Die Mumie kehrt zurück (DVD) Testbericht

\"Die Mumie kehrt zurück (1-DVD-Version)\"
Heute schreibe ich über meinen persönlichen Nachfolger von Indiana Jones. Damals war ich begeistert von dieser Art von Abenteuerfilm. Gemischt mit dem Okkultismus und der Farbenfröhlichkeit fremder Völker peitschte sich Indiana Jones durch die Landschaften, stets begleitet von einer um Hilfe schreienden Begleiterin. Indi hatte alles im Griff. Leider war nach drei Filmen Schluss und die Nacheiferer wie Quaterman mit Richard Chamberlain oder Jagd auf den Juwel vom Nil mit Michael Douglas waren eher Produktionen die aus der Fahrrinne des großen Vorbildes nie heraus kamen. Vor allem waren die Begleiterinnen in den Filmen nur noch am schreien und zu blöd um ein Butterbrot zu schmieren.

Aber das Original „Indiana Jones-Jäger des verlorenen Schatzes“ habe ich mir mal innerhalb einer Woche fünf mal angesehen. Fast schon ein Wunder, dass ich damals nicht mit Indi-Hut und Peitsche zur Arbeit kam. Nachdem die Indiana Jones-Filme abgedreht waren, entstand in dieser Sparte -meiner Ansicht nach- eine Lücke. So sollten mir die drei Filme ausreichen. Unbemerkt brachte Hollywood einen Kracher namens \"Mumie (Teil1)\" heraus und ich sah wohl Filmplakate, Covers etc., aber richtig ernst nahm ich den Streifen nicht.

Die Mumie war regelrecht an mir vorbei gegangen und den ersten Teil hatte ich mir zwar mal auf Video aufgenommen (programmiert), aber nie angesehen. Als dann Die „Rückkehr der Mumie“ im TV kam, blieb mir regelrecht die Spucke weg. Das Unmögliche wurde auf einmal wahr. Ein würdiger Nachfolger von Indiana Jones war gefunden. Ein Nachfolger, der sich weiter entwickelt hatte. Keine schreienden Begleiterinnen, die zu blöd waren um eben besagtes Butterbrot zu schmieren. Nein. Eine kämpferische Brünnette, die sich zu wehren weiß und um ihre Liebe kämpft. Spezialeffekte ohne Ende und eine tolle Story. Doch hierüber kommt gleich mehr.



~^° Der Kauf °^~
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Hierbei handelt es sich um ein \"echtes\" Schnäppchen. Für 5,99 Euro lag die DVD als Angebot beim Makromarkt aus. Da musste ich einfach zuschlagen. Es handelt sich wohlgemerkt um die 1-DVD-Version.



~^° Die Story °^~
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Ägypten vor 5000 Jahren. Ein mächtiger Krieger namens Skorpion-König (The Rock) macht sich auf um die Welt zu erobern. Nach einer sieben Jahre andauernden Schlacht wurde er und seine Armee besiegt und in die Wüste getrieben. So nach und nach starben seine ganzen Krieger, bis nur noch der Skorpion-König übrig blieb. Im Todeskampf schlug er dem Gott Anubis einen Handel vor. Er wollte das Gott Anubis ihn über seine Feinde triumphieren lasse und dafür würde er dem Gott seine Seele übergeben. Anubis war einverstanden und schenkte dem Skorpionkönig das Leben. Außerdem unterstellte er dem Skorpionkönig seine Armee. Danach schwemmten Sie alles weg und als die Aufgabe erfüllt war, zwang Anubis den Skorpionkönig ihm ewig zu dienen und mitsamt der Armee von Anubis versank er im Sand der Wüste, bis man sie erneut ruft. In Amscher.

Szenenwechsel Ägypten 1933. Rick O\'Connell wandelt durch eine Grabkammer wo sonst. Diesmal ist auch sein Sohn Alex dabei, der etwas stört. Prommt schickt Papa ihn zum Eingangsbereich zurück, damit der Sohn eine Mausefalle baut. Inzwischen ist Mama Evie dabei eine Grabkammer zu öffnen. Geplagt von einem Traum muss Sie immer an diesen Ort denken. Das Seltsame-Sie weiß genau wo Sie hin muss, obwohl Sie noch nie hier war. Aber andere Grabräuber sind mittlerweile auch angekommen und suchen nach etwas Bestimmten.
Nur durch die Visionen von Evie gelangen die Beiden zum \"Armreif des Skorpionkönigs\". Es sind Rückblenden in denen Sie genau sieht wie die Kammer verschlossen wurde. Genau den wollen auch die Räuber haben. Nachdem die Grabkammer komplett unter Wasser gesetzt und die Räuber abgehängt wurden, gelangen die O\'Connells mitsamt des Armreifs zurück nach England.

Zwischenzeitlich gehen in Hamunaptra die Ausgrabungen voran. Sie finden was Sie suchen. Imotheps Leichnam wird geborgen und soll zum Leben erweckt werden. Wieder sind ein paar Mächtige dabei die Kraft aus vergangenen Zeiten zu beschwören, um Sie für sich zu nutzen.
Doch um die absolute Macht zu bekommen brauchen Sie den Armreif des Skorpionkönigs. Die O\'Connells schweben in höchster Gefahr, denn es ist bereits bekannt, dass die O\'Connells den Armreif haben. Die Jagd beginnt also diesmal bereits im Zuhause der O\'Connells.

Nach einer handfesten Massenprügelei wird Evie gefangen genommen. Die Eindringlinge glauben den Armreif des Skorpionkönigs in ihrem Besitz zu haben, da sie die Truhe an sich genommen haben. Was Sie nicht wissen. Sohn Alex hat ein bisschen mit dem Armreif gespielt und ihn nicht mehr abbekommen. Während der Massenprügelei ist auch der Kampfgefährte Oded Fehr aufgetaucht, der ein Medjay-Krieger ist. Die Aufgabe der Medjay ist es den Untergang der Welt zu verhindern, der durch die Auferstehung von Imothep und noch schlimmer dem Skorpion-König unweigerlich kommen würde. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt....




~^° Die Darsteller °^~
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Die Schauspieler des ersten Teils sind glücklicherweise -soweit ich das überblicke- erhalten geblieben.

- \"Brandon Fraser\" spielt den Abenteurer Rick O\'Connell.
Die Rolle passt zu ihm, denn irgendwie wirkt sein Gesicht wie das einer Comicfigur. Wenig Regung aber ein intensiver Blick. Ein echtes Stehaufmännchen. :-)

- \"Rachel Weisz\" spielt seine Ehefrau Evie O\'Connell.
Ich finde Sie einfach sexy, aber auch schauspielerisch wird Sie ihrer Rolle vollauf gerecht.
Sie kann sich bewegen und sieht in jeder Situation gut aus. Selbst wenn man Sie abfackeln (heiß machen) will.

- \"Freddy Boath\" ist der Sohn Alex O\'Connell.
Vorwitzig gespielt. Das Babyface des Darstellers aktiviert sämtliche Schutzinstinkte aller älteren Zuschauer. Eine gute Besetzung.

- \"John Hannah\" ist der unglückliche Bruder Jonathan von Evie.
Er ist das komische Element in diesem Action-Knaller. Wobei ich bei ihm oftmals den Eindruck habe, dass er das nicht spielt, sondern einfach komisch ist. Selbst die Bewegungen kommen oftmals so unnatürlich \"natürlich\" herüber, dass kommt einfach vom Innersten. Denk ich.

- \"Arnald Vosloo\" spielt die Mumie Imhotep.
Ein Schauspieler mit Charisma und Zukunft. Bisher kenne ich ihn nur als Hauptdarsteller in \"Darkmen2\" . Schon bereits im ersten Teil spielte er die Mumie überzeugend. Zumindest als Sie wieder hergestellt war. Den Schauer freilich bekommt man eher wenn die Mumie -ihr Verfalldatum bereits hinter sich- noch im Urzustand ist und eine höllische Stimme ihr Eigen nennt. Allerdings gewinnt der Film dadurch immer einen Darsteller hinzu.

- \"Dwayne Johnson (the Rock)\" spielt den Scorpion-King
Nun ja. Seinen Part hat er jedenfalls gut gemacht. Schauspielerisch gab es in seiner Nebenrolle ja nichts zu meistern. Im Wrestling-Geschäft muss er mit Sicherheit zehn mal so viel schauspielern. Schmerzen vortäuschen, sauer sein, Grimassen ziehen und lauter solche Sachen. :-)

- \"Oded Fehr (Ardeth Bay)\" Der mystische Helfer an der Seite der O\'Connells
Er ist ein Medjey-Krieger, dessen Aufgabe darin besteht den Untergang der Welt -herbeigeführt durch die ägyptischen bösen Mächte- zu verhindern.
Einer der herausragenden Darsteller (schon bereits im Teil 1) des Films. Seine Rolle ist auch sehr wichtig, weil er die Erklärungen zur Story in Form von Prophezeiungen beisteuert.

Abschließend kann ich keine Fehlbesetzung erkennen. Zumindest für mich wirken die Charaktére sehr schlüssig und werden sehr gut von den Schauspielern dargestellt.



~^° DVD - Inhalt °^~
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Eins vorweg. Ich war enttäuscht. Wenn man kein DVD-Rom-Laufwerk an seinem PC sein eigen nennt, bleiben dem Zuschauer einige \"Schätze\" dieser Scheibe verborgen. Außerdem muss man am PC erst mal den Interactual-Player installieren (auf DVD) und genießt ein Menü,

Es ist eigentlich viel drin und das Team hat sich bei der Umsetzung viel Mühe gegeben, allerdings kann ich als Nutzer nicht sonderlich viel damit anfangen. Doch genug gelästert.
Aus den tiefsten Tiefen der DVD präsentiert allrighty die Features des Zusatzmaterials.....

=================
(°} Das Hauptmenü {°)
Zu Beginn öffnet sich eine Grabkammer und virtuell gleiten wir durch sehr gut animierte Gänge bis wir vor einer Steintafel halten (unser Hauptmenü). Folgende Herrscher liegen hier begraben...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(°} Sprachauswahl - Tonauswahl
Fundstücke: Deutsch(dts), Deutsch 5.1, Englisch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(°} Untertitel
Deutsch, Englisch und Türkisch sind als Untertitel wählbar. Außerdem kann man hier die deutschen Untertitel zu den Kommentaren des Regisseurs/Autors und Produzenten zuschalten.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(°} Szenenauswahl
Hier finden wir 20 Kapitel aus der ruhmreichen Geschichte der Mumie 2.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(°} Zusätzliche Filminfos
-Filminfos vom Regisseur/Autor Stephen Sommers und einem der ausführenden Produzenten und Cutter Bob Ducsey.-
Die deutschen Untertitel müssen im Menüpunkt Untertitel (siehe oben) hinzu geschaltet werden.

-DVD-ROM-
Hier kommt das reichhaltige Material für den PC, dem ich einen Extra-Abschnitt gewidmet habe (siehe weiter unten).

-Entdecke das Geheimnis des Skorpion-Königs-
Überraschung ! Denn auch hierfür brauchen wir unser DVD-Laufwerk und einen PC.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(°} Film starten


=====================
(°} Die DVD-ROM am PC {°)
Zuerst muss man am PC erst mal den Interactual-Player installieren und genießt ein Menü, dass klasse aussieht, aber nur für Agyptologen auf den ersten Schritt schlüssig zu sein scheint. Einem Archäologen gleich sucht man dann die einzelnen Features. Um weiter zu kommen drückt erst einmal \"Skip intro\" Die Links unten links verbinden euch nämlich alle mit dem Internet.

Ein großer Schwachpunkt ist die Tatsache das alles komplett in englischer Sprache ist.

Als nächstes erscheint das Startmenü der DVD-ROM. Es ist eine interaktive Karte mit fünf Schlüsselpunkten aus dem Film:\"Das Zuhause der O\'Connells, das britisch Museum, Hamunaptra, Karnac und die Golden Pyramid !\" Immer wenn Ihr mit dem Mauszeiger auf einen dieser Punkte zeigt fliegt ein Skarabäus-Käfer auf die Auswahl. Außerdem könnt ihr die nervige Musik ausschalten (Lautsprechersymbol), desweiteren gibt es noch zwei weitere Symbole. Zeigt man mit dem Mauszeiger drauf fährt jeweils eine kleine Schriftrolle heraus.

\"Join the army of Anubis\" - Ein Klick darauf und wir befinden uns in Hamunaptra. Ein kleines Fenster erklärt (natürlich in englisch) den Gebrauch des Translators für das Suchspiel.

\"Unlock the secrets of the scorpion-king\" - Direktverbindung zum Internet und der Webseite von Universal-Pictures. Dort kann man seine Email-Adresse angeben und bekommt weitere Infos und Material zum Film.

Die Webadresse der Universalstudios:\"http://www.universalstudios.com/index.php\"

(°} -Das britische Museum-
Diese Feature blieben mir leider verschlossen, da ich nur die 1-DVD-Version gekauft habe. Auf der zweiten DVD soll dieses Zusatzmaterial abrufbar sein.

(°} -Das Zuhause der O\'Connells / O-Connell Manor-
Links ist -schwer zu erkennen- das Navigationsmenü in Form von herunterhängenden Papieruslappen.

Drei Punkte sind hier abrufbar.
Production Notes=The Story - Die Story des Films, The Film - Fakten zum Film.
Cast Members = Die Schauspieler werden vorgestellt.
Crew Members = Das Produktionsteam wird vorgestellt.

(°} -Hamunaptra-
-Drei Bildschirmschoner kann man sich hier installieren.
-Translator: Mit Hilfe des Translators kann man die Symbole die man immer wieder auf der DVD-ROM findet entschlüsseln worauf sich neue Geheimnisse lüften.

(°} -Imhoteps Maze-
Ein Game erwartet uns hier. Man kann zwischen Evie und Rick als Spielfigur wählen. Dann kann man mittels Pfeiltasten die Figuren durch ein Labyrinth steuern und dabei jede Menge Ungeziefer beseitigen. Nun ja. Die Steuerung ist sehr sperrig und der Spielspaß hält sich in Grenzen.

(°} -Golden Pyramid-
Hier gibt es noch ein Game. Im Boxring kann man Pygmäen-Kriegern ordentlich einschenken. Der Spielspaß hält sich auch hier in Grenzen, da die Schläge und Aktionen sehr begrenzt sind. Es wird wohl eher als Gag angesehen.

Außerdem erscheint flattert immer wieder ein Bild an die Wand. Darauf erscheinen Hieroglyphen, die man in der angegebenen Reihenfolge in den Translator eingibt. Danach drückt man auf \"Submit\" und erhält ein Bonus-Bild.




~^° Technische Details °^~
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Spielfilm-Länge ca. 124 Minuten

16:9 Widescreen (2.35:1)

Ländercode:2

Farben : PAL

Ton:
Dolby Digital 5.1 Deutsch
Digital Surround (DTS) 5.1 Deutsch
Digital Surround (DTS) 5.1 Englisch

Untertitel: Deutsch, Englisch und Türkisch

Interactual-Player und PC ist für das Zusatzmaterial erforderlich.
Interactual-Player ist auf der DVD enthalten.



~^° Meinung zum Film °^~
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Die Stärken sind ganz klar in den Spezialeffekten, den Kostümen und Kulissen zu sehen. Da ist einfach richtig Atmosphäre zu spüren. Gerade bei den Rückblenden ins alte Äqypten verschlägt es einem regelrecht den Atem, wenn man riesige Städte in voller Pracht geniesen kann. Man bekommt regelrecht Lust darauf sich mit dem alten Ägypten zu beschäftigen. Natürlich hat sich auch schon der Science-Fiction-Film „Stargate“ mit der ägyptischen Mythologie beschäftigt, aber eben nur als Fiction. Bei der Mumie geht es meiner Meinung viel mehr ans Eingemachte, denn es geht um Hohepriester und Pharaos. Kurz, um Personen, wie sie in Ägypten tatsächlich existierten. Man merkt auch, dass Recherchen gemacht wurden und selbst die Fabelwesen werden so zum Leben erweckt, damit sie fast schon glaubwürdig erscheinen. Die grafischen Vorlagen für einige Charaktere und Kostüme wurden mit Sicherheit auch aus den bildhaften Hieroglyphen der alten Ägypter entliehen.

Das Strickmuster erinnert durchaus an Indiana Jones, wenn Verfolgungsjagden -gestützt auf Vorhersagen aus längst vergangen Zeiten- durch verschiedene Kontinente gehen. Aber auch die leidenschaftliche Suche nach Antiquitäten und die riesige Gefahr die ständig damit verbunden ist.

Erfreulich aus meiner Sicht. Endlich mal eine Powerfrau als Hauptdarstellerin, die nicht ständig um Hilfe schreit, sondern kämpferisch voranschreitet und sich im Film selbst findet.
Übrigens hervorragend gespielt von der bezaubernden Rachel Weisz (Evie).

Es ist Action-Kino gewürzt mit einem Schuss Schauer und Faszination. Faszination allein bei den Massenszenen, der Urgewalt, wenn eine Angriffswelle anrollt...
Der Film ist kurzweilig und ich habe ihn mittlerweile schon fünf mal gesehen.

Wie bei Indiana Jones-Filmen üblich ergibt sich auch bei der Mumie ein hoher Verschleiß an Arbeitern, kleinen Soldaten etc. Die Statisten haben bei dieser Art von Film einfach nichts zu lachen. Kaum erscheint ein Bösewicht auf der Bühne, müssen dutzende „armer Wichte“ schreiend das Zeitliche segnen, um zu zeigen, wie gefährlich der Gegner ist. Wie gut das wir immer unser Helden haben, die unbeeindruckt dazwischen ihre Abenteuer vollenden. Unterhaltung ohne Gewissensbisse eben. :-)




~^° Fazit °^~
°°°°°°°°°°°°°°°
Indiana Jones hat einen würdigen Nachfolger in der Mumie gefunden, die diese Art von Actionfilmen etwas moderner gemacht hat. Mit Kulissen, die manchen Ägyptologen in Verzückung geraten lassen und Spezialeffekten vom Feinsten.

Das Zusatzmaterial ist größtenteils nur per DVD-ROM am PC zu genießen und daher nicht für Jeden zugänglich. Außerdem stört mich, dass alles auf der DVD-ROM in englisch ist. Dennoch ist sehr viel Material darauf enthalten, dass man teilweise auch suchen muss.

Die Bild- und Tonqualität ist meiner Meinung nach einwandfrei. Im Bild selbst konnte ich jedenfalls keine groben Pixel (meistens bei dunklen Flächen) erkennen. Der Sound kommt über meine Anlage klar herüber und die Stereo-Effekte sind ebenfalls gut zu hören.
Anmerkung:\"Ich besitze allerdings keine spezielle Surround-Anlage!\"

Der Hauptgrund des Kaufs war natürlich der Grandiose Film und genau das ist auch ausschlaggebend für meine Gesamtbewertung, die trotz der Einschränkung der DVD-Zusatzmateriale auf 5 Sternen bleiben wird. Es ist einfach genau das was ich unter kurzweiliger Unterhaltung verstehe.

Viel Spaß beim Lesen und Kommentieren
allrighty

(All righty by allrighty)

Ps.: Meine Berichte veröffentliche ich überall unter dem gleichen Pseudonym (siehe oben)