999
  Laufzeit DVD: 143 Minuten
  Anbieter: 20th Century Fox
  
  Darsteller:
  Jodie Foster (Anna Leonowens)
  Chow Yun-Fat (König Mongkut)
  Bai Ling (Tuptim)
  Tom Felton (Louis Leonowens)
  Keith Chin (Prinz Chulalongkorn)
  Syed Alwi (Kralahome)
  
  Regie: Andy Tennant
  
  Produzenten: Lawrence Bender, Ed Elbert für Fox 2000
  Drehbuch: Steve Meerson, Peter Krikes
  Vorlage: Tagebücher von Anna Leonowens
  
  Altersfreigabe: FSK ab 6 Jahre
  
  
  FAZIT
  
  Eine sehr schöne Neuverfilmung von Anna und dem König, die wirklich sehenswert ist. Ob sich hier der Erwerb der DVD gegenüber einem Videofilm lohnt, ist geschmacksache. Zudem weiß ich leider nicht, ob auf Video der Untertitel auch nur englisch ist, sofern man sich in Siam unterhält. Empfehlenswert ist der Film für Menschen, die Romantik mögen und nicht nur Action haben müssen, um sich zu unterhalten. Der Film ist Top, die DVD selbst eher Durchschnitt. Meine Bewertung setze ich daher mit gut an.
  
  
  Liebe Grüße - Miara weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    eponnin, 10.06.2002, 00:22 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Ja, stimmt, da war doch noch ein Film, den ich mir aus der Videothek holen wollte.

  • 

    wippia, 08.06.2002, 15:16 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Das ehe ich das Bild und erkenne Dich gleich wieder :-)))

  • 

    constantin, 08.06.2002, 14:46 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    sehr schön und ausführlich geschrieben, ich hab aber nirgendwo den preis für die DVD gelesen, wie viel kostet sie? Gruss Cons

• Beeindruckend, bewegend und imposante Landschaftsaufnahmen

  

  04.05.2002, 19:32 Uhr von
  bavariangirl
  Ich verteidige meinen Computer gegen 5 Männer meines Haushalts (8-40 Jahre). Manchmal ganz leicht...

  5

  Bewertungen (14) / Kommentar (1)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  -

  Kontra:

  -

  Empfehlung:

  Ja

  ANNA UND DER KÖNIG
  Der Film handelt von der englischen Lehrerin Anna Leonowens, die 1862 von König Mongkuts, ins damalige Siam eingeladen wird um seine 26! Kinder in europäischer Sprache, Kultur und Wissenschaft zu unterrichten.
  
  Der König von Siam, gespielt von Chow Yun-Fat, bekannt durch Action Filme, erhofft sich dadurch die Öffnung und Orientierung seines Landes nach den Kolonialmächten England und Frankreich. Er will seinen Kindern und der Monarchie ein Weltimage aufsetzen und ist überzeugt mit den Lehren und Theorien, einer englischen Lehrerin, dies zu erreichen.
  
  Die englische Lehrerin, brilliant gespielt von Jodie Foster, widersetzt sich allerdings dem höfischen Protokoll, ist nicht immer bereit sich zu unterwerfen, einzufügen und anzupassen, und versteht es auch dem König ihre Meinung offen ins Gesicht zu sagen. Sie ist eigensinnig und stur, verbittert über den Tod ihres kürzlich verstorbenen Ehemannes voll aufgehend in der Rolle als Mutter, für ihren 10 jährigen Sohn, und Lehrerin.
  
  Trotz aller Hindernisse versucht der König immer tolerant über die Eigenwilligkeiten der "Anna" hinwegzusehen und nimmt auf ,was sie ihm an Worten und Taten mitteilt, auch wenn es ihm schwerfällt , er hofft das sich dies positiv auf die Zukunft seines Landes auswirkt.
  
  Im Wesentlichen ist “Anna und der König” eine grossartig inszenierte Liebesgeschichte mit orientalischem Ambiente, die vor allem durch seine hervorragenden Darsteller, viele wunderschöne Landschaftsaufnahmen und zahlreiche, sehr bewegende Szenen zu begeistern versteht.
  
  Die Landschaftsaufnahmen wurden sogut wie alle in Malaysia gedreht, und verstehen es geschickt mit den Accecoires den Zuschauer in die Welt "Siams des 19. Jahrhunderts" zu versetzen.
  
  Schockierende Szenen gibt es viele, denke ich nur an die Köpfungsszene der Konkubine "Tomlin" die versuchte den König zuverlassen, um mit ihrem Geliebten zusammen im Kloster zu sein. Sie wurde erwischt und zusammen mit ihrem Geliebten auf dem Marktplatz geköpft. Nicht grausames Spektakel wurde in den Vordergrund gestellt sondern die Rose, die Tomlin, in der Hand hielt.
  
  Die Bildqualität des Film ist tadellos und gestochen scharf, in Widescreen, sowie der Ton in Dolby Digital 5.1 .
  
  Enttäuschend das Bonusmaterial es gibt lediglich ein Musikvideo, ein kurzes “Making of des Films.
  
  Der Film hat verschiedene Untertitel und die Möglichkeit ihn in englischer Originalsprache anzuschauen, dies lege ich hier jedem der einigermassen Schulenglisch kann nahe, geht doch auch durch die Art der Übersetzung und Umsetzung der Aussprache viel bei der deutschen Version verloren.
  
  Im Film wird ein sehr klares deutliches Englisch gesprochen, wer es nicht so gut beherrscht kann sich ja die deutschen Untertitel einblenden. Da sehr viel in der Landessprache gesprochen wird werden sowieso ständig Untertitel eingeblendet.
  
  Mir hat der Film sehr gut gefallen, auch ohne ein Happy End. weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    Alusru, 06.05.2002, 15:29 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Ich hab ihn schon x mal gesehen und finde ihn einfach toll lieben gruß Uschi.