CD-/MP3-Player Allgemein Testbericht

Seit Ende März 2003 besitze ich nun das Blaupunkt Acapulco MP 52, erworben bei Car Stereo Components (www.schnapp24.de) für € 281,-.
Im großen und ganzen kann man mit dem Gerät zufrieden sein: Der Einbau war in einer halben Stunde erledigt, und jeden Tag mache ich das nicht gerade. Wie so viele andere besitze ich einen VW Golf IV, und hier war der Einbau extrem angenehm: Pin 4 und 7 müssen getauscht werden, Pin 3 (Eigendiagnose) und 5 (Diebstahlsicherung) sollte man nicht anschließen, da diese Pins +12V führen und die entsprechenden Funktionen vom Radio nicht unterstützt werden. Wer’s ganz genau wissen will, sollte mal hier nachsehen: http://www.michaelneuhaus.de/golf_frame.htm?golf4radios.htm. Einen ISO-Adapter braucht man NICHT, das ist nur Geldmacherei.
Für VW-Besitzer: Einen Adapter für die Phantomspeisung der Antenne sollte man allerdings unbedingt kaufen, wenn man viel Radio hört, da sonst nur sehr starke Sender empfangen werden (ich benutze das Radio nur im CD/MP3-Betrieb).
Positiv anzumerken ist außerdem, dass Anschlüsse für eine Freisprechanlage vorhanden sind, die ich auch problemlos anschließen und in Betrieb nehmen konnte. Das Kenwood KDC-M6024G hat diese Anschlüsse z. B. nicht.
Das Kenwood KDC-M6024G hatte ich auch für zwei Tage mal zu Hause, bevor ich mich dann doch anders entschieden habe und es gegen das Blaupunkt umtauschte. Verglichen mit dem KDC-M6024G macht das Acapulco MP52 einen qualitativ deutlich besseren Eindruck, was zum einen an den Knöpfen deutlich wird und besonders am Mechanismus zum Abnehmen des Bedienteils, der beim Kenwood sehr wackelig und für langfristigen Einsatz ungeeignet wirkt.
Das abnehmbare Bedienteil ist übrigens ein sehr wichtiges Ausstattungsmerkmal, das Blaupunkt erst bei den neueren Radios (wieder?) eingeführt hat. Meiner Ansicht nach der einzig sinnvolle Diebstahlschutz.
Die Bedienung empfinde ich als recht angenehm, denn so viel ich weiß, hat kein Hersteller den Stein der Weisen gefunden, der eine Navigation in einem Ordnersystem über ein Radiodisplay so bequem macht wie auf einem Windows-Rechner. Die Steuerung über rauf/runter und links/rechts-Tasten und die Anzeige von Dxx für Verzeichnisse und Txx für Titel halte ich jedenfalls für ausreichend und leicht zu erlernen. Einen Drehregler für die Lautstärkeregelung empfinde ich auch als sehr angenehm.
Das immerhin 12-stellige Display ist sehr gut ablesbar und passt farblich sehr gut ins blau-rote Golf-Cockpit, was für mich ein nicht unwesentlicher Aspekt war. Der Ein/Aus-Knopf ist auch bei ausgeschaltetem Radio beleuchtet, wenn die Cockpit-Beleuchtung eingeschaltet ist.
Audio-CDs werden tadellos abgespielt, egal, wie verkratzt sie sind (naja, das war vielleicht übertrieben, aber meine Problem-CDs wurden vollkommen problemlos abgespielt, auch Spulen und Trackwechsel ist kein Problem).
Leider gibt es nicht nur Erfreuliches zu berichten: Das Radio verarbeitet nicht alle Rohlinge problemlos. Bisher erfahre ich in unregelmäßigen Abstanden nicht reproduzierbare Aussetzer, die bis zum Abschalten des Gerätes reichen, wenn eine MP3-CD abgespielt oder eingelesen wird. Auch dauert bisweilen das Einlesen ewig, und nach dem Umschalten auf Radiobetrieb fällt das Display aus. Bei einem teureren Rohling ist das nicht passiert, was aber auch Zufall sein kann, da ich den noch nicht lange ausprobiere. Das ist natürlich ein ärgerliches Problem, dass man leider auch bei einem Test im Geschäft nicht aufdecken kann.
Was meines Wissens bisher kein Hersteller verstanden hat, ist die Tatsache, dass kein Mensch an einer dauerhaften Anzeige der Track-Nummer interessiert ist. Es ist leider nicht möglich, irgendein Bestandteil des ID3-Tags dauerhaft anzeigen zu lassen, nicht einmal die Anzeige des Dateinamens ist möglich. Diese Informationen laufen zum Song-Beginn einmal als Lauftext durchs Display, danach muss man eine Taste zwei Sekunden drücken, um die Info ein weiteres Mal durchs Display laufen zu lassen. Wer seine Songs nicht gut kennt, wird sich darüber sicher ärgern, ich persönlich finde es nicht sehr tragisch.
Darüber hinaus empfinde ich die etwas langen Sprungzeiten (ca. zwei Sekunden) zwischen zwei MP3-Titeln als recht unangenehm. Ich dachte erst, das würde mich nicht stören, aber dann habe ich gemerkt, wie viele CDs ich besitze, bei denen ein nahtloser Übergang zwischen den Songs wichtig ist (und das sind nicht nur Live-Aufnahmen). Vor dem Kauf eines MP3-Radios sollte man da also noch einmal gut überlegen, welche Musik man hören will. Kenwood soll besser sein, was die Pausen angeht, allerdings kann ich das nicht aus eigener Erfahrung bestätigen, da ich das KDC-M 6024G nicht eingebaut hatte.
Des weiteren wäre es schön, wenn die Mute-Funktion die Lautstärke aufblenden würde (wie laut Bedienungsanleitung beim Kenwood KDC-M 6024G), anstatt schlagartig wieder auf die ursprüngliche Lautstärke zu schalten.
Das hört sich jetzt aber alles sehr viel negativer an, als das Radio tatsächlich ist. Insgesamt bin ich trotz allem mit dem Gerät zufrieden, und wenn die Probleme beim Einlesen von MP3-CDs nicht wären, würde ich auch fünf Sterne geben. Perfekt ist sowieso kein Gerät.