tredition.de Testbericht

Vor einigen Monaten habe ich mein erstes Buch veröffentlicht, eine Kurzgeschichtensammlung. Vor der Veröffentlichung habe ich das Internet nach Verlagen durchgestöbert, die evtl. für mein Buch in Frage kommen würden. Das angebotene Buch sollte ja immer zum Verlagsangebot passen. Die Chancen, in einen bekannten Verlag einzudringen ist realistisch gesehen gering. Ein Verlag mit Druckkostenbeteiligung kam für mich nicht in Frage, ebensowenig, im Eigenverlag zu verlegen.
Bei meiner Internetsuche gab ich in der Suchmaschine erstmal nur „Verlag““ein. Daraufhin erschienen zig Verlage, von denen ich mir einige anschaute. Doch es war keiner dabei, bei dem ich mir vorstellen konnte, mein Buch zu veröffentlichen. Dann gab ich „Buch im Internet veröffentlichen“ ein, und auf Seite 4 erschien die Seite von tredition, über die ich hier berichten möchte.

„Aktive Autoren veröffentlichen Bücher im Netzwerkverlag“, so präsentiert sich der Verlag.

== Beschreibung des Verlags: ==
„Bei tredition können Sie als Autor Ihre Werke kostenlos als e-Book oder audio-Book sowie zu fairen Konditionen als print-Book veröffentlichen. Außerdem steht Ihnen ein großes Netzwerk von Literatur-Partnern zur Verfügung. Literatur-Partner sind beispielsweise Lektoren, Hörbuchsprecher, Übersetzer oder Illustratoren.“
(unter Autoren – So funktioniert's)

Tredition ist ein Internetverlag, der Bücher in Form von Ebook, Hörbuch oder Printbook (gedrucktes Buch) veröffentlicht und zum Verkauf anbietet. Es ist eine Community, in der Autoren mit Lektoren, Sprecher, Übersetzer und Illustratoren zusammenarbeiten können. Man kann sich also sowohl als Autor, als auch als Lektor oder anderer Literatur-Partner bei tredtion anmelden. Tredition veröffentlicht die Bücher kostenlos und verdient somit erst etwas, wenn das Buch einige Male verkauft wurde, also so oft, bis der Ertrag die Herstellungskosten übersteigt. Die Bücher werden erst gedruckt, wenn sie verkauft werden, so dass kein finanzielles Risiko entsteht.

== Impressum: ==
tredition GmbH
Solomon-Heine-Weg 42 b
20251 Hamburg
Telefon: +49 (0)40/589 697-77
Telefax: +49 (0)40/219 947-49
info (at) tredition.de
www.trediton.de

Gründung:
Anfang 2007 von Sönke Schulz, Sandra Latußeck, Thomas Bakeberg und Hans Kettwig

== Erklärung der wichtigsten Menüpunkte: ==

== Startseite: ==
Ganz oben befindet sich das Logo von tredition, eine graue Schrift, das „e“ in orange und nach rechts gedreht, oben drüber orange geometrische Figuren. Dieses Logo hat einen Wiedererkennungswert. In den Farben orange und grau sind auch alle Cover der veröffentlichten Bücher bei tredition gehalten.
Rechts oben sieht man in oranger Schrift die Menüpunkte zum Anklicken: Startseite – Mein tredition – Gutscheine – Warenkorb – Faq/Hilfe – Forum – Newsletter
Darunter ein oranger langer Balken mit einem Suchfeld und der Option zur Erweiterten Suche.
Links kommt erst ein oranges Rechteck mit der Überschrift „Für Autoren – Veröffentlichen Sie jetzt Ihr eigenes Buch!“
Danach folgt ein graues Rechteck „Für Leser & Hörer – Stöbern Sie jetzt in ebooks, audio-Books, print-Books“
Darunter befindet sich ebenfalls ein graues Rechteck „Für Literatur-Partner – Beteiligen Sie sich als Lektor, Sprecher, Übersetzer und Illustrator.“
Anschließend kommt ein weißer Kasten „(€)Von tredition profitieren – als Autor, als Lektor, als Sprecher, als Übersetzer, als Illustrator, als Werbepartner (Affiliate), Provisionsrechner“
Dem Eurozeichen und dem Wort „profitieren“ zufolge wird einem jetzt klar, dass man mit allen diesen Dingen bei tredition auch etwas verdienen kann.
Rechts oben kann man sich anmelden oder registrieren. Darunter sieht man viele bunte Bücher aufgestapelt mit Titel, das sind die neuen Bücher, die vor kurzem erst veröffentlicht wurden.
In der Mitte sieht man jede Woche eine andere Vorstellung eines Buches, „das Buch der Woche“.
Darunter kann man noch aktuelle News lesen.
Ganz unten sind noch einige Menüpunkte zum Anklicken: Über trediton – AGB – Datenschutz – Presse – Werben bei tredition – Affiliate Programm – Kontakt – Impressum – Downloads.

Die Startseite ist somit sehr übersichtlich aufgebaut, hat eine schöne, einheitliche farbliche Gestaltung, grau, weiß, orange, womit man sich gleich mit dem Markenzeichen von tredition verbunden fühlt. Man findet gleich alles Wichtige und kann sich bestens informieren.

== Mein tredition ==
Mit diesem Button gelangt man zu seiner persönlichen Seite, die man natürlich nur im eingeloggten Zustand ersehen kann. Hier gibt es allgemeine Informationen, wie persönliche Daten, Mitteilungen von anderen Literatur-Partner oder tredition, beispielsweise wenn man seine persönlichen Daten geändert hat.
Ebenso erhält man einen Einblick in seine Finanzen, man sieht, wie viele Bücher verkauft wurden und wieviel Provision man bereits erhalten hat. Man kann seine Daten für die Provisionen angeben. Außerdem kann man sich seine Provision errechnen und sein Print-Book kalkulieren, mit einem extra Rechner.
Weiterhin sieht man seine Profile und hat ein Selbstvermarktungsportal zur Verfügung.. Auch sieht man seine gekauften Artikel. Weiter unten kann man als Autor seine Bücher bearbeiten, als Lektor seine bearbeiteten Bücher anschauen, ebenso als jeder andere Literatur-Partner. Als Autor kann man hier auch seine Eigenexemplare bestellen.

Der Bereich „Mein tredition“ ist somit von Bedeutung während des Bucherstellungsprozesses als auch nachher bei den Verkäufen, dem Vermarkten und dem Kontakt zu tredition. „Mein tredition“ ist sehr schematisch und überschaubar, so dass man sich hier gut zurechtfindet. Besonders klasse ist der Rechner zum Kalkulieren des Buchpreises und somit seiner Provision. Man kann genau ersehen, welcher Verdienst einen bei der Veröffentlichung erwartet, und wie viele Bücher man vorher verkauft haben muss, damit die Herstellkosten gedeckt sind, ab wann man dann seine Provision erhält.

== Gutscheine ==
Hier kann man Gutscheine für sein Buch oder jedes andere Werk bei tredition kaufen und verschenken.

== Faq/ Hilfe ==
Unter diesem Punkt findet man Fragen und Antworten zu bestimmten Fragen. Es geht bei den Fragen um Allgemeines zB was man veröffentlichen kann, wie das funktioniert, wie es mit der Qualität ausschaut. Ebenso geht es um den Verdienst, was man verdient und wie das mit dem Honorar vonstatten geht. Dann sind auch Fragen und Antworten zu den Kosten ersichtlich bzw. Wird angegeben, welche Kosten tredition entstehen und wie diese abgedeckt werden können. Dann gibt es Fragestellungen zu den Literatur-Partnern, wie man diese findet, wer mitarbeiten kann, wie der Verdienst ist usw.
Außerdem findet man alle wichtigen Punkte zum Bucherstellungsprozess mit einer Zusammenfassung, wie er funktioniert. Diese Hilfestellungen sind für den Autor besonders wichtig, weil es einfach Fragen sind, die sich im Laufe des Bucherstellungsprozesses ergeben zB wie lange es dauert, bis das Buch in den Handel kommt.
Anschließend werden noch Fragen zum Marketing beantwortet. Ebenso wird auf die besonderen Formen der Veröffentlichung eingegangen wie e-Book und audio-Book.
Unter Sonstiges findet man noch spezielle Antworten zB zum Profit als Affilate.

Die Faq-Seite ist mit ihren Fragen und Antworten gut gegliedert und beinhaltet fast alle möglichen Fragen, die man im Zusammenhang mit der Veröffentlichung, der Arbeit als Lektor usw. oder als einfacher Buchkäufer haben kann. Falls eine Frage nicht vorhanden ist, was auch bei mir vorgekommen ist, kann man im Forum nachfragen oder eine Email an tredition senden, dann bekommt man auf alle Fälle Hilfestellung.

== Forum: ==
Hier können sich User untereinander austauschen oder auch Fragen an tredition gestellt werden. Es gibt ua. Erfahrungsberichte zu lesen, Tipps und Tricks, Informationen zu neuen Büchern und Hilfestellungen anderer Autoren.

Im Forum befinden sich nicht allzu viele Einträge, aber die dort stehen, sind alle sehr hilfreich, und man kann auch selbst Fragen stellen, sein Buch vorstellen u.a.


== Meine Erfahrungen: ==


== Bucherstellungsprozess: ==
Ich möchte also ein Buch veröffentlichen und gehe dazu auf den Button „Ein Print-Book veröffentlichen“. Zunächst muss ich dazu ein e-Book erstellen, denn nur aus einem fertigen E-book kann auch ein gedrucktes Buch werden.
Schritt für Schritt werde ich angeleitet, alle Daten einzugeben wie Titel, Kurzbeschreibung und Langbeschreibung. Ich kann mir aussuchen, ob ich das Buch evtl. Unter einem Pseudonym veröffentlichen möchte oder nicht, und ich kann einen Lektor, Illustrator usw. Hinzufügen. Jetzt muss ich mich noch für eine Kategorie entscheiden zB Belletristik, für eine Untergruppe zB Krimi/ Thriller und sollte Stichwörter finden, unter denen mein Buch gefunden werden kann. Mit einem Klick auf weiter komme ich zu dem Coverdesign.

Unter 10 Vorlagen kann ich mir das Grundgerüst für das Cover aussuchen und ein eigenes Titelbild hinzufügen. Unten sehe ich dann das vorgefertigte Cover, und sobald mein Bild hochgeladen ist, sehe ich das fertige Cover. Jetzt kann ich noch Schriftgröße und Schriftfarbe verändern; gehe ich auf aktualisieren sehe ich das veränderte Cover vor mir.
Das ist wirklich eine simple Methode, ein Cover zu erstellen. Beim Bild sollte man aufpassen, dass es eine hohe Pixelanzahl hat, damit es beim Druck nicht verzerrt, das sieht man im Vorerstellungsprozess hier nicht! Es wird leider auch nicht angegeben welche optimale Pixelgröße das Bild haben sollte, auch in den Faqs gibt es dazu nichts zu lesen. Also muss man sich ganz auf sein eigenes Gespür verlassen.
Ein Cover zu erstellen ist hier somit mit wenigen Klicks ganz schnell erledigt, was bei manch anderen Verlagen eine hochkomplizierte Sache darstellt. Aber dadurch, dass das Grundgerüst von tredition vorhanden ist, fehlt ja eigentlich nur mehr das Foto. Einfacher und schneller geht es wirklich nicht!

Nun kommt das Wichtigste: die Buchdatei in PDF-Formathochladen, die man vorher natürlich entsprechend den Treditions-Vorgaben formatiert haben muss (siehe Formatierung). Jetzt muss man noch eine Leseprobe und ein Inhaltsverzeichnis hochladen, dann hat man das Wichtigste schon geschafft. Nicht ganz, denn der Preis fehlt noch! Beim Preis kann man auswählen zwischen Kostenlos (empfiehlt sich bei ebooks, die man als E-book lassen will, um sich erst mal vorzustellen), Käufer bestimmt selbst den Preis (Mindestpreis € 0,99) oder kostenpflichtig (hier kann man den Preis selbst bestimmen). Achtung! Nur ab einem Preis von € 4,99 für das E-book kann man daraus auch ein Print-Book erstellen! Weiter geht es zur Buchveröffentlichung. Hier kann man sich optionsweise ein Qualitätspaket „Manuskriptformatierung“ für € 99,90 und ein Qualitätspaket „Vertriebskanäle“ für € 79,90 bestellen. Bei der Manuskriptformatierung übernimmt tredition die Formatierung des Buches. Bei Vertriebskanäle wird das E-Book bei einer ganzen Reihe verschiedener anderen Anbietern veröffentlicht zB www.thalia.at. Ich persönlich habe das letztere Paket ausgewählt, da ich selbst nicht über genügend Mittel verfüge, um Werbung für mein Buch zu machen. Ich bin auch sehr zufrieden mit der Auswirkung, denn wenn ich jetzt in der Suchmaschine meinen Buchtitel eingebe, kommen ganz viele Suchergebnisse.
Anhand einer Checkliste kann man jetzt noch mal Cover, Leseprobe und Buchinnenseite anschauen, ehe man auf veröffentlichen geht. Danach kann man nichts mehr verändern!
Das mit der Manuskiptformatierung finde ich eine gute Sache, denn so kann auch jemand, der unerfahren mit dem Formatieren ist, sein Buch veröffentlichen lassen.
Somit ist der Bucherstellungsprozess schon beendet, und man braucht nur noch auf die Freigabe zu warten. Nach dieser kann man dann in ähnlicher Weise sein Print-Book anlegen und hochladen.

Der Bucherstellungsprozess selbst ist durch die Schritt-für-Schritt-Anleitung selbsterklärend und übersichtlich und logisch aufgebaut. Das Ganze hat bei mir mit Upload der Dateien höchstens eine halbe Stunde gedauert, also keine langwierige Sache. Das weitaus schwierigere, nervenaufreibende und langwierige ist die

== Formatierung: ==
Hinweise zur Erstellung der Druckvorlage muss man leider erst mal suchen gehen. Auf der Seite „print-Book erstellen“ findet man dann eine relativ ausführliche Anleitung, die nach mehrmaligem Lesen auch verständlich ist. Allerdings denke ich, dass sich ein Laie, der sich nicht mit dem PC auskennt, sich sehr schwer tun wird, ihr zu folgen. Die Anleitung ist also nur was für PC-Anwender, die sich einigermaßen gut auskennen. Aber ich denke mir, die Manuskriptformatierung sollte auch nur so jemand übernehmen, sonst wird das sowieso ein Reinfall.

Im Downloadbereich gibt es dann die Word-Vorlage zum runterladen.
An diese Vorlage muss man sich genauestens halten. Am Besten speichert man sich diese Vorlage unter Word-Vorlagen ab und nimmt diese dann her bei dem Schreiben seines Buches. Meistens hat man das Buch (so wie ich auch) ja schon unformatiert irgendwo in Word abgespeichert. Also kopiere ich den Text in die Formatvorlage und formatiere Überschriften, Anfangsbuchstaben und Seitenzahlen, Seitenfolgen und besondere Wünsche von tredition innerhalb dieser Vorlage.

So einfach wie sich das anhört ist es leider nicht. Man muss sich schon sehr gut mit dem PC, insbesondere Word auskennen, um hier keine Fehler zu machen. Der Vorteil bei Word ist natürlich, dass er selbst ein Inhaltsverzeichnis erstellen kann und das mit den Seitenzahlen auch wie von selbst geht. Der Nachteil ist, dass das Hinterher-Einfügen oft etwas verschiebt, was eigentlich woanders hingehört und andere Tücken. Ein weiterer Vorteil ist die Rechtschreibüberprüfung, obwohl (Achtung!) Word da nicht sehr genau ist, da ist Eigenkontrolle sehr wichtig. Das Manuskript sollte fehlerfrei sein, bevor man es einreicht, ansonsten verlangt der Verlag die € 99,90 zur Manuskriptformatierung. Da hat man sich dann selbst die Mühe gemacht, und es sind Fehler unterlaufen, und muss trotzdem zahlen. Aber ganz so streng ist tredition nicht. Bei kleineren Fehlern schicken sie das Manuskript zurück mit der Bitte um Verbesserung. Nur bei Anhäufung von falschen Formatierungen oder auch Rechtschreibfehler verlangen sie das Geld zur Überarbeitung. Mir selbst wurde das Manuskript glaube ich zwei, drei Mal „zurückgeworfen“, aufgrund falscher Formatierungen. Besonders aufpassen muss man auch beim Einfügen von Bildern, sie müssen eine bestimmte Anzahl von Pixeln haben, die Angabe ist aber vorher nirgendwo ersichtlich ist; erst bei dem „Zurückwerfen“ haben sie diese Angabe gemacht.

Die Anleitungen zur Manuskript-Formatierung könnten demnach etwas besser ausgereift sein. Es ist aber sehr begrüßenswert, dass man eine Word-Vorlage bekommt, nach der man arbeiten kann, aber für die vielen Kleinigkeiten, die man beachten muss, sollte es noch präzisere Angaben geben.


Kontakt:
Der Kontakt zu tredition ist sehr sehr gut, ich würde sagen vorbildlich. Ich wurde richtig freundlich und zuvorkommend behandelt, egal um was es ging. Hans Kettwig zeigte sehr viel Geduld und Verständnis bei nachträglichen Änderungen, die ja doch immer wieder vorkommen. Ich bin mir wie ein guter Kunde bei einem großen Warenanbieter vorgekommen. Ich bin sehr dankbar über diese entgegenkommende, herzliche Behandlung.


== Weiterer Vorgang: ==
Nachdem das Buch als Print-Book freigegeben wurde, dauerte es ca. 6 Wochen, bis das Buch im Handel erschienen ist. Auf der amazon-Seite konnte ich das Buch bereits einige Wochen vor Erscheinung schon sehen, nur der Kauf war noch nicht möglich.
Die Qualität des Buches ist sehr gut geworden, es kann mit anderen Taschenbüchern von anderen Verlagen gut mithalten. Der Druck ist einwandtfrei, sauber und ordentlich.
Mittlerweile habe ich das Buch schon einige Male verkauft, was ich immer bei tredition einsehen kann unter „Mein tredition“. Die Chancen auf ein Honorar steigen demnach, obwohl das nicht so wichtig für mich ist.

== Sonstiges: ==
Für Leser und Hörbuch-Hörer ist tredition auch eine ansprechende Seite, da man hier auf Bücher stößt, die zwar noch unbekannt sind, aber teilweise recht kostengünstig oder sogar kostenlos erhältlich sind. Außerdem kann man hier auch das ein oder andere gute Buch finden. Zum Buchshop ist noch zu sagen, dass er sehr übersichtlich ist und man sehr schnell und einfach ein bestimmtes Buch findet, man kann nach verschiedenen Kriterien wie zB Genre stöbern. Zu jedem Buch gibt es eine Kurz- und Langbeschreibung und eine Leseprobe. Man kann das Buch bewerten und Bewertungen lesen.


== Empfehlung: ==
tredition.de bietet ein umfassendes Angebot für Autoren, Lektoren, Illustratoren, Sprecher, Übersetzer. Besonderes Augenmerk wird auf die Buchveröffentlichung gelegt. Ein unbekannter Autor kann hier auf relativ einfache Art sein Buch veröffentlichen und muss nichts dafür zahlen, sondern erhält bei gutem Verkauf auch noch eine Provision. So stelle ich mir einen guten Verlag vor!
Bei der Buchgestaltung hat man leider nicht allzuviel Spielraum. Man kann weder Hardcover, noch ein besonders gutes Papier oder ein anderes Buchformat als 14,8x21 (A5) auswählen. Bei der Covererstellung hat man ebenfalls nicht viel Einfluss darauf, wie das Buch hinterher ausschaut, denn man kann nur das Bild auswählen, und beim Hintergrund nur zwischen vorgefertigten Mustern auswählen. Das sind die negativen Punkte zu tredition.
Aufgrund meiner vielen positiven Erfahrungen empfehle ich tredition mit 4 Sternen gerne weiter.