Gigaset 5020 Testberichte

Tests und Erfahrungsberichte

• Es muss nicht immer ein Handy sein!

  

  14.05.2011, 23:48 Uhr von
  chasen
  

  5

  Bewertungen (93) / Kommentare (35)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  Viele Funktionen, gute Qualität

  Kontra:

  kleines Display und Tastatur

  Empfehlung:

  Ja

  Liebe Yopi Leser und Mitglieder,
  
  
  da wir wahrscheinlich zu einen der letzten Haushalte gehören, in denen auch noch mit dem Festnetz telefoniert wird, möchte ich Euch heute etwas über das
  
  Siemens Euroset 5020
  
  erzählen.
  
  Wie schon gesagt, haben wir noch nicht alles auf Handy umgestellt, schon vor allem, weil sich meine Mama einfach leichter tut mit einem normalen Telefon als mit einem winzigen Handy. Sie ist ja auch nicht mehr die Neueste mit ihren 80 Jahren, und die Tasten auf den Handys sind einfach zu klein und zu unübersichtlich.
  
  
  Ich selber bin aber auch noch eine, die lieber mit dem Festnetz telefoniert, ich habe zwar ein Handy, aber nur für Notfälle oder wenn ich unbedingt erreichbar sein muss und außer Haus bin.
  
  So jetzt zu unserem Telefon:
  
  #Angaben des Herstellers:
  
  Hersteller:
  Siemens AG Österreich
  Siemensstraße 92
  1210 Wien
  Email: kontakt.at@siemens.com
  Telefon: +43 (0) 51707-0
  
  
  Preis des Herstellers: 39,90 Euro
  
  Das Siemens Euroset 5020 ist ein robustes, zuverlässiges schnurgebundenes Telefon. Es verfügt über ein Display, Kurzwahl- und Freisprechmöglichkeiten.
  
  
  Hauptmerkmale:
  
  Display (1 Zeile, 20-stellig + Piktogramme)
  Anruferanzeige (CLIP) mit Liste der letzten 50 Anrufe
  Uhrzeit-Anzeige
  Gesprächsdaueranzeige
  10 Namentasten (20 Ziele auf 2 Ebenen) auch T-NET-Funktionen programmierbar Anrufumleitung, Rückruf
  Wahlwiederholung (letzte 5 Rufnummern)
  Freisprechen
  Regelbare Hörerlautstärke (3-stufig)
  Elektronischer Tonruf mit einstellbarer Lautstärke (4-stufig) und 10 Melodien
  Stummschaltung (Mute) mit Wartemelodie
  Hörgerätekompatibel
  Telefon-Sperrfunktion mit Direktruf (Baby Call) Wahl einer Notruf-Nr. möglich
  
  *Sound Qualität:
  Freisprechen in brillanter Sound Qualität ja
  Klingelmelodien 10
  Hörerlautstärke einstellbar ja
  Kopfhöreranschluss ja
  *Leistungsmerkmale:
  Wahlwiederholung der .... zuletzt gewählten Nummern 5
  Automatische Netzanbietervorwahl (Pre-Selection) ja
  Plug-and-play-Installation ja
  Kurzwahltasten 10x2 level
  
  *Display / Menü:
  Display: numerisch
  Anruferliste letzten ... verpassten Anrufe mit Datum und Uhrzeit 50
  Anzeige - Uhrzeit ja
  Anzeige - Datum nein
  Gesprächsdaueranzeige ja
  Anruferanzeige (CLIP1) ja
  
  *Allgemeine Eigenschaften der Basis:
  Maße 80 x 232 x 201
  Farbe Anthrazit
  Wandbefestigung nein
  Garantie2 Jahre
  Beleuchtete Tastatur nein
  *Funktionen:
  Comfort SMS nein
  SMS Box nein
  
  *Wahlmethode Mehrfrequenz- / Impulswahlverfahren:
  Rückruftaste ja
  Tastensperre ja
  Wahlwiederholung Ja
  CLIP Funktion Ja
  Anruferliste Anzahl 50
  Klingellautstärke einstellbar
  Klingelton änderbar Anzahl 10
  Telefonbuch Anzahl 20
  Anzeige Gesprächsdauer nein
  Freisprechen / Lautsprecher Ja
  Signaltaste Ja
  Direktwahl-Tasten nein
  Wahlsperre (elektonisch) Ja
  Wahl mit aufgelegtem Hörer nein
  Babyruf (Notruffunktion) Ja
  Hörgerätekompatibel CCITT P37 Ja
  Alle Angaben von der Internetseite des Herstellers oder aus der Betriebsanleitung.
  
  #Preis, wo gekauft und Lieferumfang:
  
  Ich habe das Telefon im Post Shop gekauft zu einem Preis von 39,90 Euro
  Der Lieferumfang besteht aus dem Telefon, dem Hörer, dem Hörerkabel und dem Netzkabel. Des Weiteren ist noch eine Betriebsanleitung dabei.
  
  #Aussehen und Größe:
  
  Unser Telefon ist schwarz, anthrazit, es ist 8 x 23 x 20 cm. Oben befinden sich sämtliche Tasten, das Display, der Telefonhörer und der beschriftbarer Kurzwahlspeicher.
  Unten gehen die Kabel weg, eines für den Telefonhörer und eines zur Steckdose.
  Der Telefonhörer hat ein gewendeltes Hörerkabel mit der Länge von ca. 1 m. Also sehr bequem zum Telefonieren, es ließe sich aber noch etwas weiter ausziehen. Der Hörer ist eher schlank gehalten, ca. 20 x 6 cm, er liegt gut in der Hand.
  
  Das Display ist recht klein gehalten, es hat nur 8 x 1,8 cm. Also sonderlich viel kann man darauf nicht erkennen, besonders weil das Telefon bei uns in einer Ecke steht.
  
  #Tasten:
  
  Die Tasten sind unterschiedlich groß, sie bestehen aus einem eher weichen Plastik, das auf der Oberseite aufgeraut ist. Die normalen Nummerntasten sind recht groß, 1 x 1,5 cm, das finde ich sehr bequem, aber die Zusatztasten sind winzig, 0,5 x 0,8 cm. Besonders beim Kurzwahlspeicher muss man wirklich aufpassen den richtigen Knopf zu erwischen.
  
  Auflistung der Tasten:
  
  Zielwahltaste
  Wahlwiederholtaste
  Rückfragetaste
  Stummschalte-Taste
  Shift-Taste
  Leise-Taste
  Lautsprecher-Taste
  Laut-Taste
  Speichern-Taste
  Zurück-Taste
  Vorwärts-Taste
  OK-Taste
  
  Ich muss aber gestehen, dass wir nur vielleicht ein Drittel der Tasten benützen, wir sind halt so alle technische Genies in der Familie. Und bei uns sind hauptsächlich der Kurzwahlspeicher und das normale Telefonieren wichtig.
  
  #Telefon einstellen:
  
  Man kann die Tonruflautstärke, die Frequenz des Tonrufes, Tonrufmelodie, Hörerlautstärke und Urzeit einstellen. Genaue Angaben dazu gibt es in der mitgelieferten Betriebsanleitung.
  Das Einstellen geht mit der Anleitung eigentlich ganz gut, es ist übersichtlich beschrieben und vor allem verständlich.
  
  #Reinigung:
  
  Abwischen mit einem feuchten Tuch oder Antistatiktuch, niemals trocken, da es dabei zu einer elektrostatischen Auf- und Entladung kommen kann, und keine Reinigungsmittel verwenden.
  
  #Meine Meinung und Erfahrung:
  
  Schönes und bequemes Telefon, das unseren Ansprüchen vollkommen genügt. Gute Qualität und sehr langlebig. Das Telefon hat eine mittlere Größe und passt dadurch auch gut überall hin.
  Ganz besonders bequem finde ich den Kurzwahlspeicher, wo man die Namen dann auf der Vorderseite des Telefons schreiben kann und nur noch den Knopf neben den Namen drücken muss und man wird sofort verbunden.
  
  Das Display ist etwas zu klein geraten, aber es funktioniert. Wir haben das Telefon in einer recht dunklen Ecke stehen, somit musste ich extra für eine Beleuchtung sorgen, da man sonst gar nichts am Display erkennen kann. Also ist das Display schon zu klein und auch nicht beleuchtet.
  Die Tasten des Kurzwahlspeichers sind ebenfalls etwas zu klein, könnten ruhig größer sein, dann wäre es bequemer.
  
  Das Einstellen und Programmieren geht mit Hilfe der Betriebsanleitung ohne Probleme, habe sogar ich geschafft, mit meinem ausgeprägten technischen Können, ha ha.
  Der Ton ist einwandfrei, es rauscht nichts und man kann sein Gegenüber gut verstehen.
  
  Der Hörer liegt sehr gut in der Hand und man kann ihn gut auf dem Telefon ablegen, obwohl man da auch schon ganz genau schauen muss, ob der Hörer richtig aufgelegt ist, rutscht manchmal auf die Seite.
  Das Kabel ist sehr lang und man kann ohne Weiteres etwas im Zimmer umhergehen, oder auch einmal zur Pfanne schauen, ob nichts anbrennt.
  
  Sehr viele Funktionen, die wir aber wirklich nicht alle brauchen.
  
  Schnelle und bequeme Reinigung durch abwischen.
  
  Die Lautstärke lässt sich gut einstellen und verändern, so dass das Telefon auch von jedem gehört wird.
  Wir haben das Telefon jetzt sicher schon über ein Jahr, und bis jetzt hat es noch nie irgendein Problem gegeben. Wir sind eigentlich sehr zufrieden damit, bis auf ein paar Kleinigkeiten. Aber das Produkt, wo alles passt, wird man wohl kaum finden.
  
  Den Preis finde ich auch total OK, vergleicht man dazu den Preis eines Handys, ist es ja schon beinahe ein Schnäppchen.
  
  Ich vergebe 4 Sterne, einen ziehe ich für die winzigen Tasten und dem kleinen Display ab.
  
  Kaufempfehlung kann ich aber trotzdem aussprechen, weil es wirklich eine gute Qualität hat.
  
  Fazit: Das Telefon telefoniert und ich damit!
  
  
  Vielen Dank fürs Lesen, Bewerten und ev. Kommentieren
  Liebe Grüße
  
  Claudia
  
  dieser Bericht erscheint und erschien auch auf anderen Meinungsplattformen weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    anonym, 08.09.2011, 05:55 Uhr

    Bewertung: besonders wertvoll

    Liebe Grüße und einen schönen Donnerstag

  • 

    sabtau, 26.08.2011, 23:14 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Guter Bericht. Grüßle

  • 

    Hansi04, 22.08.2011, 09:26 Uhr

    Bewertung: besonders wertvoll

    ... bw & lg Hansi04 ...

  • 

    Madrianda, 06.08.2011, 21:12 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Viele Grüße schickt Dir Beate

  alle Kommentare und Bewertungen anzeigen

• Auf dieses Telefon ist Verlass

  

  27.01.2011, 12:54 Uhr von
  Mike911
  Bin ein kleiner Technik Freak

  4

  Bewertungen (39) / Kommentare (10)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  Pro:

  Einfache Bedienung, Kein Netzteil erforderlich, Angenehmer Klingelton, Auch bei Stromausfall noch betriebsbereit

  Kontra:

  Keine Komfortfunktionen wie SMS oder Telefonbuch

  Empfehlung:

  Ja

  Als das gute alte Bundesposttelefon meiner Oma vor einigen Monaten den Geist aufgegeben hatte, musste schnell ein neues her. Nach dem Umrüsten der Telefondose auf den aktuellen TAE- Standard, konnte die Suche nach einem neuen Gerät beginnen. Das neue Telefon sollte folgende Eigenschaften besitzen:
  
  - Gerät für den analogen Telefonanschluss
  - Betrieb ohne Netzteil (da keine 230V- Steckdose in der Nähe)
  - Tasten gut zu bedienen
  - Hörerlautstärke einstellbar
  - gut hörbarer Klingelton
  - Kurzwahltasten
  
  Da es nicht mehr viele schnurgebundene Telefone auf dem Markt gibt, die noch ganz "amtsgespeist" d.h. ohne zusätzliches Netzteil oder Batterien funktionieren, fiel die Wahl auf das Euroset 5020 der Firma Siemens. Das Gerät ist im Fachhandel für ca. 30 EUR in den Farben anthrazit oder grau zu bekommen. Es verfügt u.a. über die folgende Ausstattung:
  
  - 10 Kurzwahltasten für das Speichern von 20 Rufnummern
  - LCD-Display
  - Freisprechen
  - Hörerlautstärke einstellbar
  - R-Taste (Für den Anschluss an Telefonanlagen geeignet)
  - Clip Funktion (Anzeige der Rufnummer des Anrufers, wenn vom Anschluss unterstützt)
  - Anrufliste (Anzeige der Anrufe in Abwesenheit)
  
  Die Tasten des Telefons liegen nicht zu dicht beieinander und sind gut zu bedienen. Die Sprachqualität ist gut und das Display ist gut ablesbar. Benutzt man jedoch die Freisprecheinrichtung muss man bei der Sprachqualität jedoch leichte Abstriche machen.
  
  Die Rufnummer des Anrufenden wird, wenn vom Anschluss unterstützt, im Display des Telefons angezeigt. Entgangene Anrufe werden auf dem Display durch Blinken eines Symboles angezeigt und in der Anrufliste gespeichert. Wenn die Rufnummer übermittelt wurde, lässt sich der Anrufer durch Aufrufen der Anrufliste zurückrufen.
  
  Das Telefon besitzt einen angenehmen und gut hörbaren Klingelton, welcher sich in 4 Lautstärkenstufen einstellen lässt. Weiterhin kann man unter 10 verschiedenen Tonrufmelodien auswählen. Über die 10 Kurzwahltasten können 20 Rufnummern gespeichert werden. Die zugehörigen Namen können auf einem Beschriftungsfeld rechts neben den Kurzwahltasten notiert werden. Die gespeicherten Rufnummern bleiben auch bei kurzzeitig gezogenem Telefon-stecker erhalten. Weitere Rufnummernspeicher besitzt das Gerät nicht. Das Display des Telefons kann nur Zahlen und Symbole anzeigen, aber keine Namen oder Textmeldungen.
  
  Das Telefon verfügt nicht über Komfortfunktionen, wie SMS, Telefonbuch oder ein beleuchtetes Display. Die vorhandenen Grundfunktionen sind aber leicht zu bedienen und funktionieren problemlos. Ein Vorteil ist aber, dass das Gerät ohne Netzteil auskommt und somit z.B. auch bei einem Stromausfall noch betriebsbereit bleibt.
  
  Fazit:
  Meiner Meinung nach überzeugt dieses Telefon durch seine einfache Bedienung und das Beschränken auf die Grundfunktionen. Es ist nicht mit zu vielen Funktionen überladen und eignet sich daher besonders für ältere Menschen. Weiterhin kann es problemlos als Zweit- oder Nottelefon eingesetzt werden, da es auch bei Stromausfall noch funktionsfähig bleibt. weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    catmum68, 31.01.2011, 07:18 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    sehr hilfreicher Bericht, LG

  • 

    Hot_Rider, 30.01.2011, 14:55 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Einen angenehmen Sonntag noch ! LG

  • 

    mima007, 29.01.2011, 10:05 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Viele Gruesse, mima007

  • 

    Lucky130, 28.01.2011, 09:33 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Gleichfalls, einen schönen guten Morgen!

  alle Kommentare und Bewertungen anzeigen

• Ein Telefon mit allen Grundfunktionen

  

  27.02.2008, 02:32 Uhr von
  dr4sat
  Bitte bewertet mal meine Bilder ob die nützlich sind Danke

  3

  Bewertungen (110) / Kommentare (50)
  Bewerten / Kommentar schreiben

  • Design:  gut
  • Ausstattung:  gut
  • Handhabung & Komfort:  gut
  • Qualität & Verarbeitung:  gut
  • Klangqualität:  gut

  Pro:

  Alles daran was noch ohne Netzteil möglich ist. 20 kurzwahlen zu speichern und über 10 extratasten zu wählen. Alles dran was man braucht

  Kontra:

  nichts vielleicht Länge der Schnur Vielleicht sollte man den Klingelton hörbar machen beim einstellen

  Empfehlung:

  Ja

  Nachdem mein Topcom irgendwie totall verrücktspielt fand ich bei Amazon dieses Siemens Euroset 5020.
  
  Ich brauchte ja auch ein Telefon welches ich als Analogtelefon vor meiner Fritzbox einsteke,
  Es sollte im Notfall Funktionieren wie Z.B. bei Stromausfall.
  Ein Anruf bei Amazon bestätigte, das Gerät arbeitet ohne externes Netzteil, Was auch mir besonders wichtig war.
  Sonst hätte ich einfach ein ISDN Gerät an eine Fritzbox.
  Auch die Anzeige der Rufnummer, nicht so ein völlig unbrauchbares Telefon.
  .
  Dieses analoge Schnurgebundene Telefon hatte Amazon zu 34 Euro Versandkostenfrei.
  Größe: 18 X 25 Zentimeter
  Siemens betreibt auch eine webseite
  ------------------------------------------------------- --------- -------------
  Funktionen und Nutzen
  Das wichtigste war das dieses gerät ohne Netzteil arbeitet somit funktioniert es immer.
  Bei Stromausfall funktionieren viele Telefone nicht mehr.
  Dieses Siemens gibt es in 2 Farben meines ist fast weiß
  Das gerät hat 10 schnellwahltasten um 20 Rufnummern zu speichern.
  Die Rufnummern bleiben gespeichert auch wenn das Telefon mal 1-2 Stunden abgeklemmt ist.
  Weitere Rufnummernspeicher gibt es nicht, das stört mich aber nicht.
  Das Speichern ist aber nicht sehr schwer und gut erklärt wie.
  das sind die Tasten auf Bild ganz rechts das dahinter ist so eine Schreibeinlage.
  Außerdem werden die letzten 50 Anrufer mit Rufnummer angezeigt.
  --------------------------------------------------------------------------------------------
  Technische Daten aber mal im Klartext:
  - caller id
  Das Siemens unterstützt somit die Anzeige der Anrufernummer.
  Das Anzeigen der Rufnummer ist bei alten Verträgen oft kostenpflichtig .
  In den neuen Verträgen und ISDN Standard.
  Bei Anruffern die ihren Anschluss über 25 Jahre nutzen wird die Rufnummer nicht übermittelt,
  Auch nicht bei Geheimnummern.
  Auf Wunsch schaltet die Telekom die Übermittlung Kostenlos frei .
  Das ist die Richtung damit der andere eure Rufnummer sehen kann.
  Eine fallweise Unterdrückung bleibt Möglich das nennt man Clib Funktion.
  Diese Übermittlung ist auch bei der Fritzbox wichtig, wenn ihr wichtige Anrufer trotz Klingelsperre erlauben möchtet, da müsst ihr eure Anrufer mal bitten das freizuschalten.
  Aber das wird hier zu umfangreich es soll nur zeigen wenn es nicht geht liegt es nicht nur am Telefon.
  - Freisprechen, Lauthören
  - Tonwahl und Impulswahl im Gespräch umschaltbar
  Tonwal wird benötigt um wärend des Gepräches mit den Ziferntasten zu Steuern, Impulswahl kann nichts steuern wurde Früher mal verwendet und bei älteren Anlagen.
  - 1-3 stellen Amtskennzahlen möglich ( das benötigen einige Telefonanlagen )
  - Uhr, Gesprächsdaueranzeige
  - Lautstärke des Hörer änderbar , und einstellen des Klingelton
  - 10 schnellwahltasten um 20 Rufnummern zu speichern.
  - Liste der letzten 50 Anrufer
  -Babyruf ist auch möglich hier wird das Telefon gesperrt und es kann nur eine Rufnummer angewählt werden.
  dazu gleich mehr.
  Auch werden Rückfrage und die ganzen Steuerungen des neuen T -net unterstützt oder eine Anlage (Fritzbox )
  SMS kann es nicht aber dazu hat Siemens das Euroset 5030
  Dieses benötigt aber ein Netzteil.
  -------------------------------------------------------------- ---------------------------
  Anschluss
  Die Bedienungsanleitung denke ich ist gut verständlich in deutsch und der Anschluss sollte keine Probleme bereiten.
  Die beigelegte Anschlussschnur ist F codiert.
  Die Anschlussschnur etwa 2-2,5 Meter kann etwas kurz sein, bei mir musste ich eine andere verwenden.
  Aber es funktionieren nicht alle, nichtmal die vom alten Euroset diese war, mit etwa 3-4 Meter, länger. Merkwürdigerweise funktioniert aber die vom Faxgerät mit N Codierung .
  da werde ich noch eine Verlängerung besorgen müssen.
  ------------------------------------------------------------------------- -----
  Zum sperren oder Babyruf
  .
  Eine Rufnummer muß vorher einprogrammiert werden und das Telefon gesperrt.
  Durch drücken der 0-9 wird diese vorher festgelegte Nummer gewählt.
  Es geht auch die Lautsprecher taste dafür.
  Eine Eingabe weiterer Nummern die man bei der T - Net Box benötigt werden aber auch gesperrt.
  Anrufbeantworter abhören ging dann so nicht.
  .
  Wird keine Rufnummer Programmiert ist das Telefon Voll gesperrt auch kein Notruf möglich.
  Ankommende anrufe sind frei.
  Das ist aber nicht durch eine PIN gesichert, das wird mit 4 tasten ein und ausgeschaltet.
  --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  Empfehlen
  Wer keine SMS benötigt ist mit diesem Siemens gut bedient.
  Auch :
  - wer keine Steckdose für ein Netzteil in Nähe hat.
  - wer wert auf einige Grundfunktionen legt und nicht am Ohr tippen möchte das muss man ja oft bei Firmen.
  
  Danach kommen die größere Siemens mit SMS und Netzteil und mehr,
  Aber um die geht es hier nicht.
  Die Klingellautstärke ist auch besser und lauter als beim Topcom nicht so eintönig,
  Das gleiche gilt für das gerät der Telekom das ich im T- Punkt anhörte .
  das Topcom hatte nur so einen dumpfen Klingelton.
  Der Rufton beim Siemens ist im Einstellungmenü nicht hörbar,
  somit hört man erst wenn wirklich einer anruft .
  Der Siemens Klingelton ist wirklich gut Hörbar, steht Werkseitig auf Maximum, außerdem blinkt gleichzeitig eine Leuchte.
  Aber das Klingelton ändern ist nicht so einfach, daher hab ich die andern nicht ausprobiert.
  So wie es in der Beschreibung steht dürfte sich eh nur die Klingelart Ändern schnell langsam.
  .
  Die Verständigung ist klar und deutlich und ich hör kein rauschen.
  auch erkennt die T-Net Box meine eingaben, diese Tonsteuerung besser,
  was beim Topkom nicht immer funktionierte.
  Das Display ist gut zu erkennen finde ich.
  .
  Was ich an den Mitbewerbern schlecht fand man hatte die tasten im Hörer das Display beim Tippen nicht zu sehen der Klingelton schlecht zu hören.
  was sicher viele wissen ohne Netzteil hat man nur den schwachen Nutstrom der Telekom da sind eh wenige Funktionen möglich, selbst die hauseigenen Geräte können weniger.
  Im vergleich geht es immer um ein Gerät ohne externes Netzteil ,
  die eh schon mangelware sind im Analogbereich.
  Zumindest fand ich nur 3 Geräte. die zumindest Grundfunktionen hatten,
  Rufnummeranzeige gehört bei mir dazu.
  Das finde ich dann schlecht wenn man im Gespräch zahlen tippen soll und diese nicht sehen kann oder auf Hörer schaut aber dann nichts hört.
  Somit ist über dieses Telefon alles gesagt glaube ich. Danke fürs lesen weiterlesen schließen

  Kommentare & Bewertungen

  • 

    racheane, 01.01.2009, 12:50 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Ein Frohes neues Jahr 2009 Lg. Anne

  • 

    Tuffi2106, 19.09.2008, 02:18 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    SH, lieben Gruß und einen schönen Tag! Tuffi

  • 

    Puenktchen3844, 12.09.2008, 23:59 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Super. LG***************

  • 

    anonym, 10.08.2008, 19:40 Uhr

    Bewertung: sehr hilfreich

    Liebe Grüße Edith und Claus

  alle Kommentare und Bewertungen anzeigen